Equipment for the manual filling beverages into PET bottles and PET barrels.