Descriere
Monobloc CFSA-MB44 este o mașină de clătire și umplere semiautomată cu contrapresiune pentru cutii cu două unități integrate și una externă:
- Unitate de clătire : clătirea semiautomată a cutiilor de aluminiu – 4 supape electronice
- Unitate de umplere : umplerea izobară de contrapresiune a cutiilor de aluminiu – 4 supape electronice
- Unitate de acoperire externă (mașina de cusut cutii) – opțional
Viteza de funcționare: de la 300 până la 400 de cutii pe oră (în funcție de operator, produs, temperatură, spumă, presiune)
Parametrii tehnici
| Capacitate maximă de funcționare | de la 300 până la 400 de conserve pe oră (în funcție de operator, produs, temperatură, spumă, presiune) |
| Număr de: supape de clătire / supape de umplere / capete de acoperire | 4 + 4 (+1) |
| Înălțimea mesei de lucru | 750 cm |
| Max. dimensiunea cutiilor: diametru / înălțime | 70mm / 150mm |
| Conexiune de alimentare | 220-240V / 50 Hz / monofazat |
| Consum electric | 0.37 kW |
| Presiunea maximă a rezervorului de umplere | 5 bari / 72 psi (testat pe 9 bari / 130 psi) |
| Consumul de aer comprimat | 180 l/min (6 bar) |
| Conexiune conductă produs băutură | DIN 32676 TRICLAMP D = 51mm (alte tipuri la cerere) |
| Conexiune CO2 / azot | John Guest 8mm sau gaz G 3/8 ”feminin |
| Conexiune cu aer comprimat | John Guest 8mm sau gaz G 3/8 ”feminin |
| Temperatura băuturii | 0-2°C (recomandat pentru evitarea spumei) |
| Temperatura maximă de clătire | 60 ° C (la cerere 140 ° C / 85 ° F) |
| Materialul rezervorului de umplere | AISI 304 (supape de umplere AISI 316) |
| Produse pentru băuturi | Bere, apă gazoasă, vin, băuturi răcoritoare, băuturi necarbogazoase |
| Tip cutii | toate tipurile (definite de client) – doar cu kit-ul de upgrade pentru umplerea conservelor |
| Nivelul de oxigen dizolvat | 40-60 PPB (în cutii după umplere și acoperire) |
Descriere:
Structura mașinii:
Cadru din oțel vopsit acoperit cu plăci din oțel inoxidabil.
Mașină pe 4 roți blocabile pentru deplasarea ușoară a blocului de umplere în fabrica clientului.
Acest aparat a fost proiectat pentru a ajuta la umplerea băuturilor carbogazoase sau necarbonatate în cutii de aluminiu. Două faze ale procesului de umplere a cutiei într-un bloc compact cu o bază de oțel pe roți: clătire + umplere.
Se recomandă utilizarea împreună cu o unitate externă de acoperire a conservelor (dispozitivul de cusut pentru conserve)
Secțiunea 1: Unitate de clătire a conservelor – echipament pentru clătirea cutiilor cu apă pură sau cu o soluție chimică de sterilizare
Baza din otel inoxidabil usor de curatat cu zona de lucru incastrata pentru a preveni varsarea produsului si a apei. Sistem sigur de activare a pulverizării – dacă nu este introdusă o cutie, atunci duza de pulverizare nu este activă.
- Patru poziții de clătire
- Clătirea a patru cutii în același timp (în standard)
- Primul ciclu de clătire (în standard): apă cu sens unic
- Al doilea ciclu de clătire (numai cu echipament opțional): soluție de recirculare (de exemplu, soluție de igienizare alcalină)
- Al 3-lea ciclu de clătire (numai cu echipament opțional): apă cu sens unic (de exemplu apă sterilă)
- Al 4-lea ciclu de clătire (numai cu echipament opțional): soluție de recirculare (de exemplu, soluție de sterilizare pe bază de alcool)
- Al 5-lea ciclu de clătire (numai cu echipament opțional) : aer steril (uscare a conservelor)
Secțiunea a 2-a: Unitate de umplere a conservelor – echipament pentru umplerea băuturii în cutii (umplutură cu contrapresiune)
- Patru posturi de ocupare
- Umplerea izobară a băuturii carbogazoase în patru cutii în același timp (în standard)
- Umplerea gravitațională a băuturii necarbogazoase în patru cutii în același timp (în standard)
- Umplerea băuturilor în cutii de aluminiu (în standard)
- Procesul de umplere are loc automat, operatorul trebuie doar să așeze toate conservele pe suporturi și să le scoată la sfârșitul procesului.
- Pre-evacuare (doar cu echipament optional): Mai intai se realizeaza pre-evacuarea simpla sau dubla a oxigenului in interiorul cutiilor goale, prin intermediul unei pompe de vid exterioare
- A doua pre-evacuare a oxigenului este precedată de o injecție de CO2, pentru a ridica restul de oxigen în partea superioară a cutiilor.
- Acest sistem garantează un rezultat excelent în ceea ce privește oxigenul dizolvat – se ajunge la mai puțin de 28 PPB în băutura din cutii.
- Injectarea de dioxid de carbon în spațiul înalt al cutiilor înainte de închidere pentru a elimina oxigenul rezidual din spațiul capului cutiei.
- La sfârșitul procesului de umplere a cutiei, se produce compensarea presiunii între cutie și rezervorul izobar, iar băutura curge până la nivelul dispozitivelor de nivel.
- Tipul deflectorului instalat determină debitul corect în timp ce măsoară un nivel prin pereții cutiei.
- Nivelul de produs din interiorul cutiilor este determinat de dispozitivele interschimbabile in functie de capacitatea cutiei si de inaltimea nivelului necesar.
- În ultima fază, cutiile sunt depresurizate, controlate de un temporizator de deschidere și închidere pentru a elibera ușor presiunea și a evita spumarea extremă.
- Crearea controlată a unei spume evită pătrunderea oxigenului în cutii înainte ca acestea să fie închise.
- Prin modificarea timpilor de depresurizare, operatorul poate seta mai mult sau mai puțin spumă.
Umplerea cutiilor de aluminiu
Secțiunea a 3-a: Unitate de acoperire a conservelor – echipament pentru acoperirea cutiilor cu capace din aluminiu (dispozitiv de rostogolire a conservelor)
- Mașină de acoperit cutie externă
- Închiderea conservelor cu capace din aluminiu
a) Canular Pro – o mașină ieftină de cusut cutii pentru închiderea cantităților mici de conserve. Doar pentru tipul standard de conserve, fără echipament opțional. Proiectat numai pentru tensiune și frecvență UE (1 fază 230V/50Hz).
b) Canseamizer – o mașină profesională de cusut cutii pentru închiderea cantităților mari de conserve (recomandat)
Capacul cutiilor de aluminiu
Panou de control color HMI pentru gestionarea ușoară a tuturor comenzilor mașinii
Pompa de vid si accesorii pentru pre-evacuarea cutiilor de aluminiu:
Vasul de sticlă pe partea laterală a umplerii servește pentru a preveni inundarea pompei de vid
Rezervor extern pentru 20 litri de soluție chimică pentru curățarea cutiilor CIP:
Clătire rezervor de recirculare de 20 litri cu pompă, filtru și soluție de apă sterilă paracetică (opțional):
Set CIP cu rezervor de recuperare a produsului din oțel inoxidabil, filtru, toate conexiunile CIP și conducte
Flacon CIP din oțel inoxidabil cu un colector pentru distribuirea soluției de igienizare la toate supapele:
Pompa pneumatica de alimentare cu produs:
Pompă pneumatică de alimentare cu produs cu diafragmă din oțel inoxidabil (necesară și pentru toate produsele carbogazoase):
Cutii dummy CIP (opțional):
Aceste cutii false CIP permit curățarea chimică la presiune înaltă a rezervorului de umplere de la bord și a supapelor de umplere în mișcare continuă pentru a asigura o curățare de înaltă calitate și pentru a obține absolut sterile toate părțile în contact cu o băutură.
Conexiuni:
Descrierea ciclului de funcționare:
- Clătiți rezervorul izobar cu apă cu gheață pentru a reduce temperatura din rezervor și pentru a reduce spumarea băuturii.
- Umpleți rezervorul sursă cu o băutură destinată să fie umplută în cutii.
- Îndepărtați aerul din rezervor cu dioxid de carbon.
- Așezați conservele în pozițiile de clătire.
- Activați procesul de clătire a cutiei printr-un comutator de pe panoul de control PLC.
- Așezați conservele pe pozițiile de umplere
- Mașina este apoi activată prin apăsarea a două butoane simultan
- Ușa de siguranță se coboară automat (sunt acționate pneumatic)
- Cutiile sunt ridicate automat sub supapele de umplere
- Sistemul de vid aspira aer din cutie
- Aparatul umple recipientul cu dioxid de carbon proaspăt din sticla de presiune CO² (nu din rezervorul de umplere)
- Sistemul de vid aspira aer din cutie
- Mașina umple recipientul cu dioxid de carbon din rezervorul colector
- Aparatul atinge stabilitatea presiunii și începe să umple băutura în cutie
- Aparatul aromă ușor nivelul de umplere (în trei micro-impulsuri) pentru a preveni formarea spumei
- Cutiile coboară de la supapă în poziția de repaus
- Ușa de siguranță se deschide automat, iar conservele sunt îndepărtate manual și transferate în unitatea de acoperire
- Activați procesul de acoperire a conservelor prin împingerea suportului de conserve în mașina de acoperire
- Cutia se inchide automat cu capace din aluminiu folosind un cap de cusut automat.
- Scoateți recipientul din mașina de acoperire.
Principalele caracteristici ale noului model:
Design extrem de îmbunătățit, cu multe caracteristici noi și îmbunătățite, inclusiv:
- Cicl de umplere mai rapid
- Calitate superioară a vidului pentru reținerea oxigenului – cel mai înalt nivel posibil în industria băuturilor
- Valori TPO (Total Pickup of Oxygen) ale oxigenului între 40-60 ppb
- Panou de control cu ecran tactil HMI de 3 inchi ușor de utilizat
- Baza din otel inoxidabil usor de curatat cu zona de lucru incastrata pentru a evita varsarea produsului
- Control total al ciclului de umplere (pre-evacuare, injectare CO², umplere, degazare) prin ecran tactil interactiv panou de control de 3”
- Dispozitiv inteligent IoT: conexiune completă la internet disponibilă opțional pentru diagnosticare și asistență tehnică de la distanță
- Rezervor de vid din sticlă pentru a asigura monitorizarea vizuală a stărilor corecte de funcționare
- Acces ușor din spate prin uși transparente care se deschid pentru întreținerea ușoară a mașinii
- Posibilitatea de a umple cutii joase
- Clătitor cu sistem: „Fără conserve – fără pulverizare”
- Flexibilitate pentru a umple cutiile de aluminiu de orice dimensiune
Lista de prețuri pentru CFSA-MB44: Monobloc 4-4 (cu patru supape de clătire-umplere)
Echipament standard (unitate de clătire-umplere):
| Cod | Descriere | Preț (€ Euro) |
| CFMB44 | Monobloc Semi-automat 4-4 : unitate de clătire (4 poziții), unitate de umplere (4 poziții) pentru cutii de aluminiu | 17500, - |
| 0912 | Cutii dummy CIP (4 buc) – accesoriu special pentru curățarea chimică continuă a tuturor celor 4 supape de umplere simultan | 376, - |
| 862 | Ușă glisantă automată pentru protecția operatorului pe unitatea de umplere | 400, - |
| 866 | Ciclu automat pentru pre-evacuarea bidoanelor, spălarea cu CO², umplerea contrapresiunii și controlul degazării cu panoul de control tactil de 3 inchi | 1310, - |
| HTK | Kit de spălare CIP la temperatură înaltă (pentru curățarea cu soluție caustică fierbinte la 85°C) | 1980, - |
| 863 | Injectarea de CO² în cutii înainte de umplere | 650, - |
| 976 | Sistem de recirculare a substanțelor chimice de clătire într-un circuit închis cu pompă și filtru – pentru clătirea cutiilor cu soluție peracetică | 1080, - |
| 974-304 | Pompă pneumatică cu diafragmă AISI 304 cu supapă de comutare TriClamp 1″ și kit de conexiune pentru unirea umplerii la pompă, toate conexiunile la unitatea CIP. | 1660, - |
| CTK | Rezervor CIP 50 litri AISI304 cu toate conexiunile la unitatea de umplere | 420, - |
| 882 | Supapă de reținere cu conexiuni TriClamp de 1 inch | 180, - |
| Prețul total EXW (configurație minimă) |
25556, - |
Echipamente opționale (pentru unitatea de clătire-umplere cutii):
Articolele marcate cu ** sunt foarte recomandate
| Cod | Descriere | Preț (€ Euro) |
| 859 | Set de toate piesele de schimb pentru a utiliza umplutura cu o altă dimensiune a cutiilor cu același capac (un set în prețul de bază) | 850, - |
| 858 | ** Injectarea de apă fierbinte în cutii înainte de acoperire – provoacă o eliberare de CO², împiedicând intrarea aerului în cutii atunci când se transferă manual cutiile în unitatea de acoperire | 750, - |
| 856 | Duze de umplere suplimentare pentru diferite niveluri de umplere a produselor de băutură (4 buc). Fiecare format de cutie necesită propriul set. | 240, - |
| 316LP | Toate piesele de construcție în contact cu produsul de băutură din AISI 316 (necesare pentru cidru) | 1700, - |
| 974-316 | Pompă pneumatică cu diafragmă AISI 316 cu supapă de comutare TriClamp 1″ și kit de conectare pentru unirea umplerii la pompă, toate conexiunile la unitatea CIP (necesare pentru umplerea cu cidru/suc) | 1950, - |
| 884 | ** Set complet de garnituri înlocuibile pentru toate supapele de umplere (4 buc) | 400, - |
| 889 | ** Instrument pentru schimbarea rapidă a garniturilor supapei | 120, - |
| 962 | Tensiune și frecvență speciale (diferite de standardul UE 1x 230V/50Hz) – de exemplu 1x 110V /60Hz fără certificat | 780, - |
| 962C | Tensiune specială (diferită de standardul UE 1x 230V/50Hz) – de exemplu 1x 110V/60Hz, inclusiv componentele electronice conform UL (necesare pentru piața americană) | 1780, - |
| ETRAK | ** Set de asistență de la distanță ETH – Set de comunicații de hardware și software care permite asistență de la distanță, diagnosticare și reglare dacă apare o problemă tehnică – prin conexiunea prin cablu Ethernet | 1000, - |
| WFRAK | Set de asistență la distanță WIFI – Set de comunicații de hardware și software care permite asistență de la distanță, diagnosticare și reglare dacă apare o problemă tehnică – prin conexiunea WiFi | 1450, - |
| Prețul total al echipamentului opțional recomandat (marcat **) | 2270, - |
Unitate de acoperire (cusătură):
Articolele marcate cu ** sunt foarte recomandate
| Echipament standard (cusător): |
||
| CSCAP | CannularPro – o unitate de acoperire exterioară ieftină a conservelor cu sistem de introducere a unei singure cutii (un singur format de capac).
|
845, - |
| CSUNT | ** CanSeamizer – o unitate de acoperire externă profesională a conservelor cu sistem de inserare duble (un singur format de capac). Accesoriu recomandat.
Unitate de acoperire semi-automată a conservelor de bancă cu piese pentru un format de cutie de aluminiu și un tip de capac pentru cutie (400v 50hz trifazic)
|
8925, - |
| Echipamente opționale (numai pentru CanSeamizer, nu pentru CannularPro): | ||
| CSSFW | **Cadru din oțel inoxidabil cu 4 roți blocabile | 1300, - |
| CSTCL | Sistem de încărcare cu două cutii – o cutie deschisă cu capac este încărcată de pe prima parte a mașinii, în timp ce o a doua cutie deja închisă cu capacul iese din cealaltă parte | inclus |
| CSNCF | Set de piese pentru alt format de cutie (diametru/inaltime diferit). Fiecare format de cutie necesită propriul set | 352, - |
| CSNLF | Set de piese pentru alt format al capacului cutiei. Fiecare format de capac necesită un set propriu | 1065, - |
| CSOVF | Tensiune și frecvență speciale pentru unitatea de acoperire a conservelor (diferită de standardul UE 1x 230V/50Hz) – de exemplu 1x 110V /60Hz fără certificat | 500, - |
| CSO1P | Echipamente de tensiune monofazată | 1050, - |
Prețurile configurațiilor minime și recomandate:
| Configurație minimă pentru umplerea băuturilor în cutii de aluminiu (unitate de clătire-umplere cutii + CannularPro) |
26401, - |
| Configurație standard pentru umplerea băuturilor în cutii de aluminiu (unitate de clătire-umplere cutii + CanSeamizer) | 34481, - |
| Configurație recomandată pentru umplerea băuturilor în cutii de aluminiu (unitate de clătire-umplere cutii + CanSeamizer + articole opționale marcate **) | 38051, - |
Servicii opționale:
| Cod | Descriere | Preț (€ Euro) |
| PCKEU | Costuri de ambalare UE – ladă din lemn (normal, transport în zona UE – numai țări continentale) | 800, - |
| PCKWD | Costuri de ambalare World – ladă din lemn cu protecție chimică pentru transport pe mare | 1050, - |
| PCKSP | Costuri de ambalare Speciale – ladă de lemn când vor fi ambalate mai multe dispozitive | La cerere |
| SHP | Costul de livrare | La cerere |
| INS | Lucrari de montaj si alte servicii prestate de specialistul nostru la fata locului (pretul nu include hotel/cina/pranz si cheltuielile de deplasare) | 950,-/zi |
Sistem de control semiautomat:
Descriere:
- Începutul ciclului ales
- Buton de oprire în caz de urgență
- Unitate programabilă cu afișaj
Ciclurile automate (vezi tabelul echipamentelor opționale) facilitează toate operațiunile de clătire, pași de umplere și acoperire a cutiei. Puteți alege diferite tipuri de proces de umplere.
Modurile disponibile și setările acestora
I. Modul de clătire:
- Temporizator de injecție - sincronizare editabilă a supapelor automate
II. Modul de umplere a cutiei:
- Standard
- Preevacuare simplă cu temporizator de injecție CO2 reglabil
- Preevacuare dublă cu temporizator dublu de injecție de CO2 reglabil
- Purjare CO2 pentru îndepărtarea oxigenului din sticle înainte de ciclul de acoperire
- Puteți schimba timpul preevacuării, timpul injectării CO2, timpul degazării
III. Mod CIP:
- Deschiderea tuturor supapelor pentru curățarea și igienizarea mașinii
IV. Mod de degazare:
- Deschiderea și închiderea supapelor la decomprimare în funcție de setarea temporizatorului în doi sau mai mulți pași.
Servicii opționale:
I. Lucrari de montaj la locul …. € 3800,- / 2 + 2 zile
Prețul este valabil pentru toate țările din Uniunea Europeană. Prețul include cinci zile de lucru (+ două zile de călătorie) de doi specialiști în locul - asamblarea și pornirea echipamentului.
Prețul nu include: costurile de transport și locurile de muncă ale lucrătorilor. Va calcula individual.
II. Lucrari de instalare asigurate de client (cu asistenta noastra de la distanta) …. 950 € / zi
Doriți să economisiți banii? Ești calificat din punct de vedere tehnic și nu te temi de provocări? Reglementările restrictive igienice ale țării dvs. nu permit vizita unui tehnician specializat dintr-o țară străină? Nu vă fie teamă să utilizați serviciul de asistență la distanță.
Cum este instalarea liniei de umplere de către clientul nostru, folosind asistența noastră de la distanță?
1.) Clientul poziționează toate mașinile și le conectează la energie, ghidat de lista noastră de verificare.
2.) Odată ce au fost trimise fotografii cu finalizarea fazei preliminare, continuăm cu pornirea și punerea în funcțiune.
3.) Mai întâi conectăm PLC-ul mașinii prin internet la consola noastră de service din fabrică - acest lucru permite managerului nostru de servicii să vadă și să controleze PLC-ul dvs. pe un ecran de la distanță, ca și cum ar fi în fața mașinii în persoană.
4.) Apoi organizăm o conferință telefonică Microsoft Teams, cu un lucrător care ține camera, iar ceilalți lucrează în conformitate cu instrucțiunile tehnicianului nostru.
5.) După numai 3-5 zile de instalare și configurare, primele cutii de aluminiu pline vor părăsi linia de umplere.
Condiții generale de vânzare:
Acest document este supus confirmării finale după primirea mostrelor de conserve, etichete, capace, capsule și informații despre toate materiile prime care urmează să fie prelucrate. Următoarele condiții sunt aplicabile, dacă nu se specifică altfel în documentul de mai sus.
1. Principii generale
Acești termeni și condiții de vânzare se vor aplica, cu excepția cazului în care se specifică altfel într-un acord scris de vânzător și client (denumit în continuare „cumpărătorul”). Atunci când un Cumpărător trimite o comandă, aceasta implică acceptarea deplină a acestor Condiții de vânzare și înlocuiește orice ofertă, corespondență și ofertă anterioară între părți.
2. Contract de vânzare
Vânzătorul va fi obligat să respecte numai termenii specifici în prezentul document. Părțile sunt obligate să respecte termenii Condițiilor de vânzare numai după ce Vânzătorul a acceptat în scris comanda Cumpărătorului, sub forma unei confirmări de primire a comenzii.
3. Prețuri
Prețurile sunt „EX-WORKS”, TVA nu este inclus. Prețurile indicate nu includ transportul, asigurarea sau ambalarea. Aceste articole vor fi calculate separat.
Prețurile sunt stabilite pe baza condițiilor economice și financiare de la data ofertei.
Prețurile sunt cotate numai pentru produse și nu includ date tehnice sau brevete sau drepturi de proprietate.
4. Livrare
4.1. Termenele de livrare vor fi calculate începând cu data confirmării primirii comenzii.
Termenul de livrare este condiționat de primirea plății în contul de depozit, a probelor necesare construcției echipamentului și a detaliilor tehnice. În orice caz, dacă comanda este suspendată, după acea dată, din oricare dintre următoarele motive, cum ar fi neplata facturilor, lipsa aprobării desenelor, neacceptarea probelor sau prototipurilor, transferul licențelor de export sau import, facilități de credit etc., data livrării va fi considerată începând cu data îndeplinirii condițiilor menționate.
4.2. Data de livrare indicată de Vânzător va fi considerată o estimare. Dacă nu este convenit în mod specific de către Vânzător și Cumpărător, lipsa datei de livrare nu va fi motivul anulării comenzii sau va da dreptul Cumpărătorului la orice despăgubire.
5. Forta majora
Orice condiție de forță majoră va cauza ca Vânzătorul să își suspende angajamentele până când aceste condiții încetează să mai existe. Următoarele condiții vor fi considerate forță majoră la termenii și condițiile de vânzare: orice circumstanță imprevizibilă ale cărei efecte nu ar putea fi prevenite în mod rezonabil de către Vânzător și care sunt de natură să împiedice Vânzătorul să își îndeplinească obligațiile.
Următoarele condiții constituie forță majoră: incendiu, inundație, întrerupere sau întârziere în transport, deficiențe ale furnizorului sau subcontractantului, greve de orice fel, avarii ale mașinilor, epidemie, restricții guvernamentale etc.
6. Asigurări și transport
Bunurile vor fi expediate pe riscul cumpărătorului. Cumpărătorul va fi responsabil pentru inspecția mărfurilor la sosire și, dacă este necesar, va informa expeditorul cu privire la orice daune. La primirea instrucțiunilor specifice de la Cumpărător, expedierile pot fi asigurate de către Vânzător, care va factura cumpărătorului costurile asigurării.
7. Instalare, instalare, punere în funcțiune
În cazul în care sunt solicitate operațiunile de asamblare și pornire, Vânzătorul va garanta executarea asamblării și pornirii instalației în cel mai mic timp posibil, la prețurile indicate în tariful standard, cu excepția cazului în care se specifică altfel în prezentul document. Tehnicienii Vânzătorului vor începe lucrările de asamblare după o comunicare cu Cumpărătorul, care confirmă faptul că utilajele au ajuns la fața locului în stare bună, că eventualele operațiuni de pregătire au fost efectuate și că toate încăperile și utilitățile respective au fost finalizate în acord cu cerințele Vânzătorului (lucrări de construcții, conducte și plase electrice). Se înțelege că, la sosirea tehnicianului, va fi pusă la dispoziție lucrarea manuală necesară, toate mijloacele de ridicare și mișcare, precum și echipamentele necesare pentru atelier și instrumentele necesare.
Cumpărătorul va pregăti și va asigura:
• zona prevăzută pentru instalare și căile de acces adecvate fără materiale sau echipamente depozitate;
• cerințele necesare de alimentare cu energie electrică, cum ar fi apă, abur, gaz inert, produs, conexiuni electrice, aer comprimat etc. disponibile la punctele de utilizator predeterminate specificate.
• echipamentul de manipulare necesar (stivuitoare, macarale etc.) pentru descărcare, pentru a permite poziționarea amplasamentului și manipularea echipamentelor și materialelor pe șantier și personalul necesar dedicat acestor sarcini.
• plasarea produselor și a tuturor materiilor prime necesare la fața locului în cantitate suficientă pentru efectuarea testelor necesare echipamentului.
În cazul în care instalarea nu se realizează sau va fi prelungită, din cauza întârzierilor atribuite Cumpărătorului, atunci Vânzătorul va percepe Cumpărătorului costurile aferente timpului tehnicienilor la o rată orară prevăzută în tariful nostru de intervenție, precum și costul cheltuielile suportate pentru călătorie, mâncare și cazare.
Mai mult, personalul Cumpărătorului, numit să controleze și să întrețină echipamentul, trebuie să coopereze cu tehnicienii Vânzătorului pentru operațiunile de asamblare și pentru a primi instruire.
Instalarea, punerea în funcțiune și punerea în funcțiune a echipamentelor sunt pe cheltuiala Cumpărătorului, care va fi taxat cu costul asistenței tehnice furnizate la tarifele și termenii și condițiile noastre standard (detalii furnizate la cerere și pot varia în funcție de țara de destinație).
În timpul punerii în funcțiune a sistemului, personalul tehnic al Vânzătorului va efectua diferite teste de rutină asupra echipamentelor care pot cauza o anumită cantitate de pierdere a produsului. Vânzătorul nu va fi tras la răspundere pentru astfel de pierderi și nu va fi răspunzător pentru nicio cerere de despăgubire.
8. Condiții de acceptare din partea cumpărătorului
8.1. Caracteristicile produsului sunt cele publicate în cea mai recentă ediție a specificațiilor producătorului, cu excepția cazului în care alte caracteristici sunt convenite în mod specific între Vânzător și Cumpărător.
8.2. Capacitatea de ieșire a Produselor descrise în prezentul document rezultă dintr-un calcul mediu efectuat cu caracteristici similare ale produsului sau ca rezultat al unui calcul teoretic, dacă nu se specifică altfel. Vânzătorul va sfătui Cumpărătorul despre capacitatea reală efectivă după ce a încercat Produsul cu eșantionul de Produse furnizate de Cumpărător. În cazul în care eșantioanele de produse nu sunt furnizate de Cumpărător, Vânzătorul nu va fi responsabil pentru proprietăți diferite de valorile menționate în ofertă.
8.3. Bunurile Vânzătorului sunt supuse testelor și inspecțiilor în fabrica unde sunt fabricate. Cumpărătorul este îndreptățit să solicite inspecția bunurilor în prezența sa. În cazul în care Cumpărătorul nu poate participa la respectivele inspecții după ce a primit acordul, notificarea prealabilă a datei de către Vânzător, Vânzătorul poate trimite
Cumpărătorului raportul de inspecție pe care Cumpărătorul îl va accepta fără discuții.
8.4. Pentru a fi acceptate prevederile acestui paragraf, toate revendicările referitoare la livrările de bunuri vor fi pregătite conform instrucțiunilor furnizate de Vânzător și conținute în documentele trimise împreună cu bunurile.
8.5. Nicio marfă nu poate fi returnată fără autorizarea prealabilă a Vânzătorului.
8.6. Atunci când Vânzătorul acceptă returnarea mărfurilor, Vânzătorul va avea opțiunea de a repara sau înlocui articolele sau de a emite o notă de credit pentru articolele recunoscute ca fiind defecte. În orice caz, Cumpărătorul nu va fi autorizat să ia în considerare returnarea bunurilor, să suspende orice plăți datorate Vânzătorului și nici să anuleze totalitatea sau o parte a oricărei comenzi încă în așteptare.
9. Condiții de plată
Plățile către Vânzător care acoperă prețul bunurilor și serviciile conexe furnizate vor fi efectuate în conformitate cu condițiile stabilite în prezentul preț sau confirmarea comenzii și pe factură. În cazul în care cumpărătorul nu plătește o factură sau o parte din aceasta, Vânzătorul va avea dreptul, fără a aduce atingere celorlalte drepturi ale sale, să suspende toate livrările, indiferent de termenii comenzii, până la primirea plății complete.
10. titlu
Fără a aduce atingere livrării efectuate către cumpărător, bunurile vor rămâne proprietatea Vânzătorului până la primirea plății complete. În cazul în care cumpărătorul nu efectuează plata până la data stabilită, Vânzătorul poate recupera din nou bunurile livrate. În orice caz, după cum se stipulează în mod specific, cumpărătorul va fi responsabil pentru toate daunele și pierderile care pot apărea după livrare.
11. garanţie
Vânzătorul se angajează să încerce să rezolve toate eventualele defecte provenite din defectele de proiectare, producție și asamblare, garantând funcționarea regulată a echipamentului furnizat pentru o perioadă de 12 luni de la data expedierii, dacă nu s-a convenit la o oră diferită.
Garanția nu include uzura normală și defecțiunile datorate unei utilizări incorecte sau necorespunzătoare, lipsei de întreținere diligentă și nerespectării descrierilor tehnice, precum și a instrucțiunilor indicate în manualele care vor fi furnizate Cumpărătorului . Garanția este limitată la piesele mecanice care nu sunt supuse uzurii și nu includ componente electrice și electronice, conform reglementărilor internaționale de garanție. Părțile defecte în garanție trebuie returnate Vânzătorului pentru examinarea și evaluarea defectului, pentru costurile Cumpărătorului.
Înlocuirea pieselor deteriorate va avea loc după examinarea producătorului și confirmarea deteriorării componentei defecte returnate.
Înlocuirea componentelor cu piese neoriginale de către Cumpărător sau clientul său va invalida garanția, cu excepția cazului în care o astfel de înlocuire a fost permisă în mod specific de către Vânzător în scris. Piesele de schimb furnizate sub garanție sunt livrate gratuit EX-WORKS. Toate cheltuielile pentru expedierea unor astfel de piese de la EX-WORKS la destinație, inclusiv călătoria, mâncarea și cabana tehnicianului nostru sunt la costul clientului. Munca tehnică a vânzătorului pentru instalarea pieselor de schimb sub garanție este gratuită. Orice intervenție efectuată asupra cumpărătorului Vânzătorului de către Cumpărător sau de către personalul tehnic al unei terțe părți este doar în sarcina și responsabilitatea clientului. Modificările sau intervențiile asupra echipamentului pot invalida condițiile de garanție, cu excepția cazului în care este autorizat în mod explicit de către Vânzător.
12. transferuri
În virtutea prezentului document, orice transfer de către cumpărător a oricărui contract fără acordul prealabil al Vânzătorului va face ca contractul să fie nul și să îl exonereze pe Vânzător de orice obligații viitoare.
13. Curtea de jurisdicție și legile aplicabile
În cazul unei proceduri judiciare, drepturile, obligațiile și creanțele ambelor părți vor fi hotărâte de o instanță dintr-o țară și oraș european ales de Vânzător, indiferent de condițiile de vânzare și de plată convenite, precum și de problemele de garanție sau în cazul mai multor inculpați.
Acordul și orice diferență sau dispută care decurge din acesta sau legate de acesta vor fi guvernate, interpretate și interpretate în conformitate cu legile Republicii Cehe. În cazul în care va apărea un litigiu, o diferență de opinie sau o întrebare între părți în temeiul sau în legătură cu contractul, inclusiv orice litigiu privind valabilitatea contractului, acest litigiu, diferență sau întrebare va fi soluționat definitiv prin arbitraj conform Regulilor de arbitraj ale Ministerul Comerțului din Republica Cehă, în vigoare și efect la data prezentului document, de către unul sau mai mulți arbitri numiți în conformitate cu regulile menționate. Limba care va fi utilizată în procedurile arbitrale va fi engleza. Sediul arbitrajului va fi Opava, Republica Cehă. Decizia arbitrilor va fi definitivă și concludentă și va fi obligatorie pentru părți.
14. Respectarea regulamentelor de siguranță
Echipamentul este construit conform reglementărilor CE europene. Este datoria cumpărătorului să inspecteze toate produsele și să furnizeze dispozitive de siguranță adecvate pentru a proteja operatorii de daune și pentru a asigura conformitatea cu toate reglementările de siguranță. Prin acceptarea „Confirmării comenzii”, Cumpărătorul recunoaște și este de acord că bunurile pot să nu includă sau să solicite echipamentul de siguranță necesar pentru a permite funcționarea în condiții de siguranță sau pentru a se conforma cu standardele sau cerințele de siguranță aplicabile locale, de stat, federale, și / sau care pot să fie diferit de reglementările CE. Înainte de a pune echipamentul în funcțiune, Cumpărătorul este de acord să utilizeze astfel de echipamente de siguranță și va oferi operatorilor instrucțiunile și / sau avertismentele necesare pentru a permite funcționarea în condiții de siguranță și pentru a se conforma cu standardele sau cerințele de siguranță aplicabile locale, de stat, federale și / sau alte. . În plus, Cumpărătorul este de acord să despăgubească Vânzătorul și ofițerii acestora, angajații să nu fie feriți de orice răspundere care i-ar putea fi impusă Vânzătorului și de orice costuri, inclusiv onorariile avocaților, suportate ca urmare a oricărei cereri formulate împotriva Vânzătorului pentru vătămare cauzată de Produsele, care au fost cauzate sau contribuite la eșecul cumpărătorului sau al utilizatorului de a furniza echipamente de siguranță și / sau instrucțiuni și / sau avertismente necesare pentru operarea în siguranță a acestor Produse.
15. Manuale de instrucțiuni:
Manualele de instrucțiuni, manualele de asamblare, manualele de utilizare, manualele de întreținere sunt furnizate exclusiv în limba engleză.
Înștiințare :
Fotografiile și imaginile au caracter orientativ și arată dispozitivul în versiunea actuală la momentul achiziției. Designul real al produselor poate diferi ușor de designul prezentat.
