CFL-6000IC: Автоматична линия за пълнене на кутии 6000 кутии/час

Автоматичната линия за пълнене на консерви CFL-6000IC е напълно оборудвана технология за пълнене с работен капацитет до 6000 бутилки или кутии на час (капацитетът е валиден за кутии от 0.33 L). Състои се от тези компоненти и блокове:

1. Депалетизатор - Оборудване за автоматично зареждане на празни алуминиеви кутии директно от палети в линията за пълнене.
2. Конвейер за сушене - оборудване за сушене на разопакованите празни консерви с въздух преди пълненето
3. Пълнител / шивачка - Автоматична моноблокова машина за пълнене и затваряне на алуминиеви кутии
4. Дозатор на азот - Оборудване за предварително пълнене на кутиите със стерилен азот
5. Машина за рентгенова инспекция - Уред за проверка на целостта на консервите и откриване на повреда на консервите, използван и за системата за контрол на нивото на пълнене
6. Опаковъчен опаковъчен картон - машина за опаковане на пълните кутии в картонени опаковки

Линията за пълнене на консерви е проектирана да се управлява лесно и да се контролира само с един работник.

 

 

 

---

Линията за пълнене на консерви се състои от следните основни звена:

Депалетизатор

Оборудване за автоматично зареждане на празни алуминиеви кутии директно от палети в линията за пълнене.

Самостоятелният депалетизатор на кутии е проектиран да използва малък отпечатък, като същевременно осигурява възможност за капацитет до 10,000 XNUMX кутии на час. Нашият депалетизатор предлага гъвкавост лесно и бързо, променяйки се между размерите на консервите, без да причинява големи закъснения в производството.

• Напълно автоматизирана система за почистване.
• Побира всички размери на палети.
• SEW задвижва двигатели &.
• SMC пневматични контроли.
• Пълна CE сертификация.
• Автоматично премахване на слоя.
• Удобен за потребителя контрол, използващ 4.3 ”сензорен екран.
• Може да побере всички размери на консервите с просто регулиране на сензора.
• Пълна система за безопасност и блокировка.
• Интегриране на кодера на дата.
• Модул за задържане на слоя с кош.

---

Конвейер за сушене

Оборудване за сушене на разопакованите празни кутии с въздух преди пълненето

---

Пълнител / шивачка

Автоматична моноблокова машина за пълнене и затваряне на алуминиеви кутии

• Изобарна (противоналягаща) система за пълнене
• Продукт за пълнене: бира, газиран сайдер, вино, пенливо вино, газирани лимонади, газирана вода, комбуча и др.
• Тип консерви: алуминий
• Капацитет за пълнене: До 6,000 кутии / час (кутии от 330 мл)
• Температура на пълнене: + 1 ° / 2 ° C за бира, сайдер
• Машините за пълнене на кутии са специфични изобарни (или гравитационни) машини за пълнене и затваряне на алуминиеви кутии.
• Всички компоненти на машината, които са в контакт с продукта, са от неръждаема стомана AISI 304 или пластмасови материали, подходящи за храна.

Описание на пълнежа:

• 16 пълнещи глави
• Може влизане с помощта на шнек
• Може да работи с помощта на звезден диск и външни водачи
• Зъбни колела от закалена стомана и специален пластмасов материал, които свеждат до минимум нуждите от смазване
• Пръстеновиден резервоар, от неръждаема стомана, подлежащ на проверка вътрешно полиран и външно сатенено покритие.
• Продуктът за напитки се подава отгоре чрез централно разпределение, изработен от неръждаема стомана AISI 304
• Сачмен лагер с голям диаметър за въртене на пълнещата сърцевина
• Клапани за пълнене с автоматично отваряне и крик за повдигане на консервите
• AISI 304 клапани за пълнене от неръждаема стомана
• Регулируемо ниво без подмяна на частите
• Впръскване на CO2 преди пълнене на кутиите и последващо по-нататъшно впръскване на CO2 по време на фазата на повдигане и уплътняване на пълнещия клапан и автоматично налягане на кутията
• Повдигащи крикове за кутии, с пневматично захранване. Регулирането на налягането се намира в електрическото табло.
• Сонди за контрол на нивото от неръждаема стомана.
• Предразположение към нормалния санитарен цикъл.
• Специално санитарно оборудване по конкретна заявка (опции).

Описание на единицата за ограничаване на консервите:

• Брой уплътнителни глави за консерви: две
• Горната част на главите е направена от чугун с повърхностно никелирано покритие
• Фиксирана маса за зареждане на консервите
• Регулируема по височина глава с помощта на 2 стоманени колони (за лесно промяна на височината на оборудването)
• Въртящи се кримпвания
• Моторизация с 4 KW SEW мотор и инвертор за капацитет от 20 до 100 CPM
• Колан за подаване на консерви за връзка с ротационен пълнител
• Маховик за ръчна работа
• Система за прекъсване на мехурчета
• Сензор за присъствие на капака
• Безопасна фотоклетка, разположена на изхода на конвейера за шиене
• Транспортьор между блока за пълнене на консервите и блока за капаче на консервите
• Машината се доставя в стандартна конфигурация с всички части, необходими за работа с един формат кутии (кутии 330 мл)

 

Общи характеристики:

Структура:

• Материал AISI 304 неръждаема стомана
• Големи врати за инспекция и вътрешна светлина за рутинна поддръжка.
• Структурата на рамката е проектирана така, че да позволява лесно изхвърляне на течности, налити в нея.
• Основната конструкция побира: входен шнек, трансферна звезда, конвейер
• Опори, от неръждаема стомана Aisi 304, с регулиране за машинно нивелиране

Механични характеристики:

• Предавателната единица е разположена вътре в основната конструкция и е оформена от главна предавка, изработена от високоякостна стомана, която осигурява ефективно и безшумно движение на консервите; разпределя движението към цялата система.
• Основната контролна предавка разпределя движението към цялата система.
• Зъбното колело на звездата за прехвърляне на кутии на входа е изградено със специален пластмасов материал, за да се избегнат шум и нужди от смазване. Всички останали зъбни колела са изработени от стомана.

система за смазване

• Основно машината е самосмазана. Няколко вътрешни / външни и горни точки на машината могат да бъдат смазани без контакт с продукта за напитки.

Пневматична система

• Централизираната пневматична система контролира повдигането на кутиите с помощта на пневматични повдигащи крикове и е оборудвана с регулиране на налягането, филтър, смазване със сгъстен въздух и подаване на въздух към капачката на капаците на кутиите.

Функции за сигурност

• Машината е оборудвана със защитни защити съгласно CE стандартите
• Рамките на панелите са изработени от неръждаема стомана AISI 304, прозорците са изработени от специален прозрачен пластмасов материал.
• На входа и изхода на конвейерните ленти има малки отвори за работа с консервни кутии.
• По време на работа всяко отваряне на врата спира машината.

---

Дозатор на азот

Оборудване за предварително пълнене на кутиите със стерилен азот. Азотът се подава към дозатора чрез вакуумно изолиран маркуч и се влива в дозиращата глава. Сензор засича скоростта на линията (съвместим с енкодера); втори сензор засича наличието на консервна кутия. Когато се открие консервна кутия, дозиращата глава се отваря и дозира точно количество чист азот.

 

---

Машина за рентгенова инспекция

Уред за проверка на целостта на консервите и откриване на повреда на консервите, използван и за системата за контрол на нивото на пълнене.

Забележки за използване на рентгеново оборудване:
Конструкцията на рентгеновите апарати се проверява и сертифицира от компетентен официален германски институт. Във всеки случай, в зависимост от правилата, валидни в държавата на крайния потребител, използването на рентгенов източник може да бъде предмет на заявка за лиценз.
Heuft предоставя официалното одобрение и копие от окончателния документ за проверка на генератора (документ за проверка на агрегата).
Използването и притежанието ще трябва да бъдат докладвани на съответните органи и трябва да се спазват всички правила, предвидени от местното законодателство.
Докладът до съответните органи и всички съответни процедури са под отговорността и компетентността на крайния потребител на устройството, който трябва да се съобрази с изискванията на местното законодателство.

Техническо описание:

• Корпус, оптимално защитен от влага (IP 65); направен от прахово боядисан алуминий и фолио на предния капак
• Механична поддържаща опора, изработена от неръждаема стомана за страничен монтаж на еднолентов транспортен колан
• Интегрирана механична система за вертикални и хоризонтални настройки. Това позволява точна смяна
• Преден панел с LED дисплеи и клавиатура
• Терминал за директно показване на броячи, измерени стойности и съобщения
• Съответства на CE поради скъпо окабеляване с електромагнитна съвместимост.
• Основни - електроника, проектирана, разработена и изградена
• Вградена електроника, която позволява обработка на данни в реално време и съхраняване на параметрите на всяка програма
• Концентрация на цялата електроника върху една контролна карта с микропроцесор, както и I / O-карта за свързване на сигналите
• Постоянна система за самодиагностика с показване на състоянието
• Енкодер за променлива скорост на конвейерите
• Три потребителски нива със защита на достъпа чрез код
• Обработка на 16 различни марки
• Модул за откриване на серийни повреди
• Интерфейс за външни сигнали за броене (4 входа; 4 изхода)
• Случайна функция за вземане на проби за отхвърляне на консерви.

 

---

Опаковъчен опаковъчен картон

машина за опаковане на пълните кутии в картонени опаковки

Техническа спецификация:

• Автоматично опаковане на опаковъчен пакет с входящо подаване
• Плъзгащи се защитни врати с устройство за забавяне.
• Празно списание на фиксирана височина, оборудвано с моторизиран конвейер.
• Фотоклетка за запас от картони.
• Капацитет на празен списание: 300-400 бр.
• Размери на отворен картон: мин. 300 × 500 mm, макс. 750 × 1300 mm - мин. 11.81 ″ x19.69 ″ mm, макс. 29.53 ″ x51.18 ″ mm.
• Дебелина на картона: 3 мм.
• Автоматично съпоставяне на пакети
• Конвейер за подаване на линия с регулируема скорост, контролирана от инвертора.
• Едноредово или многоредово подаване.
• Фотоклетка за промяна на скоростта на подаващия конвейер.
• Фотоклетки за присъствие на продукта.
• Натрупване / контролни редове фотоклетки.
• Картони се вземат с помощта на осцилиращо рамо с вендузи, задвижвани от мотор-редуктор и управлявани от инвертор.
• Автоматично позициониране на точката за вдигане и освобождаване на картоните, задвижвана от мотор-редуктор и контролирана от енкодер и инвертор.
• Поставяне на картон върху водачите на полизена, без контакт с трансмисионните вериги.
• Електронно формовъчно устройство, задвижвано от 4 моторни редуктора, управлявани от инвертор и енкодер, с автоматично регулиране на дълбочината на кашона.
• Пневматични странични лопатки за насочване на картонните капаци.
• Зареждане на продукта в отворената U-образна кутия с двоен моторизиран тласкач с 2 декартови оси, управляван от 4 сервомотора.
• Порта с пневматично движение с функция за отваряне и водач на продуктите.
• Затваряне на вътрешните странични клапи от пневматични задвижващи механизми.
• Сгъване на горната част на картона посредством фиксиран контраст.
• Моторизиран трансверсален апликатор за лепило с горещо стопяване, управляван от инвертор и енкодер.
• 4 надлъжни фиксирани точки за залепване.
• Затваряне на външните капаци и каре на готовия корпус от пневматични задвижващи механизми.

Контролна система Flxmod®, оборудвана с:

• Операторски интерфейс 7 ″ пълноцветен сензорен екран, плъзгащ се по цялата дължина на машината
• PLC система за управление
• Инвертор с вграден четец на енкодер
• IN / OUT модули за управление
• 50 различни запомнящи се работни цикъла
• 4.0 съвместим с индустрията
• Проектиран и произведен в съответствие с CE разпоредбите.

 

Аксесоари:

По избор:

• Ръководство за многолентова система 2/3 ленти.
• Промяна на формата.
• Разделител.
• Ръководство за многолентова система, за разделител, 3/4 ленти.

Техническа Спецификация :

• Захранване: 400V 3 PH + N + PE; 50 Hz.
• Макс. погълната мощност: 9900 W.
• Налягане на сгъстен въздух: 6 бара - 87 psi
• Необходим въздух: 17 nl / пакет.
• Максимална височина на опаковката: 350 mm - 13.78 ″
• Минимална височина на опаковката: 75 mm - 2.95 ″
• Производство: до 25 ppm
• Размери на машината: mm 4720 x 2290 x 2150-2310h -185.83 ″ x 90.16 ″ x 84.65 ″ -90.94 ″
• Работна височина: 945-1105 мм - 37.20 ″ -43.50 ″

Характеристики на захранващите продукти:

Една лента за подаване, за кръгли, квадратни и неправилни продукти

• максимална ширина 280 mm - 11.02 ″
• максимална дължина 350 mm - 13.78 ″
• максимален диаметър 280 mm - 11.02 ″
• минимален диаметър 40 mm - 1.57 ″

2 ленти за подаване, само за кръгли продукти:

• максимален диаметър 140 mm - 5.51 ″
• минимален диаметър 40 mm - 1.57 ″

3 ленти за подаване, само за кръгли продукти:

• максимален диаметър 90 mm - 3.54 ″
• минимален диаметър 40 mm - 1.57 ″

Препоръчителна работна температура: ОТ +10 C ° ДО +35 C °; продукт за напитки> +10 C ° - ОТ +50 ° F ДО +95 ° F, ПРОДУКТ> +50 ° F влажност на околната среда: МАКС 70%

Препоръчително качество на картон

• Велпапе: 3 мм дебелина
• Външен капак в тестова хартия от 150 до 180 g / m²
• Вътрешно покритие в тестова хартия от 120 до 140 g / m²
• Централна вълнообразност в средна хартия от 130 до 150 g / m²

Специфични лепила за лепило:

• Тип лепило: горещо топене.
• Вискозитет при 170 ° C: 900 - 1100 mPas.
• Време на залепване на лепилото: кратко.
• Работно време: средно.
• Работна температура: 150 -190 ° C.

---

Ценова листа :

ОСНОВНА КОНФИГУРАЦИЯ
ОПИСАНИЕ	ЦЕНА В ЕВРО
Автоматичен депалетизатор	55000
Междупластов каптажен магазин за консервни кутии	1990
Устройство за изплакване на кутии с филтриран въздух под налягане	500
Конвейер за сушене на консерви с усукана клетка - за един тип консерви	11250
18/2 Автоматичен моноблок с блок за пълнене на противоналягане, блок за затваряне на кутии, включително части за един формат на кутиите	425650
Фиктивни кутии за CIP процеса - за почистване на клапаните за пълнене на консервите	9800
Система за дистанционна помощ	3630
Устройство за рентгенова проверка - система за контрол на нивото на пълнене с отхвърляне на повредени кутии	27830
Автоматична картонена опаковка - с части за един формат картонена опаковка	135520
Многолентова кутия водеща система с 4 ленти	850
Конвейер за подаване на кутии от 90 ° - дължина 1500 мм	8350
Инверторна група за конвейер за подаване на консерви	811
Моторна група за транспортьор за подаване на консерви	412
Комплект за управление на занаятчийската хартия	1450
Сгъваемо устройство на вътрешната горна клапа	2420
Конвейерна система за консерви - реалната цена ще бъде изчислена, след като окончателното оформление ще бъде потвърдено от клиента	индивидуално
Контролен панел за конвейерна система за консерви - реалната цена ще бъде изчислена, след като окончателното оформление ще бъде потвърдено от клиента	индивидуално
Кабели и кабелни тави - реалната цена ще бъде изчислена, след като окончателното оформление ще бъде потвърдено от клиента	индивидуално
ОБЩА ЦЕНА (без конвейерна система за консерви)	€ 685463, -

 

 

ВАРИАНТИ ЗА ОСНОВНИЯ МОНОБЛОК (блок за пълнене, капачка за консерви)
ОПИСАНИЕ	ЦЕНА В ЕВРО
Дозатор за азот - Оборудване за предварително пълнене на кутиите със стерилен азот	45980

 

 

ВАРИАНТИ ЗА ДЕПАЛЕТИЗАТОРА
ОПИСАНИЕ	ЦЕНА В ЕВРО
Пълнослоен конвейер за натрупване отгоре	7260
Автоматизирана конструкция на палета (2 палета) с изхвърляне на палет	18150
Декларация за съответствие на UL / CSA	2180

 

ОПЦИИ ЗА ОПАКОВАНАТА ОПАКОВКА ОТ КАРТОН
ОПИСАНИЕ	ЦЕНА В ЕВРО
Механична промяна на формата (всяка)	2299
Техническа настройка на оформлението и картонени кутии (5-10 броя само за тест) за всеки формат	194

---

Условия за продажба:

Плащане : 50% авансов депозит с подписана поръчка, баланс преди изпращане на стоки.

Време за доставка : Обикновено 5 календарни месеца EXW - от получаване на поръчка & плащане на 50% авансово плащане на депозит и доставка на всички проби и технически подробности изчисления (без август & декември).

Опаковка : Които не са включени

разходи за доставка : Които не са включени

Инсталация : Които не са включени

Гаранция : 12 месеца. От гаранцията се изключват материалите с нормално износване, повреди поради неправилна употреба, поради невнимание или липсваща поддръжка и щети, причинени от модификации, които не са извършени от нашите техници. Също така са изключени електрическите материали, предмет на гаранцията на собствените им производители (вижте пълните условия за търговия, приложени за подробности относно гаранцията).

Изключени:

• Връзка с други устройства
• Допълнително оборудване и опции, ако не са включени в цената
• Позициониране на машината
• Строителни конструкции и техните модификации
• Сертификати за инспекция, издадени от одобрени контролни агенции
• Всичко, което не е ясно споменато в офертата

 

Допълнителни услуги:

I. Монтажни работи на място …. € 850,- / ден + пътуване, пансион & разходи за настаняване

Цената е валидна за всички страни от Европейския съюз. Цената включва десетдневна работа (+ два дни пътуване) на двама специалисти на място - монтаж и пускане на оборудването.

В цената не са включени: транспортни разходи и настаняване на работниците. Ще бъде изчислен индивидуално.

 

II. Инсталационна работа, осигурена от клиента (с нашата дистанционна помощ)…. 850 евро / ден

Искате ли да спестите парите си? Технически ли сте квалифициран и не се страхувате от предизвикателства? Хигиенните ограничителни разпоредби на вашата страна не позволяват ли посещение на специализиран техник от чужда държава? Не се страхувайте да използвате услугата за отдалечена помощ.

 

Как е инсталирането на линията за пълнене от нашия клиент, използвайки нашата дистанционна помощ?

1.) Клиентът позиционира всички машини и ги свързва към захранването, като се ръководи от нашия контролен списък.

2.) След като бяха изпратени снимки на завършването на предварителната фаза, ние продължаваме с пускането и пускането в експлоатация.

3.) Първо свързваме PLC на машината чрез интернет към нашата сервизна конзола в нашата фабрика - това позволява на нашия мениджър на услуги да вижда и контролира вашия PLC на отдалечен екран, сякаш той е бил лично пред машината.

4.) След това организираме конферентен разговор на Microsoft Teams, като един от вашите работници държи камерата, а другите работят около инструкциите на нашия техник.

5.) Само след 3-5 дни настройка и конфигуриране, първите пълни стъклени бутилки или кутии ще напуснат вашата линия за пълнене.

 

---

 

---

Общи условия за продажба:

Този документ подлежи на окончателно потвърждение след получаване на проби от бутилките, етикетите, капачките, капсулите и информация за всички суровини, които ще бъдат обработени. Приложими са следните условия, освен ако в горния документ не е посочено друго.

 

1. Общи принципи
Тези условия за продажба се прилагат, освен ако не е посочено друго в споразумение, написано от продавача и клиента (наричано по-долу „Купувачът“). Когато Купувачът изпрати поръчка, това означава пълно приемане на тези Условия за продажба и замества всички предишни оферти, кореспонденция и оферти между Страните.

2. Договор за продажба
Продавачът е длъжен да спазва единствено условията, конкретно изложени в настоящия документ. Страните са длъжни да спазват условията на Условията за продажба само след като Продавачът приеме писмено поръчката на Купувача, под формата на потвърждение за получаване на поръчката.

3. Цени
Цените са „БЕЗ РАБОТИ”, без ДДС. Посочените цени не включват доставка, застраховка или опаковане. Тези елементи ще бъдат изчислени отделно.
Цените се определят въз основа на икономически и финансови условия към датата на котирането.
Цените са посочени само за Продукти и не включват технически данни, нито патент или права на собственост.

4. Доставка
4.1. Условията за доставка се изчисляват към датата на потвърждението за получаване на поръчката.
Срокът за доставка зависи от получаване на плащането по депозитна сметка, проби, необходими за изграждането на оборудването и технически подробности. Във всеки случай, ако поръчката бъде спряна след тази дата, поради някоя от следните причини, като неплащане на фактури, липса на одобрение на чертежи, неполучаване на мостри или прототипи, прехвърляне на лицензии за износ или внос, кредитни улеснения и др., датата на доставка ще се счита към датата, на която са изпълнени посочените условия.
4.2. Датата на доставка, посочена от Продавача, се счита за приблизителна. Освен ако изрично не е уговорено друго от Продавача и Купувача, липсата на дата на доставка не е причина за анулиране на поръчката или дава право на Купувача на обезщетение.

5. Форсмажорни обстоятелства
Всякакви форсмажорни обстоятелства са причина Продавачът да прекрати ангажиментите си, докато споменатите условия престанат да съществуват. Следните условия се считат за непреодолима сила на условията за продажба: всяко непредвидимо обстоятелство, чиито последици не могат да бъдат разумно предотвратени от Продавача и които са от такова естество, че да попречат на Продавача да изпълни задълженията си.
Следните условия представляват непреодолима сила: пожар, наводнение, прекъсване или забавяне на транспорта, недостатъци от страна на доставчик или подизпълнител, стачки от всякакъв вид, повреда на машините, епидемия, държавни ограничения и др.

6. Застраховане и транспорт
Стоките се изпращат на риск на купувача. Купувачът е отговорен за проверка на стоките при пристигане и, ако е необходимо, уведомява изпращача за всякакви повреди. След получаване на конкретни инструкции от Купувача, пратките могат да бъдат застраховани от Продавача, който след това ще таксува купувача за застрахователните разходи.

7. Инсталация Настройка на &
В случай, че са поискани операции по сглобяване и пускане в експлоатация, Продавачът ще гарантира изпълнението на сглобяването и пускането на инсталацията във възможно най-ниско време, на цени, посочени в стандартната тарифа, освен ако в настоящия документ не е посочено друго. Техниците на продавача ще започнат да сглобяват работата след комуникация с Купувача, който потвърждава, че машините са пристигнали на място в добро състояние, че евентуалните операции по подготовка са извършени и че всички помещения и съответните комунални услуги на място са завършени в съответствие с изискванията на продавача (строителни работи, тръбопроводи и електрически мрежи). Разбираемо е, че при пристигането на техник / и ще бъдат на разположение необходимият ръчен труд, всички средства за повдигане и придвижване, както и необходимото оборудване на цеха и необходимите инструменти.
Купувачът ще подготви и осигури:
• зоната, предвидена за инсталацията, и подходящите пътища за достъп, свободни от складирани материали или оборудване;
• необходимите изисквания за мрежово захранване като вода, пара, инертен газ, продукт, електрически връзки, сгъстен въздух и др., Налични в посочените предварително определени точки на потребителя.
• необходимото оборудване за товарене (мотокари, кранове и др.) За изпразване, за да се позволи позициониране на площадката и боравене с оборудване и материали на място и необходимия персонал, посветен на такива задачи.
• поставяне на продуктите и всички необходими суровини на място в достатъчно количество за провеждане на необходимите тестове на оборудването.
Ако инсталацията не бъде извършена или ще бъде удължена поради забавяния, независимо дали се дължат на Купувача, тогава Продавачът ще начисли на Купувача разходите, свързани с времето на техниците, на почасова ставка, предписана в нашата интервенционна тарифа, както и разходите за направени разходи за пътуване, храна и квартира.
Освен това персоналът на купувача, назначен да контролира и поддържа оборудването, трябва да си сътрудничи с техниците на продавача за сглобяване и да получи обучение.
Инсталирането, пускането в експлоатация и пускането в експлоатация на оборудването са за сметка на Купувача, на когото ще бъдат начислени разходите за техническа помощ, предоставена при нашите стандартни тарифи и условия (подробностите се предоставят при поискване и могат да варират в зависимост от държавата на местоназначение).
По време на въвеждането в експлоатация на системата, техническият персонал на Продавача ще извърши различни рутинни тестове на оборудването, които могат да доведат до известна загуба на продукта. Продавачът не носи отговорност за такива загуби и не носи отговорност за иск за обезщетение.

8. Условия за приемане от страна на Купувача
8.1. Характеристиките на продукта са тези, публикувани в най-новото издание на спецификациите на производителя, освен ако други характеристики не са уговорени изрично между Продавача и Купувача.
8.2. Изходният капацитет на продуктите, описани в настоящия документ, е резултат от средно изчисление, извършено със сходни характеристики на продукта или в резултат на теоретично изчисление, освен ако не е посочено друго. Продавачът ще съветва Купувача относно реалния ефективен капацитет, след като е изпробвал Продукта с примерните Продукти, доставени от Купувача. В случай, че пробите на продукта не се доставят от Купувача, Продавачът не носи отговорност за свойства, различни от стойностите, посочени в офертата.
8.3. Стоките на продавача подлежат на тестове и проверки във фабриката, където са произведени. Купувачът има право да поиска стоките да бъдат инспектирани в негово присъствие. Ако Купувачът не може да присъства на споменатите проверки, след като е получил уговореното, предварително съобщение за датата от Продавача, Продавачът може да изпрати
Купете доклада за проверка, който купувачът ще приеме без обсъждане.
8.4. За да бъдат приети разпоредбите на този параграф, всички претенции по отношение на доставките на стоки трябва да бъдат изготвени в съответствие с инструкциите, предоставени от Продавача и съдържащи се в документите, изпратени със стоките.
8.5. Никакви стоки не могат да бъдат върнати без предварително разрешение от продавача.
8.6. Когато продавачът приеме връщане на стока, продавачът има възможност да поправи или замени артикула (ите) или да издаде кредитна бележка за артикулите, за които е признато, че са дефектни. Във всеки случай Купувачът няма право да обмисля връщането на стоките, да преустанови плащанията, дължими на Продавача, нито да отмени цялата или част от която и да е все още чакаща поръчка.

9. Условия за плащане
Плащанията към Продавача, покриващи цената на доставените стоки и свързани услуги, се извършват съгласно условията, посочени в настоящата оферта или потвърждение на поръчката и фактурата. В случай, че купувачът не плати фактура или част от нея, продавачът има право, без да се засягат другите му права, да спре всички доставки, независимо от условията на поръчката (ите), докато не бъде получено пълното плащане.

10. Заглавие
Независимо от извършената доставка до купувача, стоките остават собственост на Продавача до получаване на пълното плащане. В случай, че купувачът не извърши плащане до установената дата, Продавачът може да върне обратно доставените вече стоки. Във всеки случай, както е изрично предвидено, купувачът носи отговорност за всички щети и загуби, които могат да възникнат след доставката.

11. Гаранция
Продавачът се ангажира да опита да разреши всички евентуални дефекти, произтичащи от дефекти при проектирането, производството и сглобяването, като гарантира редовното функциониране на доставеното оборудване за период от 12 месеца от датата на изпращане, ако не е уговорено друго време.
Гаранцията не включва нормално износване и повреди поради неправилна или неправилна употреба, липса на старателна поддръжка и неспазване на техническите описания, както и инструкциите, посочени в ръководствата, които ще бъдат предоставени на купувача . Гаранцията е ограничена до механични части, които не подлежат на износване и не включва електрически и електронни компоненти, съгласно международните разпоредби за гаранция. Дефектните части под гаранция трябва да бъдат върнати на Продавача за проверка и оценка на дефекта, за сметка на Купувача.
Смяна на повредени части ще се извърши след проверка от производителя и потвърждение за повреда на върнатия дефектен компонент.
Замяната на компонентите с неоригинални части от Купувача или неговия клиент прави невалидна гаранцията, освен ако такава подмяна не е изрично разрешена от Продавача в писмена форма. Резервните части, доставени под гаранция, се доставят безплатно EX-WORKS. Всички разходи за изпращане на такива части от EX-WORKS до местоназначението, включително пътуването, храната и квартирата на нашия техник се заплащат от клиента. Работата на собствения техник на продавача за монтаж на резервни части под гаранция е безплатна. Всяка намеса, извършена върху оборудването на Продавача от Купувача или от технически персонал на трета страна, е само за отговорност и отговорност на клиента. Модификации или интервенции на оборудването могат да обезсилят условията на гаранцията, освен ако изрично не са упълномощени от продавача.

12. трансфери
По силата на този документ всяко прехвърляне от страна на купувача на който и да е договор без предварително съгласие от страна на продавача прави договора нищожен и освобождава продавача от бъдещи задължения.

13. Съд на юрисдикцията и приложими закони
В случай на съдебно производство правата, задълженията и исковете на двете страни ще бъдат решавани от съд в европейска държава и град, избран от Продавача, независимо от договорените условия за продажба и плащане, както и проблеми с гаранцията или в случай на множество обвиняеми.
Споразумението и всяка разлика или спор, произтичащи от него или свързани с него, се управляват, тълкуват и тълкуват в съответствие със законите на Чешката република. Ако възникне спор, различие в мненията или въпроса между страните по или във връзка с договора, включително всеки спор относно валидността на договора, такъв спор, различие или въпрос ще бъдат окончателно уредени с арбитраж съгласно Арбитражните правила на Министерството на търговията на Чешката република в сила и в сила към датата на настоящия договор от един или повече арбитри, назначени в съответствие със споменатите правила. Езикът, който ще се използва в арбитражното производство, е английският. Седалището на арбитража е Опава, Чехия. Решението на арбитрите е окончателно и окончателно и е обвързващо за страните.

14. Спазване на правилата за безопасност
Оборудването е изградено в съответствие с европейските регулации на СЕ. Задължение на Купувача е да инспектира всички Продукти и да осигури подходящи предпазни устройства, за да предпази операторите от вреда и да гарантира спазването на всички Правила за безопасност. Приемайки „Потвърждението на поръчката“, Купувачът признава и се съгласява, че стоките не могат да включват или изискват необходимото оборудване за безопасност, за да позволят безопасна експлоатация или да отговарят на местните, щатските, федералните, промишлените и / или други приложими стандарти за безопасност или изисквания, които могат да се различават от разпоредбите на СЕ. Преди да пусне оборудването в експлоатация, Купувачът се съгласява да използва такова оборудване за безопасност и ще даде на операторите такива инструкции и / или предупреждения, ако е необходимо, за да се позволи безопасна експлоатация и да се съобразят с местните, щатските, федералните, промишлените и / или други приложими стандарти или изисквания за безопасност . По-нататък Купувачът се съгласява да обезщети и задържи Продавача и неговите служители, служители безвредни от каквато и да е отговорност, която може да бъде наложена на Продавача, както и всички разходи, включително адвокатски хонорари, възникнали в резултат на искове, направени срещу Продавача за вреда, възникнала с Продуктите, причинени или допринесени от неспособността на купувача или потребителя да предостави оборудване за безопасност и / или инструкции и / или предупреждения, необходими за безопасното използване на тези Продукти.

15. Инструкции за употреба:
Ръководствата за употреба, ръководствата за монтаж, ръководствата за експлоатация, ръководствата за поддръжка се доставят изключително на английски език.