BTP-1200P: نفق البسترة 1200 زجاجة في الساعة (للبيرة وعصير التفاح وغيرها من المشروبات)

جهاز البسترة النفقي BTP-1200P بسعة 1200 زجاجة أو علبة في الساعة مخصص لبسترة منتجات المشروبات داخل العلب أو الزجاجات إلى درجة الحرارة المرغوبة ، والتي يجب أن تضمن الاستقرار الميكروبيولوجي المناسب للمشروبات المنتجة (عملية المعالجة الحرارية).

 

مجالات الاستخدام

• صناعة البيرة والمشروبات
• تجهيز الخضر والفاكهة
• كاتشب وصلصات
• الاختناقات
• الطعام السائل

 

وصف البناء:

تم تصنيع الماكينة بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ AISI 304. وهذا يعني عدم وجود أجزاء من الزهر أو الحديد أو الفولاذ الكربوني. نتيجة هذه الحقيقة المهمة هي البناء ، الذي يتيح عمرًا طويلًا للآلة ويتوافق مع المعايير في صناعة إنتاج الأغذية. تم تصميم الآلة لتكون متراصة.

** الصورة رمزية (يمكن أن يكون المبستر الفعلي بتصميم مختلف)

تم وضع الماكينة على أرجل متعددة (يمكن تعديل ارتفاعها) ، مما يتيح التوزيع المناسب للحمل والتغلب على الفروق المحتملة في ارتفاعات الأرضية.

ميزة البناء الهامة هي أيضًا التنفيذ الصحي بالكامل. البناء ملحوم بالكامل. هذا يعني أن جميع الأجزاء الملامسة لمياه الرش عمليًا مقاومة للماء (لا توجد نقطة يمكن لحامها فقط بالنقطة). أيضًا ، من الأسطح الخارجية ، يتم لحام غالبية اللحامات بشكل مستمر مما يوفر إمكانية أقل لتحميل الشوائب.

تم تصميم البناء (خاصة من الداخل ولكن أيضًا في الخارج) بطريقة تميل جميع الأسطح حيثما أمكن ، لذلك لا توجد إمكانية للاحتفاظ بالمياه وستتاح للكائنات الحية الدقيقة فرصة للتطور. وبهذه الطريقة نضمن بقاء الماكينة داخل المساحة سليمة لفترة أطول وستظل خالية من التأثير السيئ للرائحة والقوالب وما إلى ذلك. في الخارج ، يكون سقف جهاز البسترة مائلًا ، وكذلك أعلى خزانات المياه. هذا يضمن أنه بعد التنظيف الخارجي للآلة تتساقط جميع بقايا المياه المحتملة على الأرض.

ميزة البناء المهمة التالية هي خزانات المياه المصغرة أسفل كل منطقة مما يتيح الحد الأدنى من المياه في جميع الأوقات داخل جهاز البسترة. وبالتالي ، يتم تصريف الحد الأدنى من المياه في كل مرة تحتاج فيها إلى استبدال المياه الموجودة داخل جهاز البسترة.

في الحالة الملموسة ، من المتوقع استخدام جهاز بسترة ذو سطح واحد لمهمة المشروع. تم تصميم بناء جهاز البسترة بطريقة توفر العديد من الفتحات العلوية والجانبية لسهولة الاقتراب من الداخل للإشراف والصيانة.

الجزء العلوي من آلة البسترة مغطى بأغطية قابلة للنزع لأغراض الفحص والصيانة.

** الصورة رمزية (يمكن أن يكون المبستر الفعلي بتصميم مختلف)

لكل مسبح باب خاص به لتنظيف النفق ومنفذ مركزي واحد للمياه. تم تجهيز جميع حمامات السباحة بمناخل ترشيح ميكانيكية مزدوجة لمنع أي جزيئات أوساخ في الماء من الانتقال إلى الفتحات وسدها.

 

يتم تثبيت مدخل ومخرج أبواب فحص البسترة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ.

نظام نقل البسترة:

جهاز البسترة النفقي مجهز بحزام نقل رئيسي مستقل واحد. عرض حزام النقل حوالي 1 مم.
يتم أيضًا تركيب أجزاء من جهاز البسترة في ناقل التغذية والتفريغ (حوالي 1.500 مم من التغذية الداخلية أو تفريغ جهاز البسترة) ، مع محرك كهربائي مع جهاز التحكم في التردد.

الحزام الرئيسي يعمل على أدلة داعمة (خطوط تآكل). يُشار إلى البناء في الصورة أدناه - أدت الوحدات النمطية المختلفة الأخرى إلى إزاحة خطوط التآكل (بالنظر من منظور وحدات "الجار") من أجل منع سقوط العلب أو الزجاجات. مع هذا ، يتم التأكد من أن المنصة مناسبة وأنه في كل وضع ، تظل العلب أو الزجاجات ثابتة ولا توجد إمكانية للسقوط داخل جهاز البسترة.

نظام المضخات والفوهة:

جهاز البسترة النفقي مجهز بعدد مناسب من المسابح (10) ومضخات طرد مركزي تنقل المياه إلى الفوهات. المضخات (الأجزاء الملامسة للماء من الفولاذ المقاوم للصدأ) محمية من الجفاف باستخدام مجسات المستوى في حمامات السباحة.

تم تصميم المضخات الرئيسية لضمان تدفق حوالي. 6,5،3 م XNUMX / ساعة. يمكن أن يكون للمضخات الداعمة تدفق مختلف حسب الغرض.

يتم تشكيل الرش بمياه المعالجة داخل جهاز البسترة من خلال سجل الفوهات الذي يتم وضعه في الجزء العلوي من الجهاز. تنتج الفوهات ضبابًا ناعمًا من الماء يضمن النقل الكافي للطاقة الحرارية. الفوهات من مادة بلاستيكية.

من السهل جدًا صيانة النوع المستخدم من الفوهات نظرًا لسهولة نظام التثبيت على أنابيب التوزيع.
الفوهات جانبية (مماسية) مثبتة على كل قضيب رش. هذا يقلل من إمكانية الحجب.

المسافة القياسية من مسجلات الفوهة والحزام الرئيسي 400 مم.

 

الأجهزة والتحكم والأتمتة:

تم تجهيز آلة البسترة النفقية بالعديد من عناصر توفير السلامة بالإضافة إلى الجودة والبرامج الحديثة التي تتيح التحكم البسيط في جميع وظائف البسترة.

تم تركيب الآلة المعروضة التالية للقياس والتنظيم:

• التصحيح التلقائي لمستوى المياه (خزانات المياه قد قامت بتركيب مجسات مستوى وفي حالة انخفاض مستوى المياه للغاية ، يتم تحديد جرعات الماء تلقائيًا)
• تنظيم تلقائي لدرجة الحرارة (النظام مجهز بنظام تنظيم عند مدخل البخار / الماء الساخن الذي يغذي جهاز البسترة بالبخار / الماء الساخن وفقًا للاحتياجات الفعلية)
• التحكم التلقائي في الحمل الزائد للعلبة على الحزام الرئيسي (يقوم المستشعر الحثي المثبت على الناقلات الخارجية بإيقاف تشغيل ناقل التغذية في حالة الضغط الكبير جدًا)
• يتم التحكم في جهاز البسترة النفقي وإدارته من خلال كمبيوتر PLC ولوحة تعمل باللمس. يتم توفير خزانة التحكم الكهربائية من الفولاذ المقاوم للصدأ ومعدل IP 65.

يتم تثبيت لوحة التحكم على الخزانة الكهربائية الرئيسية وتعتمد على نظام الحوسبة الصناعية Siemens.

تم تجهيز آلة البسترة ببرامجنا المطورة الخاصة. تم تصميم البرنامج بطريقة تمكن من التحكم الآلي ونظرة عامة على عملية البسترة الكاملة. يتم تصور معلمات العملية وعرضها على واجهة سهلة الاستخدام. يقوم البرنامج أيضًا بتسجيل وتصور جميع إنذارات العملية.

البرنامج محمي بكلمة مرور لمستويات مختلفة (المسؤول ، المشغل ، الصيانة).

يُطلق على الجزء القياسي من برنامجنا أيضًا برنامج "الغليان" ، مما يتيح تعقيم الماكينة بشكل دوري. يتيح هذا البرنامج التعقيم الحراري للنظام الكامل. يتم الاتفاق على تفاصيل حول درجات الحرارة والمدد مع العميل.

أثناء بدء التشغيل ، من المتوقع إعداد وصفتين. أي وصفات إضافية تخضع لتكلفة إضافية.

 

المواد المستخدمة والجودة ومعايير المكونات:

• تصنع أنابيب إنشاء وبناء الأنفاق من مادة AISI 304.
• أختام خطوط الأنابيب من مادة EPDM
• ملف تعريف الأدلة هو البولي إيثيلين UHMWPE الموضوعة على أدلة الفولاذ المقاوم للصدأ.
• جميع الجوانات (التي لم يتم تعريفها بشكل مختلف) هي مادة EPDM على الجرافيت البخاري.

 

المكونات المستخدمة:

1. المضخات: LOWARA
2. المكونات الكهربائية: شنايدر للكهرباء
3. كمبيوتر PLC: SIEMENS
4. لوحة التحكم باللمس: سيمنز
5. قياس وتنظيم المعدات: E&H
6. صواني الكابلات من الفولاذ المقاوم للصدأ على شكل G و U ، صافي بدون غطاء علوي
7. يتم شراء جميع أنواع الفولاذ المقاوم للصدأ في أوروبا بشهادات وفقًا للمواصفة EN 10204

 

NOTE:
يجب أن تتوافق إضافة أي مواد كيميائية في ماء جهاز التعقيم النفقي مع مقاومة هذه المواد ويجب ضمانه من الموزع الكيميائي المحلي!

 

التحكم الديناميكي النشط في PU

يتيح التحكم الديناميكي في PU (عدد وحدات البسترة) عدم المبستر بأي حال من الأحوال للمنتج. منصة النظام عبارة عن انحراف افتراضي لجهاز البسترة إلى صفوف متعددة مما يمكننا من مراقبة وضع العلب داخل المعقم دائمًا. في حالة التوقف ، يتفاعل النظام بطريقة يتم فيها إيقاف الحزام الرئيسي داخل جهاز البسترة ويبدأ تبريد العلب في مناطق التسخين الزائدة والاحتفاظ بقصد تقليل درجة حرارة المنتج إلى ما دون نقطة قطع البولي يوريثان (بالنسبة للبيرة يتم حسابها عند 70 درجة مئوية). يقوم برنامجنا بمراقبة مدة التوقف طوال الوقت وعلى أساس مجموعة واسعة من معاملات نقل الحرارة ، نعرف بالضبط مقدار الوقت الذي نحتاجه للتبريد من أجل تبريد المنتج دون درجة حرارة قطع PU وبعد رفض التوقف ، نحن نعرف بالضبط مقدار الوقت الذي نحتاجه لإعادة إنشاء نظام درجة الحرارة الذي كان يعمل قبل التوقف وبدء الحزام الرئيسي مرة أخرى.

الأمر المهم هو أن التحكم الديناميكي النشط في PU لا ينتهي هنا. لكل توقف من الطبيعي أن يتلقى المنتج بولي يوريثان أكثر مما هو مخطط له في ظروف متوازنة. هذا يعني أنه لمزيد من درجة حرارة العملية ، يتم تخفيض نقاط SET لمناطق درجة الحرارة التالية من أجل الوصول إلى PU المحدد (داخل التفاوتات المتفق عليها). يحدث هذا أيضًا في حالة التوقفات المتعددة التي تتبع واحدًا تلو الآخر ، ولا يمكن بأي حال من الأحوال الخروج من المنتج بعد المبستر (بالطبع ليس من الممكن أيضًا البسترة الناقصة).

باستخدام تقنية التحكم الديناميكي النشط في PU ، يمكننا توفير عملية بسترة مثالية بأقل تأثير على الخصائص الحسية للمنتج.

العملية القياسية:
• يعتمد التحكم الآلي والتنظيم في PU على برنامج دقيق يحسب (ويراقب الوضع الدقيق للعلب داخل المعقم) المقدار الحالي لوحدات البسترة المستلمة.
• في حالة توقف الخط ، يبدأ جهاز البسترة في التبريد في المناطق المطلوبة (مناطق التسخين الزائد ومناطق الاحتجاز) بهدف تقليل درجة حرارة المنتج إلى ما دون نقطة ضبط PU. يتم الحصول على هذا من أجل منع زيادة الجرعات مع بو.

• عند رفض التوقف على الخط ، يقوم البرنامج مرة أخرى بإعادة حساب درجة الحرارة اللازمة لرش الماء من أجل الوصول إلى النظام قبل حدوث التوقف.

• يتم توقع نظام درجة الحرارة اللازمة على أساس العينات المستلمة المملوءة بمنتج مشروب فردي. في جهاز بسترة المختبر الخاص بنا ، سيتم إجراء جميع المراقبة قبل بدء تصنيع النظام المناسب.

مسجل E&H

سلسلة RSG المسجل E&H توفر RSH التسجيل غير الورقي ، والتصور ، والمراقبة لجميع قيم العمليات الحاسمة في نفس الوقت.

من المتوقع أن يتم تركيب هذه الوحدة على الخزانة الكهربائية للبسترة. جميع البيانات التي يتم تسجيلها ، يتم أرشفتها على بطاقة SD ويمكن استخدامها مرة أخرى.

يوفر Ecograph إمكانية اتصال إيثرنت بجهاز كمبيوتر محلي ، مما يتيح نقل البيانات المسجلة لأغراض مراقبة المعلمات المختصرة في الوقت الفعلي.

لا يدخل الكمبيوتر المحلي واتصال Ethernet في نطاق التوريد وضمانهما هو التزام العميل.

 

جرعات المواد الكيميائية

من أجل الحفاظ على مياه العملية المخزنة داخل النفق لأطول فترة ممكنة وفي الوقت نفسه تقليل فرصة تآكل العلب ، نقدم خيارًا لنظام مثبت مسبقًا لجرعات المواد الكيميائية - المحاليل الكيميائية المضادة للتآكل & من المبيدات الحيوية.

يتم إجراء الجرعات من المادتين الكيميائيتين بواسطة مضختين منفصلتين ، ويتم إجراء عملية الجرعات مباشرة بالتوازي مع دعم مقياس التدفق. يمكن ضبط الكمية الدقيقة للمواد الكيميائية الموصوفة في الماء على المضخات ، في حين يتم تنفيذ الجرعات تلقائيًا. إلى جانب المضخات ، يتم أيضًا إضافة مفتاح مستوى عائم (إذا انخفض مستوى المواد الكيميائية في العبوات ، فإن الجهاز يرسل إنذارًا).

النظام مُتوقع لجرعات محلول المبيدات الحيوية عند 80 جزء في المليون ومحلول مضاد للتآكل عند 25 جزء في المليون. إذا كانت هناك حاجة إلى تركيزات مختلفة من المواد الكيميائية ، فيجب الاتفاق على ذلك في بداية المشروع.

ملاحظة: إذا قرر العميل تركيب أجهزته الخاصة لجرعات المواد الكيميائية ، فمن الضروري اتباع تعليمات المنتج فيما يتعلق بنوع المواد الكيميائية وتركيزاتها. في الحالة المعاكسة ، يمكن أن تتلف عناصر الماكينة.

 

يو بي إس

يوفر UPS طاقة طارئة للجهاز عند انقطاع أو انقطاع مصدر طاقة الإدخال أو مصدر الطاقة الرئيسي. إنه يضمن بقاء وحدة المعالجة المركزية (CPU) و HMI في حالة تشغيل ، بحيث لا يتم فقد جميع المعلمات المهمة. هذا مفيد بشكل خاص في حالة البسترة ذات التحكم النشط في PU ، حيث يمكن إعادة تشغيل الإنتاج بشكل أكثر دقة بقيم PU الدقيقة.

 

حديد التسليح لإزالة المكثفات

في نطاق المعدات الأساسية ، يتم تزويد الماكينة بصمام إغلاق يدوي وقطعة تنظيف بالبخار ومقياس ضغط على خط أنابيب البخار. كترقية اختيارية ، نقدم لك عضوًا إضافيًا في خط أنابيب المكثفات ، والذي يوفر توصيلًا سهلًا وبسيطًا في نقطة واحدة ، مع توفير الصيانة العملية في نفس الوقت. يُتوقع إزالة المكثفات عن طريق مصيدة بخار بسيطة ، ولا يتم تضمين مضخة التكثيف النشطة (إذا لزم الأمر) في نطاق التوريد.

نطاق التوريد يشمل:

• مصيدة البخار ذات العوامة الكروية (قطعة واحدة)
• محبس بخار ثرموستاتي (قطعة واحدة)
• صمام عدم رجوع (2 قطعة)
• صمامات كروية يدوية (4 قطع)
• مواد الأنابيب الإضافية

 

 

معدات تخفيض ضغط البخار

إذا كان ضغط البخار في الموقع أعلى من 3,0 بار ، فإن معدات تقليل ضغط البخار مطلوبة. في نطاق التوريد ، نقدم لك:
• صمام تخفيض ضغط البخار (قطعة واحدة)
• صمام أمان (قطعة واحدة)
• مواد أنابيب إضافية.

 

---

 

الأبعاد

• العرض الإجمالي: 2.776 مم
• الطول: 7.170 مم
• الإرتفاع: يصل إلى 2.300،XNUMX مم
• مساحة المعالجة: 8 م 2

 

 

---

---

المواصفات الفنية

المنتج:	المشروبات الغازية (البيرة وعصير التفاح والبيرة الفوارة والمياه الغازية وما إلى ذلك)
الغرض:	لبسترة المنتج داخل الزجاجات ولضمان استقرار المنتج ميكروبيولوجيًا.
السعه:	ما يصل إلى 1.200 زجاجة في الساعة (صالحة للزجاجات الأسطوانية 330 مل بقطر 55 مم)
درجة حرارة التعبئة:	يعتبر أن المنتج يدخل إلى جهاز البسترة بدرجة حرارة تقريبية. 2 درجة مئوية.
نظام درجة الحرارة المتوقعة:	- درجة حرارة المدخل: T1 = 2ºC - درجة حرارة البسترة Tp = 74.ºC * - درجة حرارة المخرج: T2 = 20-30ºC تمثل درجات الحرارة المذكورة أعلاه متوسط ​​درجة الحرارة المقاسة مباشرة على مدخل ومخرج النفق بعد خلط المنتج ، قبل إدخال مسبار درجة الحرارة في وسط الحاوية. * على مستوى PU = 4 الصيغة المستخدمة لحساب PU = tx 1,259،80 Tp-XNUMX ر = وقت الانتظار على درجة حرارة البسترة Tp = درجة حرارة البسترة قطع T = 74 درجة مئوية
وقت المعالجة :	- الحفاظ على درجة حرارة البسترة: التطبيق. 25,3 دقيقة - دورة كاملة: التطبيق. 128.0 دقيقة
الطاقة الكهربائية المركبة:	ف = التطبيق. 12 كيلو واط إمداد الجهد: 3Ph ، 400V ± 5٪ / 50Hz ± 2٪ نظام الشبكة: TN-S
الطاقة الحرارية المطلوبة	سيتم توفيرها بعد التأكد من نظام درجة الحرارة.
هواء مضغوط :	الاستهلاك والشروط: كاليفورنيا 300-500 لتر / ساعة ع = 6-8 بارغ متطلبات مراقبة جودة المواد الصلبة عالية الجودة في الهواء • حجم الجسيمات - الحد الأقصى. 5 أم • كثافة الجسيمات - حد أقصى. 5 mg / m3 (فئة الجودة 3) • محتوى الماء - نقطة الندى + 2 درجة مئوية (فئة الجودة 3) • محتوى الزيت ، خالٍ من الزيت كحد أقصى. 25 مجم / م 3 / زيت (فئة الجودة 3)
ماء مخفف:	إنتاج عادي (فقط لتعبئة نظام الماء الذي يتبخر ويخرج حرارة من جهاز البسترة): الاستهلاك والشروط: ع = 2-3 بارغ س = تقريبا. 900 لتر / ساعة جودة المياه المطلوبة هي: • الماء العسر - عسر الماء الكلي 4-6 درجات درهم • الرقم الهيدروجيني> 7 • بدون جزيئات • الموصلية ≥ 50 مللي ثانية / سم • درجة الحرارة تقريبا. 15 درجة مئوية • الحد الأقصى لكمية ثاني أكسيد الكلور 0,2 جزء في المليون يختلف الاستهلاك أثناء التوقف وعند نهاية الإنتاج.
أبعاد:	- العرض الإجمالي: 2.200 مم - عرض الحزام: 1.180 مم - الطول: 7.170 مم - الإرتفاع: حتى 2.300 مم - سطح المعالجة: 7 م 2 ، المبستر مصنوع من مادة متراصة الأبعاد المذكورة أعلاه هي أبعاد عامة. ستكون الأبعاد الدقيقة وفقًا لذلك التخطيط المقدم للآلة.
الناقلات / الحزام:	1. الحزام الرئيسي حزام خط واحد - عرض 1.180 مم 2. ناقل حزام التغذية: ناقل متعدد الصفوف (طول: 1,5،XNUMX م) ؛ حزام بلاستيك ، ارتفاع 1.100 ± 50 مم   3. خروج الحزام الناقل: ناقل متعدد الصفوف (طول: 1,5،XNUMX م) ؛ حزام بلاستيك ، ارتفاع 1.100 ± 50 مم

 

---

 

قائمة الاسعار :

 

الوصف	السعر باليورو
جهاز تعقيم الأنفاق 1200 زجاجة في الساعة	145 000 يورو
OPTIONS
تحكم ديناميكي PU	€ 11000، -
مسجل E&H	€ 2760، -
يو بي إس	€ 1200، -
جرعات المواد الكيميائية	€ 7475، -
حديد التسليح لإزالة المكثفات	€ 3105، -
تخفيض ضغط البخار	€ 4552، -
الصيانة عن بعد	€ 1400، -

---

خدمات اختيارية:

I. أعمال التركيب على المكان…. 7200 يورو / 7 + 2 يوم

السعر صالح لجميع دول الاتحاد الأوروبي. يشمل السعر سبعة أيام عمل (+ سفر يومين) لاثنين من المتخصصين في المكان - تجميع المعدات وبدء تشغيلها.

السعر لا يشمل: تكاليف النقل وإقامة العمال. سوف تحسب الفردية.

 

ثانيًا. يتم ضمان أعمال التركيب من قبل العميل (مع مساعدتنا عن بعد)…. 850 يورو / يوم

هل تريد ادخار نقودك؟ هل أنت ماهر تقنيًا ولست خائفًا من التحديات؟ هل اللوائح التقييدية الصحية في بلدك لا تسمح بزيارة فني متخصص من بلد أجنبي؟ لا تخف من استخدام خدمة المساعدة عن بعد.

 

كيف يتم تركيب خط التعبئة من قبل عملائنا باستخدام مساعدتنا عن بعد؟

1.) يضع العميل جميع الأجهزة ويوصلها بالطاقة وفقًا لقائمة المراجعة الخاصة بنا.

2.) بمجرد إرسال الصور لإكمال المرحلة الأولية ، نبدأ في بدء التشغيل والتكليف.

3.) أولاً ، نقوم بتوصيل PLC الخاص بالجهاز عبر الإنترنت بوحدة التحكم في الخدمة لدينا في مصنعنا - وهذا يسمح لمدير الخدمة لدينا بمشاهدة PLC والتحكم فيه على شاشة عن بُعد ، كما لو كان أمام الجهاز شخصيًا.

4.) نقوم بعد ذلك بتنظيم مكالمة جماعية لـ Microsoft Teams ، حيث يمسك أحد العاملين لديك بالكاميرا والآخرون يعملون حول تعليمات الفني لدينا.

5.) بعد 3-5 أيام فقط من الإعداد والتكوين ، ستترك الزجاجات أو العلب الزجاجية الكاملة خط التعبئة الخاص بك.

 

 

---

شروط البيع العامة:

تخضع هذه الوثيقة للتأكيد النهائي بعد استلام عينات من الزجاجات والملصقات والأغطية والكبسولات ومعلومات عن جميع المواد الخام المراد معالجتها. الشروط التالية قابلة للتطبيق ما لم ينص على خلاف ذلك في الوثيقة أعلاه.

 

1. مبادئ عامة
يتم تطبيق شروط وأحكام البيع هذه ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية مكتوبة من قبل البائع والعميل (المشار إليها هنا باسم "المشتري"). عندما يرسل المشتري طلبًا ، فهذا يعني القبول الكامل لشروط البيع هذه ويبطل أي عروض ومراسلات وعروض أسعار سابقة بين الطرفين.

2. عقد البيع
يلتزم البائع فقط بالالتزام بالشروط المنصوص عليها على وجه التحديد في هذه الوثيقة. يلتزم الطرفان باحترام شروط شروط البيع فقط بعد قبول البائع لطلب المشتري كتابيًا ، في شكل تأكيد باستلام الطلب.

3. الأسعار
الأسعار "EX-WORKS" ، لا تشمل ضريبة القيمة المضافة. الأسعار المعروضة لا تشمل الشحن والتأمين والتعبئة. سيتم حساب هذه العناصر بشكل منفصل.
يتم تحديد الأسعار على أساس الظروف الاقتصادية والمالية اعتبارًا من تاريخ عرض الأسعار.
الأسعار مسعرة للمنتجات فقط ولا تشمل البيانات الفنية أو براءات الاختراع أو حقوق الملكية.

4. تسليم
4.1 يتم احتساب شروط التسليم اعتبارًا من تاريخ تأكيد استلام الطلب.
يخضع وقت التسليم لاستلام الدفعة لحساب الوديعة والعينات اللازمة لبناء المعدات والتفاصيل الفنية. على أي حال ، إذا تم تعليق الطلب ، بعد ذلك التاريخ ، لأي من الأسباب التالية مثل عدم دفع الفواتير ، أو عدم الموافقة على الرسومات ، أو عدم استلام العينات أو النماذج الأولية ، أو نقل تراخيص التصدير أو الاستيراد ، أو التسهيلات الائتمانية ، وما إلى ذلك ، يجب اعتبار تاريخ التسليم اعتبارًا من تاريخ استيفاء الشروط المذكورة.
4.2 يعتبر تاريخ التسليم المحدد من قبل البائع تقديريًا. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك على وجه التحديد من قبل البائع والمشتري ، فإن عدم وجود تاريخ التسليم لن يكون سببًا لإلغاء الطلب أو يخول المشتري أي تعويض.

5. قوة قاهرة
يجب أن تكون أي شروط من ظروف القوة القاهرة سببًا لتعليق البائع لالتزاماته حتى تتوقف هذه الشروط عن الوجود. تُعتبر الشروط التالية قوة قاهرة لشروط وأحكام البيع: أي ظرف غير متوقع لا يمكن للبائع منع آثاره بشكل معقول من قبل البائع والتي من شأنها أن تمنع البائع من الوفاء بالتزاماته.
تشكل الشروط التالية القوة القاهرة: حريق ، فيضان ، انقطاع أو تأخير في النقل ، أوجه قصور من جانب مورد أو مقاول من الباطن ، إضرابات من أي نوع ، أعطال الآلات ، أوبئة ، قيود حكومية ، إلخ.

6. التأمين والمواصلات
يجب شحن البضائع على مسؤولية المشتري. يكون المشتري مسؤولاً عن فحص البضائع عند وصولها ، وإذا لزم الأمر ، إبلاغ الشاحن بأي أضرار. عند استلام تعليمات محددة من المشتري ، قد يتم التأمين على الشحنات من قبل البائع الذي سيحاسب المشتري بعد ذلك على تكاليف التأمين.

7. تركيب إعداد &
في حالة طلب عمليات التجميع والبدء ، يضمن البائع تنفيذ تجميع المصنع وبدء التشغيل في أقل وقت ممكن ، بالأسعار الموضحة في التعريفة القياسية ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الوثيقة. سيبدأ فنيو البائع في تجميع العمل بعد الاتصال بالمشتري الذي يؤكد أن الآلات وصلت إلى الموقع في حالة جيدة ، وأن عمليات التحضير النهائية قد تم تنفيذها وأن جميع الغرف والمرافق ذات الصلة قد تم الانتهاء منها بالاتفاق مع متطلبات البائع (أعمال البناء والأنابيب والشبكات الكهربائية). من المفهوم أنه عند وصول الفني / الفنيين العمل اليدوي اللازم ، ستكون جميع وسائل الرفع والحركة تحت التصرف بالإضافة إلى معدات ورشة العمل والأدوات اللازمة.
سوف يقوم المشتري بالتحضير والتأكد من:
• المنطقة المخصصة للتركيب وطرق الوصول المناسبة الخالية من المواد أو المعدات المخزنة ؛
• متطلبات الإمداد بالتيار الكهربائي الضرورية مثل الماء ، والبخار ، والغاز الخامل ، والمنتج ، والتوصيلات الكهربائية ، والهواء المضغوط ، وما إلى ذلك المتوفرة في نقاط المستخدم المحددة مسبقًا.
• معدات المناولة اللازمة (الرافعات الشوكية ، الرافعات ، إلخ) للتصريف ، للسماح بتحديد مواقع الموقع والتعامل مع المعدات والمواد في الموقع والموظفين اللازمين المخصصين لمثل هذه المهام.
• وضع المنتجات وجميع المواد الخام المطلوبة في الموقع بكميات كافية لإجراء اختبارات المعدات اللازمة.
إذا لم يتم تنفيذ التثبيت أو سيتم إطالة أمده ، بسبب التأخيرات سواء كانت منسوبة إلى المشتري ، فسيقوم البائع بتحميل المشتري التكاليف المتعلقة بوقت الفنيين بسعر الساعة المحدد في تعريفة التدخل لدينا ، وكذلك تكلفة المصاريف المتكبدة للسفر والطعام والسكن.
علاوة على ذلك ، يجب على موظفي المشتري ، المعينين للتحكم في المعدات وصيانتها ، التعاون مع فنيي البائع لعمليات التجميع وتلقي التدريب.
يتم تركيب المعدات وبدء تشغيلها وتشغيلها على حساب المشتري الذي سيتحمل تكلفة المساعدة الفنية المقدمة وفقًا لمعدلاتنا القياسية وشروطنا وأحكامنا (التفاصيل المقدمة عند الطلب وقد تختلف اعتمادًا على بلد الوجهة).
أثناء تشغيل النظام ، سيجري الموظفون الفنيون التابعون للبائع اختبارات روتينية مختلفة على الجهاز مما قد يتسبب في فقد المنتج بمقدار معين. لن يكون البائع مسؤولاً عن مثل هذه الخسائر ولن يكون مسؤولاً عن أي مطالبة بالتعويض.

8. شروط القبول من جانب المشتري
8.1 يجب أن تكون ميزات المنتج هي تلك المنشورة في أحدث إصدار من مواصفات الشركة المصنعة ، ما لم يتم الاتفاق على ميزات أخرى على وجه التحديد بين البائع والمشتري.
8.2 تنتج سعة إخراج المنتجات الموصوفة في هذا المستند عن حساب متوسط ​​يتم إجراؤه بخصائص منتج مماثلة أو نتيجة لحساب نظري ، ما لم يتم تحديد خلاف ذلك. سيُعلم البائع المشتري بالقدرة الفعلية الحقيقية بعد تجربة المنتج مع عينة المنتجات التي قدمها المشتري. في حالة عدم توفير عينات المنتج من قبل المشتري ، لن يكون البائع مسؤولاً عن الخصائص التي تختلف عن القيم المذكورة في العرض.
8.3 تخضع بضائع البائع للاختبارات والتفتيش في المصنع الذي يتم تصنيعها فيه. يحق للمشتري طلب فحص البضائع في حضوره. إذا لم يتمكن المشتري من حضور عمليات التفتيش المذكورة بعد حصول البائع على الإشعار المسبق المتفق عليه بالتاريخ ، فيجوز للبائع إرسال
تقرير الفحص للمشتري الذي سيقبله المشتري دون مناقشة.
8.4 من أجل قبول أحكام هذه الفقرة ، يجب إعداد جميع المطالبات المتعلقة بتوريدات البضائع وفقًا للتعليمات المقدمة من البائع والواردة في المستندات المرسلة مع البضائع.
8.5 لا يجوز إرجاع أي سلع دون إذن مسبق من البائع.
8.6 عند قبول إرجاع البضائع من قبل البائع ، يكون للبائع خيار إصلاح أو استبدال العنصر (العناصر) أو إصدار إشعار ائتمان للعناصر المعترف بأنها معيبة. في أي حال ، لا يجوز للمشتري التفكير في إعادة البضائع ، أو تعليق أي مدفوعات مستحقة للبائع ، أو إلغاء كل أو أي جزء من أي طلب معلق.

9. شروط الدفع
يجب أن تتم المدفوعات للبائع التي تغطي سعر السلع والخدمات ذات الصلة المقدمة وفقًا للشروط المنصوص عليها في عرض الأسعار الحالي أو تأكيد الطلب والفاتورة. في حالة عدم قيام المشتري بدفع فاتورة أو جزء منها ، يحق للبائع ، دون المساس بحقوقه الأخرى ، تعليق جميع عمليات التسليم ، بصرف النظر عن شروط الطلب (الطلبات) حتى يتم استلام السداد الكامل.

10. عنوان
بغض النظر عن التسليم الفعلي للمشتري ، تظل البضائع ملكًا للبائع حتى يتم استلام السداد الكامل. في حالة عدم قيام المشتري بالدفع بحلول التاريخ المحدد ، يجوز للبائع استعادة البضائع التي تم تسليمها بالفعل. في أي حال ، كما هو منصوص عليه على وجه التحديد ، يكون المشتري مسؤولاً عن جميع الأضرار والخسائر التي قد تحدث بعد التسليم.

11. ضمان
يلتزم البائع بمحاولة حل جميع العيوب النهائية الناتجة عن عيوب التصميم والإنتاج والتجميع ، مما يضمن التشغيل المنتظم للمعدات الموردة لمدة 12 شهرًا من تاريخ الشحن ، إذا لم يتم الاتفاق على وقت مختلف.
لا يشمل الضمان البلى العادي ، والأعطال بسبب الاستخدام غير الصحيح أو غير السليم ، ونقص الصيانة الدؤوبة وعدم مراعاة الأوصاف الفنية بالإضافة إلى الإرشادات الموضحة في الدفاتر اليدوية التي سيتم توفيرها للمشتري . يقتصر الضمان على الأجزاء الميكانيكية التي لا تتعرض للتآكل ولا تشمل المكونات الكهربائية والإلكترونية ، وفقًا للوائح الضمان الدولية. يجب إعادة الأجزاء المعيبة بموجب الضمان إلى البائع لفحص العيب وتقييمه ، وذلك لتغطية تكاليف المشتري.
سيتم استبدال الأجزاء التالفة بعد فحص الشركة المصنعة وتأكيد تلف المكون المعيب الذي تم إرجاعه.
يؤدي استبدال المكونات بأجزاء غير أصلية من قبل المشتري أو العميل إلى إبطال الضمان ما لم يتم السماح بهذا الاستبدال على وجه التحديد من قبل البائع كتابيًا. يتم تسليم قطع الغيار الموردة بموجب الضمان مجانًا EX-WORKS. يتحمل العميل جميع نفقات شحن هذه الأجزاء من EX-WORKS إلى الوجهة ، بما في ذلك سفر فنينا وطعامه ونزله. عمل فني البائع الخاص بتركيب قطع الغيار تحت الضمان مجاني. أي تدخل يتم تنفيذه على معدات البائع من قبل المشتري أو من قبل موظفين فنيين تابعين لجهة خارجية هو فقط لتكلفة ومسؤولية العميل. قد تؤدي التعديلات أو التدخلات على الجهاز إلى إبطال شروط الضمان ما لم يأذن البائع بذلك صراحة.

12. نقل
بموجب هذه الوثيقة ، فإن أي نقل من قبل المشتري لأي عقد دون الحصول على موافقة مسبقة من البائع يجب أن يجعل العقد باطلاً وباطلاً ويعفي البائع من أي التزامات مستقبلية.

13. محكمة الاختصاص والقوانين المعمول بها
في حالة الإجراءات القضائية ، سيتم البت في الحقوق والالتزامات والمطالبات لكلا الطرفين من قبل محكمة في دولة ومدينة أوروبية يختارها البائع ، بغض النظر عن شروط البيع والدفع المتفق عليها ، بالإضافة إلى مشاكل الضمان أو في حالة تعدد المتهمين.
يجب أن تخضع الاتفاقية وأي اختلاف أو نزاع ينشأ عنها أو يتعلق بها ، ويتم تفسيرها وتفسيرها وفقًا لقوانين جمهورية التشيك. في حالة نشوء أي نزاع أو اختلاف في الآراء أو السؤال بين الأطراف بموجب العقد أو فيما يتعلق به ، بما في ذلك أي نزاع حول صحة العقد ، يجب تسوية هذا النزاع أو الخلاف أو السؤال نهائيًا عن طريق التحكيم بموجب قواعد التحكيم الخاصة بـ وزارة التجارة في جمهورية التشيك كما هو ساري المفعول وساري المفعول في تاريخ هذا القانون من قبل واحد أو أكثر من المحكمين المعينين وفقًا للقواعد المذكورة. يجب أن تكون اللغة المستخدمة في إجراءات التحكيم هي اللغة الإنجليزية. يجب أن يكون مقر التحكيم أوبافا ، جمهورية التشيك. يكون قرار المحكمين نهائيًا وحاسمًا ويكون ملزماً للطرفين.

14. الامتثال للوائح السلامة
تم تصنيع المعدات وفقًا للوائح CE الأوروبية. من واجب المشتري فحص جميع المنتجات وتوفير أجهزة السلامة المناسبة لحماية المشغلين من الأذى ولضمان الامتثال لجميع لوائح السلامة. بقبول "تأكيد الطلب" ، يقر المشتري ويوافق على أن البضائع قد لا تتضمن أو تتطلب معدات السلامة اللازمة للسماح بالتشغيل الآمن أو الامتثال لمعايير أو متطلبات السلامة المحلية أو الحكومية أو الفيدرالية أو الصناعية و / أو غيرها من معايير السلامة المعمول بها والتي قد تكون مختلفة عن لوائح CE. قبل تشغيل الجهاز ، يوافق المشتري على استخدام معدات السلامة هذه وسيعطي المشغلين مثل هذه التعليمات و / أو التحذيرات حسب الضرورة للسماح بالتشغيل الآمن والامتثال لمعايير أو متطلبات السلامة المحلية أو الحكومية أو الفيدرالية أو الصناعية و / أو غيرها من معايير أو متطلبات السلامة المعمول بها . يوافق المشتري أيضًا على تعويض البائع ومسؤوليه وموظفيه وحمايتهم من أي وجميع المسؤوليات التي قد تُفرض على البائع وأي وجميع التكاليف ، بما في ذلك أتعاب المحاماة ، التي يتم تكبدها نتيجة لأي مطالبة مقدمة ضد البائع عن الضرر الناجم المنتجات التي تسببت فيها أو ساهم فيها فشل المشتري أو المستخدم في توفير معدات السلامة و / أو التعليمات و / أو التحذيرات اللازمة لتشغيل هذه المنتجات بأمان.

15. كتيبات التعليمات:
يتم توفير كتيبات التعليمات وأدلة التجميع وقوائم التشغيل وأدلة الصيانة باللغة الإنجليزية حصريًا.