기술설명
캔용 소형 완전 자동 역압 충진 및 캡핑 라인(선택적으로 외부 캔 헹굼 기계, 라벨링 기계 및 질소 도저 포함):
- 알루미늄 캔용 완전 자동 등압 충전 장치 – 전자 밸브 6개
- 알루미늄 캔 캡핑을 위한 전자동 장치 - 하나의 캡핑 헤드
작동 속도(330ml 캔에 유효): 시간당 850-1100캔(0.33L) - 작업자, 제품, 온도, 거품 정도, 압력에 따라 다름.
기술적 인 매개 변수 :
반자동 캔 헹굼 기계 :
| 헹굼 시스템 | 물 |
| 위치 수 | 20 |
| 출력 용량 | 시간당 최대 1200캔 |
| 컨테이너 유형 | 캔(표준 치수) |
| 전원 공급 장치 | 0.75kW |
- 기계식 무브먼트 - "단계별"
- 단일 처리 물 헹굼
- 0,335미크론 카트리지가 포함된 필터링 어셈블리
- 전기 센서를 통한 캔 감지(“캔 없음-헹굼 없음”)
- 주파수 인버터로 테이블의 속도 조절 가능
- 브레이크가 달린 바퀴 달린 기계
알루미늄 캔 자동 역압 충진 및 캡핑 기계 (컴팩트 CFL-61EPV)
| 최대 가동 용량 : 330ml 용기 | 충전 및 탈기만 사용하는 경우 시간당 최대 1100캔(작업자, 제품, 온도, 거품 정도, 압력에 따라 다름) - 값은 물에 유효합니다. |
| 최대 가동 용량 : 500ml 용기 | 충전 및 탈기만 사용하는 경우 최대 850캔(작업자, 제품, 온도, 거품 정도, 압력에 따라 다름) - 값은 물에 유효합니다. |
| 최대 가동 용량 : 750ml 용기 | 충전 및 탈기만 사용하는 경우 최대 650캔(작업자, 제품, 온도, 거품 정도, 압력에 따라 다름) - 값은 물에 유효합니다. |
| 개수 : 충전 밸브 / 캡핑 헤드 | 충전 밸브 6개 / 캔 시밍 헤드 1개 |
| 충진 시스템 | 전기 공압식 등압 충전 밸브 |
| 작업대의 높이 | 1150mm +/- 50mm |
| 최소 캔 크기 : 직경 / 높이 | 55mm / 110mm |
| 맥스. 캔 크기 : 직경 / 높이 | 70mm / 180mm |
| 전원 연결 | 380-420V 50 / 60Hz XNUMX 상 |
| 소비 전력 | 3.0kW / h 7A |
| 최대 주입 탱크 압력 | 5 bar / 72 psi (9 bar / 130 psi에서 테스트 됨) |
| 압축 공기 소비 | 120 lt / 분 7 bar |
| 음료 제품 파이프 연결 | DIN 32676 TRICLAMP D = 51mm (요청시 다른 유형) |
| CO2 / N2 연결 | John Guest 8mm 또는 Female G 3/8”가스 |
| 압축 공기 연결 | John Guest 8mm 또는 Female G 3/8”가스 |
| 멸균 수 연결 | Female G 1/2”/ 3.5 bar |
| 최대 청소 온도 | 60 ° C / 140 ° F (요청시 85 ° C / 185 ° F) |
| 필러 탱크 재료 | AISI 304 (충전 밸브 AISI 316) |
| 충전 온도 | 0-2 ° C |
| 음료 제품 | 맥주, 탄산수, 탄산 사이다, 와인, 청량음료 |
| 뚜껑 유형 | CDL / CDLE |
| 캔의 종류 | 고객이 정의한 모든 일반 유형 (옵션 적응 키트에서만 사용 가능) |
| 크기 | 너비 x 깊이 x 높이 : 2980 x 905 x 1980mm |
| 무게 순 | 1150의 kg |
기술적 설명 :
- 이 기계는 스테인리스 스틸과 다양한 두께의 식품 친화적 인 플라스틱으로 제조됩니다.
- 기계를 쉽게 운반 할 수 있도록 XNUMX 개의 잠금 식 바퀴가 구성되어 있습니다.
- 이 이중 블록 기계는 탄산 또는 비탄산 음료를 캔 뚜껑이 있는 알루미늄 캔에 채우도록 설계되었습니다.
- CO² 플러싱 시스템을 통해 고객은 더 나은 수준의 TPO(Total Pick up of Oxygen)에 도달할 수 있습니다.
필러는 평균 3bar 압력에서 CO² 플러싱(진정한 역압 사용)을 통한 역압 충전에 적합합니다. 최대 작동 압력은 6bar입니다.
많은 새롭고 향상된 기능으로 디자인이 크게 개선되었습니다.
전기 공압 역압 밸브가 있는 충전 터렛
알루미늄 캔에 탄산 제품을 채우는 데 적합한 6개의 전기 공압식 밸브와 함께 제공되는 역압 충전 터렛.
자동 충전 터렛 높이 조정.
- 충전 터렛에는 내부 표면이 광택 처리 된 탱크와 레벨 컨트롤 프로브가 있습니다.
- 충전 레벨 정확도 +/- 2mm
- 더 빠른 충전주기
- 캔의보다 정확한 위치 지정 및보다 빠른 서비스를위한 일체형 브러시리스 전자 작동
- 사용자 친화적인 7인치 컬러 HMI 터치스크린 제어판 & PLC
- 대화식 터치 스크린을 통한 기계주기의 전체 제어
- IT 스마트 장치: 원격 기술 진단 및 지원을 위한 완벽한 인터넷 연결
- 손쉬운 유지 보수를 위해 투명한 입구를 통해 모든 측면에서 쉽게 가시성 및 액세스 가능
- 거의 모든 크기의 알루미늄 캔을 채울 수 있는 유연성
- 쉽고 빠른 포맷 전환 가능
- 다양한 형식을 쉽게 관리할 수 있도록 두 캔에 레시피 저장
- 두 캔의 레시피를 통한 높이 및 레벨링 자동 설정
기계 작동 방식 :
- 필러는 평균 3bar 압력에서 진정한 역압을 위해 CO² 플러싱을 사용한 역압 충진에 적합합니다. (최대 작동 압력은 6bar입니다.)
- 공급 메커니즘은 선형 모드에서 작동하며 6개의 캔을 충전 헤드 아래에서 차례로 이동하며, 각 캔은 각 충전 밸브로 이동합니다.
- 6개의 캔이 모두 올바른 충전 위치에 도달하면 각 밸브 아래의 공압 실린더가 캔을 들어 올려 충전 밸브와 직접 접촉시켜 목을 밀봉합니다.
이 시점에서 채우기 주기가 시작되고 다음을 수행합니다.
| 단계: |
캔 채우기: |
| 1 | 외부 CO² 가압 공급 캔의 이산화탄소로 캔에 압력을 가합니다(선택적으로 질소 사용 가능). |
| 2 | 캔 내부의 산소를 제거하기 위해 순수 이산화탄소의 흐름으로 캔 내부를 세척하는 동시에 스니프트 밸브를 통해 공기를 추출합니다(선택적으로 질소 사용 가능). |
| 3 | 충전 탱크의 이산화탄소로 캔에 두 번째 가압(선택적으로 질소 사용 가능) |
| 4 | 캔에 대한 역압 충전이 수행됩니다. |
| 5 | 음료 제품이 캔 내부에 가라앉고 거품이 생기는 것을 방지하기 위한 안정화 일시 정지. |
| 6 | 캔 가스 제거(저감 밸브 사용) |
뚜껑 공급 메커니즘:
캔 뚜껑 적용 및 시밍 메커니즘:
- 캔이 채워지면 캔은 충전 스테이션에서 컨베이어를 통해 캡핑 장치로 운반됩니다.
- 이 여정 동안 뚜껑 디스펜서는 그 아래를 통과하는 각 캔에 하나의 뚜껑을 배치하거나 크라운 캡 디스펜서는 각 캔에 하나의 크라운 캡을 배치합니다.
- 뚜껑을 집거나 뚜껑을 덮기 직전에 뜨거운 물을 주입하여 폭발적인 거품을 생성하여 캔 목 내부의 나머지 공기를 제거할 수 있습니다(옵션 장비 - 포빙 장치).
- 뚜껑 디스펜서 위에는 온라인으로 채울 수 있는 뚜껑 버퍼가 있습니다. 리드 매거진은 최대 800개의 리드를 수용할 수 있어 약 XNUMX시간 동안 전체 생산 자율성을 제공합니다.
- 뚜껑이 있는 캔이 시밍 헤드 아래에 있으면 공압식 피스톤이 캔을 들어 올리고 두 개의 시밍 롤러가 캔 끝을 캔 본체에 밀봉하기 위해 이동합니다.
- 반면, 캔이 크라운 캡 헤드 아래에 있으면 공압 피스톤이 캔을 공압 캡핑 헤드까지 들어 올려 캡핑 주기를 완료합니다.
- 이제 캔을 포장할 준비가 되었습니다. 각 컨테이너는 컨베이어를 통해 집적 테이블이나 포장 스테이션으로 운반됩니다.
추가로 기계에는 다음이 제공됩니다.
- CO² 주입 세트는 스테인리스 스틸로 만든 글로브 밸브와 함께 제공됩니다.
- 제품 입구는 공압식 버터플라이 밸브로 완성됩니다.
- 스테인레스 스틸 압력계가 있는 패널과 상부 탱크의 리프팅 잭 및 카운터 압력 설정을 위한 압력 조절(옵션 – 레시피에 의해 완전한 자동 조절을 위한 비례 밸브)
- 스테인리스 스틸 압력계 및 온도계와 함께 제공되는 상부 탱크.
- 진공 탱크의 진공 게이지.
- 사용자 친화적인 7인치 컬러 HMI 터치스크린 제어판 & PLC
- 현재 상태 표시용 3색 표시등(신호등).
캔 캡핑 주기 후 물 샤워(옵션 장비)
캔 외부 표면에 물을 분사하여 캔에서 남은 제품이나 거품을 청소합니다.
배출 회전 테이블에서 전체 캔 내리기 – 배출 컨베이어로 교체 가능(옵션 장비)
캔은 회전식 출력 테이블에서 수동으로 언로드됩니다.
출력 회전 테이블은 선택적으로 전체 캔을 다른 기계로 운반하는 컨베이어로 교체될 수 있습니다.
캔 라벨링 자동 기계(옵션 장비)
자체 접착 라벨을 부착하기 위한 자동 캔 라벨링 장치입니다. 알루미늄 캔에 하나의 점착 라벨을 부착할 수 있는 자동 선형 라벨링 기계입니다. 최대 직경이 300mm인 캔용.
시간당 최대 1500캔을 처리할 수 있습니다.
- 라벨 최소 길이 : 10mm
- 라벨 최대 길이 : 130mm
- 라벨 최소 높이 : 10mm
- 라벨 최대 높이 : 80 / 120 / 160 / 240mm
- 컨테이너 최소 직경 : 40mm
- 컨테이너 최대 직경 : 130mm
- 컨테이너 최소 높이 : 150mm
- 컨테이너 최대 높이 : 370 mm
기본 프레임 및 일반 구조
- 지지 프레임은 용접 된 강철 프로파일로 만들어지며 높이 조절 식 다리가 장착되어 있습니다.
- 상단 표면은 AISI 304 스테인리스 강판으로 덮인 탄소 강판입니다.
- AISI 304 스테인리스 강판을 입힌 측면 도어와 프레임 측면 스커트를 통해 검사가 가능합니다.
- 표준 기계 색상 : RAL 7038.
- 미래에 두 번째 라벨링 스테이션을 설치하도록 미리 준비된 기계.
접착식 라벨링 스테이션
다음과 같이 쉽게 조정 가능한 수직 슬라이드에 자체 접착식 라벨링 스테이션이 설치된 기계 :
- 스테핑 모터
- 인쇄 장치를 작동하도록 미리 배치 된 마이크로 프로세서 구동 및 제어 (옵션)
- 스프링에 콘트라스트 롤이 장착 된 드래그 고무 롤
- 80/120/160/240 mm 높이의 라벨 용 라벨링 통
- 풀림 샤프트가 장착 된지지 릴 플레이트 Ø 320mm
- 전동 라벨러 용지 감기 장치
- 감지 광전지 가능
- 라벨 감지 광전지
- 그룹에 포함 된 드라이브 버튼
- 스테인리스 스틸로 된 드라이브 및 전기 부품이 들어있는 상자, 잠금 일반 스위치가있는 개방형 액세스 패널
- 손쉬운 조정을위한 디지털 표시기로 완성 된 수동 조정 가능한 스테인리스 스틸지지 시스템
- 사용되는 부품 및 재료의 품질이 우수하여 유지 보수 및 윤활이 쉽고 짧은 시간에 필요
- 이 기계는 청소 및 이물질 제거 목적으로 최대한의 접근성을 갖도록 설계되었습니다.
안전 가드
- 안전 가드는 전체베이스 프레임 둘레를 따라 있습니다.
- 가드는 AISI 304 스테인리스 스틸로 만들어졌으며 투명한 재질의 창이 있습니다. 개방형 도어에는 인터록 형 마이크로 스위치가 장착되어 있습니다.
- 메인 기어 박스는 크라운 스크류 웜 유형이며 오일 배스는 윤활 처리됩니다.
- 피드 스크류 전송 시스템에는 캔이 걸릴 경우 기계를 정지시키는 안전 전자 기계식 클러치 장치가 완비되어 있습니다.
닦는 시스템
- 스폰지 롤러로 라벨을 닦습니다.
기계 제어 시스템
- 공압 플랜트에는 압력 조절 장치, 공기 필터 및 공기 윤활기가 완비되어 있습니다.
- 주요 전기 패널, 방수 유형은 기계 구조에 통합됩니다.
- 모든 기계 제어 및 상태 / 신호등은 탈착식 푸시 버튼 스테이션 (비상 정지 + 펄스 모션 버튼)을 갖춘 단일 운영자 패널에 집중됩니다.
- 배출 측에서 캔이 쌓이는 경우 기계 투입 자동 폐쇄.
- 모든 전기 및 공압 전력 및 제어 회로는 최신 적용 가능한 국제 표준에 따라 제작됩니다.
방부 처리
- 스테인리스 강, 비철 합금 및 플라스틱 재료로 부식되지 않는 재료 사용.
- 탄소강 부품은 다중 코팅 에폭시 도장으로 부식 방지 처리를 거칩니다.
라벨링 기계에 통합된 잉크젯 날짜 코더(옵션 장비)
- 디스플레이 : 2,8 "풀 컬러 LCD
- Plug'n Play 디자인 : Hewlett Packard TIJ 2.5 인쇄 기술
- 인쇄 가능한 이미지 : 영숫자, 로고, 날짜 / 시간, 만료일
- 인쇄 가능 라인 : 1,2,3,4 라인. 총 라인 높이는 12.7 mm로 제한됩니다.
- 컨베이어 속도 : 분당 76 미터
CIP 시스템(옵션 장비)
충전 장비와 모든 호스 및 파이프라인의 화학적 세척을 위한 2개의 탱크가 있는 반자동 CIP 시스템입니다.
CIP 기계는 다음으로 구성됩니다.
- 첫 번째 탱크: 스테인리스 스틸 AISI 1 L, 용량 304 Lt, 전기 가열용 스테인리스 스틸 코일, 온수 + 세제용 스테인리스 스틸 지지대.
- 두 번째 탱크: 스테인리스 스틸 AISI 2 L, 용량 304 Lt, 차가운 헹굼수용 스테인리스 스틸 지지대.
수동 버터플라이 밸브 세트 – 스테인리스 스틸, 위생 유형.
청소용 원심 펌프, 스테인리스, 용량
위에서 언급한 장비가 조립 및 연결된 조정 가능한 지지 다리가 있는 스테인리스 스틸 프레임.
공압 스테인리스 스틸 다이어프램 펌프(옵션 장비)
- 충전 기계에 제품을 공급하기 위한 공압 스테인리스강 다이어프램 펌프(비탄산 음료 제품과 함께 사용하는 데 필요한 옵션 장비)
- 공압 멤브레인 펌프는 스테인레스 스틸 AISI 316으로 만들어집니다.
질소 투여 시스템
질소 도저:
액체 질소는 진공 절연 호스를 통해 도저에 공급되어 도징 헤드로 흘러 들어갑니다. 센서가 회선 속도를 감지합니다(인코더 호환). 두 번째 센서는 용기의 존재를 감지합니다. 용기가 감지되면 도징 헤드가 열리고 정확한 양의 순수 액체 질소가 주입됩니다.
PLC(Programmable Logic Controller)는 센서, 제어 장치 및 휴먼 인터페이스를 통합하는 두뇌입니다.
주요 속성 :
캔의 가압 또는 불활성화를 위해 제어된 양의 액체 질소를 정확하게 전달합니다.
달리는 동안 복용량을 쉽게 조절할 수 있습니다.
제한된 또는 풀타임 생산 실행에 사용할 수 있습니다.
용기 없음/투여 용량 없음
터치 스크린 Siemens KTP 600 또는 Allen Bradley Panel View 600
스마트싱크 기술
선량 및 속도 보상을 통한 자동 동기화
통합 이더넷
5가지 다른 투여량을 위한 메모리
공차 +/- 3%의 투여 중량
알람 방출을 통한 자동 모니터링
장기간 사용 가능한 전자 도징 밸브
최대. 입구 압력 : 1,5 bar
최소 투약시간 : 6ms
이더넷을 통한 원격 지원 - 선택적 서비스 및 장비(옵션 장비)
- 현장 생산 진행 모니터링, 생산 관리 & 제어 및 원격 지원을 위한 PLC의 대화형 HMO 인터페이스.
- 이 시스템을 통해 기술자는 문제가 발생할 경우 고객 및 기계와 직접 연락할 수 있습니다.
- 기계와 원격 시스템 간의 양방향 통신을 통해 작업자가 터치 스크린에서 올바른 방식으로 작업하고 있는지 실시간으로 확인할 수 있으며 실시간 개입을 위해 당사 측에서 기계를 제어하는 데 사용할 수 있습니다(필요한 경우 – 고객의 요구에).
완벽하게 갖춰진 캔 충전 라인:
…. 인간 운영자는 단 한 명만 필요합니다 !!!
크기 및 필요 공간 :
가격표 :
코드 : |
설명 : |
가격 : |
헹굼기 |
||
| BWB-SA1200 | * 20개 위치(최대 1200bph)를 갖춘 반자동 캔 헹굼 기계 | 주문형 |
| BWB-SA1200FXS | * 한 가지 형식의 캔에 대한 부품 세트 | 주문형 |
| BWB-SA1200CRB | * 헹굼 단계 중 캔 고정 바(모든 위치에 해당) | 주문형- |
역압 충진 및 캡핑 기계 |
||
| CFL-1000IC-BCFM | * 알루미늄 캔용 자동 역압 충진 및 캡핑 모노블록 소형 기계(6개의 충진 헤드 + 1개의 캔 캡핑 장치) | 주문형 |
| CFL-1000IC-OCFS | * 한 가지 형식의 캔에 대한 부품 세트 | 주문형 |
| 구성 1 | * 기본 장착 시스템의 총 EXW 가격 - 알루미늄 캔 1가지 형식(세정 장치 + 충전 캡핑 장치) - 표시(*) |
주문형 |
헹굼기용 옵션 장비 |
||
| BWB-SA1200FXS | 다양한 형식의 캔용 교환 부품 세트(직경이 다름) | 주문형 |
| BWB-SA1200316 | AISI 316 스테인리스 강의 건설 비용 추가 | 주문형 |
| BWB-SA1200CCS | 완충 탱크, 필터 & 헹굼 매체 제품 재출시 펌프를 갖춘 폐쇄 회로 헹굼 시스템 | 주문형 |
충진 및 캡핑 기계용 옵션 장비 |
||
| CFL-1000IC-OCFE | 다양한 형식의 캔용 교환 부품 세트(각각 새로운 형식) | 주문형 |
| CFL-1000IC-OCDB | CIP 세척 공정용 더미 캔 - 충전 밸브 세척용 &는 CIP 화학물질을 제품 탱크로 반환합니다. | 주문형 |
| CFL-1000IC-OCPC | CIP 파이프 수집기 – 외부 CIP 스테이션을 사용하여 모든 기계를 쉽게 청소할 수 있는 특수 파이프 매니폴드 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OHTW | 외부 CIP 스테이션을 사용하여 85 ⁰C에서 뜨거운 부식성 용액으로 기계를 화학적으로 청소하는 고온 세척 키트 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OAHA | 높이 충전 헤드의 신속한 조정을 위한 전기 자동 시스템 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OAHA | 하나의 추가 캔 형식을 위한 충전 제트 세트(각각 6 x € 25 세트) | 주문형 |
| CFL-1000IC-COFL | CO2 플러싱 장치 – 캔을 닫기 전에 캔의 머리 부분을 이산화탄소로 채우는 것 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OPDP | 파이프 연결이 있는 공압식 스테인리스 스틸 다이어프램 펌프(비탄산 제품과 함께 사용하는 데 필요함) |
주문형 |
| CFL-1000IC-ONRV | 제품 역류 방지 밸브(음료 제품이 충전 기계에서 유입구의 소스 탱크로 역류하는 것을 방지함) | 주문형 |
| CFL-1000IC-OSVS | 6개의 충전 밸브용 예비 씰(각각 6유로에 31세트) | 주문형 |
| CFL-1000IC-OCSD | 캔 캡핑 장치에서 배출된 후 과도한 거품으로부터 캔 외부 표면을 세척하기 위한 스프레이 장치 | 주문형 |
| CFL-1000IC-C316 | AISI 316 스테인리스 스틸로 제작된 제품과 접촉하는 부품(사이다를 채울 때 필요함) | 주문형 |
| CFL-1000IC-OFHC | TriClamp 인피드 제품 파이프 커넥터가 있는 식품 호스 – 증기 멸균에 적합(미터당 가격) | 주문형 |
| CFL-1000IC-OFWC | 해상 운송을 위한 훈증 목재 상자 및 물집 포장 | 주문형 |
캔 캡핑 장치(시머)용 옵션 장비 |
||
| CFL-1000IC-OLFE | 다양한 직경의 뚜껑을 위한 변경 부품 세트(캔 캡핑용) - CDL 202 / 200 / 220(1개의 새로운 형식) | 주문형 |
선택적 캔 라벨링/코딩 단위 |
||
| CFL-1000IC-OSAL | ** 캔용 선형 자체 접착 라벨링 기계 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OEOR | ** 릴 라벨 알람 종료 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OTLS | ** 알람과 연동하여 작동하는 신호등 신호 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OIDC | ** 라벨링 기계에 통합된 잉크젯 날짜 코더 | 주문형 |
| 구성 2 | 총 EXW 가격(헹굼 단위 + 충진 캡핑 단위 + 라벨링 단위) = 구성 1 + 표시된 항목(**) | 주문형 |
선택적 캔 질소 투여 장치 |
||
| NDU-MDG2 | 액체 질소 도징 장치 미니 도저 G2 | 주문형 |
| NDU-CFL3M | 3미터는 3/8″ 라인에 공급할 수 있습니다. | 주문형 |
| NDU-JICP | JIC 플러그 | 주문형 |
| NDU-VSPS | 15m 케이블을 갖춘 가변 속도 센서 | 주문형 |
| NDU-MIS | 수정 – 이 충진 시스템에 대한 설치 서비스 | 주문형 |
| NDU-HSFR | 위생적인 지지 프레임 | 주문형 |
| 완전한 질소 투여 시스템의 총 가격 | 주문형 | |
기타 옵션 장비 |
||
| CFL-1000IC-OETM | 원격 소프트웨어 지원을 위한 이더넷 연결 모뎀 | 주문형 |
| CFL-1000IC-OCIP | 2개의 탱크가 있는 CIP 시스템 150x XNUMX리터 | 주문형 |
| CFL-1000IC-IOCS | Ø800mm 인피드 테이블이 있는 컨베이어 시스템 & Ø800mm 아웃피드 테이블(1인 작업 가능) | 주문형 |
포장, 운송, 관련 서비스 |
||
| CFL-1000IC-PCWC | 나무 상자에 포장(충전 장치만 해당/전체 시스템) | 주문형 |
| CFL-1000IC-TRAN | 운송(고객의 주소에 따라 다름) | 주문형 |
| CFL-1000IC-TRAV | 여행 | 주문형 |
| CFL-1000IC-INST | 설치, 시운전 | 주문형 |
| CFL-1000IC-RESU | 고객이 보장하는 설치 및 시운전에 대한 원격 지원, 도움 및 상담 (보통 10시간) | 주문형 |
| CFL-1000IC-RDAP | 원격 진단, 분석, 프로그래밍(이 서비스에는 모뎀과 인터넷 연결이 필요함) | 주문형 |
판매 조건 :
결제 : 서명 된 주문으로 50 % 선입금, 상품 선적 전 잔액.
배달 시간 : 보통 5 개월 EXW – 주문 접수 이후 & 50 % 선입금 결제 및 모든 샘플 및 기술 세부 사항의 전달 계산 (XNUMX 월 & XNUMX 월 제외).
포장 : 포함되지
배송 비용 : 포함되지
설치 : 포함되지
품질 보증 : 12 개월. 정상적인 마모의 재료, 잘못된 사용으로 인한 손상, 부주의 또는 유지 관리 누락으로 인한 손상 및 당사 기술자가 영향을받지 않은 수정으로 인한 손상은 보증에서 제외됩니다. 자체 제조업체의 보증에 따라 전기 재료도 제외됩니다 (보증에 대한 자세한 내용은 동봉 된 전체 거래 조건 참조).
제외 :
- 다른 장치에 연결
- 가격에 포함되지 않은 경우 보조 장비 및 선택 품목
- 기계 위치
- 건물 구조 및 수정
- 승인 된 관리 기관에서 발행 한 검사 인증서
- 쿠폰에 명확하게 언급되지 않은 모든 것
선택적 서비스 :
I. 현장 설치작업… 주문형 / 당일 + 여행, 탑승 & 숙박 비용
가격은 유럽 연합의 모든 국가에서 유효합니다. 가격에는 장비 조립 및 시동과 같은 XNUMX 명의 전문가가 현장에있는 XNUMX 일 작업 (+ XNUMX 일 이동)이 포함됩니다.
가격에는 운송 비용과 근로자의 편의가 포함되지 않습니다. 개인적으로 계산됩니다.
II. 고객이 설치 작업을 보장합니다(원격 지원 사용)…. 주문형/요일
돈을 절약하고 싶습니까? 기술적으로 숙련되고 도전을 두려워하지 않습니까? 해당 국가의 위생 제한 규정에 따라 외국에서 전문 기술자의 방문이 허용되지 않습니까? 원격 지원 서비스를 사용하는 것을 두려워하지 마십시오.
원격 지원을 사용하여 고객이 충전 라인을 어떻게 설치합니까?
1.) 고객은 모든 기계를 배치하고 체크리스트에 따라 전원에 연결합니다.
2.) 예비 단계 완료 사진이 전송되면 시작 및 시운전을 진행합니다.
3.) 먼저 인터넷을 통해 기계의 PLC를 공장의 서비스 콘솔에 연결합니다.이를 통해 서비스 관리자가 마치 기계 앞에있는 것처럼 원격 화면에서 PLC를보고 제어 할 수 있습니다.
4.) 그런 다음 작업자 한 명은 카메라를 들고 다른 한 명은 기술자의 지시에 따라 작업하는 Microsoft Teams 전화 회의를 구성합니다.
5.) 설정 및 구성에만 3~5일이 소요되며, 첫 번째 가득 찬 캔이 충전 라인에서 나옵니다.
일반 판매 조건 :
이 문서는 캔, 라벨, 캡, 캡슐 샘플 및 처리할 모든 원료에 대한 정보를 받은 후 최종 확인 대상입니다. 위 문서에 달리 명시되지 않는 한 다음 조건이 적용됩니다.
1. 일반 원칙
본 판매 약관은 판매자와 고객 (이하“구매자”라 함)이 작성한 계약에 달리 명시되지 않는 한 적용됩니다. 구매자가 주문을 보낼 때 이는 본 판매 조건에 대한 완전한 수락을 의미하며 양 당사자 간의 이전 제안, 서신 및 견적을 대체합니다.
2. 판매 계약
판매자는 본 문서에 구체적으로 명시된 조건을 전적으로 준수해야합니다. 양 당사자는 판매자가 주문 수령 확인의 형태로 구매자의 주문을 서면으로 수락 한 후에 만 판매 조건의 조건을 존중해야합니다.
3. 물가
가격은“EX-WORKS”이며 VAT는 포함되어 있지 않습니다. 견적 된 가격에는 배송, 보험 또는 포장이 포함되지 않습니다. 이러한 항목은 별도로 계산됩니다.
가격은 견적 일을 기준으로 경제 및 재정 상태를 기준으로 책정됩니다.
가격은 제품에 대해서만 표시되며 기술 데이터, 특허 또는 소유권은 포함되지 않습니다.
4. 배달
4.1. 배송 조건은 주문 접수 확인 일을 기준으로 계산됩니다.
배송 시간은 입금 계좌, 장비 건설에 필요한 샘플 및 기술 세부 사항에 대한 지불 수령에 따라 다릅니다. 어떤 경우에도 송장 미납, 도면 미승인, 샘플 또는 시제품 미수령, 수출입 허가증 양도, 신용 시설 등 다음 사유로 주문이 중단 된 경우 해당 날짜 이후 등의 경우 배송일은 해당 조건이 충족 된 날짜로 간주됩니다.
4.2. 판매자가 지정한 배송일은 추정치로 간주됩니다. 판매자와 구매자가 달리 명시 적으로 합의하지 않는 한, 배송 날짜를 놓친다고해서 주문이 취소되거나 구매자가 면책을받을 권리가 없습니다.
5. 불가항력
불가항력의 모든 조건은 판매자가 해당 조건이 더 이상 존재하지 않을 때까지 약속을 중단하게합니다. 다음 조건은 판매 약관에 대해 불가항력으로 간주됩니다. 판매자가 그 효과를 합리적으로 방지 할 수없고 판매자가 의무를 이행하지 못하도록하는 예측할 수없는 상황.
다음 조건은 불가항력을 구성합니다 : 화재, 홍수, 운송 중단 또는 지연, 공급 업체 또는 하도급 업체의 단점, 모든 종류의 파업, 기계 고장, 전염병, 정부 제한 등.
6. 보험 및 운송
상품은 구매자의 책임하에 배송됩니다. 구매자는 도착시 상품을 검사 할 책임이 있으며 필요한 경우 배송 업체에게 손상에 대해 알립니다. 구매자로부터 특정 지침을 받으면 판매자가 배송에 보험을들 수 있으며 구매자에게 보험 비용을 청구합니다.
7. 설치 & 설정
조립 및 시동 작업이 요청 된 경우 판매자는 본 문서에 달리 명시되지 않는 한 표준 요금에 표시된 가격으로 가능한 가장 낮은 시간에 공장 조립 및 시동의 실행을 보장합니다. 판매자의 기술자는 기계가 양호한 상태로 현장에 도착했는지, 최종 준비 작업이 수행되었으며 제자리에있는 모든 방과 관련 유틸리티가 판매자의 요구 사항 (건축 작업, 배관 및 전기 망). 기술자가 도착하면 필요한 수작업, 모든 리프팅 및 이동 수단은 물론 필요한 작업장 장비 및 필요한 도구를 처분 할 수 있습니다.
구매자는 다음을 준비하고 보장합니다.
• 설치를 위해 제공된 영역과 저장된 자재 또는 장비가없는 적절한 접근 경로
• 물, 증기, 불활성 가스, 제품, 전기 연결, 압축 공기 등과 같은 필수 주전원 공급 요구 사항은 지정된 미리 결정된 사용자 지점에서 사용할 수 있습니다.
• 배출하는 데 필요한 취급 장비 (지게차, 크레인 등), 현장에서 장비 및 자재를 배치하고 취급 할 수 있도록하고 그러한 작업에 전념하는 필요한 인력.
• 제품 및 필요한 모든 원자재를 필요한 장비 테스트를 수행하기에 충분한 양으로 현장에 배치합니다.
구매자의 책임 여부에 관계없이 지연으로 인해 설치가 수행되지 않거나 연장 될 경우, 판매자는 중재 관세에 규정 된 시간당 요율로 구매자에게 기술자의 시간과 관련된 비용과 비용을 청구합니다. 여행, 음식 및 숙박 비용.
또한 장비를 제어하고 유지 보수하도록 지정된 구매자의 직원은 조립 작업을 위해 판매자의 기술자와 협력하고 교육을 받아야합니다.
장비의 설치, 시작 및 시운전은 구매자가 당사의 표준 요율 및 약관에 따라 제공되는 기술 지원 비용을 청구합니다 (요청시 제공되며 목적지 국가에 따라 다를 수 있음).
시스템을 시운전하는 동안 판매자의 기술 담당자는 일정량의 제품 손실을 유발할 수있는 장비에 대한 다양한 일상적인 테스트를 수행합니다. 판매자는 그러한 손실에 대해 책임을지지 않으며 보상 청구에 대해 책임을지지 않습니다.
8. 구매자의 수락 조건
8.1. 판매자와 구매자간에 다른 기능이 특별히 합의되지 않는 한, 제품 기능은 제조업체 사양의 최신 버전에 게시 된 것입니다.
8.2. 본 문서에 설명 된 제품의 출력 용량은 달리 명시되지 않는 한 유사한 제품 특성 또는 이론적 계산의 결과로 수행 된 평균 계산 결과입니다. 판매자는 구매자가 제공 한 샘플 제품으로 제품을 시험 한 후 구매자에게 실제 유효 용량에 대해 조언합니다. 구매자가 제품 샘플을 제공하지 않은 경우 판매자는 제안에 명시된 값과 다른 속성에 대해 책임을지지 않습니다.
8.3. 판매자의 상품은 제조 된 공장에서 테스트 및 검사를받습니다. 구매자는 자신의 면전에서 상품 검사를 요청할 수 있습니다. 구매자가 판매자가 동의 한 날짜에 대한 사전 통지를받은 후 상기 검사에 참석할 수없는 경우 판매자는
구매자는 구매자가 논의없이 수락 할 검사 보고서를 제출합니다.
8.4. 이 단락의 조항에 동의하기 위해 상품 공급에 관한 모든 청구는 판매자가 제공 한 지침에 따라 준비되고 상품과 함께 발송 된 문서에 포함되어야합니다.
8.5. 판매자의 사전 승인 없이는 상품을 반품 할 수 없습니다.
8.6. 판매자가 상품 반품을 수락하면 판매자는 해당 항목을 수리 또는 교체하거나 결함이있는 것으로 확인 된 항목에 대해 신용 전표를 발행 할 수있는 옵션이 있습니다. 어떠한 경우에도 구매자는 상품의 반품을 고려하고, 판매자에 대한 지불을 중단하거나, 보류중인 주문의 전체 또는 일부를 취소 할 권한이 없습니다.
9. 지불 조건
공급 된 상품 및 관련 서비스의 가격을 판매자에게 지불하는 것은 현재 견적 또는 주문 확인서 및 송장에 명시된 조건에 따라 이루어집니다. 구매자가 청구서 또는 청구서의 일부를 지불하지 않는 경우 판매자는 다른 권리를 침해하지 않고 전액 지불을받을 때까지 주문 조건에 관계없이 모든 배송을 중단 할 수 있습니다.
10. 표제
구매자에게 유효한 배송에도 불구하고 상품은 전액 지불이 완료 될 때까지 판매자의 자산으로 유지됩니다. 구매자가 정해진 날짜까지 대금을 지불하지 않는 경우 판매자는 이미 배송 된 상품을 되 찾을 수 있습니다. 어떠한 경우에도 구체적으로 규정 된 바와 같이 배송 후 발생할 수있는 모든 손해 및 손실에 대한 책임은 구매자에게 있습니다.
11. 보수 기간
판매자는 설계, 생산 및 조립 결함으로 인해 발생하는 모든 최종 결함을 해결하기 위해 노력하며, 다른 시간에 합의하지 않은 경우 배송일로부터 12 개월 동안 제공된 장비의 정기적 인 작동을 보장합니다.
보증에는 정상적인 마모 및 파손, 부정확하거나 부적절한 사용으로 인한 고장, 부지런한 유지 보수 부족, 기술적 설명 및 구매자에게 제공 될 핸드북에 표시된 지침의 준수가 포함되지 않습니다. . 보증은 국제 보증 규정에 따라 마모되지 않고 전기 및 전자 부품을 포함하지 않는 기계 부품으로 제한됩니다. 보증하에 결함이있는 부품은 구매자의 비용으로 결함을 검사하고 평가하기 위해 판매자에게 반환되어야합니다.
손상된 부품의 교체는 제조업체의 검사 및 반품 된 결함 부품의 손상 확인 후 이루어집니다.
구매자 또는 고객이 부품을 비 순정 부품으로 교체하면 판매자가 서면으로 특별히 허용하지 않는 한 보증이 무효화됩니다. 보증에 따라 공급되는 예비 부품은 EX-WORKS 무료로 배송됩니다. 기술자의 출장, 음식 및 숙박을 포함하여 EX-WORKS에서 목적지까지 이러한 부품을 배송하는 데 드는 모든 비용은 고객 부담입니다. 보증에 따라 예비 부품을 설치하기위한 판매자의 자체 기술자 노동력은 무료입니다. 구매자 또는 제 XNUMX 자 기술 담당자가 판매자의 장비에 대해 수행 한 모든 개입은 고객의 책임과 책임에 대한 것입니다. 판매자가 명시 적으로 승인하지 않는 한 장비를 수정하거나 개입하면 보증 조건이 무효화 될 수 있습니다.
12. 전송
이 문서에 따라 판매자의 사전 동의없이 구매자가 계약을 양도하면 계약이 무효화되고 판매자의 향후 의무가 면제됩니다.
13. 관할 법원 및 관련 법률
사법 절차의 경우, 양 당사자의 권리, 의무 및 청구는 합의 된 판매 및 지불 조건, 보증 문제 또는 보증 문제와 관계없이 판매자가 선택한 유럽 국가 및 도시의 법원에 의해 결정됩니다. 여러 피고인의 경우.
계약 및 그로 인해 발생하거나 이와 관련하여 발생하는 모든 차이 또는 분쟁은 체코 법률에 따라 규율, 해석 및 해석됩니다. 계약의 유효성에 관한 분쟁을 포함하여 계약에 의거하거나 계약과 관련하여 분쟁, 의견 차이 또는 질문이 발생하는 경우, 그러한 분쟁, 차이 또는 질문은 최종적으로 중재 규칙에 따른 중재에 의해 해결됩니다. 상기 규칙에 따라 임명 된 한 명 이상의 중재인에 의해 효력을 발생하는 체코 상무부. 중재 절차에 사용되는 언어는 영어입니다. 중재 장소는 체코 공화국의 Opava입니다. 중재자의 결정은 최종적이고 결정적이며 양 당사자를 구속합니다.
14. 안전 규정 준수
장비는 유럽 CE 규정에 따라 제작되었습니다. 모든 제품을 검사하고 작업자를 위험으로부터 보호하고 모든 안전 규정을 준수하도록 적절한 안전 장치를 제공하는 것은 구매자의 의무입니다. "주문 확인"을 수락함으로써 구매자는 상품이 안전한 작동을 허용하거나 지역, 주, 연방, 산업 및 / 또는 기타 적용 가능한 안전 표준 또는 요구 사항을 준수하는 데 필요한 안전 장비를 포함하거나 요구하지 않을 수 있음을 인정하고 이에 동의합니다. CE 규정과 다릅니다. 장비를 작동하기 전에 구매자는 이러한 안전 장비를 사용하는 데 동의하고 안전한 작동을 허용하고 지역, 주, 연방, 산업 및 / 또는 기타 적용 가능한 안전 표준 또는 요구 사항을 준수하는 데 필요한 지침 및 / 또는 경고를 운영자에게 제공합니다. . 구매자는 또한 판매자에게 부과 될 수있는 모든 책임과 판매자에게 발생한 상해에 대한 청구의 결과로 발생하는 모든 비용 (변호사 비용 포함)으로부터 판매자와 그 임원, 직원을 면책하고 구매자 또는 사용자가이 제품을 안전하게 작동하는 데 필요한 안전 장비 및 / 또는 지침 및 / 또는 경고를 제공하지 않아 발생하거나 기여한 제품.
15. 사용 설명서 :
사용 설명서, 조립 설명서, 작동 설명서, 유지 보수 설명서는 영어로만 제공됩니다.
