CSM-2: آلة تغطية العلب ثنائية الرأس

آلة تغطية العلب المزدوجة الرأس مناسبة لغلق علب الألمنيوم بأحجام مختلفة. في دورة واحدة ، تغلق هذه الآلة علبتين في نفس الوقت.

الخصائص البناءة

• الآلة مصنعة بالكامل من الستانلس ستيل وهي مادة عالية التوافق مع المنتجات الغذائية وسهلة التنظيف.
• بعض الأجزاء مصنوعة من مادة بلاستيكية أو مطاط. كما تم اعتماد هذه المواد للاتصال بالطعام. ألواح الغطاء البلاستيكي عند مدخل منطقة العمل مصنوعة من مادة شفافة مقاومة للصدمات أو عالية المقاومة ، مما يسمح للمشغل بمراقبة عملية العمل.
• يمكن فحص جميع مكونات الماكينة بسهولة لتسهيل عمليات التنظيف والصيانة لضمان عمر طويل.

يشمل تسليم الآلة:

• مجموعة واحدة من أجزاء التحجيم لتنسيق واحد من العلب (سيتم حساب التنسيقات الإضافية بشكل منفصل)
• 1 دليل التشغيل والصيانة. سنقوم بتوفير الوثائق القياسية باللغة الإيطالية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية. لا يشمل السعر الترجمات و / أو التخصيصات الأخرى وسيتم تقديمها بشكل منفصل.
• حراس السلامة في الامتثال للوائح المفوضية الأوروبية
• مجموعة مفاتيح التدخل الأولى
• شهادة المطابقة متوافقة مع لوائح المفوضية الأوروبية

معلومات تقنية

• السعة: تصل إلى 600 علبة / ساعة
• علب نوع قابلة للاستخدام: قياسية ، رفيعة وغيرها
• نطاق حجم العلب: 150 - 750 مل
• نوع العلب: أنواع عديدة
• التيار الكهربائي الرئيسي: 3 مراحل 400V 50Hz + N (تعديلات حسب الطلب)
• الإمداد الكهربائي الإضافي: 24 فولت
• مصدر الطاقة: 0.75 كيلو واط
• الأبعاد: الطول × العمق × العرض: 1800 × 650 × 650 ملم
• الوزن: 185 كغ
• أقصى ضغط لمنتج المشروب: 3-4 بار
• ضغط تغذية الهواء: 6 بار
• استهلاك الهواء عند 6 بار: 1000 لتر / ساعة
• رؤوس اللحام: 2 قطعة

CSM-2: آلة تغطية العلب ثنائية الرأس - قياسية وخيارات:

خدمات اختيارية:

خدمات في المكان (تركيب / تكليف / اختبارات / تدريب عامل)…. 500 يورو في اليوم

السعر لا يشمل: تكاليف النقل وإقامة العمال. سوف تحسب الفردية.

نحتاج في العادة إلى يومين من السفر و 2-2 أيام من العمل.

شروط البيع العامة

صلاحية العرض: 30 يوم من تاريخ العرض
يحتفظ المنتج بالحق في إجراء تعديلات على منتجاته ، دون مشورة سابقة في أي وقت ، وكذلك للعروض المرسلة ، إذا كانت هذه التعديلات ضرورية أو مفيدة للاستخدام والوظيفة الصحيحة للآلات.
يوافق البائع (الذي يمثل الشركة المصنعة) والمشتري (أدناه "العميل") على أن بيع الآلات و / أو كل منتج آخر (أسفل "المنتج") ، التي يتم إنتاجها و / أو إعادة بيعها من الشركة المصنعة ، سيتم تأديبها وفقًا للشروط التالية :

المادة رقم 1 (مجال التطبيق)
1.1 تعتبر شروط المبيعات جزءًا متكاملًا من كل عرض ، وأمر شراء وتأكيد طلب البائع ، لجميع المنتجات الموجودة في الطلب.

المادة رقم 2 (الضمان)
2.1. تضمن الشركة المصنعة وظائف الماكينة التي تم تسليمها ، والبناء بمواد عالية الجودة ومطابقة المنتجات وفقًا للترتيبات الفعالة.
2.2. مدة الضمان على الأجزاء الميكانيكية هي 12 شهرًا (أو 4000 ساعة تشغيل) ؛ علاوة على ذلك ، فهي مستثناة من الضمان الأجزاء الميكانيكية المعرضة للتآكل المعتاد ، مثل: الإسفنج ، السلسلة ، كماشة الملصقات ، الختم المطاطي للأغطية وما إلى ذلك.
فترة الضمان على الأجزاء الإلكترونية والكهربائية هي 12 شهرًا (أو 2000 ساعة تشغيل) ؛ علاوة على ذلك ، يتم استبعاد الأجزاء التي قد تتضرر من الضمان بسبب: الاختلافات الكبيرة في الجهد ، والتوصيل الخاطئ ، ونفاثات الماء القوية ، إلخ.
2.3 تصبح فترة الضمان سارية من اليوم العاشر بعد الإخطار بأن المنتجات جاهزة للتسليم في مخزوننا (إذا كان النقل مضمونًا من قبل العميل) أو من تاريخ التسليم (إذا كان البائع يضمن النقل)
2.4 يخسر الضمان على الفور عند تلف الجهاز نتيجة العبث من قبل العمال غير المصرح لهم.
2.5 لا يشمل هذا العرض تكاليف شحن المنتجات وقطع الغيار تحت الضمان والخدمة الفنية.
2.6. سيتم دفع الضمان بالكامل تلقائيًا أو سيتم تعليقه مؤقتًا إذا لم يتم سداد الجهاز بالكامل أو إذا كان هناك تأخير في الدفع.
2.7 في حالة تقديم شكوى ، يكون العميل ملزمًا بتحديد الجزء المعيب وإلغاء تحميله ، بمساعدة الدعم الفني البعيد من البائع. ثم يرسل الجزء المعيب أو للمبادلة أو الخدمة. أو يمكن للعميل إرسال المنتج بالكامل (فقط في حالة عدم إمكانية فك الجزء المعيب أو تحديده).
2.8 يلتزم البائع بتقديم التعاون الكافي للعميل ، حتى يتمكن العميل من تشخيص الجزء المعيب من المنتج. يمكن للبائع أن يطلب من العميل توفير العمليات اللازمة لتشخيص وإزالة الجزء المعيب. ويلتزم العميل بتوفير العمليات المطلوبة وفقًا لإرشادات البائع.
2.9 يرسل العميل إلى البائع الجزء التالف للاستبدال أو الإصلاح على التكاليف الخاصة به. يقوم البائع بتحويل الجزء التالف إلى أخصائي التشخيص ويحكم البائع إذا كانت الشكوى مؤهلة. عندما يقبل البائع الشكوى على أنها مؤهلة ، يقوم البائع بالإصلاح أو الاستبدال على نفقته الخاصة.
2.10 إذا لم يقبل البائع شكوى العنصر على أنه مؤهل ، يرسل البائع سبب هذا القرار إلى العميل كتابيًا. يرسل البائع أيضًا عرضًا للإصلاح أو استبدال العنصر في غير الضمان إلى العميل. سيقبل العميل أو لن يقبل عرض الحل غير المتعلق بالضمان للشكوى. في حالة قبول العميل للعرض المتعلق بالشكوى غير المتعلقة بالضمان ، يرسل البائع إلى العميل احتياطيًا مقابل تكاليف العميل.
2.11 في حالة شكوى الضمان ، يقوم البائع بإصلاح أو استبدال أجزاء المنتج المعيبة فقط ، إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية.
2.12 البائع لا يتحمل المسؤولية ، بجانب منتجه ، عن أي خسائر وتكاليف من جانب العميل ، والتي يمكن أن تحدث فيما يتعلق بعيب المنتج ، سواء كان مباشرًا أو غير مباشر.
2.13 من المتوقع من العميل أنه سيستخدم المنتج وفقًا للدليل ودليل العمل ، وأنه سيحترم تعليمات السلامة وسيقوم بإجراء صيانة دورية للجهاز وفقًا للمستندات المرفقة. يعد عدم احترام العميل لهذه المبادئ سببًا لعدم قبول شكوى البائع.

المادة رقم 3 (مواد العينة)
3.1. يكون العرض صالحًا تمامًا فقط عندما يقوم العميل بتسليم جميع مواد العينة المخطط استخدامها من قبل العميل (الزجاجات والأغطية ...) إلى المُنتِج.
3.2 سيتم تسليم العينات في الوقت المناسب عند الطلب ، وستكون جميع النفقات على عاتق العميل.
3.3 الكمية المطلوبة هي على الأقل 8 زجاجات لكل نوع من الزجاجات ، 100 كبسولة لكل نوع من الأغطية.

المادة رقم 4 (متطلبات العينات)
4.1 العينات التي سيتم تسليمها ستكون خالية من العيوب وكل ما يمكن أن يعيق أداء الآلة. سيتعين عليهم الالتزام بالرسومات والعينات التي يقدمها العميل للمنتِج.

المادة رقم 5 (مدة التسليم)
5.1 مدة التسليم المعتادة هي 60 يومًا (باستثناء أغسطس وديسمبر) من تاريخ الطلب واستلام الدفعة المقدمة.
5.2 يجب أن تصل العينات ، بالكمية الموضحة في النقطة 3.3 ، إلى مصنع الشركة المصنعة في غضون 15 يومًا بعد الطلب واستلام الدفعة المقدمة. إذا لم يتلق المنتج عينات خلال هذه الفترة ، فسيتم دعوة العميل للاختيار ما إذا كان سيتم تعليق بناء الماكينة (مع تأجيل تاريخ التسليم) أو تخويل الشركة المصنعة للمضي قدمًا في بناء الجهاز فيما يتعلق تاريخ تسليم العقد. في هذه الحالة ، ستكون الآلة جاهزة بدون معدات للعمليات مع الأنواع الفردية من الزجاجات والملصقات وستصدر الشركة المصنعة الفاتورة بخصم السعر الصافي للمعدات غير الجاهزة.
5.3 يمكن تخزين الجهاز في مخزون الشركة المصنعة حتى وصول العينات. اعتبارًا من هذا التاريخ ، ستقوم الشركة المصنعة بإعداد معدات خاصة. في هذه الحالة ، يوقع العميل على مستند لكي تحصل الشركة المصنعة على استثناء من المسؤولية عن السرقة والحريق والأضرار من كل نوع وطبيعتها. إذا بقيت الآلة في مخزون الشركة المصنعة ، فسيتم اختبار الجهاز بالمعدات. وبخلاف ذلك ، سيرتفع سعر المعدات بنسبة 10٪ وسيتم التثبيت على الجهاز في مصنع العميل في حالة "اختبار الجهاز" أدناه (المادة رقم 9).
5.4. يمكن أن يتسبب كل تعديل في الأمر في تأخير التسليم. يجب تحديد شروط التسليم الأخرى والاتفاق عليها.
5.5 يمكن تأجيل تاريخ التسليم بسبب التأخير بقوة الظروف الخارجة عن سيطرة المنتج.
5.6 إذا لم تتسلم الشركة المصنعة الدفعة في الأوقات المطلوبة ، فإنها تحتفظ بالحق في تحديد تاريخ جديد للتسليم وإبلاغ العميل باحتمال رفع السعر.
5.7 شروط التسليم ليست ملزمة ولكنها تقريبية.
5.8 لا يسمح التأخير في شروط التسليم بالحق في إلغاء الطلب أو تخفيض السعر أو استرداد المبلغ المدفوع.

المادة رقم 6 (مكان وشروط التسليم ، ووقف التسليم)
6.1 الشرط المعتاد شروط التجارة الدولية هو EX-WORK.
6.2 مكان التسليم هو مصنع الشركة المصنعة في الاتحاد الأوروبي.
6.3 يتم التسليم مباشرة إلى العميل أو إلى شركة الشحن أو وكيل الشحن. يتم دائمًا نقل المنتجات وفقًا للمخاطر والخطر على حساب العميل ، وكذلك إذا تم ترتيب C&F في (مع عدم التقيد بالتصرفات الواردة في المادة 6.1). هذا صالح في أي حال ، بشكل مستقل عن نوع النقل و / و إلى من قرر وأمر بالتسليم. سيتم النص على التأمينات الممكنة فقط بعد طلب العميل ، مع نفقات على عاتق العميل.
6.4. السداد الفائت ، إذا كان جزئيًا أيضًا ، لأي توريد يمنح الحق للفن. 6 (مكان وشروط التسليم ، ووقف التسليم)

المادة رقم 7 (التعبئة)
7.1 لم يتم تضمين مواد التعبئة والتغليف في هذا العرض.
7.2 عند الطلب نرسل عرض تكاليف التعبئة.

المادة رقم 8 (دمج الجهاز مع الخط الموجود)
8.1 إن تركيب الآلات في مصنع العميل ، وكذلك دمج آلتنا في خط تعبئة موجود ، يكون دائمًا على حساب العميل ويتم استبعادها من سعر EX-WORK.
8.2 يُستثنى تركيب وتجميع الآلات في مصنع العميل من سعر EX-WORK حتى إذا كان اختبار الآلات سيتم من قبل فنيي الشركة المصنعة (المادة 9).
8.3 يجب تجهيز الغرف التي سيتم تركيب الآلة فيها بالتوصيلات الكهربائية والهوائية والهيدروليكية المطلوبة.

المادة رقم 9 (اختبار الجهاز)
9.1 تم اختبار جميع الآلات مسبقًا في مصنعنا.
9.2. عند الطلب ، ستكون خدمتنا الفنية تحت التصرف في مصنع العميل بتكلفة 500,00 يورو لكل يوم (تنطبق على أيام السفر والعمل والانتظار غير النشط). يتحمل العميل جميع نفقات السفر والطعام والإقامة. وتشمل هذه المصروفات أيضًا حركة الفني من وإلى الميناء والمطار ومحطة السكك الحديدية ومن الفندق (لا يقل عن ثلاث نجوم) ومكان العمل. في حالة اضطر الفني أو الشركة المصنعة إلى دفع هذه النفقات كليًا أو جزئيًا ، فسوف يدفعها العميل في الرصيد النهائي.
9.3 إذا تم طلب إجراء الاختبار في الموقع في مصنع العميل ودفعه ، فسيتم توفير هذه الخدمة في وجود أشخاص يعينهم العميل كمشغلين مستقبليين للآلة. إذا لم يتم طلب الاختبار ودفعه ، فسيتم اعتبار الجهاز معتمدًا دون إجراء اختبارات في الموقع.
9.4 عندما يتم ترتيب الاختبار في مصنع العميل ، قبل وصول فني الشركة المصنعة ، يجب تثبيت جميع الآلات وتوصيلها في خط تعبئة وتجهيزها بالوصلات الكهربائية والهوائية اللازمة. علاوة على ذلك ، يجب أن تكون الكمية الكافية من العينات (الزجاجات والعلب والملصقات) تحت تصرف الفني للاختبار.

المادة رقم 10 (تدريب المشغل)
10.1. ينصح بشدة تدريب المشغل للعميل قبل استخدام الآلات.
10.2. تدريب المشغل مجاني إذا تم إجراؤه في مصنع المنتج. بالنسبة للتدريب في مصنع العميل ، فإن الشروط الخاصة لاختبار الآلات سارية (المادة رقم 9).

المادة رقم 11 (الاستيلاء على المنتجات المطلوبة)
11.1. يمكن الاستيلاء على المنتجات بعد تنفيذ الاتفاقيات التعاقدية وفي غضون 10 أيام من تاريخ تقديم المشورة للمنتجات الجاهزة.
11.2. في أي حال ، إذا لم يكن من الممكن جمع المنتجات في الوقت المطلوب ، يجب على العميل الوفاء بالموعد النهائي للدفع. في هذه الحالة ، سيتم تخزين المنتجات في مصنع الشركة المصنعة لمدة أقصاها 30 يومًا من إشعار تاريخ جاهز للتسريع ، بعد استلام العميل لخطاب لإبراء ذمة الشركة المصنعة من المسؤولية في حالة السرقة أو الحريق أو أضرار أخرى.
بعد 31 يومًا من إشعار تاريخ الاستكشاف الجاهز ، ستخصم الشركة المصنعة للعميل مصاريف التخزين ، التي سيتم دفعها قبل استلام المنتجات ، بمبلغ 50,00،XNUMX يورو كل شهر أو جزء من الشهر ، لكل عبوة .
11.3. من المتفق عليه أن مدة البيع تدخل حيز التنفيذ من إشعار تاريخ الاستكشاف الجاهز. لذلك ، ستقدم الشركة المصنعة لإصدار الفاتورة ، مع البداية السياقية لمدة الدفع المتفق عليها.
11.4. ستشمل التأخيرات النهائية في الدفع إنشاء الفوائد التأجيلية ، المحسوبة وفقًا للمعدل القانوني.

المادة رقم 12 (شروط الدفع)
12.1. يتم تحديدها لكل طلب على حدة.

المادة رقم 13 (المطالبات والعيوب)
13.1. لا يتم قبول المطالبات المتعلقة بالجودة أو العيوب أو أي شيء آخر يتعلق بالمنتجات إذا لم يتم تقديمها مباشرة إلى الشركة المصنعة ، إلى علم مدير الجودة ، في شكل كتابي ، في غضون 20 يومًا من استلام المنتجات.
13.2. في أي حال ، فإن كل مطالبة واحتجاج وتقرير عن قضايا أو ظروف ، عرضة لتحديد حل العقد ، لن يمنحوا الحق للعميل في تعليق أو تأخير المدفوعات.

المادة رقم 14 (حق إلغاء الأوامر)
14.1. يمكن للعميل أن يطلب من الشركة المصنعة إلغاء الطلب الحالي. في أي حال ، يحق للشركة المصنعة استرداد جميع النفقات التي تكبدتها حتى تاريخ إلغاء طلب العميل.

المادة رقم 15 (حظر تداول المنتجات)
15.1. تنتقل ملكية المنتجات إلى العميل فقط بعد السداد الإجمالي للسعر المتفق عليه.
15.2. ستبقى المنتجات التي لم يتم دفعها بالكامل ملكًا حصريًا للشركة المصنعة ولا يمكن تفويضها أو تشغيلها أو نقلها خارج شركة العميل أو بيعها أو إزالتها من مؤسسة العميل ، والذي يأخذ على عاتقه التزامات الوديع. لا يمكن للعميل السماح بمصادرة المنتجات من قبل شخص ثالث دون إعلان رسمي أن المنتجات لا تزال مملوكة للشركة المصنعة. حتى السداد الكامل للسعر ، يسمح العميل بالوصول عند طلب الشركة المصنعة إلى مبنى حيث تم تركيب الجهاز أو تخزينه للتحقق المناسب.
15.3. في حالة خرق العميل للعقد ، سيتم ترك الأقساط المدفوعة للشركة المصنعة كعنوان للتعويض ، وهو يوفر هيئة التدريس للشركة المصنعة للتصرف من أجل المزيد من الضرر.

المادة رقم 16 (تعديل العقد)
16.1. تعديل العقد ساري المفعول فقط إذا تم الاتفاق عليه في شكل مكتوب وموقع من كلا الجزأين.

المادة رقم 17 (الإجراءات القضائية)
17.1. في حالة الإجراءات القضائية ، سيتم البت في الحقوق والالتزامات والمطالبات لكلا الطرفين من قبل محكمة في دولة ومدينة أوروبية تختارها الشركة المصنعة.

المادة رقم 18 (الخصوصية)
18.1. يوافق العميل على الشركة المصنعة لمعالجة بياناته الخاصة.