Açıklama
Otomatik şişe ve kutu dolum hattı BCFL-3000IC, saatte 3000 cam şişe veya alüminyum kutuya kadar çalışma kapasitesi ile tam donanımlı dolum teknolojisidir.
(… bu kapasite 0.33L cam şişeler veya alüminyum kutular için geçerlidir)
Yenilikçi içecek karşı basınçlı şişe/kutu dolum hattımız BCFL-3000IC, HYBRID 12-12-1SC EPV monoblok ünitesini (durulama ünitesi, karşı basınçlı dolum ünitesi, kapak kapatma ünitesi ve kutu kapatma ünitesini içeren monoblok) içerir. Bu, piyasada bulunan ilk hibrit çift hatlı karşı basınçlı lineer dolgudur.
Çalışma kapasitesi:
– Saatte 2400 adete kadar 0.5 lt şişe veya teneke kutu
– Saatte 3000 adete kadar 0.3 lt şişe veya teneke kutu
Bu hat ile daha farklı boyutlardaki şişeleri veya kutuları işleyebilirsiniz. Son derece esnek bir & çok yönlü makinedir. İlave şişe/kutu işleme parçaları satın alınması durumunda, makineyi her farklı şişe veya kutu çapıyla kullanacak şekilde uyarlamak çok basittir (isteğe bağlı donanıma bakın).
BCFL-3000IC dolum hattı, dolum valflerinin elektro-pnömatik kontrolü sayesinde, yüksek hızlı hassas dolum ve bira ve elma şarabı dolumu durumunda mümkün olan en düşük çözünmüş oksijen seviyesi sunar.
Makinenin ana çalışma adımları:
- Harici CO² basınçlı besleme tanklarından şişelerin veya kutuların karbondioksitle doldurulması
- Daha sonra şişeler/kutular ve karşı basınçlı doldurma valfi arasında hermetik bir conta oluşturulur.
- Şişelerin/kutuların içindeki oksijeni çıkarmak için bir bakir CO² akışı oluşturarak ve aynı zamanda gaz giderme valfi yoluyla oksijeni çekerek şişelerin/kutuların içinin yıkanması
- Ünite üzerindeki ana tanktan CO² içeren şişelere/kutulara ikinci kez basınç uygulanması ve şişeler/kutular ile ana tank arasındaki basınçların dengelenmesi
- Karşı basınç doldurma daha sonra gerçekleştirilir
- Doldurma tamamlandığında, ürünün şişelerin/kutuların içine yerleşmesi için dengeleyici bir duraklama vardır ve bu da köpüklenmeyi önlemeye yardımcı olur.
- Gaz giderme, şişeleri/kutuları atmosferik basınca geri getirir
Dolum makinesinin özellikleri:
■ Havalandırma tüpünün uzunluğu kullanılarak dolum seviyesinin güvenilir şekilde hesaplanması
■ CO² yıkama sayesinde düşük oksijen dolumu
■ Kapalı CIP devresi
■ Hijyenik tasarım
■ Elektro-pnömatik kontrollü doldurma valfi, operatör tarafından ana kontrol panelinden yönetilen maksimum esneklik için çalışır.
■ Değiştirme parçaları (isteğe bağlı ekipman) kullanılarak 150 ml ila 1000 ml arasında değişen çeşitli boyutlardaki şişeleri/kutuları işleyebilme
■ Değiştirme parçalarını (opsiyonel ekipman) kullanarak 200, 202, 300 farklı boyuttaki kutu uçlarını (üst ve alt kapaklar) işleyebilme
■ Çift şeritli kolektör tanklarının bağımsız olarak çalışması, bir dolum hattının çalışmasına ve diğerinin bakım için durdurulmasına izin verir. Bu, dolum vanasının arızalanması durumunda üretimin devam etmesine izin vermek için beklenmedik durumlar için mükemmel bir işlevdir.
Şişe/kutu dolum hattı şu bileşenlerden ve bloklardan oluşur:
- Paletten Çıkarma - Boş alüminyum şişelerin/kutuların doğrudan paletlerden dolum hattına otomatik yüklenmesi için ekipman.
- HİBRİT 12-12-1SC EPV (Durulama ünitesi/ Dolum ünitesi/ Şişe kapatma ünitesi/ Teneke kutu kapatma ünitesi) – Cam şişeleri veya alüminyum kutuları durulamak, doldurmak ve kapatmak için otomatik monoblok makine
- Şişe/kutu etiketleme ünitesi – Lineer kendinden yapışkanlı etiket aplikatörü
- Konveyör sistemi – Şişe/kutu ambalajlama/hat sonu biriktirme tablosu ile motorlu şişe/kutu konveyör sistemi
Şişe/kutu dolum hattı, yalnızca bir işçi tarafından kolayca çalıştırılacak ve kontrol edilecek şekilde tasarlanmıştır.
Hibrit şişe/kutu dolum hattı şu ana ünitelerden oluşur:
Paletten arındırıcı
Boş cam şişelerin veya alüminyum kutuların doğrudan paletlerden dolum hattına otomatik yüklenmesi için ekipman.
Bağımsız şişe/kutu palet boşaltma makinesi, saatte 10000 şişe veya kutuya kadar kapasite sağlarken az yer kaplayacak şekilde tasarlanmıştır. Palet boşaltıcımız, üretimde uzun gecikmelere neden olmadan kutu boyutları arasında kolayca ve hızlı bir şekilde geçiş yapma esnekliği sunar.
• Tam otomatik şişe/kutu boşaltma sistemi.
• Tüm palet boyutlarını barındırın.
• SEW sürücüleri ve motorları.
• SMC pnömatik kontroller.
• Tam CE sertifikası.
• Otomatik palet katmanları kaldırma.
• 4.3 ”dokunmatik ekranı kullanarak kullanıcı dostu kontrol.
• Basit sensör ayarıyla tüm şişe/kutu boyutlarını barındırabilir.
• Tam güvenlik ve kilit sistemi.
• Tarih kodlayıcı entegrasyonu.
• Koruyucu sepetli palet toplama toplama modülü.
HİBRİT 12-12-1SC EPV (Durulama ünitesi/ Doldurma ünitesi/ Şişe kapatma ünitesi/ Teneke kapatma ünitesi)
Cam şişeleri ve alüminyum kutuları durulamak, doldurmak ve kapatmak için otomatik monoblok makine
- Doldurma işleminden önce şişeleri ve kutuları yıkamak için 12 otomatik durulama pozisyonlu durulama ünitesi
- 12 otomatik elektro-pnömatik dolum valfli izobarik (karşı basınç) dolum sistemi
- Doldurulacak ürün : bira, karbonatlı elma şarabı, şarap, köpüklü şarap, gazlı limonatalar, karbonatlı su, kombucha vb. Makine gazsız içecekleri doldurmak için de kullanılabilir.
- Şişe türleri: ortak cam şişeler - değiştirilebilir parçalar kullanılarak 150 ml'den 1000 ml'ye kadar çeşitli boyutlar
- Kutu türleri: ortak alüminyum kutular - değişim parçaları kullanılarak 150 ml'den 1000 ml'ye kadar çeşitli boyutlar
- Doldurma kapasitesi : Saatte 3,000 şişe veya kutuya kadar (330 ml şişe/kutu )
- Doldurma kapasitesi : Saatte 2,400 şişe veya kutuya kadar (500 ml şişe/kutu )
- Doldurma sıcaklığı : bira, elma şarabı için tavsiye edilen 0°C – 2°C
- Şişe kapatma ünitesi: 1 mm taç kapaklar için 26 kafa kapatma makinesi
- Kutu kapatma ünitesi : Alüminyum kutu kapakları için 1 kafa kapatma makinesi
- Ürün ile temas halinde olan tüm makine parçaları AISI 304 paslanmaz çelik veya gıda dostu plastik malzemelerdir.
Durulama ünitesi açıklaması:
- 12 durulama kafası (elektro-pnömatik izobarik doldurma valfleri)
- Şişe/kutu çalkalayıcı, tek aşamalı durulama işlemiyle sağlanır.
- Durulama sıvısını kontrol etmek için elektro-valf. Valf, makine her durduğunda durulama sıvısı akışını durdurur ve makine yeniden başladığında başlatır.
- Kutular/şişeler, durulayıcının kıskaçlarının onları almasına izin vermek için bir besleme vidası ile aralıklıdır.
- Doğru konuma getirildikten sonra, şişeler/kutular kıskaçlar tarafından alınır ve durulayıcının jetlerinin şişelerin ve teneke kutuların iç kısmına su püskürttüğü durulayıcının arka kısmında ters çevrilir.
- Tahliye suyu jetlerin altındaki bir tepsi aracılığıyla toplanır ve sıvı tahliye edilebilir veya geri dönüştürülebilir, filtrelenebilir ve gerektiğinde yeniden kullanılabilir (opsiyonel kit ekstra)
- Durulama döngüsü tamamlandıktan sonra şişeler/kutular taşıma bandı üzerinde yeniden konumlandırılır ve besleme vidası onları doldurucuya doğru hareket ettirir ve bu arada daha fazla şişe/kutu temizlenmek üzere durulayıcıya getirilir.
Dolum birimi açıklaması:
- 12 dolum kafası (elektro-pnömatik izobarik dolum valfleri)
- Otomatik doldurma taret yükseklik ayarı
- Pnömatik kelebek vana ile komple içecek ürün girişi.
- S/çelik manometre ve termometre ile sağlanan üst tank.
- Kullanıcı dostu 7” renkli HMI dokunmatik kontrol paneli & PLC
- Durum göstergesi için 3 renkli ışık.
- Burgu kullanarak şişe/kutu girişi
- Bir yıldız disk ve harici kılavuzlar kullanarak şişelerin/kutuların taşınması
- Yağlama ihtiyacını en aza indiren sertleştirilmiş çelik ve özel plastik malzemeden dişliler
- İçecek ürünü, AISI 304 paslanmaz çelikten yapılmış merkezi dağıtım yoluyla yukarıdan beslenir.
- Dolgu göbeğinin dönüşü için geniş çaplı bilyeli yatak
- Otomatik açılan doldurma vanaları ve şişe/kutu kaldırma krikosu
- AISI 304 paslanmaz çelik dolum vanaları
- Parçaları değiştirmeden ayarlanabilir seviye
- Kutuları doldurmadan önce CO2 enjeksiyonu ve ardından doldurma valfinin kaldırma ve kapatma aşamasında CO2'nin daha fazla enjeksiyonu ve şişenin/kutunun otomatik olarak basınçlandırılması
- Kutular için kaldırma krikoları, pnömatik olarak çalıştırılır. Basınç regülasyonu elektrik panosundadır.
- Paslanmaz çelik seviye kontrol probları.
- Normal temizlik döngüsü için yatkınlık.
Aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok yeni ve gelişmiş özellik ile iyileştirilmiş tasarım:
- Daha hızlı doldurma döngüsü
- Şişelerin/kutuların daha doğru konumlandırılması ve daha hızlı servis için entegre fırçasız elektronik çalışmaKullanıcı dostu 7” renkli HMI dokunmatik ekranlı kontrol paneli & PLC
- İnteraktif döngü ekran üzerinden makine çevrimlerinin tam kontrolü
- Uzaktan yazılım teknik teşhisi ve yardımı için tam internet bağlantısı
- Kolay bakım için şeffaf açılan kapı ile her taraftan kolay görünürlük ve erişim
- Herhangi bir boyuttaki cam şişeleri veya alüminyum kutuları doldurma esnekliği
- Kolay ve hızlı şişe/kutu formatı değişimi
- Malzeme :Makine gövdesi AISI 304 paslanmaz çelikten, makine destek sacı boyalı demirden olup AISI 304 paslanmaz çelik ile kaplanmıştır.
Elektro-pnömatik karşı basınç valfleri ile taret doldurma
Gazlı ürünleri cam şişelere veya alüminyum kutulara doldurmak için uygun, 12 elektro-pnömatik valfle birlikte verilen karşı basınçlı dolum tareti.
- Otomatik doldurma taret yükseklik ayarı.
- Doldurma kulesi, ayna cilalı iç yüzeye ve otomatik seviye kontrol probuna sahip ikiz tank lineer doldurma sistemine sahiptir.
- Dolum seviyesi doğruluğu : +/- 2mm
CO² yıkama ile karşı basınç doldurma
Dolgu, 3 barlık gerçek bir karşı basınç için CO² yıkama ile karşı basınçlı doldurma için uygundur.
Besleme mekanizması doğrusal adım adım çalışır ve her kulvarda 6 şişe/kutu ile doldurucu içinde arka arkaya hareket eder. Bir dolum partisinde altı şişe/kutu 6 doldurma valfinin altına yerleştirilir.
İki paralel doldurma sistemi, toplam 12 doldurma valfi ve kontrollü bir doğru doldurma yolunda saatte 3000 şişe/kutu çıkışı sağlar.
Tüm şişeler/kutular doğru doldurma konumuna ulaştığında, valfler şişelerin/kutuların üzerine iner ve hermetik bir sızdırmazlık oluşturur ve onları doldurma valfleri ile doğrudan temas ettirerek boynu kapatır. Bu noktada doldurma döngüleri başlar ve aşağıdakileri yapar:
• Dış CO² basınçlı besleme tanklarından teneke kutuların CO² ile basınçlandırılması.
• Şişelerin/kutuların içindeki oksijeni çıkarmak için bir bakir CO² akışı oluşturarak ve aynı zamanda snift valfi yoluyla havayı çekerek şişelerin/kutuların içinin yıkanması.
• Doldurma tankından CO² içeren şişelere/kutulara ikinci kez basınç uygulanması
• İçecek ürünü ile karşı basınç dolumu yapılır.
• İçecek ürününün şişe/kutuların içine yerleşmesini sağlamak ve köpürmeyi önlemek için dengeleyici duraklama
• Şişelerin/kutuların gazının alınması ve koklanması
Sistem, kutular tamamen serbest bırakılmadan ve şişe/kutu kapatma ünitesine gönderilmeden önce şişelerin/kutuların içindeki CO² basıncını kademeli olarak serbest bırakmak için çok yönlü bir snift işlemi içerir. CO² yıkama kiti, müşterimizin daha iyi TPO (Toplam Paketlenmiş Oksijen) seviyelerine ulaşmasını sağlar.
Kutu kapatma ünitesi açıklaması:
Kapak dağıtım sistemi olabilir:
- Kutu kapağı dağıtım hattı sayısı : iki
Doldurulduktan sonra kutular, doldurucudan kutu kapatıcıya taşınır.
Bu yolculuk sırasında, bir kapak dağıtıcı, altından geçen her kutuya bir kapak yerleştirir.
Kapağı kaldırmadan hemen önce, kutunun ağzındaki havayı gidermek için yıkama cihazına kapak altına CO² eklemek mümkündür.
Kapak dağıtım ünitelerinin üst kısmında kapak beslemeye 6 adet silindirik konteyner ile döner taret bulunmaktadır. Silindirik stok kapları, kapaklar tükendikçe çıkarılabilir ve yeniden doldurulabilir. Silindirler, aralıklarla hızlı bir şekilde kurulmaya hazır şekilde çevrimdışı olarak doldurulur. Her silindir, her biri 200'e kadar kapak tutabilir.
Kapaklar için silindirik kapların ekstra kitleri, yeniden doldurmalar arasındaki durma süresini azaltmak için isteğe bağlı olarak satışa sunulmuştur.
Teneke kutu kapatma ünitesi (kutu kapatıcı)
Kapaklı kutu (şimdi doğru konumda), dikiş kafasının hemen altına yerleştirildiğinde, bir pnömatik piston kutuyu yukarı kaldırırken, iki birleştirme silindiri kutu ucunu kutu gövdesine kapatmak için içeri girer.
Artık kutu paketlenmeye hazır.
Tek kafalı otomatik şişe kapatma ünitesi açıklaması:
- Saatte maksimum 3000 şişe kapasiteli paslanmaz çelik otomatik şişe kapatma ünitesi, cam şişelere Ø 26 mm çapında taç kapak uygulaması için uygundur.
- Makine, Ø 55mm'den Ø115mm'ye kadar çapta ve maksimum yüksekliği 370mm olan silindirik cam şişelerle çalışmaya uygundur.
- Kapatma kafası mekanik olarak kaldırılır, bir el çarkı ile manuel olarak ayarlanabilir ve çeşitli şişe formatlarıyla çalışmaya izin verir
- Taç kapakları, kapaklara zarar vermemek için otomatik titreşimli besleyici, mantar oluğu üzerindeki fotosel ve stop/start cihazı ile beslenir.
- Kapatma şoku telafisi, ayarlanabilir bir amortisör aracılığıyla elde edilir.
- Bu şişe kapatma ünitesinin tamamı paslanmaz çelik, gıda kullanımına uygun plastik malzemeler ve çelik alaşımlardan imal edilmiş olması temizlik bakım ve sterilizasyonunu kolaylaştırıp uzun ömürlü olmasını sağlamaktadır.
- Makinanın tüm parçaları CNC tezgahlarda imal edilmektedir.
Makine aşağıdakilerle donatılmıştır:
• 1 set şişe hareketli yıldız ve silindirik cam şişeler için konveyör
• Ø26 mm taç kapaklar için kapatma aparatı
• Kapak yönlendirme kabı – titreşimli tip
• 1 bakım ve kullanım kılavuzu ve yedek parça listesi
• Yeni tasarımda CE normlarına uygun güvenlik korumaları
Monoblok çıkışında su duşu :
Genel özellikleri :
yapısı:
- Malzeme AISI 304 paslanmaz çelik
- Kontrol için büyük kapılar ve rutin bakım için dahili ışık.
- Çerçeve yapısı, içine dökülen sıvıların kolayca atılmasına izin verecek şekilde tasarlanmıştır.
- Temel yapı şunları barındırır: giriş burgusu, transfer yıldızı, konveyör
- Aisi 304 paslanmaz çelikten, makine tesviye ayarlı destekler
Mekanik karakteristiği :
- Şanzıman ünitesi taban yapısının içinde yer alır ve şişelerin/kutuların verimli ve sessiz hareket etmesini sağlayan yüksek mukavemetli çelikten yapılmış bir ana dişliden oluşur; hareketi tüm sisteme dağıtır.
- Ana kontrol dişlisi, hareketi tüm sisteme dağıtır.
- Girişte teneke kutuları taşımak için yıldızın dişlisi, gürültüyü ve yağlama ihtiyaçlarını önlemek için özel bir plastik malzemeden yapılmıştır. Diğer tüm dişliler çelikten yapılmıştır.
Yağlama sistemi :
- Esas olarak makine kendinden yağlıdır. Makinenin birkaç iç / dış ve üst noktası içecek ürünü ile herhangi bir temas olmaksızın yağlanabilir.
Pnömatik sistem:
- Merkezi pnömatik sistem, pnömatik kaldırma krikolarını kullanarak şişelerin/kutuların kaldırılmasını kontrol eder ve basınç regülasyonu, filtre, basınçlı hava ile yağlama ve şişe/kutu kapatma ünitesine hava beslemesi ile donatılmıştır.
Güvenlik işlevleri:
- Makine, CE standartlarına göre güvenlik korumaları ile donatılmıştır.
- Panellerin çerçeveleri AISI 304 paslanmaz çelikten, pencereler ise özel şeffaf plastik malzemeden yapılmıştır.
- Kutuların taşınması için konveyör bantlarının girişinde ve çıkışında küçük açıklıklar vardır.
- Çalışma sırasında, herhangi bir kapının açılması makineyi durdurur.
İnternet üzerinden uzaktan yardım
Yerinde üretim ilerleme izlemesi, üretim yönetimi & kontrolü ve uzaktan yardım için PLC'de etkileşimli HMI arayüzü.
Sistem, sorun çıkması durumunda teknisyenimizin müşterilerimizle doğrudan iletişim halinde olmasını sağlar.
Makine ile uzak sistem arasındaki çift yönlü iletişim, operatörün dokunmatik ekranda doğru şekilde çalışıp çalışmadığını gerçek zamanlı olarak görmeye izin verir ve gerçek zamanlı müdahale için makineyi bizim tarafımızdan kontrol etmek için kullanılabilir (gerekirse, müşterinin talebi için).
İsteğe bağlı cihazlar:
Şişe/kutu etiketleme ünitesi
Karşılıklı silindirlere sahip yeni bir patentli etiketleme sistemi aracılığıyla silindirik şişelere/kutulara kendinden yapışkanlı etiketler uygulamak için tek bir etiketleme istasyonlu otomatik lineer etiketleme makinesi. Alüminyum kutular gibi basınca fiziksel direnci düşük kaplar için özel olarak tasarlanmıştır.
Teknik özellikler:
| Kullanılmak üzere tasarlandı | silindirik kutular veya cam şişeler |
| Konteyner çapı | 55'den 120 mm'ye kadar |
| Konteyner yüksekliği | maks. 350 mm |
| Saatlik üretim kapasitesi | maks. Saatte 4000 adet (55 mm çap için geçerlidir) |
| etiketleme toleransı | maks. 1.5 mm |
| Etiket istasyonu sayısı | standart = 1, maksimum = 2 |
| Kağıt geçişi | 170 mm |
| Maks. etiket makarasının çapı | 280 mm |
| Min. etiketin genişliği | 20 mm |
| Markalama birimi | isteğe bağlı |
| folyo dağıtıcı | yok hayır |
| Pürüzsüzleştirme ünitesi | yok hayır |
| motorizasyon | Üç fazlı motorlar |
| Pnömatik besleme | 4-6 bar, tüketim 50 litre/dk |
| Power Supply | 3 fazlı 380-420V/ 50/60 Hz + boş |
| Güç tüketimi | 0.8 kW |
| Ambalajlar | Ahşap sandık (fiyata dahil değildir) |
| boyutlar | X X 225 85 190 cm |
| Ağırlık ağı | 200 kg |
| Makine tekerleklere monte edilmiştir |
Paketleme ünitesi (sarmalı karton paketleme makinesi)
dolu şişeleri/kutuları karton paketlere paketlemek için makine
Teknik özellik:
- Hat içi beslemeli otomatik sarmalı koli paketleyici
- Yavaşlama cihazlı sürgülü koruma kapıları.
- Motorlu konveyör ile donatılmış, sabit yükseklikte boş dergi.
- Karton stokları için fotosel.
- Boş dergi kapasitesi: 300-400 adet.
- Açık karton boyutları: min 300 × 500 mm maks 750 × 1300 mm - min 11.81 ″ x19.69 ″ mm maks 29.53 ″ x51.18 ″ mm.
- Karton kalınlığı: 3 mm.
- Otomatik paket harmanlama
- İnvertör tarafından kontrol edilen ayarlanabilir hızda satır içi besleme konveyörü.
- Tek sıralı veya çok sıralı besleme.
- Besleme konveyörü hız değişimi için fotosel.
- Ürün varlığı fotoselleri.
- Birikim / kontrol sıraları fotoselleri.
- Bir redüktörlü motorla tahrik edilen ve inverter tarafından kontrol edilen, vantuzlu salınımlı bir kol vasıtasıyla kartonların toplanması.
- Redüktörlü motorla tahrik edilen ve enkoder ve invertör tarafından kontrol edilen karton alma ve bırakma noktasının otomatik konumlandırılması.
- Transmisyon zincirlerine temas etmeden, polizene kılavuzları üzerinde karton konumlandırma.
- İnvertör ve kodlayıcı tarafından kontrol edilen 4 redüktörlü motorla tahrik edilen ve karton derinliğinin otomatik ayarlı elektronik şekillendirme ünitesi
- Karton kanatları yönlendirmek için pnömatik yan kanatlar.
- Ürünü, 2 servo motor tarafından kontrol edilen çift 4 kartezyen eksenli motorlu itici ile açık U şeklindeki kartona yükleyin.
- Ürünlerin kılavuzu ve açma fonksiyonlu pnömatik hareketli kapı.
- İç yan kanatların pnömatik aktüatörlerle kapatılması.
- Kartonun üst kısmının sabit kontrastla katlanması.
- Motorlu enine sıcak tutkal aplikatörü, invertör ve kodlayıcı tarafından kontrol edilir.
- 4 uzunlamasına sabit yapıştırma noktası.
- Dış kanatların kapatılması ve bitmiş kasanın pnömatik aktüatörlerle karelenmesi.
Flxmod® kontrol sistemi aşağıdakilerle donatılmıştır:
- Operatör Arayüzü Makinenin tüm uzunluğu boyunca kayan 7 'tam renkli dokunmatik ekran
- PLC kontrol sistemi
- Entegre kodlayıcı okumalı invertör
- IN / OUT kontrol modülleri
- 50 farklı hatırlanabilir çalışma döngüsü
- 4.0 endüstri uyumlu
- CE yönetmeliklerine göre tasarlanmış ve üretilmiştir.
aksesuarlar:
İsteğe bağlı :
- Çok şeritli sistem 2/3 şerit için kılavuz.
- Biçim değişikliği.
- Bölücü.
- Çok şeritli sistem için kılavuz, ayırıcı için, 3/4 şerit.
Teknik özellikler:
- Güç kaynağı: 400V 3 PH + N + PE; 50 Hz.
- Maks. Alan sayısı emilen güç: 9900 W.
- Basınçlı hava basıncı: 6 bar - 87 psi
- Gerekli hava: 17 nl / paket.
- Maksimum paket yüksekliği: 350 mm - 13.78 ″
- Minimum paket yüksekliği: 75 mm - 2.95 ″
- Üretim: 25 ppm'ye kadar
- Makine boyutları: mm 4720 x 2290 x 2150-2310h -185.83 ″ x 90.16 ″ x 84.65 ″ -90.94 ″
- Çalışma yüksekliği: 945-1105 mm - 37.20 ″ -43.50 ″
Besleme ürünlerinin özellikleri:
Yuvarlak, kare ve düzensiz ürünler için tek besleme şeridi
- maksimum genişlik 280 mm - 11.02 ″
- maks. uzunluk 350 mm - 13.78 ″
- maksimum çap 280 mm - 11.02 ″
- min. çap 40 mm - 1.57 ″
Sadece yuvarlak ürünler için 2 besleme hattı:
- maksimum çap 140 mm - 5.51 ″
- min. çap 40 mm - 1.57 ″
Sadece yuvarlak ürünler için 3 besleme hattı:
- maksimum çap 90 mm - 3.54 ″
- min. çap 40 mm - 1.57 ″
Önerilen çalışma sıcaklığı: +10 C ° İLE +35 C ° ARASI; içecek ürünü> +10 C ° - +50 ° F İLE +95 ° F ARASI, ÜRÜN> +50 ° F ortam nemi: MAX% 70
Tavsiye edilen karton kalitesi :
- Oluklu mukavva: 3 mm kalınlık
- 150-180 g / m² arası test kağıdında dış kapak
- 120 ila 140 g / m² arasında test kağıdında iç kapak
- Orta boy kağıtta 130 ila 150 g / m² merkezi dalgalanma
Tutkal özellikleri:
- Yapıştırıcı türü: sıcak eriyik.
- 170 ° C'de viskozite: 900 - 1100 mPas.
- Tutkal yapışma süresi: kısa.
- Açık zaman: orta.
- Çalışma sıcaklığı: 150-190 ° C.
Fiyat listesi :
TEMEL YAPILANDIRMA
|
|
| TANIM |
EURO Olarak FİYAT |
| Otomatik palet boşaltıcı (şişeler / kutular) | 55000, - |
| HİBRİT 12-12-1SC EPV (Durulama ünitesi/ Doldurma ünitesi/ Şişe kapatma ünitesi/ Teneke kapatma ünitesi) | 230000, - |
| Tek cam şişe formatı için parçalar | dahil |
| Bir alüminyum kutu formatı için parçalar | dahil |
| 26 mm tepe başlığının bir formatı için parçalar | dahil |
| Kutu kapağının bir formatı için parçalar | dahil |
| CIP temizliği için boş şişeler/bardaklar – valfleri doldurmak için &, CIP tankına geri döner | 3520, - |
| CIP işleminde sıcak kostik kimyasal solüsyonun kullanımı için 85 ⁰C'de yüksek sıcaklıkta yıkama kiti | dahil |
| Çıkışta teneke kutu birikimini gösteren ve şişeyi/kutu girişini durduran fotosel | 835, - |
| Şişe/kutu paketleme/birikim tablosu hat sonu ile motorlu şişe/kutu konveyör sistemi | 25000, - |
İsteğe bağlı donanım |
|
| Doğrusal şişe/kutu etiketleme ünitesi | 21780, - |
| Paketleme ünitesi – bir karton paket formatı için parçalar ile | 155520, - |
| Şişe/kutu konveyör sistemi - gerçek fiyat, nihai yerleşim müşteri ile onaylandıktan sonra hesaplanacaktır. | talep üzerine |
| Şişe/kutu konveyör sistemi için kontrol paneli – gerçek fiyat, nihai yerleşim müşteri ile onaylandıktan sonra hesaplanacaktır. | talep üzerine |
| Kablolar ve kablo tavaları - nihai düzen müşteri ile teyit edildikten sonra gerçek fiyat hesaplanacaktır. | talep üzerine |
| Etiketleme ünitesi ve paketleme ünitesi olmadan dolum hattının toplam fiyatı |
314355, - |
| Etiketleme üniteli ve paketleme ünitesiz dolum hattının toplam fiyatı |
336135, - |
| Etiketleme ünitesi olmadan ve paketleme ünitesi ile dolum hattının toplam fiyatı |
469875, - |
| Etiketleme ünitesi ve paketleme ünitesi ile dolum hattının toplam fiyatı |
491655, - |
| HİBRİT 12-12-1SC EPV MONOBLOK İÇİN SEÇENEKLER |
|
| TANIM | EURO Olarak FİYAT |
| Sıvı nitrojen dozaj sistemi (karbonatsız ürünlerin doldurulması için önerilir) | 39500, - |
| Ürün çek valf | 220, - |
| 12 dolum valfi için yedek contalar | 1200, - |
| Kapak uygulamasından önce kesme cihazı – müşteri tarafından sağlanacak sıcak su (x2) | 3000, - |
| Kutu kapatıcıdan çıktıktan sonra kutuların dış yüzeyini fazla köpükten yıkamak için püskürtme cihazı | 1370, - |
| Uzaktan yazılım yardımı için Ethernet bağlantılı modem | 2000, - |
| Aynı kapaklı ilave şişe/kutu biçimlerini işlemek için parçalar | 4000, - |
| 12 ilave dolum seviyesi tüpü – her ilave gerekli dolum seviyesi için gereklidir | 780, - |
| İçecek ürünüyle temas eden parçalar paslanmaz çelik AISI 316 | 2800, - |
| Ek kapak formatlarını kapatmak için kutu kapama ünitesi için 2 adet değişim parçası (kutu kapama aletleri, kanal ve 6 istasyonlu tam otomatik döner kutu kapağı yükleyici içerir - her biri önceden paketlenmiş kapaklı kartuşlar için) | 14000, - |
| Tüm boru bağlantılarına sahip ürün besleme pompası için sıhhi vida | 4500, - |
Satış koşulları :
Ödeme : İmzalı sipariş ile% 50 peşin depozito, malların sevkıyatından önce bakiye.
Teslimat süresi : Genellikle 5 takvim ayı EXW - sipariş & ödemesinin% 50 peşin ödemesinin alınmasından ve tüm numunelerin ve teknik ayrıntıların tesliminden itibaren hesaplamalar (Ağustos & Aralık hariç).
Ambalajlar : İçermez
Teslim ücreti : İçermez
Montaj : İçermez
Garanti : 12 ay. Normal aşınma malzemeleri, yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar, dikkatsizlik veya eksik bakımdan kaynaklanan hasarlar ve teknisyenlerimiz tarafından yapılmayan değişikliklerin neden olduğu hasarlar garanti kapsamı dışındadır. Elektrik malzemeleri de hariç tutulur, kendi üreticilerinin garantisine tabidir (garantinin ayrıntıları için ekli ticaret şartlarının tamamına bakın).
Hariç tutulan:
- Diğer cihazlara bağlantı
- Fiyata dahil değilse ek donanımlar ve isteğe bağlı ürünler
- Makine konumlandırma
- Bina yapıları ve modifikasyonları
- Onaylı kontrol kuruluşları tarafından verilen denetim sertifikaları
- Teklifte açıkça belirtilmeyen her şey
İsteğe bağlı hizmetler:
I. Yerinde kurulum çalışması…. € 850,- / gün + seyahat, & konaklama masrafları
Fiyat, Avrupa Birliği'nin tüm ülkeleri için geçerlidir. Fiyat, iki uzmanın yerinde on günlük çalışmasını (+ iki günlük seyahat) içerir - ekipmanın montajı ve çalıştırılması.
Fiyata dahil olmayanlar: işçilerin masraflarını ve konaklamalarını taşır. Bireyleri hesaplar.
II. Müşteri tarafından sağlanan montaj işi (uzaktan yardımımızla)…. € 850 / gün
Paranı kurtarmak ister misin? Teknik olarak yetenekli misiniz ve zorluklardan korkmuyor musunuz? Ülkenizin hijyenik kısıtlayıcı düzenlemeleri, yabancı bir ülkeden uzman bir teknisyenin ziyaretine izin vermiyor mu? Uzaktan yardım hizmetini kullanmaktan korkmayın.
Doldurma hattının müşterimiz tarafından uzaktan yardımımızı kullanarak montajı nasıl olur?
1.) Müşteri, tüm makineleri konumlandırır ve kontrol listemizin rehberliğinde güce bağlar.
2.) Ön aşamanın tamamlanmasının fotoğrafları gönderildikten sonra, başlatma ve devreye alma işlemlerine devam ediyoruz.
3.) Önce makinenin PLC'sini internet üzerinden fabrikamızdaki servis konsolumuza bağlarız - bu, servis yöneticimizin PLC'nizi uzak bir ekranda, sanki bizzat makinenin önündeymiş gibi görüntülemesine ve kontrol etmesine olanak tanır.
4.) Ardından, bir çalışanınızın kamerayı tuttuğu ve diğerlerinin teknisyenimizin talimatları doğrultusunda çalıştığı bir Microsoft Teams konferans görüşmesi düzenliyoruz.
5.) Kurulum ve yapılandırmadan sadece 3-5 gün sonra, önce dolu cam şişeler veya kutular dolum hattınızdan çıkacaktır.
Genel satış koşulları:
Bu belge, işlenecek tüm hammaddelere ilişkin şişelerin, etiketlerin, kapakların, kapsüllerin ve bilgilerin alınmasından sonra nihai onaya tabidir. Yukarıdaki belgede aksi belirtilmedikçe aşağıdaki koşullar geçerlidir.
1. Genel İlkeler
Satıcı ve müşteri tarafından yazılan bir sözleşmede (burada "Alıcı" olarak anılacaktır) aksi belirtilmedikçe, bu satış hüküm ve koşulları uygulanacaktır. Bir Alıcı bir sipariş gönderdiğinde, bu Satış Koşullarının tam olarak kabul edildiği anlamına gelir ve Taraflar arasındaki önceki teklifleri, yazışmaları ve teklifleri geçersiz kılar.
2. Satış Sözleşmesi
Satıcı, yalnızca mevcut belgede özel olarak belirtilen şartlara uymakla yükümlü olacaktır. Taraflar, ancak Satıcının siparişin alındığının teyidi şeklinde Alıcının siparişini yazılı olarak kabul etmesinden sonra Satış Koşullarının şartlarına uymakla yükümlüdür.
3. Fiyatlar
Fiyatlar “ESKİ İŞLER” olup, KDV dahil değildir. Belirtilen fiyatlara nakliye, sigorta veya paketleme dahil değildir. Bu öğeler ayrı ayrı hesaplanacaktır.
Fiyatlar, teklif tarihi itibariyle ekonomik ve mali koşullar esas alınarak belirlenir.
Fiyatlar yalnızca Ürünler için belirtilmiştir ve teknik verileri veya patent veya mülkiyet haklarını içermez.
4. Teslimat
4.1. Teslimat süreleri, siparişin alındığının teyit edildiği tarihten itibaren hesaplanacaktır.
Teslim süresi, depozito hesabına yapılan ödemenin alınmasına, ekipmanın yapımı için gerekli numunelere ve teknik detaylara bağlıdır. Her durumda, siparişin bu tarihten sonra faturaların ödenmemesi, çizimlerin onaylanmaması, numunelerin veya prototiplerin alınmaması, ihracat veya ithalat lisanslarının devri, kredi imkanları gibi aşağıdaki nedenlerden herhangi biri nedeniyle askıya alınması durumunda vb. şartların yerine getirildiği tarih itibariyle teslim tarihi dikkate alınacaktır.
4.2. Satıcı tarafından belirtilen teslimat tarihi bir tahmin olarak kabul edilecektir. Satıcı ve Alıcı tarafından aksi özellikle kararlaştırılmadıkça, teslimat tarihinin kaçırılması siparişin iptaline neden olmayacak veya Alıcıya herhangi bir tazminat hakkı vermeyecektir.
5. zorlayıcı sebep
Satıcının taahhütlerini, söz konusu koşullar ortadan kalkıncaya kadar askıya almasına neden olacaktır. Aşağıdaki koşullar, satış hüküm ve koşullarının mücbir Sebepleri olarak kabul edilecektir: etkileri Satıcı tarafından makul bir şekilde önlenemeyen ve Satıcının yükümlülüklerini yerine getirmesini engelleyecek nitelikte olan öngörülemeyen herhangi bir durum.
Aşağıdaki koşullar mücbir Sebep teşkil eder: yangın, su baskını, nakliyede kesinti veya gecikme, bir tedarikçi veya alt yüklenici tarafında eksiklikler, her türlü grev, makine arızaları, salgın hastalıklar, devlet kısıtlamaları vb.
6. Sigorta ve Taşıma
Mallar, riski alıcıya ait olacak şekilde sevk edilecektir. Alıcı, malların varışta incelenmesinden sorumlu olacak ve gerekirse herhangi bir hasarı göndericiye bildirecektir. Alıcı'dan özel talimatların alınmasının ardından, gönderiler Satıcı tarafından sigortalanabilir ve Satıcı, alıcıya sigorta masraflarını fatura eder.
7. Kurulum & Kurulumu
Montaj ve devreye alma işlemlerinin talep edilmesi halinde Satıcı, işbu belgede aksi belirtilmedikçe, standart tarifede belirtilen fiyatlar üzerinden tesis montajının ve devreye alınmasının mümkün olan en kısa sürede yapılmasını garanti edecektir. Satıcının teknisyenleri, makinelerin şantiyeye iyi durumda ulaştığını, nihai hazırlık işlemlerinin gerçekleştirildiğini ve tüm odaların ve ilgili hizmetlerin yerinde tamamlandığını teyit eden Alıcı ile bir iletişimden sonra montaj işine başlayacaktır. Satıcının gereksinimleri (inşaat işleri, borular ve elektrik ağları). Teknisyenin / teknisyenlerin gelişinde gerekli el emeği, tüm kaldırma ve hareket araçlarının yanı sıra gerekli atölye ekipmanı ve ihtiyaç duyulan aletlerin kullanımda olacağı anlaşılmaktadır.
Alıcı şunları hazırlayacak ve sağlayacaktır:
• kurulum için sağlanan alan ve depolanan malzeme veya ekipmandan arındırılmış uygun erişim yolları;
• belirlenen önceden belirlenmiş kullanıcı noktalarında bulunan su, buhar, inert gaz, ürün, elektrik bağlantıları, basınçlı hava vb. Gibi gerekli ana besleme gereksinimleri.
• ekipman ve malzemelerin sahada konumlandırılmasına ve taşınmasına imkan vermek için boşaltma için gerekli taşıma ekipmanı (forkliftler, vinçler, vb.) Ve bu tür görevler için ayrılmış gerekli personel.
• gerekli ekipman testlerinin yapılması için ürünleri ve gerekli tüm hammaddeleri yeterli miktarda sahaya yerleştirmek.
Alıcıya atfedilebilecek gecikmeler nedeniyle kurulum yapılmazsa veya uzun sürecekse, Satıcı, Müdahale tarifemizde belirtilen saatlik ücret üzerinden teknisyenlerin saatine ilişkin masrafları ve ayrıca masrafları Alıcıdan tahsil edecektir. seyahat, yemek ve konaklama için yapılan harcamalar.
Ayrıca, ekipmanı kontrol etmek ve bakımını yapmak için atanan Alıcı personeli, montaj işlemleri ve eğitim almak için Satıcının teknisyenleriyle işbirliği yapmalıdır.
Ekipmanın kurulumu, çalıştırılması ve devreye alınması, standart fiyatlarımız ve şartlar ve koşullarımızda sağlanan teknik yardımın bedeli Alıcıya aittir (ayrıntılar talep üzerine sağlanır ve varış ülkesine göre değişebilir).
Sistemin devreye alınması sırasında, Satıcı'nın teknik personeli, ekipman üzerinde belirli bir miktar ürün kaybına neden olabilecek çeşitli rutin testler gerçekleştirecektir. Satıcı, bu tür kayıplardan sorumlu tutulmayacak ve herhangi bir tazminat talebinden sorumlu olmayacaktır.
8. Alıcı Tarafından Kabul Koşulları
8.1. Satıcı ve Alıcı arasında özel olarak başka özellikler üzerinde anlaşmaya varılmadıkça, ürün özellikleri, üreticinin şartnamelerinin en son baskısında yayınlanan özellikler olacaktır.
8.2. Mevcut belgede açıklanan Ürünlerin çıktı kapasitesi, aksi belirtilmedikçe benzer ürün özellikleriyle veya teorik bir hesaplamanın sonucu olarak gerçekleştirilen ortalama bir hesaplamadan kaynaklanmaktadır. Satıcı, Alıcı tarafından temin edilen örnek Ürünler ile Ürünü denedikten sonra, Alıcıya gerçek etkin kapasite hakkında bilgi verecektir. Ürün numunelerinin Alıcı tarafından temin edilmemesi durumunda, teklifte belirtilen değerlerden farklı özelliklerden Satıcı sorumlu olmayacaktır.
8.3. Satıcının ürünleri üretildikleri fabrikada test ve muayenelere tabi tutulur. Alıcı, malların kendi huzurunda kontrol edilmesini talep etme hakkına sahiptir. Alıcı, Satıcı tarafından üzerinde anlaşmaya varılan tarihi önceden bildirdikten sonra söz konusu denetimlere katılamazsa, Satıcı,
Alıcı, Alıcının görüşülmeden kabul edeceği denetim raporunu.
8.4. Bu fıkra hükümlerine kabul edilebilmesi için mal tedariklerine ilişkin tüm talepler, Satıcı tarafından sağlanan talimatlara göre hazırlanacak ve mal ile birlikte gönderilen belgelerde yer alacaktır.
8.5. Satıcının ön izni olmaksızın hiçbir mal iade edilemez.
8.6. Satıcı tarafından bir mal iadesi kabul edildiğinde, Satıcı, malları tamir etme veya değiştirme veya kusurlu olduğu kabul edilen ürünler için bir alacak dekontu düzenleme seçeneğine sahip olacaktır. Her halükarda Alıcı, malların iadesini değerlendirme, Satıcıya ödenmesi gereken herhangi bir ödemeyi askıya alma veya bekleyen siparişin tamamını veya herhangi bir kısmını iptal etme yetkisine sahip olmayacaktır.
9. ödeme koşulları
Satıcıya tedarik edilen mal ve ilgili hizmetlerin bedelini kapsayan ödemeler, işbu teklif veya sipariş teyidi ve faturada belirtilen şartlara göre yapılacaktır. Alıcının bir faturayı veya bir kısmını ödememesi durumunda, Satıcı, diğer haklarına halel getirmeksizin, siparişin / siparişlerin şartlarına bakılmaksızın, ödemenin tamamı alınana kadar tüm teslimatları askıya alma hakkına sahip olacaktır.
10. Başlık
Alıcıya yapılan teslimattan bağımsız olarak, tam ödeme alınana kadar mallar Satıcının mülkiyetinde kalacaktır. Alıcının belirlenen tarihe kadar ödemeyi gerçekleştirmemesi durumunda, Satıcı teslim edilen malları geri alabilir. Her durumda, özellikle belirtildiği üzere, teslimattan sonra oluşabilecek tüm zarar ve kayıplardan alıcı sorumlu olacaktır.
11. Garanti
Satıcı, farklı bir zamanda kararlaştırılmamışsa, tedarik edilen ekipmanın sevkiyat tarihinden itibaren 12 aylık bir süre boyunca düzenli çalışmasını garanti ederek tasarım, üretim ve montaj kusurlarından kaynaklanan olası tüm kusurları çözmeye çalışır.
Garanti, normal aşınma ve yıpranma ile yanlış veya yanlış kullanım, özenli bakım eksikliği ve teknik açıklamaların yanı sıra Alıcıya verilecek el kitaplarında belirtilen talimatlara uyulmamasından kaynaklanan arızaları kapsamaz. . Garanti, uluslararası garanti düzenlemelerine göre, aşınmaya tabi olmayan ve elektrikli ve elektronik bileşenleri içermeyen mekanik parçalarla sınırlıdır. Garanti kapsamındaki kusurlu parçalar, Alıcının masrafları için kusurun incelenmesi ve değerlendirilmesi için Satıcıya iade edilmelidir.
Hasarlı parçaların değiştirilmesi, üreticinin incelemesinden ve iade edilen kusurlu bileşenin hasarının onaylanmasından sonra gerçekleşecektir.
Alıcı veya müşterisi tarafından bileşenlerin orijinal olmayan parçalarla değiştirilmesi, Satıcı tarafından özellikle yazılı olarak izin verilmedikçe garantiyi geçersiz kılacaktır. Garanti kapsamında verilen yedek parçalar ücretsiz olarak EX-WORKS teslim edilir. Bu tür parçaların, teknisyenimizin seyahati, yemeği ve pansiyonu dahil olmak üzere EX-WORKS'ten varış noktasına nakliyesi için tüm masraflar müşteri tarafından karşılanmaktadır. Garanti kapsamındaki yedek parçaların montajı için Satıcının kendi teknisyen işçiliği ücretsizdir. Alıcının veya üçüncü şahıs teknik personelin Satıcının ekipmanına yaptığı her türlü müdahale, yalnızca müşterinin ücret ve sorumluluğundadır. Ekipmandaki değişiklikler veya müdahaleler, Satıcı tarafından açıkça izin verilmediği sürece garanti koşullarını geçersiz kılabilir.
12. transferler
Bu belge sayesinde, Satıcı ile önceden anlaşma yapmadan herhangi bir sözleşmenin alıcısı tarafından yapılan herhangi bir devir, sözleşmeyi geçersiz kılacak ve Satıcıyı gelecekteki tüm yükümlülüklerinden kurtaracaktır.
13. Yargı Mahkemesi ve Uygulanacak Kanunlar
Adli kovuşturma durumunda, her iki tarafın hakları, yükümlülükleri ve talepleri, üzerinde anlaşmaya varılan satış ve ödeme koşullarına ve ayrıca garanti sorunlarına bakılmaksızın, Satıcı tarafından seçilen bir Avrupa ülkesindeki ve şehirdeki bir mahkeme tarafından karara bağlanacaktır veya birden fazla sanık olması durumunda.
Anlaşma ve ondan kaynaklanan veya onunla ilgili her türlü farklılık veya ihtilaf, Çek Cumhuriyeti Yasalarına göre yönetilecek, yorumlanacak ve yorumlanacaktır. Sözleşmenin geçerliliğine ilişkin herhangi bir ihtilaf da dahil olmak üzere Sözleşme kapsamında veya Sözleşme ile bağlantılı olarak Taraflar arasında herhangi bir ihtilaf, görüş ayrılığı veya soru çıkması halinde, bu ihtilaf, farklılık veya sorun nihai olarak Tahkim Kuralları uyarınca tahkim yoluyla çözülecektir. söz konusu Kurallara göre atanan bir veya daha fazla hakem tarafından işbu tarihte yürürlükte olan ve yürürlükte olan Çek Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı. Tahkim yargılamasında kullanılacak dil İngilizce olacaktır. Tahkim yeri, Opava, Çek Cumhuriyeti olacaktır. Hakemlerin kararı nihai ve kesin olacak ve Taraflar için bağlayıcı olacaktır.
14. Güvenlik Yönetmeliklerine Uyum
Ekipman, Avrupa CE yönetmeliklerine göre üretilmiştir. Operatörlerin zarar görmesini önlemek ve tüm Güvenlik Yönetmeliklerine uyulmasını sağlamak için tüm Ürünleri incelemek ve uygun güvenlik cihazları sağlamak Alıcının görevidir. Alıcı, "Sipariş Onayı" nı kabul ederek, malların güvenli çalışmaya izin vermek veya Yerel, Eyalet, Federal, Endüstri ve / veya diğer uygulanabilir Güvenlik Standartları veya gerekliliklerine uymak için gerekli güvenlik ekipmanlarını içermeyeceğini veya gerektirmeyeceğini kabul ve beyan eder. CE yönetmeliklerinden farklı olun. Ekipmanı çalıştırmadan önce Alıcı, bu tür güvenlik ekipmanlarını kullanmayı kabul eder ve operatörlere, güvenli çalışmaya izin vermek ve Yerel, Eyalet, Federal, Endüstri ve / veya diğer uygulanabilir Güvenlik Standartları veya gerekliliklerine uymak için gereken talimatları ve / veya uyarıları verir. . Alıcı ayrıca, Satıcıya karşı yüklenebilecek her türlü sorumluluktan ve avukat ücretleri de dahil olmak üzere tüm masraflardan Satıcıyı ve memurlarını, çalışanlarını tazmin etmeyi ve bunlardan sorumlu tutmayı kabul eder. Alıcının veya kullanıcının bu Ürünleri güvenli bir şekilde çalıştırmak için gerekli güvenlik ekipmanı ve / veya talimatları ve / veya uyarıları sağlayamamasından kaynaklanan veya katkıda bulunan Ürünler.
15. Kullanım kılavuzları:
Kullanım kılavuzları, montaj kılavuzları, kullanım kılavuzları, bakım kılavuzları yalnızca İngilizce dilinde sağlanır.
Yorumları
hiçbir görüş vardır.