PFL-1000FB : Flow-through pasteuriser para sa mga carbonated na inumin (1000 liters kada oras)

Tatlong yugto ng flow-through pasteurizer para sa pagpoproseso ng hanggang 1000 litro ng beer, cider o iba pang carbonated na inumin kada oras, batay sa hot water heating system, na may semi automatic o ganap na awtomatikong control system para sa pasteurization temperature, pasteurization time. at temperatura ng labasan.

Nag-aalok kami ng pasteurizer sa dalawang bersyon:

1. PFL-1000FB-SA : Semi awtomatikong tatlong yugto ng pasteurization system
2. PFL-1000FB-FA : Ganap na awtomatikong tatlong yugto ng pasteurization system

Semi awtomatikong bersyon (na may buffer tank):

Buong awtomatikong bersyon (na may buffer tank):

Paghahambing ng bersyon ng SA at FA :

Pangunahing mga tampok:

• Ang inumin ay dumadaloy sa tubular spiral na napapaligiran ng mainit na tubig.
• Ang lahat ng mga bahagi na nakikipag-ugnay sa isang inumin ay gawa sa hindi kinakalawang na asero.
• Pagkontrol sa temperatura ng awtomatikong inumin.
• Awtomatikong kontrol ng oras ng pasteurization.
• Awtomatikong kontrol sa temperatura ng tubig.
• Awtomatikong regulasyon ng temperatura ng output ng inumin
• Naka-mount sa pangunahing frame ng hindi kinakalawang na asero
• Mabilis at madaling paglilinis gamit ang panlabas na istasyon ng CIP (hindi kasama ang CIP machine)

Mga parameter ng pastaurization:

• Pinakamataas na pinapayagan na dami ng saturasyon ng carbondioxide: 6g ng CO2 / litro
• Maximum na bilis ng daloy ng inumin: 1 000 liters / hr - Ang halagang ito ay maaaring mabago ng operator.
• Temperatura ng pag-input: mula sa + 2 ° C hanggang sa + 6 ° C - Ang halagang ito ay maaaring mabago ng operator.
• Temperatura ng output: mula sa + 2 ° C hanggang sa + 20 ° C - Ang halagang ito ay maaaring mabago ng operator.
• Temperatura ng pasta: Ang inirekumendang 72 ° C (+/- 2 ° C) - Ang halagang ito ay maaaring mabago ng operator.
• Oras ng Pasteurization: Inirekumenda 20 sec - Ang halagang ito ay maaaring mabago ng operator.

Mga teknikal na parameter:

• Mga sukat na walang buffer tank (L x W x H): 1800 x 1000 x 1700 mm / 500 kg
• Mga sukat na may buffer tank (L x W x H): 3000 x 1200 x 2000 mm / 800 kg
• Pagkonsumo ng kuryente sa kuryente: 5.5 kW
• May presyon na pagkonsumo ng hangin: 3 500 Nl / hr @ 8 bar
• Pagkonsumo ng tubig sa mode na CIP: 2 500 l / hr

Thermic cycle ng produkto:

Temperatura ng pumapasok: +04°C
Temp. : +75°C
Holding time 30 sec. : +75°C
Temperatura sa labasan: +04°C

Hot water thermic cycle:

Temperatura ng pumapasok: +78°C
Temperatura sa labasan: +68°C

Propylenglycol thermic cycle:

Temperatura ng pumapasok: -02°C
Temperatura sa labasan: +03°C
Thermic power: 12000 Kcal/h
Ang bilis ng daloy ng singaw sa 3 bar: 24 Kg/h
Lakas ng paglamig: 12000 Fg/h
Prop. Glycol flow rate : 2.400 l/h
Power pump ng produkto: 3 Kw
Power pump ng mainit na tubig: 0,37 Kw
Naka-compress na hangin: 1000 Nl/h 8 bar
Supply ng kuryente: 5 kW 400 V. 50 Hz 3 phase.

Paglalarawan ng kagamitan:

Tatlong yugto ng plate-heat exchanger na binubuo ng:

• Ang AISI 304 inox steel frame, na idinisenyo upang hawakan ang mga plate ng palitan, na may AISI 304 inox steel inlet at outlet na koneksyon na uri ng DN 25 DIN 11851.
• Ang mga plate na gumagabay at may hawak na mga bar at tornilyo na nagpapahigpit ng mga tungkod na gawa sa Aisi 304 inox steel.
• Mga plate ng palitan ng init na gawa sa Aisi 316 inox steel, 0.5 mm ang kapal, kumpleto sa EPDM rubber sealing gaskets na magkasama (nang walang pandikit).
• Mga intermediate na frame na gawa sa Aisi 304 inox steel na may uri ng koneksyon DN 25 DIN 11851.
• Ang feeding pump para sa paglilipat ng produkto mula sa tanke ng pagpapakain sa pasteurisation plant, i-type ang AISI 316 inox steel centrifugal pump, na itinayo ayon sa 3A na mga pagtutukoy sa kalusugan, kumpleto sa de-koryenteng motor na 2900 rpm.
• Electromagnetic flowmeter na gawa sa AISI 316 inox steel, upang sukatin ang oras-oras na produksyon. Klase ng proteksyon IP67 NEMA4X PFA coating, proseso ng mga koneksyon sa Tri Clamp na gawa sa AISI 316 inox steel.
• Ang hanay ng mga koneksyon para sa sirkulasyon ng produkto, gawa sa DIN 25 AISI 316 inox steel pipe para sa pantao na paggamit ng tao, na may panloob at panlabas na makintab na pagtatapos, hinang at konektado ng mga elemento ng koneksyon ng DIN 25, kumpleto sa paglihis, pagsasara at paglabas ng mga balbula, kung saan kailangan
• Ang AISI 316 inox steel deviation balbula para sa pag-recycle ng produkto, kung ang temperatura ng pasteurisation ay hindi tama at sa kaso ng pagkagambala ng pagpapatakbo ng pagpuno, tatlong uri na uri na may aparato ng kontrol sa niyumatik DIN 25.
• Thermoregulation group para sa awtomatikong paglamig ng temperatura control, na idinisenyo upang i-circulate ang gelid solution mula sa cooling unit at plates exchanger, na binubuo ng:
  -Three way modulated valve na may pneumatic servocontrol.
  – AISI 304 inox steel connection piping hanggang sa base limit.
• Ang pangkat ng paghahanda ng mainit na tubig sa pamamagitan ng singaw na binubuo sa AISI 304 Inox steel, brazed auxiliary heat exchanger, AISI 304 inox steel centrifugal pump na kumpleto sa de-koryenteng motor na V400 50 Hz na idinisenyo upang ipalipat ang mainit na tubig mula sa heating unit at plate exchanger.
• Itinakda ang koneksyon para sa proseso ng pag-init ng produkto, gawa sa AISI 316 inox steel pipe na may opaque (brushing) panlabas na pagtatapos, hinangin at konektado ng mga bahagi ng koneksyon ng DN, kumpleto sa mga koneksyon, Kaligtasan, paglihis, pagsasara at paglabas ng mga balbula kung kinakailangan.
• Thermo tubular tirahan ng grupo para sa 30 segundo oras, na angkop para sa 1.000 L / h na binubuo ng AISI 316 inox steel pipe na paggamit ng pagkain uri ng DIN 40 na may pinakintab sa loob at labas ng pagtatapos, mga kurba sa 180 ° DIN 40 na hinang at pinagsama ng DIN 11851 uri ng angkop.
• Grupo ng Thermoregulation para sa paglamig
• Awtomatikong pag-control ng temperatura doon sa paraan modulated balbula para sa solusyon ng gelid kumpleto ng pneumatic servocontrol at hindi kinakalawang na asero centrifugal pump kumpleto ng de-koryenteng motor na idinisenyo upang paikot-ikot na solusyon ng gelid mula sa unit ng paglamig at mga plate exchanger na may AISI 304 inox steel connection piping hanggang sa limitasyon sa base.
• Pangunahing batayan ng pagsuporta, para sa pag-angkla ng lahat ng mga bahagi ng makina ng hugis-parihaba na seksyon AISI 304 inox steel.

Buffer tank 300L - paglalarawan:

Ang kapasidad na 300 liters, ang tangke ng buffer ay angkop upang gumana sa presyon ng 6 bar na nasubok na ISPESL, para sa pagtanggap ng pasteurized na produkto, na ginawa sa Aisi 316 inox steel sheet na sinubukan 2B tapusin, may hugis na cylindrically na takip na may kapal na 30/10 mm at kalupkop 40/10 mm na may:

- Antas min. / max para sa mga inductive probe, proseso ng mga kabit na uri ng DIN;
- Manhole sa isang crawl elliptical na may panloob na pagbubukas;
- Bottom outlet;
- Hydro diffuser type spray ball para sa paghuhugas;
- Kumpleto ang pangkat ng presyon ng presyon na may kontroladong balbula, sertipikadong balbula ng kaligtasan na PED, punan ang balbula, filter ng hangin at pangkat ng pagbawas ng hangin;
– Pag-angat ng eyebolts;
- Uri ng mga kabit sa proseso ng DIN;
- N.03 sumusuporta sa mga binti;
– Mga tubo ng koneksyon sa planta sa Aisi 316 inox steel DIN type satin panloob at makintab na ibabaw;
– Centrifugal product pump para sa paglipat ng pasteurized na produkto mula sa 800 Liters buffer tank patungo sa filling line, Aisi 316 inox steel at umaayon sa 3A sanitary complete ng electric motor na 3 kW sa variable speed na kinokontrol ng frequency inverter.

Mga kinakailangan para sa media, enerhiya at kapaligiran sa site :

Naka-compress na hangin:

• Presyon ng 8 bar
• Pamantayang kalidad: ISO 8573 - tuyo at walang langis
• Laki ng Max na Particle At Nilalaman: Class 1 (= <0,1mg / m3 <0,1μm)
• Presyon ng Max Condensing: Class 2 (<-20 ° C)
• Nilalaman ng Max Oil: Class 1 (<0,01mg / m3)

Koneksyon sa kuryente:

• Boltahe: 400 V AC ± 5% (max na pagbagu-bago)
• Dalas (cycle): 50 Hz ± 1% (max na pagbagu-bago)
• Mga Bahagi: 3phases
• Auxiliares (control boltahe): 24 V AC
• IEC Standard

Data ng ambient:

• Sa labas ng saklaw ng temperatura: mula -5 ° C hanggang + 40 ° C
• Average na pinakamainit na panahon: + 35 ° C
• Karaniwang taglamig na panahon: + 1 ° C
• Temperatura ng pagsubok sa hall ng produksyon: + 28 ° C
• Kamag-anak na Humidity: mula 70% hanggang 95%

Koneksyon sa tubig:

• Temperatura: + 25 ° C
• Presyon: 2-3 BAR

Pansin: Mangyaring suriin nang mabuti ang mga pagtutukoy at kagamitan sa itaas, siguraduhin na tumutugma sila sa tunay na data na magagamit sa site. Naglalaman ang pahinang ito ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa boltahe ng kuryente, subalit ang iba't ibang mga pagtutukoy ng kuryente ay maaaring kailanganin para sa ilang mga kagamitan o sangkap na kasama sa supply. Mangyaring mag-refer sa seksyon ng mga detalye para sa anumang pagkakaiba-iba.

Ang pasteurizer ay ginawa alinsunod sa batas na kinabibilangan ng MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/CE, Regulation (EC) N.1935/2004, Regulation (EC) N.2023/2006, welds na isinagawa ng mga kwalipikadong tauhan ayon sa UNI EN ISO 9606-1 / EN ISO 14732, ito ay susubukan (isagawa sa aming pabrika) at ito ay ibibigay kasama ng mga tagubilin sa pagpapatakbo sa wikang Ingles sa elektronikong format.

Listahan ng Presyo :

Mga inirekumendang serbisyo:

Pag-install at pag-commissioning ng trabaho ... 590, - € para sa bawat araw.

Karaniwan 5 araw ang kailangan

Oras ng paghatid :

• Karaniwan 60 araw mula sa unang pagbabayad (1% pre-payment)

Kondisyon ng pagbabayad :

• 50% kapag na-order
• 50% bago ang paghahatid

Oras ng warranty:

• 12 buwan

Pangkalahatang kondisyon sa pagbebenta:

Ang dokumentong ito ay napapailalim sa pangwakas na kumpirmasyon pagkatapos makatanggap ng mga sample ng mga bote, label, takip, kapsula at impormasyon sa lahat ng hilaw na materyales na ipoproseso. Nalalapat ang mga sumusunod na kundisyon maliban kung nakasaad sa nabanggit na dokumento.

1. Pangkalahatang Prinsipyo
Ang mga tuntunin at kundisyon ng pagbebenta ay mailalapat maliban kung tinukoy sa isang kasunduan na isinulat ng nagbebenta at ng customer (dito tinukoy bilang "Mamimili"). Kapag ang isang Mamimili ay nagpapadala ng isang order, nagpapahiwatig ito ng ganap na pagtanggap sa Mga Kundisyon ng Pagbebenta at humahalili sa anumang nakaraang mga alok, sulat at mga sipi sa pagitan ng mga Partido.

2. Kontrata sa Pagbebenta
Ang Nagbebenta ay dapat na sumunod lamang sa mga tuntunin na partikular na nakalagay sa kasalukuyang dokumento. Kailangang igalang ng mga Partido ang mga tuntunin ng Mga Kundisyon ng Pagbebenta pagkatapos lamang tanggapin ng Nagbebenta ang order ng Mamimili sa pamamagitan ng pagsulat, sa anyo ng isang kumpirmasyon ng pagtanggap ng order.

3. Mga presyo
Ang mga presyo ay "EX-WORKS", hindi kasama ang VAT. Ang mga sinipi na presyo ay hindi kasama ang pagpapadala, seguro o pag-iimpake. Ang mga item na ito ay makakalkula nang magkahiwalay.
Ang mga presyo ay itinatatag batay sa mga kondisyong pang-ekonomiya at pampinansyal sa petsa ng pagsipi.
Ang mga presyo ay naka-quote para sa Mga Produkto lamang at hindi nagsasama ng teknikal na data, o mga karapatan sa patent o pagmamay-ari.

4. paghahatid
4.1. Ang mga tuntunin sa paghahatid ay makakalkula bilang ng petsa ng pagkumpirma ng resibo ng order.
Ang oras ng paghahatid ay napapailalim sa resibo ng pagbabayad sa deposito account, mga sample na kinakailangan para sa pagtatayo ng kagamitan at mga teknikal na detalye. Sa anumang kaganapan, kung ang order ay nasuspinde, pagkatapos ng petsang iyon, para sa alinman sa mga sumusunod na kadahilanan tulad ng hindi pagbabayad ng mga invoice, kawalan ng pag-apruba ng mga guhit, hindi pagtanggap ng mga sample o prototype, paglipat ng mga lisensya sa pag-export o pag-import, mga pasilidad sa kredito , atbp., ang petsa ng paghahatid ay isasaalang-alang hanggang sa petsa na sinabi na natupad ang mga kundisyon.
4.2. Ang petsa ng paghahatid na ipinahiwatig ng Nagbebenta ay dapat isaalang-alang na isang pagtatantya. Maliban kung partikular na sumang-ayon sa ibang paraan ng Nagbebenta at Mamimili, ang pagkawala ng petsa ng paghahatid ay hindi dapat maging sanhi para sa pagkansela ng order o bigyan ng karapatan ang Mamimili sa anumang bayad-pinsala.

5. Akto ng diyos
Anumang mga kundisyon ng puwersang Majeure ay dapat maging sanhi para sa Seller na suspindihin ang mga pangako nito hanggang sa sinabi na mga kundisyon ay titigil sa pagkakaroon. Ang mga sumusunod na kundisyon ay isasaalang-alang na puwersang Majeure sa mga tuntunin at kundisyon ng pagbebenta: anumang hindi maabot na pangyayari na ang mga epekto ay hindi maaaring maiwasan ng makatuwiran ng Nagbebenta at alin ang likas na likas na katangian upang maiwasang matupad ng Nagbebenta ang mga obligasyong ito.
Ang mga sumusunod na kundisyon ay bumubuo ng puwersa Majeure: sunog, baha, pagkagambala o pagkaantala sa transportasyon, mga pagkukulang sa bahagi ng isang tagapagtustos o subkontraktor, mga welga ng anumang uri, mga pagkasira ng makina, epidemya, mga paghihigpit sa gobyerno atbp.

6. Seguro at Transportasyon
Ang mga kalakal ay ipapadala sa panganib ng mamimili. Ang mamimili ay responsable para sa pag-iinspeksyon ng mga kalakal pagdating, at, kung kinakailangan, payuhan ang nagpapadala ng anumang mga pinsala. Sa pagtanggap ng mga tukoy na tagubilin mula sa Mamimili, ang mga padala ay maaaring maseguro ng Nagbebenta na sisingilin ang mamimili para sa mga gastos sa seguro.

7. Pag-install ng Pag-set up ng &
Kung sakaling hiniling ang mga pagpapatakbo at pagpapatakbo na pagsisimula, igagarantiya ng Nagbebenta ang pagpapatupad ng pag-iipon ng halaman at pagsisimula sa pinakamababang posibleng oras, sa mga presyo na ipinahiwatig sa karaniwang taripa maliban kung tinukoy sa kasalukuyang dokumento. Ang mga tekniko ng nagbebenta ay magsisimulang magtipun-tipon ng trabaho pagkatapos ng isang komunikasyon sa Mamimili na nagpapatunay na ang mga makina ay dumating sa site sa mabuting kondisyon, na ang wakas na pagpapatakbo ng paghahanda ay natupad at na ang lahat ng mga silid at kamag-anak na kagamitan sa lugar ay natapos na naaayon sa ang mga kinakailangan ng Nagbebenta (mga gawa sa pagtatayo, piping at mga de-koryenteng lambat). Naintindihan na sa pagdating ng tekniko ng kinakailangang manu-manong paggawa, ang lahat ng ibig sabihin ng pag-aangat at paggalaw ay magagamit pati na rin ang kinakailangang kagamitan sa shop-shop at mga kinakailangang tool.
Maghahanda at titiyakin ng Mamimili:
• ang lugar na inilaan para sa pag-install at mga naaangkop na ruta ng pag-access na libre mula sa mga nakaimbak na materyales o kagamitan;
• ang kinakailangang mga kinakailangang supply ng mains tulad ng tubig, singaw, inert gas, produkto, koneksyon sa kuryente, naka-compress na hangin, atbp na magagamit sa tinukoy na paunang natukoy na mga puntos ng gumagamit.
• ang kinakailangang kagamitan sa paghawak (forklift, cranes, atbp.) Upang maalis, upang payagan ang pagpoposisyon ng site at paghawak ng mga kagamitan at materyales sa site at mga kinakailangang tauhan na nakatuon sa mga naturang gawain.
• paglalagay ng mga produkto at lahat ng kinakailangang hilaw na materyales sa site sa sapat na dami para sa pagsasagawa ng mga kinakailangang pagsubok sa kagamitan.
Kung ang pag-install ay hindi natupad o tatagal, dahil sa pagkaantala kung maiuugnay sa Mamimili, sisingilin ng Nagbebenta ang Mamimili ng mga gastos na nauugnay sa oras ng mga tekniko sa isang oras-oras na rate na inireseta sa aming taripa ng interbensyon, at pati na rin ang gastos ng gastos na natamo para sa paglalakbay, pagkain at tuluyan.
Bukod dito, ang tauhan ng Mamimili, na hinirang upang makontrol at mapanatili ang kagamitan, ay dapat na makipagtulungan sa mga technician ng Nagbebenta para sa pagpapatakbo ng assembling at upang makatanggap ng pagsasanay.
Ang pag-install, pagsisimula at pag-komisyon ng kagamitan ay nasa gastos ng Mamimili na sisingilin ng gastos ng tulong na panteknikal na ibinigay sa aming mga pamantayang rate at tuntunin at kundisyon (mga detalyeng ibinigay sa kahilingan at maaaring mag-iba depende sa bansang pupuntahan).
Sa panahon ng pag-komisyon ng system, ang mga teknikal na tauhan ng Nagbebenta ay magsasagawa ng iba't ibang mga gawain sa regular na pagsusuri sa kagamitan na maaaring maging sanhi ng isang tiyak na halaga ng pagkawala ng produkto. Ang Seller ay hindi mananagot para sa mga naturang pagkalugi at hindi mananagot para sa anumang paghahabol ng kabayaran.

8. Mga Kundisyon para sa Pagtanggap sa bahagi ng Mamimili
8.1. Ang mga tampok ng produkto ay ang nai-publish sa pinakabagong edisyon ng mga pagtutukoy ng gumawa, maliban kung ang iba pang mga tampok ay partikular na napagkasunduan sa pagitan ng Nagbebenta at ng Mamimili.
8.2. Ang kapasidad ng output ng Mga Produkto na inilarawan sa kasalukuyang dokumento ay resulta mula sa isang average na pagkalkula na natupad na may katulad na mga katangian ng produkto o bilang isang resulta ng isang pagkalkula ng teoretikal, maliban kung tinukoy. Papayuhan ng Nagbebenta ang Mamimili tungkol sa tunay na mabisang kakayahan matapos na masubukan ang Produkto sa mga sample na Produkto na ibinibigay ng Mamimili. Sa kaso na ang mga sample ng produkto ay hindi ibinibigay ng Mamimili, hindi dapat managot ang Nagbebenta para sa mga pag-aari na naiiba sa mga halagang nakasaad sa alok.
8.3. Ang mga kalakal ng Nagbebenta ay napapailalim sa mga pagsubok at pag-iinspeksyon sa pabrika kung saan sila ay gawa. Ang Mamimili ay may karapatang humiling na ang mga kalakal ay masuri sa kanyang presensya. Kung ang Mamimili ay hindi makadalo sa nasabing mga inspeksyon matapos mabigyan ng napagkasunduan, paunang abiso ng petsa ng Nagbebenta, maaaring ipadala ng Nagbebenta ang
Bumibili ang ulat ng inspeksyon na tatanggapin ng Mamimili nang walang talakayan.
8.4. Upang matanggap sa mga probisyon ng talatang ito, ang lahat ng mga paghahabol hinggil sa mga paninda sa kalakal ay dapat ihanda alinsunod sa mga tagubilin na ibinigay ng Nagbebenta at nakapaloob sa mga dokumento na ipinadala kasama ang mga kalakal.
8.5. Walang maibabalik na kalakal nang walang paunang pahintulot mula sa Nagbebenta.
8.6. Kapag ang isang pagbabalik ng mga kalakal ay tinanggap ng Nagbebenta, ang Nagbebenta ay dapat magkaroon ng pagpipilian upang ayusin o palitan ang (mga) item o upang magbigay ng isang tala ng kredito para sa mga item na kinikilala na may depekto. Sa anumang kaganapan, ang Mamimili ay hindi dapat pahintulutan na isaalang-alang ang pagbabalik ng mga kalakal, upang suspindihin ang anumang mga pagbabayad na dapat bayaran sa Nagbebenta, o upang kanselahin ang lahat o anumang bahagi ng anumang nakabinbing order pa rin.

9. Mga Tuntunin sa Pagbabayad
Ang mga pagbabayad sa nagbebenta na sumasaklaw sa presyo ng mga kalakal at mga kaugnay na serbisyo na ibinibigay ay dapat maisagawa alinsunod sa mga kundisyon na nakalagay sa kasalukuyang sipi o pagkumpirma ng order at ang invoice. Kung sakaling ang mamimili ay hindi magbayad ng isang invoice o bahagi nito, ang Nagbebenta ay may karapatang, nang walang pagtatangi sa iba pang mga karapatan, na suspindihin ang lahat ng paghahatid, anuman ang mga tuntunin ng (mga) order hanggang sa matanggap ang buong bayad.

10. Pamagat
Sa kabila ng epektong paghahatid sa mamimili, ang mga kalakal ay mananatiling pagmamay-ari ng Nagbebenta hanggang sa matanggap ang buong bayad. Kung sakaling hindi mabisa ng mamimili ang pagbabayad sa itinakdang petsa, maaaring ibalik muli ng Nagbebenta ang naihatid na mga kalakal. Sa anumang kaganapan, tulad ng partikular na nakasaad, ang mamimili ay dapat managot para sa lahat ng mga pinsala at pagkalugi na maaaring mangyari pagkatapos ng paghahatid.

11. Garantiya
Nagsusumikap ang Nagbebenta na subukan ang paglutas ng lahat ng mga depekto sa wakas na nagmumula sa pagdidisenyo, paggawa at pag-assemble ng mga depekto, na ginagarantiyahan ang regular na pagpapatakbo ng mga naibigay na kagamitan sa loob ng 12 buwan mula sa petsa ng pagpapadala, kung hindi sumang-ayon sa iba't ibang oras.
Hindi kasama sa warranty ang normal na pagkasira, at pagkasira dahil sa isang hindi wasto o hindi wastong paggamit, sa kakulangan ng masigasig na pagpapanatili at sa hindi pagsunod sa mga teknikal na paglalarawan pati na rin ang mga tagubilin na ipinahiwatig sa mga hand book na ibibigay sa Mamimili . Ang warranty ay limitado sa mga piyesa ng makina na hindi napapailalim sa pagsusuot at hindi kasama ang mga sangkap na elektrikal at elektroniko, alinsunod sa mga regulasyong pang-internasyonal na garantiya. Ang mga sira na bahagi sa ilalim ng garantiya ay dapat ibalik sa Nagbebenta para sa pagsusuri at pagtatasa ng depekto, para sa mga gastos ng Mamimili.
Ang kapalit ng mga nasirang bahagi ay magaganap pagkatapos ng pagsusuri ng gumawa at kumpirmasyon ng pinsala ng naibalik na sira na bahagi.
Ang pagpapalit ng mga sangkap ng hindi orihinal na mga bahagi ng Mamimili o ng kanyang customer ay magpapawalang bisa sa warranty maliban kung ang naturang kapalit ay partikular na pinayagan ng Nagbebenta sa pamamagitan ng pagsulat. Ang mga ekstrang bahagi na ibinibigay sa ilalim ng garantiya ay naihatid nang walang bayad na EX-WORKS. Ang lahat ng mga gastos para sa pagpapadala ng naturang mga bahagi mula sa EX-WORKS hanggang sa patutunguhan, kabilang ang paglalakbay, pagkain at lodge ng aming tekniko ay sinisingil ng customer. Ang sariling tekniko na paggawa ng Nagbebenta para sa pag-install ng mga ekstrang bahagi sa ilalim ng garantiya ay walang bayad. Ang anumang interbensyon na isinasagawa sa kagamitan ng Nagbebenta ng Mamimili o ng mga tauhang pang-teknikal na third party ay para lamang sa pagsingil at responsibilidad ng customer. Ang mga pagbabago o panghihimasok sa kagamitan ay maaaring magpawalang-bisa ng mga tuntunin sa garantiya maliban kung tahasang pinahintulutan ng Nagbebenta.

12. transfers
Sa bisa ng dokumentong ito, ang anumang paglilipat ng mamimili ng anumang kontrata nang walang paunang kasunduan mula sa Nagbebenta ay gagawing null at walang bisa ang kontrata at papagbawahin ang Nagbebenta ng anumang mga obligasyon sa hinaharap.

13. Hukuman ng hurisdiksyon at mga naaangkop na batas
Sa kaganapan ng paglilitis sa panghukuman, ang mga karapatan, obligasyon at paghahabol ng parehong partido ay pagpapasyahan ng isang korte sa isang bansa sa Europa at lungsod na pinili ng Nagbebenta, anuman ang napagkasunduang mga tuntunin sa pagbebenta at pagbabayad, pati na rin ang mga problema sa warranty o sa kaganapan ng maraming mga akusado.
Ang kasunduan at anumang pagkakaiba o pagtatalo na nagmumula dito o nauugnay dito ay dapat pamahalaan, ipakahulugan at ipaliwanag alinsunod sa Batas ng Czech Republic. Kung may anumang hindi pagkakasundo, pagkakaiba-iba sa mga opinyon o katanungan ay dapat na lumitaw sa pagitan ng mga Partido sa ilalim o kaugnay ng Kontrata, kasama ang anumang hindi pagkakasundo sa bisa ng Kontrata, ang nasabing pagtatalo, pagkakaiba-iba o tanong ay sa wakas ay malulutas ng arbitrasyon sa ilalim ng Mga Panuntunan ng Arbitrasyon ng ang Ministri ng komersyo ng Czech Republic na may bisa at bisa sa petsa dito ng isa o higit pang mga arbitrator na hinirang alinsunod sa nasabing Batas. Ang wikang gagamitin sa arbitrasyong paglilitis ay dapat na Ingles. Ang upuan ng arbitrasyon ay dapat na Opava, Czech Republic. Ang desisyon ng mga arbitrator ay magiging panghuli at kapani-paniwala at dapat na may bisa sa mga Partido.

14. Pagsunod sa Mga Regulasyong Pangkaligtasan
Ang Kagamitan ay itinayo alinsunod sa mga regulasyon ng European CE. Tungkulin ng Tagabili na siyasatin ang lahat ng Mga Produkto at magbigay ng wastong mga aparatong pangkaligtasan upang mapangalagaan ang mga operator mula sa pinsala at masiguro ang pagsunod sa lahat ng Mga Regulasyong Pangkaligtasan. Sa pamamagitan ng pagtanggap ng "Pagkumpirma ng Order", kinikilala at sumasang-ayon ang Tagabili na ang mga kalakal ay hindi maaaring isama o nangangailangan ng kinakailangang kagamitan sa kaligtasan upang pahintulutan ang ligtas na pagpapatakbo o sumunod sa Lokal, Estado, Pederal, industriya at / o iba pang naaangkop na Mga Pamantayan sa Kaligtasan o mga kinakailangan na maaaring maging kaiba sa mga regulasyon ng CE. Bago mailagay ang kagamitan sa pagpapatakbo sumasang-ayon ang Mamimili na gamitin ang naturang kagamitan sa kaligtasan at bibigyan ang mga operator ng mga tagubilin at / o babalang kinakailangan upang pahintulutan ang ligtas na operasyon at sumunod sa Lokal, Estado, Pederal, industriya at / o iba pang naaangkop na Mga Pamantayan sa Kaligtasan o kinakailangan. . Sumasang-ayon pa ang Tagabili na bayaran at hawakan ang Nagbebenta at ang kanilang mga opisyal, mga empleyado na hindi nakakasama sa anuman at lahat ng pananagutan na maaaring ipataw sa Nagbebenta at anuman at lahat ng mga gastos, kabilang ang mga bayarin sa abugado, na natamo bilang isang resulta ng anumang paghahabol na ginawa laban sa Nagbebenta para sa pinsala na nakuha sa ang Mga Produkto, na sanhi o naambag ng pagkabigo ng bumibili o gumagamit na magbigay ng mga kagamitan sa kaligtasan at / o mga tagubilin at / o mga babalang kinakailangan upang ligtas na mapatakbo ang Mga Produkto na ito.

Mga manwal sa tagubilin:
Ang mga manwal sa tagubilin, manwal ng pagpupulong, operasyon ng mga manuskrito, mga manwal sa pagpapanatili ay eksklusibong ibinibigay sa wikang Ingles.