EUR1 : Certifikata e qarkullimit EUR.1

La Certifikata e qarkullimit EUR.1 (e njohur gjithashtu si certifikata EUR.1, ose EUR.1) është një formë e përdorur në trafikun ndërkombëtar të mallrave. EUR.1 njihet më e rëndësishmja si një certifikatë origjine në tregtinë e jashtme në kuptimin ligjor, veçanërisht në kuadrin e disa marrëveshjeve dy dhe shumëpalëshe të sistemit preferencial pan-evropian (Marrëveshja e Asociimit me Bashkimin Evropian).

Shpjegim

Çdo marrëveshje e tregtisë së lirë (dy dhe shumëpalëshe) përcakton se cilat produkte mbulohen dhe cilat prej tyre mund të përfitojnë nga tarifat më të ulëta (ose aspak). Kushti i "origjinës" është që produktet duhet të jenë prodhuar, përpunuar ose transformuar plotësisht në një vend anëtar.

Lëshimi

Aplikanti për EUR.1 (eksportuesi) duhet të jetë në gjendje të dëshmojë origjinën e mallrave, gjë që zakonisht bëhet përmes paraqitjes së faturës së furnitorit që tregon origjinën e produktit. Kjo quhet deklarata e furnizuesit (SD). Më pas, eksportuesi plotëson formularin e aplikimit EUR.1 dhe ia dorëzon autoriteteve kompetente (zakonisht zyrës doganore) së bashku me faturën e furnizuesit. Autoritetet e vërtetojnë formularin me vulë dhe ia dërgojnë atë eksportuesit.

përdorim

EUR.1 përdoret për të certifikuar origjinën e një produkti dhe nëse është e aplikueshme, për të përfituar nga kushte të favorshme tregtare (kryesisht tarifat) sipas një politike tregtare preferenciale të BE-së.

Për të përfituar nga norma preferenciale gjatë një zhdoganimi, një certifikatë e vlefshme qarkullimi mallrash EUR.1 duhet t'i dorëzohet autoritetit kompetent (ndoshta një zyrë doganore), në të cilën prodhuesi vërteton origjinën e mallrave.

Në vend të një certifikate qarkullimi, një deklaratë e thjeshtë e origjinës në faturë mund të sigurohet nga prodhuesi ose dërguesi i mallrave në vend të një certifikate të duhur lëvizjeje: kjo quhet një deklaratë faturë. Kjo është një alternativë e pranuar ndaj EUR.1 vetëm nëse numri i artikujve me origjinë preferenciale të BE-së në një dërgesë të vetme nuk kalon një sasi të caktuar (për një eksportues të pamiratuar). Nëse bëhet fjalë për një eksportues të miratuar (d.m.th., një eksportues të rregullt të autorizuar), ky kufi vlere nuk zbatohet.

EUR.1 është i vlefshëm nga 4 deri në 10 muaj.