CSM-2: Mașină de acoperit cutii cu două capete

Mașină de acoperire a recipientelor cu cap dublu, potrivită pentru închiderea recipientelor din aluminiu, de diferite dimensiuni. Într-un singur ciclu această mașină închide 2 cutii în același timp.

Caracteristici constructive

• Mașina este fabricată integral din oțel inoxidabil, un material cu o mare compatibilitate cu produsele alimentare și ușor de curățat.
• Unele părți sunt fabricate din material plastic sau din cauciuc. De asemenea, aceste materiale sunt certificate pentru contactul cu alimentele. Panourile de acoperire din plastic la intrarea în zona de lucru sunt din material rezistent la șocuri sau rezistente la înaltă rezistență, ceea ce permite monitorizarea de către operator a procesului de lucru.
• Toate componentele mașinii pot fi inspectate cu ușurință pentru a facilita operațiile de curățare și întreținere, garantând o durată lungă de viață.

Livrarea mașinii include:

• Set 1 de piese de dimensionare pentru un format de cutii (Formatele suplimentare vor fi calculate separat)
• Manual de operare și întreținere 1. Vom furniza documentația standard în italiană, engleză, franceză sau spaniolă. Alte traduceri și / sau personalizări nu sunt incluse în preț și vor fi oferite separat.
• Pază de siguranță în conformitate cu reglementările CE
• Set de chei de intervenție
• Certificatul de conformitate este conform cu reglementările CE

Date tehnice

• Capacitate: până la canistre 600 / oră
• Tip cutii utilizabile: Standard, subțire și altele
• Gama de volume a cutiilor: 150 - 750 ml
• Tip de cutii: multe tipuri
• Alimentare electrică principală: trifazată 3V 400Hz + N (modificări la cerere)
• Alimentare electrică suplimentară: 24V
• Alimentare: 0.75 kW
• Dimensiuni: L x L x W: 1800 x 650 x 650 mm
• Greutate: 185 Kg
• Presiunea maximă a produsului pentru băuturi: 3-4 bari
• Presiunea de alimentare cu aer: 6bar
• Consumul de aer la 6bar: 1000 lt / hr
• Capete de sudură: 2 buc

CSM-2: Mașină de acoperit cutii cu două capete - standard și opțiuni:

Servicii opționale:

Servicii la fața locului (instalare / punere în funcțiune / teste / instruire operator) ... 500 € pe zi

Prețul nu include: costurile de transport și locurile de muncă ale lucrătorilor. Va calcula individual.

De obicei sunt necesare 2 zile de călătorie și 2-5 zile de muncă.

Condiții generale de vânzare

Valabilitatea ofertei: 30 de zile de la data ofertei
Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări produselor lor, fără recomandări prealabile oricând, și pentru ofertele trimise, dacă aceste modificări sunt necesare sau utile pentru utilizarea și funcționarea corectă a mașinilor.
Vânzătorul (care reprezintă producătorul) și Cumpărătorul (sub „Client”) sunt de acord că vânzarea de mașini și / sau fiecare alt produs (sub „Produs”), produse și / sau revândute de la un producător vor fi disciplinate de următoarele condiții :

Articolul nr. 1 (DOMENIUL DE APLICARE)
1.1. Condițiile de vânzare fac parte integrantă din fiecare ofertă, comandă de cumpărare și confirmarea comenzii de către Vânzător, pentru toate produsele din comandă.

Articolul nr. 2 (GARANȚIE)
2.1. Producătorul garantează funcționalitatea mașinii livrate, construcția cu materiale de calitate superioară și conformitatea produselor în conformitate cu dispozițiile efective.
2.2. Perioada de garanție a pieselor mecanice este de 12 luni (sau 4000 de ore de funcționare); în plus, sunt excluse din garanție părțile mecanice supuse uzurii obișnuite, cum ar fi: bureți, lanț, clește pentru etichete, sigiliu de cauciuc al capacelor etc.
Perioada de garanție pentru piesele electronice și electrice este de 12 luni (sau 2000 de ore de funcționare); în plus, sunt excluse din garanție părțile care pot fi deteriorate din cauza: diferențe mari de tensiune, conexiune greșită, jeturi puternice de apă etc.
2.3. Perioada de garanție devine operativă începând cu a zecea zi de la notificarea că produsele sunt gata de livrare în stocul nostru (dacă transportul este asigurat de către client) sau de la data livrării (dacă transportul este asigurat de Vânzător)
2.4. Garanția se pierde imediat când mașina este deteriorată ca urmare a manipulării lucrătorilor neautorizați.
2.5. Costurile de livrare a produselor, piesele de schimb în garanție și serviciul tehnic nu sunt incluse în această ofertă.
2.6. Garanția va fi complet suspendată automat sau va fi suspendată momentan dacă mașina nu este încă plătită complet sau dacă există întârzieri în efectuarea plății.
2.7 În cazul reclamației, Clientul este obligat să identifice și să demonteze partea defectă, cu ajutorul asistenței tehnice la distanță a Vânzătorului. Apoi, acesta va trimite partea defectă sau pentru schimb sau service. Sau Clientul poate trimite întregul produs (numai în cazul în care piesa defectă nu poate fi demontată sau identificată).
2.8 Vânzătorul este obligat să ofere Clientului o cooperare suficientă, astfel încât acesta să poată diagnostica partea defectă a produsului. Vânzătorul poate cere Clientului să furnizeze operațiunile necesare pentru diagnosticare și demontarea piesei defecte. Și Clientul este obligat să furnizeze operațiunile necesare conform sfaturilor Vânzătorului.
2.9 Clientul trimite Vânzătorului o piesă deteriorată pentru schimb sau reparare, pe propria cheltuială. Vânzătorul trimite partea deteriorată specialistului în diagnostic și Vânzătorul judecă dacă reclamația este eligibilă. Atunci când Vânzătorul acceptă reclamația drept eligibilă, Vânzătorul efectuează reparația sau schimbul pe propriile costuri.
2.10 În cazul în care Vânzătorul nu va accepta reclamația articolului ca fiind eligibil, Vânzătorul trimite motivul acestei decizii către Client în scris. Vânzătorul trimite, de asemenea, o ofertă de reparare sau schimbare a articolului fără garanție către Client. Clientul va accepta sau nu oferta pentru soluția fără garanție a reclamației. În cazul în care Clientul va accepta oferta pentru reclamația fără garanție, Vânzătorul îi trimite Clientului o rezervă pentru costurile Clientului.
2.11 În cazul reclamației privind garanția, Vânzătorul va repara sau schimba numai părțile de produs care sunt defecte, dacă este posibil din punct de vedere tehnic.
2.12 Vânzătorul nu își asumă responsabilitatea, în afară de propriul produs, pentru orice pierdere și costuri din partea Clientului, care ar putea avea loc în legătură cu defectul produsului, direct sau indirect.
2.13 Clientul se așteaptă să utilizeze produsul conform manualului și ghidului de lucru, să respecte instrucțiunile de siguranță și să efectueze o întreținere regulată a dispozitivului conform documentelor anexate. Nerespectarea acestor principii de către Client este un motiv pentru a nu accepta reclamația Vânzătorului.

Articolul nr. 3 (EȘANTIOANE DE MATERIALE)
3.1. Oferta este complet valabilă numai atunci când toate materialele eșantionate planificate să fie utilizate de către client (sticle, capace ...) vor fi livrate de către Client către Producător.
3.2. Mostrele vor fi livrate la timp la cerere, toate cheltuielile vor fi pe cheltuiala Clientului.
3.3. Cantitatea necesară este de cel puțin 8 sticle pentru fiecare tip de sticle, 100 de capace pentru fiecare tip de capace.

Articolul nr. 4 (CERINȚE PRIVIND EȘANTIOANELE)
4.1. Probele care vor fi livrate, vor fi lipsite de defecte și orice ar putea împiedica performanțele mașinii. Acestea vor trebui să fie în conformitate cu desenele și cu mostrele pe care Clientul le furnizează Producătorului.

Articolul nr. 5 (TERMEN DE LIVRARE)
5.1. Termenul obișnuit de livrare este de 60 de zile (excluse august și decembrie) de la data comenzii și primirii plății avansate.
5.2. Probele, în cantitatea indicată la punctul 3.3, trebuie să ajungă la fabrica producătorului în termen de 15 zile de la recepția comenzii și a plății în avans. Dacă în această perioadă Producătorul nu primește probe, Clientul va fi invitat să aleagă dacă suspendă construcția utilajului (cu postpoziția datei de livrare) sau să autorizeze Producătorul să continue cu construcția utilajului în ceea ce privește data livrării contractului. În acest caz, mașina va fi gata fără echipamente pentru operațiuni cu tipuri individuale de sticle și etichete, iar producătorul va emite factura deducând prețul net al echipamentelor care nu sunt gata.
5.3. Mașina poate fi depozitată în stocul producătorului până la sosirea probelor. Începând cu această dată, Producătorul va pregăti echipamente speciale. În acest caz, Clientul va semna un document pentru ca Producătorul să obțină excepția responsabilității pentru furt, incendiu, daune de orice fel și natură. Dacă mașina va rămâne în stocul producătorului, mașina va fi testată cu echipamentele. În caz contrar, prețul echipamentelor va crește cu 10%, iar instalarea pe mașină la fabrica clientului se va face la condiția „TESTAREA MAȘINII” de mai jos (articolul nr. 9).
5.4. Orice modificare a comenzii poate provoca o întârziere a livrării. Trebuie specificate și convenite alte condiții de livrare.
5.5. Data livrării poate fi amânată din cauza întârzierilor cauzate de circumstanțe care nu depind de controlul producătorului.
5.6. În cazul în care Producătorul nu a primit plata în termenele solicitate, își rezervă dreptul de a stabili o nouă dată de livrare și de a informa Clientul cu privire la posibila creștere a prețului.
5.7. Termenii de livrare nu sunt obligatorii, ci aproximativ.
5.8. Întârzierea termenelor de livrare nu permite dreptul la anularea comenzii sau la reducerea prețului sau la rambursarea plății.

Articolul nr. 6 (TERMENELE LOCULUI ȘI A LIVRĂRII, SUSPENDAREA LIVRĂRII)
6.1. Condiția obișnuită Incoterms este EX-WORK.
6.2. Locul livrării este fabrica producătorului din UE.
6.3. Livrarea se efectuează direct către Client sau către curier sau către expeditor. Produsele sunt transportate întotdeauna în funcție de risc și pericol la costurile clientului, de asemenea, în cazul în care C&F este amenajat (cu derogare de la dispozițiile art. 6.1.). Acest lucru este valabil în orice caz, independent de tipul de transport sau / și de cine a decis și a comandat livrarea. Asigurările posibile vor fi stipulate numai la cererea Clientului, cu cheltuieli pe cheltuiala Clientului.
6.4. Plata ratată, chiar dacă este parțială, a oricărei aprovizionări dă dreptul la art. 6 (TERMENI DE LOC ȘI DE LIVRARE, SUSPENDAREA LIVRĂRII)

Articolul nr. 7 (AMBALARE)
7.1 Materialul de ambalare nu este inclus în această ofertă.
7.2. La cerere, trimitem oferta pentru costurile de ambalare.

Articolul nr. 8 (INTEGRAREA MAȘINII PENTRU EXISTAREA LINIEI)
8.1. Instalarea mașinilor la fabrica unui client, precum și integrarea mașinii noastre într-o linie de îmbuteliere existentă, sunt întotdeauna la costurile clientului și sunt excluse din prețul EX-WORK.
8.2. Instalarea și asamblarea mașinilor la fabrica Clientului sunt excluse din prețul EX-WORK chiar dacă testarea mașinilor va fi efectuată de către tehnicienii producătorului (art. 9).
8.3. Camerele în care va fi instalată mașina trebuie să fie pregătite cu conexiunile electrice, pneumatice și hidraulice necesare.

Articolul nr. 9 (TESTAREA MAȘINII)
9.1. Toate mașinile sunt testate în prealabil în fabrica noastră.
9.2. La cerere, serviciul nostru tehnic va fi disponibil la fabrica Clientului la un cost de 500,00 EUR pentru fiecare zi (aplicabil zilelor de călătorie, loc de muncă și așteptare inactivă). Toate cheltuielile de călătorie, cazare și cazare vor fi plătite de către Client. Aceste cheltuieli includ, de asemenea, deplasarea tehnicianului de la și către port, aeroport, gară, de la hotel (nu mai puțin de trei stele) și locul de muncă. În cazul în care tehnicianul sau producătorul trebuie să plătească integral sau parțial aceste cheltuieli, acestea vor fi plătite de către client la soldul final.
9.3. Dacă testarea la fața locului în fabrica Clientului este comandată și plătită, acest serviciu va fi furnizat în prezența persoanelor desemnate de Client ca viitori operatori ai mașinii. Dacă testul nu este comandat și plătit, mașina va fi considerată aprobată fără teste la fața locului.
9.4. Când testarea este aranjată la fabrica clientului, înainte de sosirea tehnicianului producătorului, toate mașinile trebuie instalate și conectate într-o linie de îmbuteliere și echipate cu conexiunile electrice și pneumatice necesare. În plus, o cantitate adecvată de probe (sticle, cutii și etichete) trebuie să fie la dispoziția tehnicianului pentru test.

Articolul nr. 10 (FORMAREA OPERATORILOR)
10.1. Se recomandă instruirea operatorului clientului înainte de a folosi utilajele.
10.2. Instruirea operatorului este gratuită dacă este efectuată la fabrica producătorului. Pentru instruirea la fabrica clientului sunt valabile condițiile speciale pentru testarea mașinilor (articolul nr. 9).

Articolul nr. 11 (PRELUAREA PRODUSELOR COMANDATE)
11.1. Preluarea produselor este posibilă după îndeplinirea contractelor contractuale și în termen de 10 zile de la data consilierii produselor gata.
11.2. În orice caz, dacă nu este posibilă colectarea produselor în timpul solicitat, Clientul trebuie să respecte termenul de plată. În acest caz, produsele vor fi stocate în fabrica producătorului timp de maximum 30 de zile de la recomandarea datei gata până la expediție, după primirea de la Client a unei scrisori de achitare a responsabilității producătorului în caz de furt, incendiu sau alții daune.
După 31 de zile de la sfatul datei gata de expediere, Producătorul va debita către Client cheltuielile de depozitare, care vor fi plătite înainte ca produsele să preia, pentru suma de 50,00 € în fiecare lună sau o parte a lunii, pentru fiecare ambalare .
11.3. Se convine ca termenul de vânzare să intre în vigoare de la data de avizare a datei gata expediției. Prin urmare, Producătorul va furniza emiterea facturii, cu începutul contextual al termenului de plată convenit.
11.4. Întârzierile eventuale la plată vor implica creșterea dobânzilor moratorii, calculate în funcție de rata legală.

Articolul nr.12 (TERMENI DE PLATĂ)
12.1. De definit pentru fiecare comandă individual.

Articolul nr.13 (RECLAMĂRI ȘI DEFECTE)
13.1. Reclamațiile privind calitatea, defectele sau orice alte probleme ale produselor nu sunt admise dacă acestea nu sunt adresate direct producătorului, în atenția managerului calității, în formă scrisă, în termen de 20 de zile de la recepția Produselor.
13.2. În orice caz, fiecare reclamație, protest și raport de probleme sau circumstanțe, susceptibile să determine rezoluția contractului, nu vor da dreptul Clientului să suspende sau să întârzie plățile.

Articolul nr.14 (DREPTUL DE ANULARE A COMENZILOR)
14.1. Clientul poate solicita producătorului anularea comenzii existente. În orice caz, Producătorul are dreptul la rambursarea tuturor cheltuielilor suportate până la data anulării comenzii Clientului.

Articolul nr. 15 (INTERZICEREA MANIPULĂRII PRODUSELOR)
15.1. Dreptul de proprietate asupra produselor este transferat către client numai după plata totală a prețului convenit.
15.2. Produsele care nu sunt plătite integral vor rămâne în proprietatea exclusivă a Producătorului și nu pot fi comandate, pornite, mutate din compania clientului, vândute sau scoase din sediul Clientului, care își asumă obligațiile depozitar. Clientul nu poate permite confiscarea produselor de către o terță persoană fără a declara oficial că produsele sunt încă în proprietatea producătorului. Până la plata integrală a prețului, Clientul permite accesul la cerere al Producătorului la o clădire în care mașina este instalată sau depozitată pentru verificările oportune.
15.3. În cazul încălcării contractului de către Client, ratele plătite vor fi lăsate producătorului ca titlu de despăgubire, salvând facultatea pentru ca producătorul să acționeze pentru dauna ulterioară.

Articolul nr.16 (MODIFICAREA CONTRACTULUI)
16.1. Modificarea contractului este valabilă numai dacă este convenită în formă scrisă și semnată de ambele părți.

Articolul nr.17 (PROCEDURI JUDICIARE)
17.1. În cazul unei proceduri judiciare, drepturile, obligațiile și revendicările ambelor părți vor fi hotărâte de o instanță dintr-o țară și un oraș european ales de producător.

Articolul nr.18 (CONFIDENȚIALITATE)
18.1. Clientul acordă producătorului consimțământul pentru tratarea propriilor sale date.