詳細説明
PKF-EP1T機は、ビール、サイダー、ワイン、その他の炭酸飲料または非炭酸飲料を、内袋のない使い捨てプラスチック樽に自動充填するために設計された装置です。プラスチック樽には、標準のA、D、G、またはSタイプの充填カップリングを取り付ける必要があります。
動作能力は 1 時間あたり 30 ~ 40 樽です (Petainer®「Classic」20 ~ 30 リットルの場合)。
同じマシンを使用することで、コントロールパネル上のシンプルなキーボードを使用して、さまざまなタイプのプラスチック製の樽を満たすことができます。
このセットは、センタリング装置(フェルール)と、樽システムの種類に合わせて調整できるヘッドで構成されています。機械全体の構造と充填液と接触する部品は、AISI 304および316ステンレス鋼で作られています。作業手順は自動で管理されます。手動で行う必要があるのは、プラスチック樽を機械に取り付けたり取り外したりする作業のみです。
主な特性と利点:

- 半自動シングルヘッド充填機は、内袋のない PET 樽 (ペテーナー) の 1 種類以上を設計します。
- 最終顧客は、どの種類の樽を何樽使用するかを決定します。
- ご要望に応じて、空の消毒済みステンレス製樽に充填する機械もご用意できます(樽洗浄サイクルなし)。
- 適合樽:Petainer®「クラシック」20~30リットル(充填のみ)
- PLC の表示とボタンにより、樽のフォーマットを素早く簡単に変更できます。
- 電気溶接されたA304ステンレス鋼フレーム。製品に接触するすべての部品は食品加工用途に適合しています。
- 蒸気消毒可能な電磁流量計による等圧充填
- 充填前およびサイクル終了時の樽バルブの滅菌/乾燥
- 充填サイクルの前に樽内部の圧力テストを実施します。
- バッグレスの樽フラッシングにより、樽内部の酸素を除去し、不活性ガスに置き換えます。
- 充填ヘッドの洗浄/乾燥用のCIPサイクルが標準装備されています
- タッチパネルによるヒューマンマシンインターフェース(HMI):すべてのパラメータ値を保存できる作業レシピを保存、編集、呼び出すことができます。
- 工場の IT システムへの相互接続により、当社の機械は「インダストリー 4.0」規格に準拠します。
- 購入者が遠方にいる場合、リモートアシスタンス用のモデムをマシンにインストールすることが可能です。これにより、当社の技術者が直接対話し、コマンドを送信し、マシンのソフトウェアとハードウェアからの相対的な応答を分析することで、遠隔地からリモートサポートを提供できます。
- 作業サイクルは、樽の積み込み、積み下ろし、および通常は人手によるハンドリングを除き、完全に自動化されています。ローラーコンベアやスライドをラインに組み込むことで、作業の効率化を図ることができます。
- 最終目的地の国で使用されている電気規格に適合した電圧と周波数。
技術的パラメータ:
| 特徴: | 説明: |
| 加工可能な樽 | ペテイナー®「クラシック」20~30リットル |
| 樽の取り付け | A / D / G / S |
| 充填ヘッド | 1 |
| 流量計の精度 | ±0.02% |
| 塗りつぶし精度 | ±0.01リットル |
| 残留酸素 | <20ppb |
| 洗浄・滅菌 | 温水80℃、蒸気110℃/0.5バール |
| 生産性: | 説明: |
| 最大時間生産量 | 40樽/時(実際の生産能力は、オペレーターが設定した作業サイクルパラメータによって大きく異なります) |
| 材料 : | 説明: |
| 液体と接触する導管および部品 | ステンレス鋼 AISI 304/316L、ガスケット EPDM、PTFE |
| その他の建設部品 | ステンレス鋼AISI 304 |
| 電子機器: | 説明: |
| PLC、HMI | 20インチタッチLCDディスプレイ×2 |
| 流量計 | ENDRESS+HAUSER Dosimagシリーズ |
| トランスデューサ | エンドレスハウザー 4-20mA |
| 消費 : | 説明: |
| 最大流量(製品) | 2500のL / H |
| 製品圧力 / 温度(製品) | 2÷3 bar / 最大3°C |
| 空気圧 | 8÷10barを供給し、6barを使用する |
| 空気消費量 | 1360 N l/分 |
| 不活性ガス圧力 | 6 bar |
| 不活性ガス消費量 | 350 N l/分 |
| 水圧 | 1 bar |
| 電力設置 | <1kW 240V-50/60Hz(単相) |
| 接続: | 説明: |
| 製品入口 | トライクランプ 1 ½” / DIN 32676 DN 25 (ディスクD=50.5 mm) |
| 圧縮空気入口 | BSP 1/2″メス/ガスタイプ |
| 不活性ガス入口 | BSP 1/2″メス/ガスタイプ |
| 蒸気入口 | BSP 1/2″メス/ガスタイプ |
| 給水口 | BSP 3/4″メス/ガスタイプ |
| CIP戻りパイプライン | トライクランプ 1 ½” / DIN 32676 DN 25 (ディスクD=50.5 mm) |
充填サイクルの手順:
| ステップ番号: | 説明: |
| 0 | 樽を機械の正しい位置に手動で置く |
| 1 | 樽のクランプ(充填ヘッドに向かって樽を持ち上げる) |
| 2 | ケグバルブの洗浄(水道水、または外部の温水タンクからの温水の使用を推奨) |
| 3 | 不活性ガス(CO2またはN2)によるケグバルブ乾燥 |
| 4 | ケグバルブの開度(正しい開度を制御) |
| 5 | 樽圧力テスト(有効にすると、樽の圧力が制限値を下回ると樽は拒否されます) |
| 6 | 不活性ガスによる樽のパージ(パージ時間は調整可能) |
| 7 | 不活性ガスによる樽の加圧(逆圧充填に必要) |
| 8 | エンドレスハウザー社製電磁流量計と圧力制御を用いた等圧充填。製品流量は逆圧とPLC制御のベントバルブによって制御され、3段階の充填速度で供給されます。オペレーターは適切な充填圧力閾値を設定できます。 |
| 9 | 充填端での不活性ガス注入(選択可能) |
| 10 | 樽のバルブを閉じる |
| 11 | ケグバルブ洗浄(水道水使用) |
| 12 | 不活性ガス(CO2またはN2)によるケグバルブ乾燥 |
| 13 | 充填ヘッドからの樽の放出 |
| 14 | 機械から樽を手動で降ろす |
標準装備・オプション装備:
| コード : | 説明: | 価格: |
| PKF-VSK | 基本充填バルブ(A / D / G / Sタイプ…お客様との選択)– 1個 | 価格的には |
| PKF-VTK | 追加充填バルブ(A / D / G / Sタイプ…お客様との選択)–各1個 | €440、 - |
| PKF-IGF | 不活性ガスフィルター 90m3/h 3/8″ | €2843、 - |
| PKF-KSL | 樽用傾斜スライド(フル樽用) | オンデマンドで |
| PKF-KCO | 樽コンベア(空の樽用または満杯の樽用) | オンデマンドで |
商業条件:
| 有効性を提供する | 30日間で稼働開始できました |
| 配送条件 | EXW |
| 運賃と保険 | 顧客が支払う |
| 出荷 | 注文時に決定されます |
| 付加価値税(VAT) | 含まれていません |
| 支払条件 | ご注文時に50%事前に、商品の発送準備ができているというアドバイスに50% |
| アセンブリ | 含まれていません |
| 敷地内のPDI | 同梱 |
| 技術/スタートアップ支援 | 749日あたり10ユーロ、機械または電気技師(最大XNUMX時間の労働日)
65時間を超える残業は10時間あたりXNUMXユーロ 休日の場合、889日あたりXNUMXユーロ 日数:出発日から帰国日まで。 |
| 旅行、搭乗、宿泊 | 顧客が支払う |
| 追加の旅費 | ビザ、観光税、特別なリクエストなど、その他の追加の旅費は有料です。 |
| 電話支援サービスまたはアフターセールスEメール | 勤務時間中に利用可能なカスタマーサービス: 50ユーロ、-ファイルを開く 80時間あたりXNUMXユーロ、XNUMX分で割り切れる、技術者の費用 IT技術者によるソフトウェア変更サービスの場合は120時間あたりXNUMXユーロ。 |
| アフターサービスパッケージ | 6ユーロの価格で240回の30分訪問+追加時間のXNUMX%割引(XNUMX年間有効)。 |
| 保証 | 電気機械および機械部品の場合は12か月 –損傷がシステムの不適切な使用または通常の摩耗によって引き起こされた場合、保証は無効になります。 –保証は、損傷した部品のスペアの供給に限定されており、返品する必要があります。 または、交換品をお客様に請求し、返品された破損部品を受け取った時点で、対応する金額のクレジットノートを発行するものとします。 以下は保証の対象外です。 –送料–壊れた部品の交換にかかる人件費 |
| CEマーキングとユーザーマニュアル | 当社の機械には、関連する法律に準拠したCEマークが付いています。 ユーザーおよびメンテナンス マニュアルは英語で提供されますが、追加料金で他の言語でも提供されます。 |
| 非準拠商品 | 不適合品に関する苦情は、商品の配達後最初のXNUMX暦日以内に受け付けられるものとします。 |
| 梱包 | 標準ストレッチラップ ご要望に応じて、パレット、木箱、または特別な保護具を追加料金でご利用いただけます。 |
| 除外されたサービス | 機械の荷降ろしと配置 ユーティリティへの接続 組積造の作品 このオファーに含まれていないもの。 |
| 証明書のエクスポート | ご注文時にご要望に応じて、EU域外に配送された商品について以下の証明書を発行することができます。 –商工会議所による証明書または原産地(商品の非優先的な原産地を証明する)、請求書ごとに150ユーロの価格。 – eur1証明書(商品の優先的な原産地を証明します)は、請求書ごとに150ユーロの価格で、注文時に実現可能性の問い合わせがあります。 |










