PFL-2000FB : Paistéaróir sreabhadh-trí le haghaidh deochanna carbónáitithe (2000 lítear in aghaidh na huaire)

pasteurizer trí chéim trí chéim chun próiseáil suas le 2000 lítear de bheoir, leann úll nó dí carbónáitithe eile in aghaidh na huaire, bunaithe ar an gcóras téimh uisce te, leis an gcóras rialaithe leath-uathoibríoch nó go hiomlán uathoibríoch don teocht pasteurúcháin, am pasteurúcháin. agus teocht asraon.

Cuirimid an pasteurizer ar fáil i dhá leagan:

1. PFL-2000FB-SA : Córas pasteurúcháin trí chéim leath-uathoibríoch
2. PFL-2000FB-FA : Córas pasteurúcháin trí chéim go hiomlán uathoibríoch

Leagan leath-uathoibríoch (leis an umar maolánach):

Leagan iomlán uathoibríoch (leis an umar maolánach):

Comparáid idir leagan an SA agus an FA :

Príomhghnéithe:

• Sreabhann dí sa bíseach feadánacha atá timpeallaithe ag uisce te.
• Déantar gach cuid a bhíonn i dteagmháil le dí déanta as cruach dhosmálta.
• Rialú teochta dí uathoibríoch.
• Rialú uathoibríoch ar an am pasteurraithe.
• Rialú uathoibríoch ar theocht an uisce.
• Rialú uathoibríoch ar theocht aschuir dí
• Feistithe ar fhráma cruach dhosmálta
• Glanadh tapa agus éasca ag baint úsáide as stáisiún CIP seachtrach (níl an meaisín CIP san áireamh)

Paraiméadair pasteurization:

• Uasmhéid sáithithe carbondocsaíde ceadaithe: 6g de CO2 / lítear
• Luas sreafa uasta na dí: 1 000 lítear / uair - Is féidir leis an oibreoir an luach seo a athrú.
• Teocht ionchuir: ó + 2 ° C suas go + 6 ° C - Is féidir leis an oibreoir an luach seo a athrú.
• Teocht an aschuir: ó + 2 ° C suas go + 20 ° C - Is féidir leis an oibreoir an luach seo a athrú.
• Teocht pasteurraithe: Molta 72 ° C (+/- 2 ° C) - Is féidir leis an oibreoir an luach seo a athrú.
• Am pasteurraithe: 20 soicind molta - Is féidir leis an oibreoir an luach seo a athrú.

Bparaiméadar teicniúil:

• Toisí gan an umar maolánach (L x W x H): 2500 x 1200 x 1700 mm / 750 kg
• Toisí leis an umar maolánach (L x W x H): 3900 x 1200 x 2000 mm / 1300 kg
• Tomhaltas cumhachta leictreachais: 5.5 kW
• Tomhaltas aeir faoi bhrú: 3 500 Nl / hr @ 8 bar
• Tomhaltas uisce i mód CIP: 2 500 l / hr

Timthriall teirmeach táirge :

Teocht ionraoin: +00°C
Teocht pasteurúcháin. : +75°C
Am sealbhaithe 30 sec. : +75°C
Teocht asraon: +00°C

Timthriall teirmeach uisce te :

Teocht ionraoin: +78°C
Teocht asraon: +70°C

Timthriall teirmeach Propylenglycol:

Teocht ionraoin: -05°C
Teocht asraon: +00°C
Cumhacht teirmeach: 20000 Kcal/u
Ráta sreabhadh gaile ag 3 bar: 30 Kg/u
Cumhacht fuaraithe: 20000 Fg/u
Prop. Ráta sreafa glycol : 4.000 l/u
Cumhacht caidéil táirge: 5 Kw
Cumhacht caidéil uisce te: 0,37 Kw
Aer comhbhrúite: 1000 Nl/u 8 bar
Soláthar leictreachais: 10 kW 400V / 50 Hz 3 chéim.

Tuairisc ar an trealamh:

Malartóir teasa pláta trí chéim comhdhéanta de:

• Fráma cruach inox AISI 304, atá deartha chun na plátaí malairte a shealbhú, le naisc inlet agus asraon cruach inox AISI 304 cineál DN ​​25 DIN 11851.
• Barraí ag treorú agus ag coimeád plátaí agus slata géarú scriú déanta as cruach inox Aisi 304.
• Plátaí malairte teasa déanta as cruach inox Aisi 316, 0.5 mm tiubh, iomlán de ghaiscéid séalaithe rubair EPDM go comhpháirteach (gan gliú).
• Frámaí idirmheánacha déanta as cruach inox Aisi 304 le cineál ceangail DN 25 DIN 11851.
• Caidéal beathaithe chun an táirge a aistriú ón umar beathaithe chuig an ngléasra pasteurraithe, cineál caidéal lártheifeacha cruach inox AISI 316, tógtha de réir shonraíochtaí sláinte 3A, iomlán an mhótair leictreach 2900 rpm.
• Sreabhmhéadar leictreamaighnéadach déanta as cruach inox AISI 316, chun an táirgeadh uair an chloig a thomhas. Aicme cosanta IP67 NEMA4X PFA sciath, naisc Tri Clamp a phróiseáil déanta as cruach inox AISI 316.
• Sraith nasc le haghaidh cúrsaíocht an táirge, déanta as píopa cruach inox DIN 25 AISI 316 le húsáid ag an duine, le bailchríoch snasta laistigh agus lasmuigh, táthaithe agus ceangailte ag eilimintí ceangail DIN 25, comhlánaithe diall, comhlaí dúnta agus scaoilte, áit a bhfuil de dhíth.
• Comhla diall cruach inox AISI 316 chun an táirge a athchúrsáil, nuair nach bhfuil an teocht pasteurraithe ceart agus i gcás cur isteach ar an oibríocht líonta, cineál trí bhealach le feiste rialaithe aeroibrithe DIN 25.
• Grúpa thermoregulation le haghaidh fuarú rialú teochta uathoibríoch, atá deartha chun tuaslagán glóthach a scaipeadh ón aonad fuaraithe agus malartóir plátaí, comhdhéanta de:
  - Comhla modhnaithe trí bhealach le servocontrol aeir.
  – Píopaí nasc cruach inox AISI 304 suas go dtí an bonnteorainn.
• Grúpa ullmhúcháin uisce te trí ghaile comhdhéanta i cruach AISI 304 Inox, malartóir teasa cúnta brazed, caidéal lártheifeacha cruach inox AISI 304 iomlán de mhótar leictreach V400 50 Hz atá deartha chun uisce te a scaipeadh ón aonad téimh agus ón malartóir plátaí.
• Ceangal socraithe don phróiseas téimh táirge, déanta as píopa cruach inox AISI 316 le críochnú seachtrach teimhneach (scuabtha), táthaithe agus ceangailte le páirteanna ceangail DN, comhlánaithe naisc, Sábháilteacht, diall, comhlaí dúnta agus scaoilte nuair is gá.
• Grúpa teaghais feadánacha teirmeafosfáití ar feadh 30 soicind, oiriúnach do 2.000 L / h arna chomhdhéanamh ag AISI 316 úsáid bia píopa cruach inox cineál DIN 40 le bailchríoch snasta laistigh agus lasmuigh, cuair ag 180 ° DIN 40 táthaithe agus siúntáilte le feistiú cineál DIN 11851.
• Grúpa thermoregulation le haghaidh fuaraithe
• Rialú teochta uathoibríoch ar an mbealach sin comhla modúlach le haghaidh tuaslagán glóthach iomlán servocontrol aeroibrithe agus caidéal lártheifeacha cruach dhosmálta iomlán an mhótair leictreach atá deartha chun tuaslagán glóthach a scaipeadh ón aonad fuaraithe agus ón malartóir plátaí le píopa nasc cruach inox AISI 304 suas go dtí an bunteorainn.
• Príomhbhonn tacaíochta, chun comhpháirteanna uile an mheaisín de chuid dronuilleogach AISI 304 cruach inox a ancaireacht.

Umar maolánach 800L - tuairisc:

Cumas 800 lítear, tá an umar maolánach oiriúnach le hoibriú ag brú ISPESL faoi thástáil 4 bharra, chun an táirge pasteurraithe a fháil, a dhéantar i mbileog cruach inox Aisi 316 a ndearnadh tástáil air le bailchríoch 2B, clúdach múnlaithe sorcóireach le tiús 30/10 mm agus plating 40/10 mm le:

- Leibhéal min. / uas le haghaidh tóireadóirí ionduchtacha, feistis próisis cineál DIN;
- Tollpholl chuig crawl éilipseach le hoscailt inmheánach;
- Asraon bun;
- Liathróid spraeála de chineál hidro diffuser le haghaidh níocháin;
- Grúpa brú rialaithe comhlánaithe le comhla inrialaithe, PED deimhnithe le comhla sábháilteachta, comhla líonta, scagaire aeir agus grúpa laghdaithe aeir;
– Boltaí súl a ardú;
- Feistis a phróiseáil cineál DIN;
- N.03 cosa tacaíochta;
– Píopaí a nasctar leis an ngléasra in Aisi 316 cruach inox dromchla inmheánach satin agus snasta de chineál DIN;
– Caidéal táirge lártheifeacha chun an táirge pasteurraithe a aistriú ón umar maolánach 800 lítear go dtí an líne líonadh, cruach Aisi 316 inox agus cloíonn sé le 3A iomlán sláintíochta an mhótair leictreach 3 kW ar luas athraitheach arna rialú ag inverter minicíochta.

Riachtanais maidir leis na meáin, fuinneamh agus an comhshaol ar an láithreán :

Aer comhbhrúite:

• Brú 8 bar
• Cáilíocht chaighdeánach: ISO 8573 - Tirim agus Gan Ola
• Uasmhéid agus Ábhar na gCáithníní: Aicme 1 (= <0,1mg / m3 <0,1μm)
• Brú comhdhlúthaithe Max: Aicme 2 (<-20 ° C)
• Ábhar Max Ola: Aicme 1 (<0,01mg / m3)

Ceangal leictreach:

• Voltas: 400 V AC ± 5% (luaineacht uasta)
• Minicíocht (timthriallta): 50 Hz ± 1% (luaineacht uasta)
• Céimeanna: 3 chéim
• Auxiliares (voltas rialaithe): 24 V AC
• Caighdeán IEC

Sonraí comhthimpeallacha:

• Raon teochta lasmuigh: ó -5 ° C go + 40 ° C.
• Meán-tréimhse is teo: + 35 ° C.
• Meán-thréimhse is fuaire: + 1 ° C.
• Teocht na tástála sa halla táirgeachta: + 28 ° C.
• Bogthaise Choibhneasta: ó 70% go 95%

Ceangal uisce:

• Teocht: + 25 ° C.
• Brú: 2-3 BAR

Aird: Seiceáil go cúramach na sonraíochtaí agus na fóntais thuas, agus déan cinnte go bhfuil siad comhoiriúnach leis na fíor-shonraí atá ar fáil ar an láithreán. Tá faisnéis chineálach ar an leathanach seo maidir leis an voltas leictreachais, ach d’fhéadfadh go mbeadh sonraíochtaí leictreacha éagsúla ag teastáil le haghaidh trealaimh nó comhpháirteanna áirithe atá san áireamh sa soláthar. Féach leat an mhír sonraí le haghaidh aon athraithe.

Táirgtear an pasteurizer i gcomhréir leis an reachtaíocht lena n-áirítear an TREOIR INNEALRA 2006/42/CE, Rialachán (CE) N.1935/2004, Rialachán (CE) N.2023/2006, táthúcháin arna ndéanamh ag pearsanra cáilithe de réir UNI EN ISO 9606-1 / EN ISO 14732, déanfar é a thástáil (a dhéantar inár monarcha) agus soláthrófar é mar aon leis na treoracha oibriúcháin i mBéarla i bhformáid leictreonach.

Liosta praghasanna :

Seirbhísí molta:

Obair suiteála agus coimisiúnaithe… 590, - € in aghaidh an lae.

De ghnáth teastaíonn 5 lá

Am seachadta :

• De ghnáth 60 lá ón 1ú íocaíocht (réamhíocaíocht 50%)

Coinníollacha íocaíochta:

• 50% nuair a ordaítear é
• 50% roimh an seachadadh

Am barántas:

• Mhí 12

Coinníollacha díolacháin ginearálta:

Tá an doiciméad seo faoi réir dearbhaithe deiridh tar éis samplaí de na buidéil, lipéid, caipíní, capsúil agus faisnéis faoi na hamhábhair go léir atá le próiseáil a fháil. Tá na coinníollacha seo a leanas infheidhmithe mura luaitear a mhalairt sa doiciméad thuas.

1. Prionsabail Ghinearálta
Cuirfear na téarmaí agus coinníollacha díola seo i bhfeidhm mura sonraítear a mhalairt i gcomhaontú a scríobh an díoltóir agus an custaiméir (dá ngairtear “an Ceannaitheoir” anseo feasta). Nuair a sheolann Ceannaitheoir ordú, tugann sé le tuiscint go nglactar go hiomlán leis na Coinníollacha Díolacháin seo agus go nglacann sé ionad aon tairiscintí, comhfhreagras agus luachana roimhe seo idir na Páirtithe.

2. Conradh Díolacháin
Beidh sé de cheangal ar an Díoltóir cloí go hiomlán leis na téarmaí atá leagtha amach go sonrach sa doiciméad seo. Ní bheidh ar na Páirtithe téarmaí na gCoinníollacha Díolacháin a urramú ach amháin tar éis don Díoltóir glacadh le hordú i scríbhinn ón gCeannaitheoir, i bhfoirm dearbhaithe go bhfuarthas an t-ordú.

3. Praghsanna
Tá na praghsanna “EX-WORKS”, níl CBL san áireamh. Ní chuimsíonn na praghsanna luaite loingseoireacht, árachas nó pacáil. Ríomhfar na míreanna seo ar leithligh.
Bunaítear praghsanna ar bhonn dálaí eacnamaíocha agus airgeadais amhail ar dháta an luachan.
Luaitear praghsanna do Tháirgí amháin agus ní chuimsíonn siad sonraí teicniúla, nó cearta paitinne nó dílseánaigh.

4. Seachadadh
4.1. Ríomhfar téarmaí seachadta amhail ar dháta an dearbhaithe go bhfuarthas an t-ordú.
Tá an t-am seachadta faoi réir na híocaíochta chun cuntas taisce a fháil, samplaí atá riachtanach chun an trealamh a thógáil agus sonraí teicniúla. Ar aon chuma, má chuirtear an t-ordú ar fionraí, tar éis an dáta sin, ar aon cheann de na cúiseanna seo a leanas, mar shampla gan sonraisc a íoc, easpa ceadú líníochtaí, gan samplaí nó fréamhshamhlacha a fháil, ceadúnais onnmhairiúcháin nó allmhairithe a aistriú, saoráidí creidmheasa , etc., measfar an dáta seachadta amhail ón dáta a gcomhlíontar na coinníollacha sin.
4.2. Measfar gur meastachán an dáta seachadta a chuirfidh an Díoltóir in iúl. Mura gcomhaontóidh an Díoltóir agus an Ceannaitheoir a mhalairt go sonrach, ní bheidh an dáta seachadta ina chúis leis an ordú a chealú nó ní thabharfaidh sé teideal don Cheannaitheoir aon slánaíocht.

5. Force majeure
Beidh aon choinníollacha fórsa Majeure ina chúis leis an Díoltóir a ghealltanais a chur ar fionraí go dtí go scoirfidh na coinníollacha sin de bheith ann. Measfar go bhfuil na coinníollacha seo a leanas mar fhórsa Majeure de réir théarmaí agus choinníollacha an díola: aon imthosca nach féidir a thuar nach bhféadfadh an Díoltóir a éifeachtaí a chosc go réasúnach agus atá de chineál a chuirfeadh cosc ​​ar an Díoltóir a oibleagáidí a chomhlíonadh.
Is iad na coinníollacha seo a leanas fórsa Majeure: tine, tuile, cur isteach nó moill ar iompar, easnaimh ó thaobh soláthróra nó fochonraitheora, stailceanna de chineál ar bith, miondealuithe meaisín, eipidéim, srianta rialtais srl.

6. Árachas agus Iompar
Seolfar na hearraí ar phriacal an cheannaitheora. Beidh an ceannaitheoir freagrach as na hearraí a iniúchadh nuair a thiocfaidh siad agus, más gá, cuirfidh sé in iúl don loingseoir aon damáiste. Ar threoracha sonracha a fháil ón gCeannaitheoir, féadfaidh an Díoltóir árachas a chur ar lastais a chuirfidh bille ansin ar an gceannaitheoir as na costais árachais.

7. Suiteáil & a bhunú
Sa chás go n-iarrfar oibríochtaí cóimeála agus tosaithe, cinnteoidh an Díoltóir go ndéanfar an gléasra a chóimeáil agus a thionscnamh san am is ísle is féidir, ar phraghsanna a léirítear sa taraif chaighdeánach mura sonraítear a mhalairt sa doiciméad seo. Tosóidh teicneoirí an díoltóra ar obair a chur le chéile tar éis cumarsáide leis an gCeannaitheoir a dhearbhaíonn gur tháinig na meaisíní ar an láithreán i riocht maith, go ndearnadh na hoibríochtaí ullmhúcháin faoi dheireadh agus go raibh na seomraí agus na fóntais choibhneasta go léir críochnaithe de réir riachtanais an díoltóra (oibreacha tógála, píopaí agus líonta leictreacha). Tuigtear, nuair a thiocfaidh an teicneoir / na saothair, go mbeidh gach acmhainn ardaithe agus gluaiseachta ar fáil chomh maith leis an trealamh siopa oibre agus na huirlisí riachtanacha.
Ullmhóidh agus cinnteoidh an Ceannaitheoir:
• an limistéar a chuirtear ar fáil don suiteáil agus na bealaí rochtana cuí saor ó ábhair nó trealamh stóráilte;
• na riachtanais riachtanacha maidir le soláthar príomhlíonra amhail uisce, gaile, gás támh, táirge, naisc leictreacha, aer comhbhrúite, srl. Ar fáil ag na pointí úsáideora réamhshocraithe sonraithe.
• an trealamh láimhseála is gá (forklifts, craenacha, srl.) Le scaoileadh, chun suíomh agus láimhseáil trealaimh agus ábhar ar an láithreán agus an pearsanra riachtanach atá tiomnaithe do thascanna den sórt sin a cheadú.
• na táirgí agus na hamhábhair riachtanacha go léir a chur ar an láithreán i méid leordhóthanach chun na tástálacha trealaimh riachtanacha a dhéanamh.
Mura ndéantar an tsuiteáil nó má mhaireann sí fada, mar gheall ar mhoilleanna atá inchurtha leis an gCeannaitheoir, ansin gearrfaidh an Díoltóir na costais a bhaineann le ham na dteicneoirí ar ráta in aghaidh na huaire a fhorordaítear inár dtaraif idirghabhála, agus costas na costais a thabhaítear le haghaidh taistil, bia agus lóistín.
Ina theannta sin, caithfidh foireann an Cheannaitheora, a cheaptar chun an trealamh a rialú agus a chothabháil, comhoibriú le teicneoirí an Díoltóra chun na hoibríochtaí cóimeála a dhéanamh agus chun oiliúint a fháil.
Is ar an gCeannaitheoir a bheidh suiteáil, tosú agus coimisiúnú an trealaimh a ghearrfar costas an chúnaimh theicniúil a sholáthraítear ar ár rátaí agus téarmaí agus coinníollacha caighdeánacha (sonraí a sholáthraítear arna iarraidh sin agus a d’fhéadfadh a bheith éagsúil ag brath ar thír an chinn scríbe).
Le linn an córas a choimisiúnú, déanfaidh pearsanra teicniúil an Díoltóra gnáththástálacha éagsúla ar an trealamh a d’fhéadfadh méid áirithe caillteanais táirge a chur faoi deara. Ní bheidh an Díoltóir freagrach as caillteanais den sórt sin agus ní bheidh sé faoi dhliteanas as aon éileamh ar chúiteamh.

8. Coinníollacha Glactha ag an gCeannaitheoir
8.1. Is iad na gnéithe táirge na gnéithe a fhoilseofar san eagrán is déanaí de shonraíochtaí an mhonaróra, mura gcomhaontóidh an Díoltóir agus an Ceannaitheoir gnéithe eile go sonrach.
8.2. Eascraíonn acmhainn aschuir na dTáirgí a thuairiscítear sa doiciméad seo ó mheán-ríomh a rinneadh le tréithe táirge comhchosúla nó mar thoradh ar ríomh teoiriciúil, mura sonraítear a mhalairt. Cuirfidh an Díoltóir an Ceannaitheoir ar an eolas faoin bhfíor-acmhainn éifeachtach tar éis dó an Táirge a thriail leis na Táirgí samplacha a sholáthraíonn an Ceannaitheoir. Sa chás nach soláthraíonn an Ceannaitheoir samplaí táirge, ní bheidh an Díoltóir freagrach as airíonna atá difriúil leis na luachanna a luaitear sa tairiscint.
8.3. Tá earraí an Díoltóra faoi réir tástálacha agus iniúchtaí sa mhonarcha ina ndéantar iad. Tá an Ceannaitheoir i dteideal a iarraidh go ndéanfaí na hearraí a iniúchadh ina láthair. Murar féidir leis an gCeannaitheoir freastal ar na cigireachtaí sin tar éis dó an fógra comhaontaithe, roimh ré a fháil ón díoltóir, féadfaidh an Díoltóir an
Ceannaitheoir an tuarascáil iniúchta a nglacfaidh an Ceannaitheoir léi gan phlé.
8.4. D’fhonn go nglacfar le forálacha na míre seo, ullmhófar gach éileamh maidir leis na soláthairtí earraí de réir na dtreoracha a sholáthraíonn an Díoltóir agus a bheidh sna doiciméid a sheoltar leis na hearraí.
8.5. Ní féidir aon earraí a thabhairt ar ais gan údarú roimh ré ón Díoltóir.
8.6. Nuair a ghlacann an Díoltóir le hearraí a thabhairt ar ais, beidh rogha ag an Díoltóir an earra (í) a dheisiú nó a athsholáthar nó nóta creidmheasa a eisiúint do na míreanna a admhaítear a bheith lochtach. Ar aon chaoi, ní údarófar don Cheannaitheoir machnamh a dhéanamh ar earraí a thabhairt ar ais, aon íocaíochtaí atá dlite don Díoltóir a chur ar fionraí, ná aon ordú nó aon chuid atá fós ar feitheamh a chealú.

9. Téarmaí Íocaíochta
Déanfar íocaíochtaí leis an Díoltóir ag clúdach praghas na n-earraí agus na seirbhísí gaolmhara a sholáthraítear de réir na gcoinníollacha atá leagtha amach ar an luachan reatha nó an deimhniú ordaithe agus an sonrasc. Sa chás nach n-íocann an ceannaitheoir sonrasc nó cuid de, beidh an Díoltóir i dteideal, gan dochar dá chearta eile, gach seachadadh a chur ar fionraí, beag beann ar théarmaí an ordaithe / na n-orduithe go dtí go bhfaighfear an íocaíocht iomlán.

10. Teideal
D'ainneoin an tseachadta éifeachtúil ar an gceannaitheoir, fanfaidh na hearraí ina maoin ag an Díoltóir go dtí go bhfaighfear an íocaíocht iomlán. Sa chás nach gcuirfidh an ceannaitheoir íocaíocht i bhfeidhm faoin dáta bunaithe, féadfaidh an Díoltóir na hearraí seachadta a athshealbhú cheana féin. Ar aon chuma, mar a shonraítear go sonrach, beidh an ceannaitheoir freagrach as gach damáiste agus caillteanas a d’fhéadfadh tarlú tar éis an tseachadta.

11. Bharántas
Gabhann an Díoltóir le hiarracht a dhéanamh gach locht sa deireadh a thagann as lochtanna a dhearadh, a tháirgeadh agus a chur le chéile, ag ráthú go rithfear an trealamh soláthraithe go rialta ar feadh tréimhse 12 mhí ó dháta an loingsithe, mura gcomhaontaítear am difriúil.
Ní chuimsíonn an baránta gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt, agus briseadh síos mar gheall ar úsáid mhícheart nó mhíchuí, easpa cothabhála dúthrachtach agus neamh-urramú tuairiscí teicniúla chomh maith le treoracha a léirítear ar na lámhleabhair a sholáthrófar don Cheannaitheoir . Tá an barántas teoranta do chodanna meicniúla nach bhfuil faoi réir caitheamh agus nach n-áirítear comhpháirteanna leictreacha agus leictreonacha, de réir na rialachán ráthaíochta idirnáisiúnta. Caithfear páirteanna lochtacha faoi ráthaíocht a thabhairt ar ais don Díoltóir chun an locht a scrúdú agus a mheasúnú, le haghaidh chostais an Cheannaitheora.
Tarlóidh athsholáthar páirteanna damáiste tar éis an mhonaróra a scrúdú agus a dhearbhú go ndearnadh damáiste don chomhpháirt lochtach a cuireadh ar ais.
Déanfaidh an Ceannaitheoir nó a chustaiméir páirteanna neamh-bhunaidh a chur in ionad na gcomhpháirteanna mura gcuirfidh an Díoltóir an t-athsholáthar sin ar fáil go sonrach i scríbhinn. Seachadtar páirteanna breise a sholáthraítear faoi ráthaíocht saor in aisce EX-WORKS. Tá na costais go léir as páirteanna den sórt sin a sheoladh ó EX-WORKS go ceann scríbe, lena n-áirítear taisteal, bia agus lóiste ár dteicneoir in aisce ag an gcustaiméir. Tá saothar teicneora an Díoltóra féin chun páirteanna breise a shuiteáil faoi ráthaíocht saor in aisce. Is faoi chúram agus fhreagracht an chustaiméara amháin a dhéantar aon idirghabháil a dhéanann an Ceannaitheoir nó pearsanra teicniúil tríú páirtí ar threalamh an Díoltóra. Féadfaidh modhnuithe nó idirghabhálacha ar an trealamh na téarmaí ráthaíochta a chur ó bhail mura bhfuil siad údaraithe go sainráite ag an Díoltóir.

12. Aistrithe
De bhua an doiciméid seo, má aistreoidh ceannaitheoir aon chonartha gan comhaontú roimh ré ón Díoltóir, cuirfear an conradh ar neamhní agus tabharfaidh sé faoiseamh don Díoltóir ó aon oibleagáidí sa todhchaí.

13. An Chúirt Dlínse agus na Dlíthe Infheidhme
I gcás imeachtaí breithiúnacha, cinnfidh cúirt i dtír agus i gcathair Eorpach a roghnóidh an Díoltóir cearta, oibleagáidí agus éilimh an dá pháirtí, beag beann ar na téarmaí díola agus íocaíochta comhaontaithe, chomh maith le fadhbanna baránta nó i gcás cosantóirí iolracha.
Déanfar an comhaontú agus aon difríocht nó díospóid a eascróidh as nó a bhaineann leis a rialú, a fhorléiriú agus a léirmhíniú de réir Dhlíthe Phoblacht na Seice. Má thagann aon díospóid, difríocht i dtuairimí nó i gceist chun cinn idir na Páirtithe faoin gConradh nó i dtaca leis, lena n-áirítear aon díospóid faoi bhailíocht an Chonartha, socrófar an díospóid, an difríocht nó an cheist sin ar deireadh trí eadráin faoi Rialacha Eadrána Aireacht Tráchtála Phoblacht na Seice mar atá i bhfeidhm agus i bhfeidhm ar an dáta seo ag eadránaí amháin nó níos mó a cheapfar de réir na Rialacha sin. Is é an teanga a úsáidfear sna himeachtaí eadrána Béarla. Is é Opava, Poblacht na Seice, suíomh na headrána. Beidh cinneadh na n-eadránaithe críochnaitheach dochloíte agus beidh sé ina cheangal ar na Páirtithe.

14. Comhlíonadh na Rialachán Sábháilteachta
Tógtar an Trealamh de réir na rialachán Eorpach CE. Tá sé de dhualgas ar an gCeannaitheoir na Táirgí go léir a iniúchadh agus feistí sábháilteachta cearta a sholáthar chun na hoibreoirí a chosaint ar dhochar agus chun comhlíonadh na Rialachán Sábháilteachta go léir a chinntiú. Trí ghlacadh leis an “Daingniú Ordaithe”, admhaíonn agus aontaíonn an Ceannaitheoir nach bhféadfaidh na hearraí an trealamh sábháilteachta is gá a áireamh nó a cheangal chun oibriú sábháilte a cheadú nó chun Caighdeáin nó ceanglais Sábháilteachta Áitiúla, Stáit, Chónaidhme, Tionscail agus / nó eile is infheidhme a chomhlíonadh. a bheith difriúil ó na rialacháin CE. Sula gcuirfidh sé an trealamh i ngníomh aontaíonn an Ceannaitheoir an trealamh sábháilteachta sin a úsáid agus tabharfaidh sé cibé treoracha agus / nó rabhaidh is gá d’oibreoirí chun oibriú sábháilte a cheadú agus chun Caighdeáin nó ceanglais Sábháilteachta Áitiúla, Stáit, Chónaidhme, Tionscail agus / nó eile is infheidhme a chomhlíonadh. . Aontaíonn ceannaitheoir a thuilleadh an Díoltóir agus a chuid oifigeach, fostaithe a shlánú agus a shealbhú go neamhdhíobhálach ó aon dliteanas agus gach dliteanas a d’fhéadfaí a fhorchur ar an Díoltóir agus aon chostais agus gach costas, lena n-áirítear táillí aturnae, a thabhaítear mar thoradh ar aon éileamh a dhéantar i gcoinne an Díoltóra as díobháil a eascair as na Táirgí, ba chúis leis nó ar chuidigh leo mar gheall ar mhainneachtain an cheannaitheora nó an úsáideora trealamh sábháilteachta agus / nó treoracha agus / nó rabhaidh a sholáthar a bhí riachtanach chun na Táirgí seo a oibriú go sábháilte.

15. Lámhleabhair treoracha:
Soláthraítear na lámhleabhair treoracha, lámhleabhair cóimeála, lámhscríbhinní oibríochta, lámhleabhair cothabhála i mBéarla amháin.