BWRB-G1000 : Pullonpesukone uusille tai käytetyille lasipulloille, joissa on etiketit (jopa 500-1200 pulloa/h)

Automaattinen pullonpesukone uusille tai käytetyille lasipulloille. Työkapasiteetti 500 - 1000 pulloa tunnissa.

BWRB-G1000 automaattinen pullonpesukone on erittäin kompakti jatkuvatoiminen kone. Tämä kone on suunniteltu käyttäjien ohjeiden mukaan ja sillä on alhainen tuotantokapasiteetti. Se on erittäin monipuolinen ja mukautuu mitä erilaisimpiin vaatimuksiin. Yhden, mutta äärimmäisen tehokkaan pesuohjelman ansiosta käyttökustannuksia (vesi, sähkö, pesuaine) voidaan pienentää samalla, kun saavutetaan erinomaiset pesutulokset ja varmistetaan, että pullot puhdistetaan täydellisesti, etiketit irrotetaan kokonaan ja sisäosat ovat täysin tyhjiä.

Se, että nämä koneet ovat niin helppokäyttöisiä ja puhdistavia, eivätkä käytännössä vaadi huoltoa, mahdollistaa korkean tehon ja erittäin rajallisen koneen seisonta-ajan. Koneen modulaarinen rakenne mahdollistaa sen, että asiakas voi "rakentaa" koneen omien erityisvaatimustensa mukaan ja mukauttaa sitä tarpeen mukaan erilaisiin käyttötarkoituksiin (viini, öljy, olut jne.) Sen korkeat laatustandardit ja edistynyt teknologia yhdessä ammattitaitoinen ja luotettava huoltopalvelu tekee tästä mallista erinomaisen lähtökohdan pullotuslinjojen automaatiossa.

Kaikki tämä suojelee ympäristöä ja alentaa tuotantokustannuksia, jolloin voit helposti kierrättää ja käyttää uudelleen aiemmin "kertakäyttöisiä" pulloja.

"Czech Brewery System” yritys varaa oikeuden vahvistaa tämän tarjouksen uudelleen vastaanotettuaan ja arvioituaan pullojen näytteitä ennen tuotantoa. Kone on suunniteltu käytettäväksi tavallisten pullojen, etikettien ja pullojen kanssa käytettävien liimojen kanssa, tavallisilla juomilla likaantuneiden pullojen pesuun. Valmistaja ei takaa, että kone pystyy toimimaan kaikenlaisten pullojen, pulloissa olevan lian, kaikenlaisten pullojen liimojen kanssa.

.

Tärkeimmät tekniset parametrit:

Koneen todellinen käyttökapasiteetti voi poiketa valmistajan ilmoittamasta tehosta. Se riippuu pulloissa olevan lian laadusta ja iästä, pullojen tyypistä ja tilavuudesta, puhdistuskemikaaliliuoksen kemiallisesta koostumuksesta, pitoisuudesta, lämpötilasta ja kontaminaatiosta.

Pullon pesuohjelman kuvaus:

1. Automaattinen pullon lataus
2. Pullon tyhjennys – esipesu pullon sisäpinnan suihkutus vedellä 40-45 °C
3. Maserointihaude pesuaineliuoksessa 70 °C:ssa
4. Etikettien poistoasema
5. Tarrojen poisto mattosuodatin
6. Ulkoinen ruiskutus pesuaineella vedellä 70 °C:ssa
7. Sisä- ja ulkopuolinen ruiskutus pesuaineella vedellä 65 – 70 °C
8. Pullon pohjan tyhjeneminen ja tippuminen
9. 1. huuhtelu: sisä- ja ulkosuihkutus vedellä 60 °C
10. 2. huuhtelu: sisä- ja ulkosuihkutus verkkovedellä 60 °C:ssa
11. Pohjan tyhjeneminen ja tippuminen
12. Pullot puhalletaan ilmalla 150 – 170 °C:ssa sisäpuolisen kuivumisen vuoksi
13. Lopullinen tippuva vesi pulloista
14. Automaattinen pullon purku
15. Vaihdin veden lämmittämiseen toista huuhtelujaksoa varten
16. Ilmanlämmitin
17. Puhallin

Tärkeimmät tekniset ominaisuudet:

1. Kone on 2006. toukokuuta 42 päivätyn konedirektiivin 17/2006/CE mukainen.
2. Täysin automaattinen pullon lataus/purku, täydellisesti synkronoitu päähihnan nopeuden kanssa.
3. Suojaominaisuudet ovat läpinäkyvää polykarbonaattia (äänin- ja pölynesto), joka suojaa pullon tyhjennystä manuaalisella avauksella.
4. Yhtenäinen voitelu vain kahdessa koneen kohdassa.
5. Kulutuksen säästöventtiili vesijohtovedelle ja automaattinen veden läsnäolon tarkastus viimeisessä huuhteluasemassa.
6. Lämmönvaihdin on valmistettu ruostumattomasta teräksestä valmistettujen putkien kanssa. Lämmönvaihtimessa käytettävä putkisto on sijoitettu geometrisesti, jotta vältetään lietteen tai muiden sedimenttikertymien muodostuminen, jotka voisivat estää sen optimaalisen toiminnan.
7. Muuttuvan nopeuden ajo.
8. Elektroninen turvalaite alennusyksikössä koneen pysäyttämiseksi ylikuormituksen sattuessa.
9. Korkeapaineinen sisä- ja ulkoinen ruiskutus, helppo purkaa rutiinipuhdistusta ja huoltoa varten.
10. Suodattimet ruiskupumppujen suojaamiseen.
11. Ruiskutuspumput, joissa pumpun runko ja juoksupyörä on ruostumatonta terästä AISI 316.
12. Palloventtiilit aktivoivat liotus- ja ruiskutussäiliöiden tyhjennyksen.
13. Riippuva painikepaneeli on valmistettu ruostumattomasta teräksestä.
14. Sähköpiirit valmistettu IP55.
15. Paineen ja lämpötilan ilmaisimet sijaitsevat koneen etupuolella ja näkyvät käyttäjälle.
16. Esiasetus nestemäisen soodan ja muiden lisäaineiden lisäämiseksi pesuainekylpyyn ja -säiliöön.
17. Esiasetus eristys- ja desinfiointiaineiden lisäämiseksi huuhtelusäiliöihin.
18. Aluslevyn runko on valmistettu teräslevyistä ja ääriviivat ruostumattomalla teräksellä tyyppiä Aisi 304. Ulkopinta viimeistelty ulkoisilla mikrolasipalloilla. Sisäsäiliöt ovat kalteva pohja puhdistusta helpottamaan ja sopivasti profiloitu, jotta rakenne saadaan jäykemmäksi ja kestäviksi.
19. Turvasuoja (turvarajakytkimellä) sijoitettu avautuvaan kanteen. Kun käyttäjä avaa kannen, kone pysäyttää pesutoiminnon välittömästi.
20. Sisäpesujärjestelmä on valmistettu erityisillä tunkeutuvilla suuttimilla korkealla paineella. Ulkoinen pesu ja tarrojen poisto tehty erikoissuuttimilla, joissa on suuri virtausnopeus ja matala nostokorkeus. Vesivirrat johdetaan suodattimen (valmistettu ruostumattomasta teräksestä) läpi pesuaineliuoksen suodattamiseksi ja etikettien erottamiseksi.
21. Pumput ovat monoblock-keskipakotyyppisiä, joissa pumpun runko ja juoksupyörä ruostumatonta terästä AISI 316. Ulkosuihkut ovat "helppohuoltoisia", koska ne on erittäin helppo irrottaa ja puhdistaa.
22. Huuhteluasemat on tehty erityisillä tunkeutuvilla suuttimilla ja ulkoinen huuhtelu verkkoveden syöttämien suuttimien kautta. Huuhteluravintoon (verkkovesisyöttöön) on asennettu säästöventtiili, joka katkaisee veden virtauksen koneeseen sen ollessa pysäytettynä.
23. Pullonpesulämpötila on helposti säädettävissä termostaatilla.
24. Palloventtiili pesuainesäiliön tyhjennystä varten.
25. Sähköliitännät yhdessä pisteessä.
26. Sähköpiiri (IP55) koneeseen asennettuna ruostumatonta terästä olevalla virtakytkimellä. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu 24 V ohjauspaneeli on varustettu LED-merkkivaloilla ja ohjauskytkimillä kaikkien toimintojen visuaalista valvontaa ja ohjausta varten.
27. Savupiippu koneesta vuotavia höyryjä varten, valmiiksi mahdollista höyrynpoistosovellusta varten.
28. Pesuaineliuoksen lämmityslaitteisto koostuu lämmönvaihtimesta, jonka putket on valmistettu ruostumattomasta teräksestä (testattu ANCE-ISPELS-standardien mukaan), ne voidaan purkaa kokonaan tarkastettaviksi. Lämmönvaihtimiemme putkistot on sijoitettu geometrisesti, jotta vältetään liete- tai muut sedimenttikertymät, jotka voivat estää niiden optimaalisen toiminnan. Tämä järjestely helpottaa puhdistustoimenpiteitä.
29. Höyryn sisääntulokohtaan asennetaan suodatin ja manuaalinen venttiili nesteen sieppaamiseksi huoltotöiden aikana. Pneumaattinen venttiili ohjaa automaattisesti lämmönvaihtimien käyttöä; varustettu suhteellisella kondenssivesiventtiilillä. Höyryputkistojen suojauksen takaavat satiinipintaiset ruostumattomasta teräksestä valmistetut vaunut, tyyppi AISI 304.
30. Säädettävät jalat sijaitsevat koneen sivuilla.
31. Käyttö-/huolto-opas englanninkielinen versio.

Tekniset ominaisuudet, parametrit ja vaatimukset:

Tarjottavan koneen tekniset ominaisuudet ja kulutus:

Hinta lista :

Yleiset myyntiehdot:

Tämä asiakirja on vahvistettava lopullisesti saatuaan näytteet pulloista, etiketeistä, korkkeista, kapseleista ja tiedoista kaikista käsiteltävistä raaka-aineista. Seuraavia ehtoja sovelletaan, ellei yllä olevassa asiakirjassa toisin mainita.

1. Yleiset periaatteet
Näitä myyntiehtoja sovelletaan, ellei myyjän ja asiakkaan (jäljempänä "ostaja") kirjoittamassa sopimuksessa toisin mainita. Kun ostaja lähettää tilauksen, se merkitsee näiden myyntiehtojen täydellistä hyväksymistä ja korvaa mahdolliset aikaisemmat tarjoukset, kirjeenvaihdot ja tarjoukset osapuolten välillä.

2. Myyntisopimus
Myyjän on noudatettava yksinomaan tässä asiakirjassa nimenomaisesti esitettyjä ehtoja. Osapuolten on noudatettava myyntiehtojen ehtoja vasta, kun Myyjä on hyväksynyt Ostajan tilauksen kirjallisesti vahvistuksena tilauksen vastaanottamisesta.

3. Hinnat
Hinnat ovat ”EX-WORKS”, ALV ei sisälly hintaan. Ilmoitetut hinnat eivät sisällä lähetyksiä, vakuutuksia tai pakkauksia. Nämä erät lasketaan erikseen.
Hinnat määritetään tarjouspäivän taloudellisten ja taloudellisten olosuhteiden perusteella.
Hinnat on ilmoitettu vain tuotteille, eivätkä ne sisällä teknisiä tietoja, patentteja tai omistusoikeuksia.

4. Toimitus
4.1. Toimitusehdot lasketaan tilauksen vastaanottamisen vahvistamispäivästä.
Toimitusaika riippuu maksun saamisesta talletustilille, laitteiden rakentamiseen tarvittavista näytteistä ja teknisistä yksityiskohdista. Joka tapauksessa, jos tilaus keskeytetään kyseisen päivämäärän jälkeen jostakin seuraavista syistä, kuten laskujen maksamatta jättäminen, piirustusten hyväksymättömyys, näytteiden tai prototyyppien vastaanottamatta jättäminen, vienti- tai tuontilisenssien siirto, luottolimiitit jne., toimituspäivää pidetään siitä päivästä, jona mainitut ehdot täyttyvät.
4.2. Myyjän ilmoittamaa toimituspäivää pidetään arvioina. Ellei Myyjä ja Ostaja ole erikseen toisin sopineet, toimituspäivän puuttuminen ei aiheuta tilauksen peruuttamista eikä oikeuta Ostajaa korvaukseen.

5. Ylivoimainen este
Mahdollisen ylivoimaisen esteen vuoksi Myyjä voi keskeyttää sitoumuksensa, kunnes mainitut ehdot lakkaavat olemasta. Seuraavia ehtoja pidetään myyntiehtojen ylivoimaisena esteenä: kaikki odottamattomat olosuhteet, joiden vaikutuksia Myyjä ei voinut kohtuudella estää ja jotka ovat luonteeltaan sellaisia, että ne estävät Myyjää täyttämästä velvoitteitaan.
Seuraavat olosuhteet muodostavat ylivoimaisen esteen: tulipalo, tulva, kuljetuksen keskeytyminen tai viivästyminen, toimittajan tai alihankkijan puutteet, kaikenlaiset lakot, konerikkomukset, epidemia, hallituksen rajoitukset jne.

6. Vakuutus ja kuljetus
Tavarat lähetetään ostajan vastuulla. Ostaja on vastuussa tavaroiden tarkastamisesta saapuessaan ja tarvittaessa ilmoittamaan lähettäjälle vahingoista. Saatuaan ostajalta tarkat ohjeet, Myyjä voi vakuuttaa lähetykset, joka laskuttaa sitten ostajalta vakuutuskustannukset.

7. Asennus & Asennus
Mikäli kokoonpano- ja käynnistystoimia vaaditaan, Myyjä takaa laitoksen kokoonpanon ja käyttöönoton mahdollisimman alhaisessa ajassa normaalihinnassa ilmoitettuihin hintoihin, ellei tässä asiakirjassa toisin mainita. Myyjän teknikot aloittavat kokoonpanotyön saatuaan yhteyden Ostajaan, joka vahvistaa, että koneet saapuivat työmaalle hyvässä kunnossa, että mahdolliset valmistelutoiminnot on suoritettu ja että kaikki käytössä olevat huoneet ja suhteelliset apuohjelmat on viimeistelty Myyjän vaatimukset (rakennustyöt, putkistot ja sähköverkot). On selvää, että teknikon / saapuessa käytettävissä on tarvittava manuaalinen työ, kaikki nosto- ja siirtovälineet sekä tarvittavat korjaamovälineet ja tarvittavat työkalut.
Ostaja valmistelee ja varmistaa:
• asennukseen varattu alue ja asianmukaiset kulkutiet, joissa ei ole varastoituja materiaaleja tai laitteita
• tarvittavat verkkovirran vaatimukset, kuten vesi, höyry, inertti kaasu, tuote, sähköliitännät, paineilma jne., Saatavana tietyissä ennalta määrätyissä käyttöpisteissä.
• tarvittavat käsittelylaitteet (trukit, nosturit jne.) Purkautumiseen, jotta laitos ja materiaalit voidaan sijoittaa ja käsitellä työmaalla, sekä näihin tehtäviin omistautunut tarvittava henkilöstö.
• tuotteiden ja kaikkien vaadittujen raaka-aineiden sijoittaminen työmaalle riittävässä määrin tarvittavien laitekokeiden suorittamiseksi.
Jos asennusta ei suoriteta tai se jatkuu, johtuen viivästyksistä, jotka johtuvat Ostajasta, Myyjä veloittaa Ostajalta teknikoiden aikaan liittyvät kustannukset interventiotariffissamme määrätyllä tuntihinnalla ja myös matka-, ruoka- ja majoituskulut.
Lisäksi Ostajan henkilöstön, joka on nimetty valvomaan ja ylläpitämään laitteita, on tehtävä yhteistyötä Myyjän teknikoiden kanssa kokoonpanotoiminnoissa ja koulutuksen saamiseksi.
Laitteiden asennus, käyttöönotto ja käyttöönotto tapahtuu ostajan kustannuksella, joka veloittaa teknisen avun kustannukset normaalihintaisilla hinnoilla ja ehdoilla (yksityiskohdat toimitetaan pyynnöstä ja voivat vaihdella kohdemaan mukaan).
Järjestelmän käyttöönoton aikana Myyjän tekninen henkilöstö suorittaa laitteille erilaisia ​​rutiinitestejä, jotka voivat aiheuttaa tietyn määrän tuotehäviöitä. Myyjä ei ole vastuussa tällaisista menetyksistä eikä ole vastuussa mistään korvausvaatimuksesta.

8. Ostajan hyväksymisehdot
8.1. Tuoteominaisuudet ovat ne, jotka on julkaistu valmistajan viimeisimmässä versiossa, ellei Myyjä ja Ostaja ole erikseen sopineet muista ominaisuuksista.
8.2. Tässä asiakirjassa kuvattujen tuotteiden tuotantokapasiteetti johtuu keskimääräisistä laskelmista, jotka on suoritettu samanlaisilla tuoteominaisuuksilla, tai teoreettisen laskelman tuloksena, ellei toisin mainita. Myyjä neuvoo ostajaa todellisesta todellisesta kapasiteetista sen jälkeen, kun hän on kokeillut tuotetta ostajan toimittamilla näytetuotteilla. Jos Ostaja ei toimita tuotenäytteitä, Myyjä ei ole vastuussa ominaisuuksista, jotka poikkeavat tarjouksessa ilmoitetuista arvoista.
8.3. Myyjän tavaroille tehdään testejä ja tarkastuksia tehtaalla, jossa ne valmistetaan. Ostajalla on oikeus pyytää tavaroiden tarkastamista hänen läsnäollessaan. Jos ostaja ei voi osallistua näihin tarkastuksiin saatuaan sovitun, myyjän etukäteen ilmoituksen päivämäärästä, myyjä voi lähettää
Ostajalle tarkastusraportti, jonka ostaja hyväksyy ilman keskustelua.
8.4. Tämän kappaleen määräysten noudattamiseksi kaikki tavaratarvikkeita koskevat vaatimukset on laadittava Myyjän antamien ohjeiden mukaisesti ja sisällytettävä tavaroiden mukana lähetettyihin asiakirjoihin.
8.5. Tavaroita ei saa palauttaa ilman Myyjän ennakkolupaa.
8.6. Kun Myyjä hyväksyy tavaroiden palautuksen, Myyjällä on mahdollisuus korjata tai vaihtaa tavara (t) tai antaa hyvityslasku viallisiksi todetuista tuotteista. Ostaja ei missään tapauksessa ole oikeutettu harkitsemaan tavaroiden palauttamista, keskeyttämään Myyjälle maksettavia maksuja eikä peruuttamaan keskeneräisiä tilauksia kokonaan tai osittain.

9. Maksuehdot
Maksut Myyjälle, joka kattaa toimitettujen tavaroiden ja niihin liittyvien palvelujen hinnan, suoritetaan tässä tarjouksessa tai tilausvahvistuksessa ja laskussa esitettyjen ehtojen mukaisesti. Jos ostaja ei maksa laskua tai sen osaa, Myyjällä on oikeus keskeyttää kaikki toimitukset tilauksen (ehtojen riippumatta), kunnes maksu on maksettu kokonaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta muita oikeuksia.

10. otsikko
Ostajalle suoritetusta toimituksesta huolimatta tavarat pysyvät Myyjän omaisuutena, kunnes maksu on maksettu kokonaisuudessaan. Siinä tapauksessa, että ostaja ei suorita maksua vahvistettuun päivämäärään mennessä, Myyjä voi ottaa takaisin jo toimitetut tavarat. Joka tapauksessa, kuten erikseen määrätään, ostaja on vastuussa kaikista vahingoista ja menetyksistä, joita saattaa aiheutua toimituksen jälkeen.

11. Takuu
Myyjä sitoutuu yrittämään ratkaista kaikki mahdolliset viat, jotka johtuvat suunnittelu-, tuotanto- ja kokoonpanovirheistä, takaamalla toimitettujen laitteiden säännöllinen toiminta 12 kuukauden ajan toimituspäivästä, ellei toisin sovita.
Takuu ei sisällä normaalia kulumista ja vikoja väärän tai väärän käytön, huolellisen huolto-osuuden puutteen ja ostajalle toimitettavien käsikirjojen ohjeiden noudattamatta jättämisen vuoksi. . Takuu on rajoitettu mekaanisiin osiin, jotka eivät ole kuluvia, eikä se sisällä sähköisiä ja elektronisia komponentteja kansainvälisten takuumääräysten mukaisesti. Takuun alaiset vialliset osat on palautettava myyjälle vian tutkimista ja arviointia varten Ostajan kustannusten kattamiseksi.
Vaurioituneet osat vaihdetaan valmistajan tarkastuksen ja palautetun viallisen osan vaurioitumisen vahvistamisen jälkeen.
Ostajan tai hänen asiakkaan korvaaminen osilla ei-alkuperäisillä osilla mitätöi takuun, ellei Myyjä ole nimenomaisesti antanut tällaista vaihtoa kirjallisesti. Takuun alaisena toimitetut varaosat toimitetaan ilmaiseksi EX-WORKS. Kaikki kustannukset tällaisten osien lähettämisestä EX-WORKSista määränpäähän, mukaan lukien teknikkomme matka-, ruoka- ja majoituskulut, ovat asiakkaan maksamia. Myyjän oma teknikko vaatii varaosien asentamista takuulla. Kaikki Ostajan tai kolmannen osapuolen teknisen henkilöstön Myyjän laitteisiin suorittamat toimenpiteet ovat vain asiakkaan vastuulla ja vastuulla. Laitteeseen tehdyt muutokset tai puuttuminen voivat mitätöidä takuuehdot, ellei Myyjä ole nimenomaisesti antanut siihen lupaa.

12. siirrot
Tämän asiakirjan nojalla minkä tahansa ostajan siirtäminen mistä tahansa sopimuksesta ilman Myyjän etukäteen tekemää sopimusta tekee sopimuksen mitättömäksi ja vapauttaa Myyjän tulevista velvoitteista.

13. Tuomioistuin ja sovellettavat lait
Oikeudenkäynnissä molempien osapuolten oikeudet, velvollisuudet ja vaatimukset ratkaisee Myyjän valitseman Euroopan maan ja kaupungin tuomioistuin riippumatta sovituista myynti- ja maksuehdoista sekä takuuongelmista tai useita vastaajia.
Sopimusta ja siitä johtuvia tai siihen liittyviä eroja tai riitoja hallitaan, tulkitaan ja tulkitaan Tšekin tasavallan lakien mukaisesti. Jos sopimuspuolten välillä tai sopimuksen yhteydessä syntyy erimielisyyksiä, mielipide-eroja tai kysymyksiä osapuolten välillä, mukaan lukien sopimuksen pätevyyttä koskevat riidat, tällaiset riidat, erimielisyydet tai kysymykset ratkaistaan ​​lopullisesti välimiesmenettelyssä välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. yhden tai useamman mainittujen sääntöjen mukaisesti nimitetyn välimiehen Tšekin tasavallan kauppaministeriö sellaisena kuin se on voimassa ja voimassa tämän päivämääränä. Välimiesmenettelyssä käytettävä kieli on englanti. Välimiesmenettelyn paikka on Opava, Tšekin tasavalta. Välimiesten päätös on lopullinen ja ratkaiseva ja sitova osapuolia.

14. Turvallisuusmääräysten noudattaminen
Laitteet on rakennettu eurooppalaisten CE-määräysten mukaisesti. Ostajan on tarkastettava kaikki tuotteet ja toimitettava asianmukaiset turvalaitteet, jotka suojaavat käyttäjiä haitoilta ja varmistavat kaikkien turvallisuusmääräysten noudattamisen. Hyväksymällä "tilauksen vahvistus", ostaja myöntää ja hyväksyy, että tavarat eivät välttämättä sisällä tai vaativat tarvittavia turvavarusteita turvallisen käytön mahdollistamiseksi tai noudattavat paikallisia, osavaltiollisia, liittovaltion, teollisuuden ja / tai muita sovellettavia turvallisuusstandardeja tai vaatimuksia, jotka voivat poikkeavat CE-määräyksistä. Ennen laitteen käyttöönottoa ostaja sitoutuu käyttämään tällaisia ​​turvalaitteita ja antaa käyttäjille tarvittavat ohjeet ja / tai varoitukset turvallisen käytön mahdollistamiseksi ja paikallisten, osavaltioiden, liittovaltion, teollisuuden ja / tai muiden sovellettavien turvallisuusstandardien tai vaatimusten noudattamiseksi. . Ostaja sitoutuu lisäksi korvaamaan Myyjän ja heidän virkamiehensä, työntekijänsä vahingoittumattomina kaikesta Myyjälle mahdollisesti asetettavasta vastuusta ja kaikista kustannuksista, mukaan lukien asianajajapalkkiot, jotka aiheutuvat Myyjälle kohdistuneesta vahingosta, joka on aiheutunut Tuotteet, jotka johtuvat tai johtuvat siitä, että ostaja tai käyttäjä ei ole toimittanut turvatarvikkeita ja / tai ohjeita ja / tai varoituksia, jotka ovat välttämättömiä tämän tuotteen turvalliselle käytölle.

15. Käyttöohjeet:
Käyttöohjeet, asennusohjeet, käyttöohjeet, huolto-ohjeet toimitetaan yksinomaan englannin kielellä.