Περιγραφή
Το monoblock CFSA-MB66 είναι ένα ημιαυτόματο μηχάνημα ξεπλύματος και πλήρωσης αντιπίεσης για δοχεία με δύο ενσωματωμένες και μία εξωτερική μονάδα:
- Μονάδα ξεβγάλματος : ημιαυτόματο ξέπλυμα δοχείων αλουμινίου – 6 ηλεκτρονικές βαλβίδες
- Γεμίζοντας μονάδα : αντιπίεση ισοβαρική πλήρωση δοχείων αλουμινίου – 6 ηλεκτρονικές βαλβίδες
- Εξωτερική μονάδα κάλυψης (η μηχανή ραφής κουτιών) – προαιρετικά
Ταχύτητα λειτουργίας: από 400 έως 600 κουτιά ανά ώρα (ανάλογα με τον χειριστή, το προϊόν, τη θερμοκρασία, την αφρισμό, την πίεση)
Τεχνικές παράμετροι
| Μέγιστη ικανότητα λειτουργίας | από 400 έως 600 κουτιά ανά ώρα (ανάλογα με τον χειριστή, το προϊόν, τη θερμοκρασία, την αφρισμό, την πίεση) |
| Αριθμός: βαλβίδων έκπλυσης / βαλβίδων πλήρωσης / κεφαλών κάλυψης | 6 + 6 (+1) |
| Ύψος του πίνακα εργασίας | 750 cm |
| Μέγιστη. μέγεθος δοχείων: διάμετρος / ύψος | 70mm / 150mm |
| Σύνδεση ρεύματος | 220-240V / 50 Hz / μονοφασική |
| Ηλεκτρική κατανάλωση | 0.37 kW |
| Μέγιστη πίεση δεξαμενής πλήρωσης | 5 bar / 72 psi (δοκιμάστηκε σε 9 bar / 130 psi) |
| Κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα | 180 lt/min (6 bar) |
| Σύνδεση σωλήνα ποτού | DIN 32676 TRICLAMP D = 51mm (άλλοι τύποι κατόπιν αιτήματος) |
| Σύνδεση Co2 / αζώτου | John Guest 8mm ή Female G 3/8 "αερίου |
| Συμπιεσμένο αεροπορική σύνδεση | John Guest 8mm ή Female G 3/8 "αερίου |
| Θερμοκρασία ροφήματος | 0-2°C (συνιστάται για αποφυγή αφρού) |
| Μέγιστη θερμοκρασία έκπλυσης | 60 ° C / 140 ° F (κατόπιν αιτήματος 85 ° C / 185 ° F) |
| Υλικό δεξαμενής πλήρωσης | AISI 304 (βαλβίδες πλήρωσης AISI 316) |
| Προϊόντα ποτών | Μπύρα, ανθρακούχο νερό, κρασί, αναψυκτικά, μη ανθρακούχα ποτά |
| Τύπος δοχείων | όλοι οι τύποι (καθορίζονται από τον πελάτη) – μόνο με το κιτ αναβάθμισης για πλήρωση δοχείων |
| Επίπεδο διαλυμένου οξυγόνου | 40-60 PPB (στα κουτιά μετά το γέμισμα και το πώμα) |
περιγραφή:
Δομή του μηχανήματος:
Βαμμένο ατσάλινο πλαίσιο με επένδυση από ανοξείδωτες πλάκες.
Μηχάνημα σε 4 τροχούς που κλειδώνουν για εύκολη μετακίνηση του μπλοκ πλήρωσης στο εργοστάσιο του πελάτη.
Αυτό το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να βοηθά στην πλήρωση ανθρακούχων ή μη αναψυκτικών σε δοχεία αλουμινίου. Δύο φάσεις της διαδικασίας πλήρωσης του κουτιού σε ένα συμπαγές μπλοκ με ατσάλινη βάση σε τροχούς: ξέβγαλμα + πλήρωση.
Συνιστάται η χρήση με εξωτερική μονάδα κάλυψης κονσερβών (το ραφτικό δοχείου)
1η ενότητα : Μονάδα έκπλυσης κονσερβών – εξοπλισμός για το ξέπλυμα των κονσερβών με καθαρό νερό ή με διάλυμα χημικής αποστείρωσης
Βάση από ανοξείδωτο χάλυβα που καθαρίζεται εύκολα με χωνευτή περιοχή εργασίας για την αποφυγή διαρροής προϊόντος και νερού. Ασφαλές σύστημα ενεργοποίησης ψεκασμού – εάν δεν έχει τοποθετηθεί δοχείο, τότε το ακροφύσιο ψεκασμού δεν είναι ενεργό.
- Έξι θέσεις πλύσης
- Ξέπλυμα έξι κουτιών ταυτόχρονα (στο τυπικό)
- 1ος κύκλος ξεπλύματος (στάνταρ): μονόδρομο νερό
- 2ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): διάλυμα ανακυκλοφορίας (για παράδειγμα αλκαλικό διάλυμα απολύμανσης)
- 3ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): μονόδρομο νερό (για παράδειγμα αποστειρωμένο νερό)
- 4ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): διάλυμα ανακυκλοφορίας (για παράδειγμα διάλυμα αποστείρωσης με βάση το αλκοόλ)
- 5ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με οπτικό εξοπλισμό) : αποστειρωμένος αέρας (ξήρανση των κουτιών)
2η ενότητα: Μονάδα πλήρωσης κονσερβών – εξοπλισμός για την πλήρωση ροφήματος στα δοχεία (πληρωτικό αντιπίεσης)
- Έξι θέσεις πλήρωσης
- Ισοβαρική γέμιση ανθρακούχου ποτού σε έξι κουτιά ταυτόχρονα (στο τυπικό)
- Γέμισμα μη ανθρακούχου αναψυκτικού με βαρύτητα σε έξι κουτιά ταυτόχρονα (στο πρότυπο)
- Γέμισμα ποτών σε δοχεία αλουμινίου (στο βασικό εξοπλισμό)
- Η διαδικασία πλήρωσης πραγματοποιείται αυτόματα, ο χειριστής πρέπει μόνο να τοποθετήσει όλα τα δοχεία στα στηρίγματα και να τα αφαιρέσει στο τέλος της διαδικασίας
- Προεκκένωση (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): Πρώτα πραγματοποιείται η απλή ή διπλή προεκκένωση οξυγόνου μέσα στα άδεια δοχεία, μέσω μιας εξωτερικής αντλίας κενού
- Της δεύτερης προεκκένωσης οξυγόνου προηγείται έγχυση CO2, προκειμένου να ανυψωθεί το υπόλοιπο οξυγόνο στο πάνω μέρος των δοχείων.
- Αυτό το σύστημα εγγυάται ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα όσον αφορά το διαλυμένο οξυγόνο – λιγότερο από 28 PPB επιτυγχάνεται στα ποτά στα κουτιά.
- Έγχυση διοξειδίου του άνθρακα στον υψηλό χώρο των δοχείων πριν από το κλείσιμο για να αφαιρεθεί το υπολειπόμενο οξυγόνο στο χώρο της κεφαλής του δοχείου.
- Στο τέλος της διαδικασίας πλήρωσης του δοχείου, η αντιστάθμιση πίεσης λαμβάνει χώρα μεταξύ του δοχείου και της ισοβαρικής δεξαμενής και το ποτό ρέει μέχρι το επίπεδο των συσκευών στάθμης.
- Ο τύπος του εγκατεστημένου εκτροπέα καθορίζει τη σωστή ροή ενώ μετρά το επίπεδο μέσα από τα τοιχώματα του δοχείου.
- Το επίπεδο του προϊόντος μέσα στα κουτιά καθορίζεται από τις εναλλάξιμες συσκευές ανάλογα με τη χωρητικότητα του δοχείου και το ύψος στάθμης που απαιτείται.
- Στην τελευταία φάση, τα δοχεία αποσυμπιέζονται, ελέγχονται από χρονοδιακόπτη ανοίγματος και κλεισίματος ώστε να απελευθερώνεται απαλά η πίεση και να αποφεύγεται ο υπερβολικός αφρισμός.
- Με την ελεγχόμενη δημιουργία αφρού αποφεύγεται η είσοδος οξυγόνου στα δοχεία πριν κλείσουν.
- Τροποποιώντας τους χρόνους αποσυμπίεσης, ο χειριστής μπορεί να ρυθμίσει περισσότερο ή λιγότερο αφρό.
Γέμισμα των δοχείων αλουμινίου
3η ενότητα : Μονάδα κάλυψης κονσερβών – εξοπλισμός για το πώμα των κονσερβών με καπάκια αλουμινίου (ραφής κονσερβών)
- Εξωτερική μηχανή κάλυψης κουτιών
- Κλείσιμο των κουτιών με καπάκια αλουμινίου
a) Cannular Pro – μια φτηνή μηχανή ραφής κονσερβών για το κλείσιμο μικρών ποσοτήτων κουτιών. Μόνο για τυποποιημένο τύπο κουτιών, χωρίς προαιρετικό εξοπλισμό. Σχεδιασμένο μόνο για τάση και συχνότητα ΕΕ (1 φάση 230V/50Hz).
b) Canseamizer – μια επαγγελματική μηχανή ραφής κονσερβών για το κλείσιμο μεγάλων ποσοτήτων κουτιών (συνιστάται)
Πώμα των δοχείων αλουμινίου
Έγχρωμος πίνακας ελέγχου HMI για εύκολη διαχείριση όλων των χειριστηρίων του μηχανήματος
Αντλία κενού και εξαρτήματα για την προεκκένωση των δοχείων αλουμινίου:
Το γυάλινο δοχείο στο πλάι του πληρωτικού χρησιμεύει για την πρόληψη της πλημμύρας της αντλίας κενού
Εξωτερική δεξαμενή για 20 λίτρα του χημικού διαλύματος για τον καθαρισμό των κουτιών CIP:
Δοχείο ανακύκλωσης ξεβγάλματος 20 λίτρων με την αντλία, το φίλτρο και το παραστατικό στείρο διάλυμα νερού (προαιρετικά):
Σετ CIP με δοχείο ανάκτησης προϊόντων από ανοξείδωτο χάλυβα, φίλτρο, όλες τις συνδέσεις και σωληνώσεις CIP
Μπουκάλι CIP από ανοξείδωτο χάλυβα με πολλαπλή για διανομή του απολυμαντικού διαλύματος σε όλες τις βαλβίδες:
Πνευματική αντλία τροφοδοσίας προϊόντος:
Αντλία τροφοδοσίας προϊόντος με πνευματικό διάφραγμα από ανοξείδωτο χάλυβα (απαραίτητη και για όλα τα ανθρακούχα προϊόντα):
Κονσέρβες CIP (προαιρετικά):
Αυτό το εικονικό κουτί CIP επιτρέπει τον χημικό καθαρισμό υψηλής πίεσης της δεξαμενής πλήρωσης και των βαλβίδων πλήρωσης σε συνεχή κίνηση για να εξασφαλίσει καθαρισμό υψηλής ποιότητας και να επιτύχει απολύτως αποστειρωμένα όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με ένα ποτό.
Συνδέσεις:
Περιγραφή κύκλου λειτουργίας:
- Ξεπλύνετε την ισοβαρική δεξαμενή με παγωμένο νερό για να μειώσετε τη θερμοκρασία στη δεξαμενή και να μειώσετε τον αφρισμό του ροφήματος.
- Γεμίστε τη δεξαμενή πηγής με ένα ποτό που προορίζεται να γεμίσει στα δοχεία.
- Αφαιρέστε τον αέρα από το δοχείο με διοξείδιο του άνθρακα.
- Τοποθετήστε τα κουτιά στις θέσεις ξεβγάλματος.
- Ενεργοποιήστε τη διαδικασία ξεβγάλματος του κουτιού με έναν διακόπτη στον πίνακα ελέγχου του PLC.
- Τοποθετήστε τα κουτιά στις θέσεις πλήρωσης
- Στη συνέχεια, το μηχάνημα ενεργοποιείται με το πάτημα δύο κουμπιών ταυτόχρονα
- Η πόρτα ασφαλείας κατεβαίνει αυτόματα (κινούνται με πεπιεσμένο αέρα)
- Τα δοχεία ανυψώνονται αυτόματα κάτω από τις βαλβίδες πλήρωσης
- Το σύστημα κενού αναρροφά αέρα από το δοχείο
- Το μηχάνημα γεμίζει το δοχείο με φρέσκο διοξείδιο του άνθρακα από τη φιάλη πίεσης CO² (όχι από τη δεξαμενή πλήρωσης)
- Το σύστημα κενού αναρροφά αέρα από το δοχείο
- Το μηχάνημα γεμίζει το δοχείο με διοξείδιο του άνθρακα από τη δεξαμενή κεφαλής
- Το μηχάνημα επιτυγχάνει σταθερότητα της πίεσης και αρχίζει να γεμίζει το ποτό στο κουτί
- Το μηχάνημα εκτοξεύει απαλά τη στάθμη πλήρωσης (σε τρεις μικρο-παλμούς) για να αποφευχθεί ο αφρισμός
- Τα δοχεία κατεβαίνουν από τη βαλβίδα στη θέση ανάπαυσης
- Η πόρτα ασφαλείας ανοίγει αυτόματα και τα δοχεία αφαιρούνται χειροκίνητα και μεταφέρονται στη μονάδα κάλυψης
- Ενεργοποιήστε τη διαδικασία κάλυψης κονσερβών πιέζοντας τη θήκη κονσέρβας στη μηχανή κάλυψης
- Το κουτί κλείνει με καπάκια αλουμινίου αυτόματα χρησιμοποιώντας αυτόματη κεφαλή ραφής.
- Αφαιρέστε το δοχείο από τη μηχανή κάλυψης.
Κύρια χαρακτηριστικά του νέου μοντέλου:
Τεράστια βελτιωμένη σχεδίαση με πολλά νέα και βελτιωμένα χαρακτηριστικά, όπως:
- Ταχύτερος κύκλος πλήρωσης
- Υψηλότερη ποιότητα κενού για κατακράτηση οξυγόνου – το υψηλότερο δυνατό επίπεδο στη βιομηχανία ποτών
- Τιμές Oxygen TPO (Total Pickup of Oxygen) μεταξύ 40-60 ppb
- Φιλικός προς το χρήστη πίνακας ελέγχου οθόνης αφής HMI 3 ιντσών
- Εύκολος καθαρισμός βάσης από ανοξείδωτο χάλυβα με χωνευτή περιοχή εργασίας για αποφυγή χυσίματος του προϊόντος
- Απόλυτος έλεγχος του κύκλου πλήρωσης (προεκκένωση, έγχυση CO², πλήρωση, απαέρωση) μέσω διαδραστικής οθόνης αφής πίνακα ελέγχου 3"
- Έξυπνη συσκευή IoT: Πλήρης σύνδεση στο διαδίκτυο προαιρετικά διαθέσιμη για απομακρυσμένη τεχνική διάγνωση και βοήθεια
- Γυάλινο δοχείο κενού για τη διασφάλιση οπτικής παρακολούθησης των σωστών καταστάσεων λειτουργίας
- Εύκολη πρόσβαση από πίσω μέσω διαφανών ανοιγόμενων θυρών για εύκολη συντήρηση του μηχανήματος
- Δυνατότητα πλήρωσης χαμηλών κουτιών
- Ξέβγαλμα με σύστημα: "Χωρίς κονσέρβες - χωρίς ψεκασμό"
- Ευελιξία για πλήρωση οποιουδήποτε μεγέθους δοχείων αλουμινίου
Τιμοκατάλογος του CFSA-MB66 : Monoblock 6-6 (με έξι βαλβίδες ξεβγάλματος-πλήρωσης)
Βασικός εξοπλισμός (μονάδα ξεπλύματος-γεμίσματος):
| Κώδικας | Περιγραφή | Τιμή (€ Ευρώ) |
| CFMB66 | Monoblock Ημιαυτόματο 6-6 : μονάδα ξεβγάλματος (6 θέσεις), μονάδα πλήρωσης (6 θέσεις) για δοχεία αλουμινίου | 23000, - |
| 0912 | Κονσέρβες CIP (6 τμχ) – ειδικό εξάρτημα για συνεχή χημικό καθαρισμό και των 6 βαλβίδων πλήρωσης ταυτόχρονα | 564, - |
| 862 | Προστασία αυτόματης συρόμενης πόρτας προς χειριστή στη μονάδα πλήρωσης | 400, - |
| 866 | Αυτόματη ανακύκλωση για προεκκένωση των δοχείων, έκπλυση CO², πλήρωση αντίθλιψης και έλεγχος απαέρωσης με τον πίνακα ελέγχου αφής 3 ιντσών | 1310, - |
| HTK | Κιτ πλύσης υψηλής θερμοκρασίας CIP (για καθαρισμό με ζεστό καυστικό διάλυμα στους 85°C) | 1980, - |
| 863 | Έγχυση CO² στα κουτιά πριν από το γέμισμα | 650, - |
| 976 | Σύστημα επανακυκλοφορίας των χημικών ξεβγάλματος σε κλειστό κύκλωμα με αντλία και φίλτρο – για ξέπλυμα των κουτιών με υπεροξικό διάλυμα | 1080, - |
| 974-304 | Πνευματική αντλία διαφράγματος AISI 304 με βαλβίδα διακόπτη TriClamp 1″ και κιτ σύνδεσης για σύνδεση του πληρωτικού με την αντλία, όλες οι συνδέσεις στη μονάδα CIP. | 1660, - |
| CTK | Δοχείο CIP 50 λίτρων AISI304 με όλες τις συνδέσεις στη μονάδα πλήρωσης | 420, - |
| 882 | Βαλβίδα αντεπιστροφής με συνδέσεις TriClamp 1 ίντσας | 180, - |
| Συνολική τιμή EXW (ελάχιστη διαμόρφωση) |
31244, - |
Προαιρετικός εξοπλισμός (για τη μονάδα ξεβγάλματος-γεμίσματος κουτιού):
Τα στοιχεία με την ένδειξη ** προτείνονται ιδιαίτερα
| Κώδικας | Περιγραφή | Τιμή (€ Ευρώ) |
| 859 | Σετ όλων των ανταλλακτικών για χρήση του πληρωτικού με άλλο μέγεθος κουτιών με το ίδιο καπάκι (ένα σετ στη βασική τιμή) | 850, - |
| 858 | ** Έγχυση ζεστού νερού στα δοχεία πριν από το πώμα – προκαλεί την απελευθέρωση CO², εμποδίζοντας την είσοδο αέρα στα δοχεία κατά τη χειροκίνητη μεταφορά των δοχείων στη μονάδα κάλυψης | 750, - |
| 856 | Πρόσθετα ακροφύσια πλήρωσης για διαφορετικά επίπεδα πλήρωσης προϊόντων ποτών (6 τεμ.). Κάθε μορφή κουτιού απαιτεί το δικό του σύνολο. | 360, - |
| 316LP | Όλα τα δομικά μέρη που έρχονται σε επαφή με το ποτό από AISI 316 (απαραίτητο για μηλίτη) | 1700, - |
| 974-316 | Πνευματική αντλία διαφράγματος AISI 316 με βαλβίδα διακόπτη TriClamp 1″ και κιτ σύνδεσης για σύνδεση του πληρωτικού με την αντλία, όλες οι συνδέσεις στη μονάδα CIP (απαιτείται για πλήρωση μηλίτη/χυμού) | 1950, - |
| 884 | ** Πλήρες σετ αντικαταστάσιμων παρεμβυσμάτων για όλες τις βαλβίδες πλήρωσης (6 τεμ.) | 600, - |
| 889 | ** Εργαλείο για γρήγορη αλλαγή στα παρεμβύσματα της βαλβίδας | 120, - |
| 962 | Ειδική τάση και συχνότητα (διαφορετική από το πρότυπο της ΕΕ 1x 230V/50Hz) – για παράδειγμα 1x 110V /60Hz χωρίς πιστοποιητικό | 1000, - |
| 962C | Ειδική τάση (διαφορετική από το πρότυπο της ΕΕ 1x 230V/50Hz) – για παράδειγμα 1x 110V /60Hz συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών εξαρτημάτων συμμόρφωσης UL (απαραίτητα για την αμερικανική αγορά) | 2000, - |
| ΕΤΡΑΚ | ** Σετ απομακρυσμένης βοήθειας ETH – Σετ επικοινωνίας υλικού και λογισμικού που επιτρέπει απομακρυσμένη βοήθεια, διαγνωστικά και προσαρμογή σε περίπτωση τεχνικού προβλήματος – μέσω της καλωδιακής σύνδεσης Ethernet | 1000, - |
| WFRAK | Σετ απομακρυσμένης βοήθειας WIFI – Σύνολο επικοινωνίας υλικού και λογισμικού που επιτρέπει απομακρυσμένη βοήθεια, διαγνωστικά και προσαρμογή σε περίπτωση τεχνικού προβλήματος – μέσω της σύνδεσης WiFi | 1450, - |
| Συνολική τιμή προτεινόμενου προαιρετικού εξοπλισμού (με την ένδειξη **) | 2270, - |
Μονάδα κάλυψης (seamer):
Τα στοιχεία με την ένδειξη ** προτείνονται ιδιαίτερα
| Βασικός εξοπλισμός (seamer): |
||
| CSCAP | CannularPro – μια φθηνή εξωτερική μονάδα κάλυψης κονσερβών με σύστημα μονής ένθετης κονσέρβας (ένας τύπος καπακιού).
|
845, - |
| CSUNT | ** CanSeamizer – μια επαγγελματική εξωτερική μονάδα κάλυψης κονσερβών με σύστημα διπλής εισαγωγής δοχείου (καπάκι μιας μορφής). Συνιστώμενο αξεσουάρ.
Ημιαυτόματη μονάδα κάλυψης κονσερβών πάγκου με εξαρτήματα για ένα κουτί αλουμινίου μιας μορφής και ένα τύπο καπακιού κονσέρβας (400v 50hz 3 φάση)
|
8925, - |
| Προαιρετικός εξοπλισμός (μόνο για το CanSeamizer, όχι για το CannularPro): | ||
| CSSFW | **Πλαίσιο από ανοξείδωτο χάλυβα με 4 τροχούς που κλειδώνουν | 1300, - |
| CSTCL | Σύστημα φόρτωσης διπλού κουτιού – ένα ανοιχτό δοχείο με καπάκι τοποθετείται από την πρώτη πλευρά του μηχανήματος ενώ ένα δεύτερο δοχείο έχει ήδη κλείσει με το καπάκι να βγαίνει από την άλλη πλευρά | περιλαμβάνονται |
| CSNCF | Σετ εξαρτημάτων για άλλη μορφή του κουτιού (διαφορετική διάμετρος / ύψος). Κάθε μορφή κουτιού απαιτεί το δικό του σύνολο | 352, - |
| CSNLF | Σετ εξαρτημάτων για άλλη μορφή του καπακιού του κουτιού. Κάθε μορφή καπακιού απαιτεί το δικό του σετ | 1065, - |
| CSOVF | Ειδική τάση και συχνότητα για τη μονάδα κάλυψης κουτιών (διαφορετική από το πρότυπο ΕΕ 1x 230V/50Hz) – για παράδειγμα 1x 110V /60Hz χωρίς πιστοποιητικό | 500, - |
| CSO1P | Μονοφασικός εξοπλισμός τάσης | 1050, - |
Τιμές των ελάχιστων και προτεινόμενων διαμορφώσεων :
| Ελάχιστη διαμόρφωση για πλήρωση ποτών σε κουτιά αλουμινίου (μονάδα ξεβγάλματος-γεμίσματος κονσερβών + CannularPro) |
32089, - |
| Τυπική διαμόρφωση για πλήρωση ποτών σε κουτιά αλουμινίου (μονάδα ξεβγάλματος-γεμίσματος κονσερβών + CanSeamizer) | 40169, - |
| Συνιστώμενη διαμόρφωση για την πλήρωση ποτών σε κουτιά αλουμινίου (μονάδα ξεβγάλματος-γεμίσματος κονσερβών + CanSeamizer + προαιρετικά είδη με την ένδειξη **) | 43739, - |
Προαιρετικές υπηρεσίες:
| Κώδικας | Περιγραφή | Τιμή (€ Ευρώ) |
| PCKEU | Κόστος συσκευασίας EU – ξύλινο κιβώτιο (κανονικό, μεταφορά στην περιοχή της ΕΕ – μόνο ηπειρωτικές χώρες) | 800, - |
| PCKWD | Κόστος συσκευασίας World – ξύλινο κιβώτιο με χημική προστασία για μεταφορά στη θάλασσα | 1050, - |
| PCKSP | Κόστος συσκευασίας Ειδικό – ξύλινο τελάρο όταν θα συσκευαστούν περισσότερες συσκευές | Κατα παραγγελια |
| SHP | Το κόστος αποστολής | Κατα παραγγελια |
| INS | Εργασίες εγκατάστασης και άλλες υπηρεσίες που παρέχονται από τον ειδικό μας στο χώρο (στην τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται το ξενοδοχείο/δείπνο/μεσημεριανό γεύμα και τα έξοδα ταξιδιού) | 950,- / ημέρα |
Ημιαυτόματο σύστημα ελέγχου:
περιγραφή:
- Έναρξη επιλεγμένου κύκλου
- κουμπί διακοπής έκτακτης ανάγκης
- Προγραμματιζόμενη μονάδα με οθόνη
Οι αυτόματοι κύκλοι (βλ. πίνακα προαιρετικού εξοπλισμού) διευκολύνουν όλες τις λειτουργίες του ξεβγάλματος, των βημάτων πλήρωσης και του πώματος του δοχείου. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικούς τύπους διαδικασίας πλήρωσης.
Διαθέσιμοι τρόποι και οι ρυθμίσεις τους
I. Λειτουργία ξεβγάλματος κονσερβών:
- Χρονοδιακόπτης έγχυσης - συγχρονισμός των αυτόματων βαλβίδων
II. Λειτουργία πλήρωσης κονσέρβας:
- Αρχικό
- Ρυθμιζόμενη μεμονωμένη προ-εκκένωση με χρονοδιακόπτη έγχυσης CO2
- Διπλή προ-εκκένωση με διπλό χρονοδιακόπτη έγχυσης CO2 ρυθμιζόμενο
- Εκκαθάριση CO2 για απομάκρυνση του οξυγόνου στις φιάλες πριν από τον κύκλο κάλυψης
- Μπορείτε να αλλάξετε τον χρόνο πριν από την εκκένωση, τον χρόνο έγχυσης CO2, τον χρόνο απαέρωσης
III. Λειτουργία CIP:
- Άνοιγμα όλων των βαλβίδων για τον καθαρισμό και την απολύμανση του μηχανήματος
IV. Λειτουργία απαερίωσης:
- Άνοιγμα και κλείσιμο των βαλβίδων κατά την αποσυμπίεση σύμφωνα με τη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη σε δύο ή περισσότερα βήματα.
Προαιρετικές υπηρεσίες:
I. Εργασίες εγκατάστασης στον χώρο …. € 3800,- / 2 + 2 ημέρες
Η τιμή ισχύει για όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η τιμή περιλαμβάνει πέντε ημέρες εργασίας (+ δύο μέρες ταξιδεύουν) δύο ειδικών στον τόπο - συναρμολόγηση και εκκίνηση του εξοπλισμού.
Η τιμή δεν περιλαμβάνει: τα έξοδα μεταφοράς και τη στέγαση των εργαζομένων. Θα υπολογίσει ατομικά.
II. Εργασίες εγκατάστασης που διασφαλίζονται από τον πελάτη (με την απομακρυσμένη μας βοήθεια)…. € 950,- / ημέρα
Θέλετε να εξοικονομήσετε χρήματα; Είστε τεχνικά καταρτισμένοι και δεν φοβάστε τις προκλήσεις; Οι περιοριστικοί κανονισμοί υγιεινής της χώρας σας δεν επιτρέπουν επίσκεψη εξειδικευμένου τεχνικού από ξένη χώρα; Μην φοβάστε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία απομακρυσμένης βοήθειας.
Πώς γίνεται η εγκατάσταση της γραμμής πλήρωσης από τον πελάτη μας, χρησιμοποιώντας την απομακρυσμένη βοήθεια;
1.) Ο πελάτης τοποθετεί όλα τα μηχανήματα και τα συνδέει με τη δύναμη που καθοδηγείται από τη λίστα ελέγχου μας.
2.) Μόλις εστάλησαν φωτογραφίες από την ολοκλήρωση της προκαταρκτικής φάσης προχωρούμε με την εκκίνηση και την έναρξη λειτουργίας.
3.) Πρώτα συνδέουμε το PLC του μηχανήματος μέσω Διαδικτύου με την κονσόλα σέρβις στο εργοστάσιό μας - αυτό επιτρέπει στον διαχειριστή υπηρεσιών μας να βλέπει και να ελέγχει το PLC σας σε μια απομακρυσμένη οθόνη, σαν να βρισκόταν μπροστά στο μηχάνημα αυτοπροσώπως.
4.) Στη συνέχεια οργανώνουμε μια κλήση συνδιάσκεψης του Microsoft Teams, με έναν εργαζόμενο να κρατάει την κάμερα και τους άλλους να εργάζονται σύμφωνα με τις οδηγίες του τεχνικού μας.
5.) Μετά από μόνο 3-5 ημέρες ρύθμισης και διαμόρφωσης, τα πρώτα γεμάτα δοχεία αλουμινίου θα φύγουν από τη γραμμή πλήρωσης.
Γενικοί όροι πωλήσεων:
Αυτό το έγγραφο υπόκειται σε τελική επιβεβαίωση μετά την παραλαβή των δειγμάτων των κουτιών, των ετικετών, των καπακιών, των καψουλών και των πληροφοριών για όλες τις πρώτες ύλες που πρόκειται να υποβληθούν σε επεξεργασία. Ισχύουν οι ακόλουθοι όροι, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά στο παραπάνω έγγραφο.
1. Γενικές αρχές
Αυτοί οι όροι και οι προϋποθέσεις πώλησης θα ισχύουν, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά σε μια συμφωνία που συντάσσεται από τον πωλητή και τον πελάτη (στο εξής αναφέρεται ως "Αγοραστής"). Όταν ένας Αγοραστής στέλνει μια παραγγελία, συνεπάγεται την πλήρη αποδοχή αυτών των Όρων Πώλησης και αντικαθιστά τυχόν προηγούμενες προσφορές, αλληλογραφία και προσφορές μεταξύ των Μερών.
2. Σύμβαση πωλήσεων
Ο Πωλητής υποχρεούται να τηρεί αποκλειστικά τους όρους που αναφέρονται συγκεκριμένα στο παρόν έγγραφο. Τα συμβαλλόμενα μέρη υποχρεούνται να τηρούν τους όρους των όρων πώλησης μόνο αφού ο Πωλητής αποδεχτεί γραπτώς την παραγγελία του Αγοραστή, με τη μορφή επιβεβαίωσης παραλαβής της παραγγελίας.
3. Τιμές
Οι τιμές είναι «ΕΚΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ», δεν περιλαμβάνεται ΦΠΑ. Οι αναφερόμενες τιμές δεν περιλαμβάνουν αποστολή, ασφάλιση ή συσκευασία. Αυτά τα στοιχεία θα υπολογιστούν ξεχωριστά.
Οι τιμές καθορίζονται με βάση τους οικονομικούς και χρηματοοικονομικούς όρους από την ημερομηνία της προσφοράς.
Οι τιμές αναφέρονται μόνο στα Προϊόντα και δεν περιλαμβάνουν τεχνικά δεδομένα ή δικαιώματα ευρεσιτεχνίας ή ιδιοκτησίας.
4. Παράδοση
4.1. Οι όροι παράδοσης υπολογίζονται από την ημερομηνία επιβεβαίωσης της παραλαβής της παραγγελίας.
Ο χρόνος παράδοσης εξαρτάται από την παραλαβή του λογαριασμού πληρωμής προς κατάθεση, δείγματα απαραίτητα για την κατασκευή του εξοπλισμού και τεχνικές λεπτομέρειες. Σε κάθε περίπτωση, σε περίπτωση αναστολής της παραγγελίας, μετά από αυτήν την ημερομηνία, για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους όπως μη πληρωμή τιμολογίων, έλλειψη έγκρισης σχεδίων, μη παραλαβή δειγμάτων ή πρωτοτύπων, μεταφορά πιστοποιητικών εξαγωγής ή εισαγωγής, πιστωτικές διευκολύνσεις , κ.λπ., η ημερομηνία παράδοσης θεωρείται από την ημερομηνία που πληρούνται οι εν λόγω προϋποθέσεις.
4.2. Η ημερομηνία παράδοσης που υποδεικνύεται από τον Πωλητή θεωρείται εκτίμηση. Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά από τον Πωλητή και τον Αγοραστή, η απώλεια της ημερομηνίας παράδοσης δεν θα είναι αιτία ακύρωσης της παραγγελίας ή δεν θα δίνει δικαίωμα στον Αγοραστή για αποζημίωση.
5. Ανωτέρας βίας
Οποιοσδήποτε όρος βίας Majeure θα προκαλέσει στον Πωλητή να αναστείλει τις δεσμεύσεις του έως ότου παύσουν να ισχύουν οι εν λόγω προϋποθέσεις. Οι ακόλουθοι όροι θα θεωρηθούν ως ισχύς ανωτέρας βίας στους όρους και τις προϋποθέσεις πώλησης: οποιαδήποτε απρόβλεπτη περίσταση των οποίων τα αποτελέσματα δεν θα μπορούσαν λογικά να αποτραπούν από τον Πωλητή και τα οποία είναι τέτοιας φύσης που να εμποδίζουν τον Πωλητή να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του.
Οι ακόλουθες προϋποθέσεις αποτελούν ανωτέρα βία: πυρκαγιά, πλημμύρα, διακοπή ή καθυστέρηση στη μεταφορά, ελλείψεις εκ μέρους ενός προμηθευτή ή υπεργολάβου, απεργίες οποιουδήποτε είδους, βλάβες μηχανών, επιδημία, περιορισμοί κυβέρνησης κ.λπ.
6. Ασφάλιση και μεταφορά
Τα προϊόντα αποστέλλονται με κίνδυνο του αγοραστή. Ο αγοραστής είναι υπεύθυνος για τον έλεγχο των εμπορευμάτων κατά την άφιξη και, εάν είναι απαραίτητο, ενημερώνει τον αποστολέα για τυχόν ζημιές. Με την παραλαβή συγκεκριμένων οδηγιών από τον Αγοραστή, οι αποστολές ενδέχεται να ασφαλιστούν από τον Πωλητή, ο οποίος στη συνέχεια θα χρεώσει τον αγοραστή για τα έξοδα ασφάλισης.
7. Εγκατάσταση, ρύθμιση, θέση σε λειτουργία
Σε περίπτωση που ζητηθούν εργασίες συναρμολόγησης και εκκίνησης, ο Πωλητής θα εγγυηθεί την εκτέλεση της συναρμολόγησης και εκκίνησης του εργοστασίου στον χαμηλότερο δυνατό χρόνο, σε τιμές που αναφέρονται στην τυπική τιμή, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν έγγραφο. Οι τεχνικοί του πωλητή θα ξεκινήσουν τη συναρμολόγηση των εργασιών μετά από επικοινωνία με τον Αγοραστή που επιβεβαιώνει ότι τα μηχανήματα έφτασαν στο χώρο του ξενοδοχείου σε καλή κατάσταση, ότι οι τελικές εργασίες προετοιμασίας έχουν πραγματοποιηθεί και ότι όλα τα δωμάτια και τα σχετικά βοηθητικά προγράμματα έχουν ολοκληρωθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πωλητή (οικοδομικές εργασίες, σωληνώσεις και ηλεκτρικά δίχτυα). Είναι κατανοητό ότι κατά την άφιξη του τεχνικού η απαραίτητη χειροκίνητη εργασία, όλα τα μέσα ανύψωσης και κίνησης θα είναι στη διάθεση, καθώς και ο απαραίτητος εξοπλισμός εργαστηρίου και τα απαραίτητα εργαλεία.
Ο Αγοραστής θα προετοιμάσει και θα διασφαλίσει:
• την περιοχή που παρέχεται για την εγκατάσταση και τις κατάλληλες διαδρομές πρόσβασης χωρίς αποθηκευμένα υλικά ή εξοπλισμό.
• οι απαραίτητες απαιτήσεις τροφοδοσίας, όπως νερό, ατμός, αδρανές αέριο, προϊόν, ηλεκτρικές συνδέσεις, πεπιεσμένος αέρας κ.λπ. διαθέσιμες στα καθορισμένα προκαθορισμένα σημεία χρήστη.
• τον απαραίτητο εξοπλισμό χειρισμού (περονοφόρα ανυψωτικά, γερανοί κ.λπ.) για εκφόρτιση, ώστε να επιτρέπεται η τοποθέτηση και ο χειρισμός εξοπλισμού και υλικών επί τόπου και το απαραίτητο προσωπικό αφιερωμένο σε τέτοιες εργασίες.
• τοποθέτηση των προϊόντων και όλων των απαιτούμενων πρώτων υλών στο χώρο σε επαρκή ποσότητα για τη διεξαγωγή των απαραίτητων δοκιμών εξοπλισμού.
Εάν η εγκατάσταση δεν πραγματοποιηθεί ή θα παραταθεί, λόγω καθυστερήσεων που αποδίδονται στον Αγοραστή, τότε ο Πωλητής θα χρεώσει τον Αγοραστή το κόστος που σχετίζεται με το χρόνο των τεχνικών με ωριαία τιμή που καθορίζεται στο τιμολόγιο παρέμβασης μας και επίσης το κόστος έξοδα για ταξίδια, φαγητό και διαμονή.
Επιπλέον, το προσωπικό του Αγοραστή, διορισμένο για τον έλεγχο και τη συντήρηση του εξοπλισμού, πρέπει να συνεργαστεί με τους τεχνικούς του Πωλητή για τις εργασίες συναρμολόγησης και για να λάβει εκπαίδευση.
Η εγκατάσταση, η εκκίνηση και η θέση σε λειτουργία του εξοπλισμού βαρύνουν τον Αγοραστή, ο οποίος θα χρεωθεί το κόστος τεχνικής βοήθειας που παρέχεται με τις τυπικές τιμές και τους όρους και προϋποθέσεις (οι λεπτομέρειες παρέχονται κατόπιν αιτήματος και ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα προορισμού).
Κατά τη θέση σε λειτουργία του συστήματος, το τεχνικό προσωπικό του Πωλητή θα πραγματοποιήσει διάφορες δοκιμές ρουτίνας στον εξοπλισμό που μπορεί να προκαλέσουν μια ορισμένη απώλεια προϊόντος. Ο Πωλητής δεν θα θεωρηθεί υπεύθυνος για τέτοιες απώλειες και δεν θα είναι υπεύθυνος για οποιαδήποτε αξίωση αποζημίωσης.
8. Προϋποθέσεις αποδοχής εκ μέρους του Αγοραστή
8.1. Τα χαρακτηριστικά του προϊόντος είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην πιο πρόσφατη έκδοση των προδιαγραφών του κατασκευαστή, εκτός εάν άλλες λειτουργίες έχουν συμφωνηθεί ειδικά μεταξύ του Πωλητή και του Αγοραστή.
8.2. Η ικανότητα παραγωγής των προϊόντων που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο προκύπτει από έναν μέσο υπολογισμό που πραγματοποιείται με παρόμοια χαρακτηριστικά προϊόντος ή ως αποτέλεσμα ενός θεωρητικού υπολογισμού, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. Ο Πωλητής θα ενημερώσει τον Αγοραστή για την πραγματική πραγματική χωρητικότητα αφού δοκιμάσει το Προϊόν με το δείγμα Προϊόντων που παρέχονται από τον Αγοραστή. Σε περίπτωση που τα δείγματα προϊόντων δεν παρέχονται από τον Αγοραστή, ο Πωλητής δεν θα είναι υπεύθυνος για ιδιότητες διαφορετικές από τις τιμές που αναφέρονται στην προσφορά.
8.3. Τα προϊόντα του Πωλητή υπόκεινται σε δοκιμές και επιθεωρήσεις στο εργοστάσιο όπου κατασκευάζονται. Ο Αγοραστής έχει το δικαίωμα να ζητήσει την επιθεώρηση των εμπορευμάτων παρουσία του. Εάν ο Αγοραστής δεν μπορεί να παρακολουθήσει τις εν λόγω επιθεωρήσεις αφού έχει δοθεί η συμφωνημένη, εκ των προτέρων ειδοποίηση της ημερομηνίας από τον Πωλητή, ο Πωλητής μπορεί να στείλει
Αγοραστής η αναφορά επιθεώρησης που ο Αγοραστής θα αποδεχτεί χωρίς συζήτηση.
8.4. Προκειμένου να γίνουν αποδεκτές σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας παραγράφου, όλες οι αξιώσεις σχετικά με τις προμήθειες αγαθών πρέπει να προετοιμάζονται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται από τον Πωλητή και να περιλαμβάνονται στα έγγραφα που αποστέλλονται με τα αγαθά.
8.5. Κανένα αγαθό δεν μπορεί να επιστραφεί χωρίς προηγούμενη άδεια από τον Πωλητή.
8.6. Όταν μια επιστροφή αγαθών γίνει αποδεκτή από τον Πωλητή, ο Πωλητής θα έχει την επιλογή να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει τα αντικείμενα ή να εκδώσει πιστωτικό σημείωμα για τα αντικείμενα που αναγνωρίζονται ότι είναι ελαττωματικά. Σε κάθε περίπτωση, ο Αγοραστής δεν θα εξουσιοδοτηθεί να εξετάσει την επιστροφή των εμπορευμάτων, να αναστείλει τυχόν πληρωμές που οφείλονται στον Πωλητή, ούτε να ακυρώσει το σύνολο ή μέρος οποιασδήποτε εκκρεμείς παραγγελίας.
9. Όροι πληρωμής
Οι πληρωμές στον Πωλητή που καλύπτουν την τιμή των αγαθών και των συναφών υπηρεσιών που παρέχονται πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην παρούσα προσφορά ή επιβεβαίωση παραγγελίας και στο τιμολόγιο. Σε περίπτωση που ο αγοραστής δεν πληρώσει τιμολόγιο ή μέρος αυτού, ο Πωλητής δικαιούται, με την επιφύλαξη των άλλων δικαιωμάτων του, να αναστείλει όλες τις παραδόσεις, ανεξάρτητα από τους όρους της παραγγελίας έως ότου ληφθεί η πλήρης πληρωμή.
10. Τίτλος
Παρά την πραγματοποιηθείσα παράδοση στον αγοραστή, τα αγαθά θα παραμείνουν στην ιδιοκτησία του Πωλητή έως ότου ληφθεί η πλήρης πληρωμή. Σε περίπτωση που ο αγοραστής δεν πραγματοποιήσει πληρωμή έως την καθορισμένη ημερομηνία, ο Πωλητής μπορεί να ανακτήσει ήδη τα παραδοθέντα αγαθά. Σε κάθε περίπτωση, όπως ορίζεται ειδικά, ο αγοραστής θα είναι υπεύθυνος για όλες τις ζημιές και απώλειες που μπορεί να προκύψουν μετά την παράδοση.
11. Εγγύηση
Ο Πωλητής δεσμεύεται να προσπαθήσει να επιλύσει όλα τα ενδεχόμενα ελαττώματα που προέρχονται από το σχεδιασμό, την παραγωγή και τη συναρμολόγηση ελαττωμάτων, εξασφαλίζοντας την κανονική λειτουργία του παρεχόμενου εξοπλισμού για περίοδο 12 μηνών από την ημερομηνία αποστολής, εάν δεν συμφωνηθεί διαφορετική ώρα.
Η εγγύηση δεν περιλαμβάνει κανονική φθορά, καθώς και βλάβες λόγω εσφαλμένης ή ακατάλληλης χρήσης, λόγω έλλειψης επιμελούς συντήρησης και της μη τήρησης τεχνικών περιγραφών καθώς και οδηγιών που αναφέρονται στα βιβλία χειρός που θα παραδοθούν στον Αγοραστή . Η εγγύηση περιορίζεται σε μηχανικά μέρη που δεν υπόκεινται σε φθορά και δεν περιλαμβάνει ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα, σύμφωνα με τους διεθνείς κανονισμούς εγγύησης. Εγγυημένα ελαττωματικά εξαρτήματα πρέπει να επιστραφούν στον Πωλητή για εξέταση και αξιολόγηση του ελαττώματος, για τα έξοδα του Αγοραστή.
Η αντικατάσταση των κατεστραμμένων εξαρτημάτων θα πραγματοποιηθεί μετά την εξέταση του κατασκευαστή και την επιβεβαίωση της ζημιάς του επιστρεφόμενου ελαττωματικού εξαρτήματος.
Η αντικατάσταση των εξαρτημάτων με μη γνήσια ανταλλακτικά από τον Αγοραστή ή τον πελάτη του θα ακυρώσει την εγγύηση, εκτός εάν η αντικατάσταση έχει επιτραπεί ρητά από τον Πωλητή γραπτώς. Τα ανταλλακτικά που παρέχονται υπό εγγύηση παραδίδονται δωρεάν EX-WORKS. Όλα τα έξοδα για την αποστολή τέτοιων ανταλλακτικών από το EX-WORKS στον προορισμό, συμπεριλαμβανομένων των ταξιδιών του τεχνικού μας, του φαγητού και του καταλύματος βαρύνουν τον πελάτη. Η εργασία τεχνικού του Πωλητή για την εγκατάσταση ανταλλακτικών υπό εγγύηση είναι δωρεάν. Οποιαδήποτε παρέμβαση που πραγματοποιείται στον εξοπλισμό του Πωλητή από τον Αγοραστή ή από τεχνικό προσωπικό τρίτων είναι μόνο για χρέωση και ευθύνη του πελάτη. Τροποποιήσεις ή παρεμβάσεις στον εξοπλισμό ενδέχεται να ακυρώσουν τους όρους εγγύησης, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από τον Πωλητή.
12. Μεταφορές
Βάσει αυτού του εγγράφου, οποιαδήποτε μεταβίβαση από τον αγοραστή οποιουδήποτε συμβολαίου χωρίς προηγούμενη συμφωνία από τον Πωλητή καθιστά άκυρη τη σύμβαση και θα απαλλάξει τον Πωλητή από μελλοντικές υποχρεώσεις.
13. Δικαστήριο δικαιοδοσίας και εφαρμοστέοι νόμοι
Σε περίπτωση δικαστικής διαδικασίας, τα δικαιώματα, οι υποχρεώσεις και οι αξιώσεις και των δύο μερών θα αποφασίζονται από δικαστήριο σε ευρωπαϊκή χώρα και πόλη που θα επιλέξει ο Πωλητής, ανεξάρτητα από τους συμφωνημένους όρους πώλησης και πληρωμής, καθώς και τα προβλήματα εγγύησης ή σε περίπτωση πολλαπλών κατηγορουμένων.
Η συμφωνία και κάθε διαφορά ή διαφορά που προκύπτει από αυτήν ή σχετίζεται με αυτήν διέπεται, ερμηνεύεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Τσεχικής Δημοκρατίας. Εάν υπάρξει οποιαδήποτε διαφορά, διαφορά απόψεων ή ερώτησης μεταξύ των Μερών στο πλαίσιο ή σε σχέση με τη Σύμβαση, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με την εγκυρότητα της Σύμβασης, τέτοια διαφορά, διαφορά ή ζήτημα θα επιλυθεί τελικά με διαιτησία σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας το Υπουργείο Εμπορίου της Τσεχικής Δημοκρατίας όπως ισχύει και ισχύει από την ημερομηνία του παρόντος από έναν ή περισσότερους διαιτητές που διορίζονται σύμφωνα με τους εν λόγω κανόνες. Η γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί στη διαιτητική διαδικασία είναι η αγγλική. Η έδρα της διαιτησίας είναι ο Οπάβα της Τσεχικής Δημοκρατίας. Η απόφαση των διαιτητών είναι οριστική και οριστική και είναι δεσμευτική για τα μέρη.
14. Συμμόρφωση με τους κανονισμούς ασφαλείας
Ο Εξοπλισμός κατασκευάζεται σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς CE. Είναι καθήκον του Αγοραστή να επιθεωρεί όλα τα Προϊόντα και να παρέχει κατάλληλες συσκευές ασφαλείας για να προστατεύει τους χειριστές από βλάβες και να διασφαλίζει τη συμμόρφωση με όλους τους κανονισμούς ασφαλείας. Με την αποδοχή της «Επιβεβαίωσης παραγγελίας», ο Αγοραστής αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι τα αγαθά ενδέχεται να μην περιλαμβάνουν ή να απαιτούν τον απαραίτητο εξοπλισμό ασφαλείας για να επιτρέπουν την ασφαλή λειτουργία ή να συμμορφώνονται με τα Τοπικά, Πολιτειακά, Ομοσπονδιακά, Βιομηχανικά και / ή άλλα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας ή απαιτήσεις που ενδέχεται να να διαφέρουν από τους κανονισμούς CE. Πριν θέσει σε λειτουργία τον εξοπλισμό, ο Αγοραστής συμφωνεί να χρησιμοποιήσει τέτοιο εξοπλισμό ασφαλείας και θα δώσει στους χειριστές τις οδηγίες και / ή τις προειδοποιήσεις που είναι απαραίτητες για να επιτρέψει την ασφαλή λειτουργία και να συμμορφωθούν με τα τοπικά, πολιτειακά, ομοσπονδιακά, βιομηχανικά και / ή άλλα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας ή απαιτήσεις . Ο Αγοραστής συμφωνεί επίσης να αποζημιώσει και να παρακρατήσει τον Πωλητή και τους υπαλλήλους του, τους υπαλλήλους του, αβλαβείς από οποιαδήποτε και κάθε ευθύνη που μπορεί να επιβληθεί στον Πωλητή και οποιοδήποτε και όλα τα έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών του δικηγόρου, που προέκυψαν ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε αξίωσης κατά του Πωλητή για ζημία που προέκυψε με τα Προϊόντα, τα οποία προκλήθηκαν ή συνέβαλαν από την αποτυχία του αγοραστή ή του χρήστη να παρέχει εξοπλισμό ασφαλείας ή / και οδηγίες ή / και προειδοποιήσεις που απαιτούνται για την ασφαλή λειτουργία αυτών των Προϊόντων.
15. Εγχειρίδια οδηγιών:
Τα εγχειρίδια οδηγιών, εγχειρίδια συναρμολόγησης, χειρόγραφα λειτουργίας, εγχειρίδια συντήρησης παρέχονται αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα.
Ειδοποίηση :
Οι φωτογραφίες και οι εικόνες είναι μόνο ενδεικτικές και δείχνουν τη συσκευή στην έκδοση που ήταν τρέχουσα τη στιγμή της απόκτησης. Ο πραγματικός σχεδιασμός των προϊόντων μπορεί να διαφέρει ελαφρώς από το σχέδιο που φαίνεται.
