BTP-2000P: Παστεριωτής τούνελ 2000 μπουκάλια την ώρα (για μπύρα, μηλίτη και άλλα ποτά)

Ο παστεριωτής σήραγγας BTP-2000P με χωρητικότητα 2000 μπουκαλιών ή δοχείων ανά ώρα προορίζεται για την παστερίωση του προϊόντος αναψυκτικού μέσα σε κουτιά ή μπουκάλια στην επιθυμητή θερμοκρασία, η οποία θα πρέπει να διασφαλίζει τη σωστή μικροβιολογική σταθερότητα του παραγόμενου ροφήματος (διαδικασία θερμικής επεξεργασίας).

 

ΤΟΜΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Βιομηχανία μπύρας και ποτών
• Επεξεργασία λαχανικών και φρούτων
• Κέτσαπ και σάλτσες
• Εμπλοκές
• Υγρό φαγητό

 

Περιγραφή κατασκευής:

Η κατασκευή του μηχανήματος είναι κατασκευασμένη εξολοκλήρου από ανοξείδωτο χάλυβα AISI 304. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν εξαρτήματα από χυτοσίδηρο ή ανθρακούχο χάλυβα. Αποτέλεσμα αυτού του σημαντικού γεγονότος είναι η κατασκευή, η οποία επιτρέπει τη μεγάλη διάρκεια ζωής της μηχανής και ανταποκρίνεται στα πρότυπα στη βιομηχανία παραγωγής τροφίμων. Το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο ως μονόλιθο.

** Η φωτογραφία είναι συμβολική (ένας πραγματικός παστεριωτής μπορεί να είναι σε διαφορετικό σχέδιο)

Το μηχάνημα τοποθετείται σε πολλαπλά (ρυθμιζόμενο ύψος) πόδια, επιτρέποντας την επαρκή κατανομή του φορτίου και την υπέρβαση πιθανών διαφορών στα ύψη δαπέδου.

Σημαντικό χαρακτηριστικό κατασκευής είναι επίσης η πλήρης υγειονομική εκτέλεση. Η κατασκευή είναι πλήρως συγκολλημένη. Αυτό σημαίνει ότι σχεδόν όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το νερό ψεκασμού είναι αδιάβροχα (δεν υπάρχει σημείο που θα ήταν μόνο σημειακή συγκόλληση). Επίσης, από τις εξωτερικές επιφάνειες η πλειονότητα των συγκολλήσεων συγκολλάται συνεχώς, γεγονός που παρέχει μικρότερη πιθανότητα φορτίου ακαθαρσιών.

Η κατασκευή είναι σχεδιασμένη (ειδικά στο εσωτερικό αλλά και στο εξωτερικό) με τέτοιο τρόπο ώστε, όπου είναι δυνατόν, όλες οι επιφάνειες να έχουν κλίση, οπότε δεν υπάρχει πιθανότητα να συγκρατηθεί το νερό και να αναπτυχθούν μικροοργανισμοί. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζουμε ότι το μηχάνημα στο εσωτερικό του χώρου παραμένει ανέπαφο περισσότερο και θα είναι ακίνητο χωρίς κακή επίδραση μυρωδιάς, μούχλας κ.λπ. Εξωτερικά, η οροφή του παστεριωτή έχει κλίση, καθώς και το πάνω μέρος των δεξαμενών νερού. Αυτό διασφαλίζει ότι μετά τον εξωτερικό καθαρισμό του μηχανήματος όλα τα πιθανά υπολείμματα νερού στάζουν στο πάτωμα.

Το επόμενο σημαντικό χαρακτηριστικό κατασκευής είναι οι ελαχιστοποιημένες δεξαμενές νερού κάτω από κάθε ζώνη, επιτρέποντας αυτή την ελάχιστη ποσότητα νερού να βρίσκεται ανά πάσα στιγμή μέσα στον παστεριωτή. Κατά συνέπεια, η ελάχιστη ποσότητα νερού πηγαίνει στην αποστράγγιση κάθε φορά που χρειάζεται αντικατάσταση νερού στο εσωτερικό του παστεριωτή.

Στη συγκεκριμένη περίπτωση προβλέπεται παστεριωτής μονού καταστρώματος για την εργασία του έργου. Η κατασκευή του παστεριωτή έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να είναι διαθέσιμες πολλαπλές επάνω και πλαϊνές φρεάτια για εύκολη προσέγγιση στο εσωτερικό για επίβλεψη και συντήρηση.

Το επάνω μέρος του παστεριωτή καλύπτεται με αφαιρούμενα καλύμματα για λόγους επιθεώρησης και συντήρησης.

** Η φωτογραφία είναι συμβολική (ένας πραγματικός παστεριωτής μπορεί να είναι σε διαφορετικό σχέδιο)

Κάθε πισίνα έχει τη δική της πόρτα για τον καθαρισμό της σήραγγας και μια κεντρική έξοδο για το νερό. Όλες οι πισίνες είναι εξοπλισμένες με διπλά μηχανικά κόσκινα φίλτρων για να αποτρέπεται η μεταφορά σωματιδίων βρωμιάς στο νερό προς τα ακροφύσια και η φραγή τους.

 

Στην είσοδο και στην έξοδο του παστεριωτή έχουν τοποθετηθεί πόρτες ελέγχου από ανοξείδωτο χάλυβα.

Σύστημα μεταφοράς του παστεριωτή:

Ο παστεριωτής σήραγγας είναι εξοπλισμένος με 1 ανεξάρτητη κύρια ζώνη μεταφοράς. Το πλάτος του ιμάντα μεταφοράς είναι περίπου 1180 mm.
Τα συστατικά μέρη του παστεριωτή είναι επίσης μεταφορέας τροφοδοσίας και εκκένωσης (περίπου 1.500 mm από την τροφοδοσία ή την εκκένωση του παστεριωτή), με κίνηση ηλεκτροκινητήρα μαζί με ελεγκτή συχνότητας.

Η κύρια ζώνη λειτουργεί σε οδηγούς στήριξης (ρίγες φθοράς). Η κατασκευή υποδεικνύεται στην παρακάτω φωτογραφία – παράλληλα ανά μονάδα περαιτέρω διαφορετικές μονάδες έχουν μετατοπίσει τις λωρίδες φθοράς (κοιτάζοντας από την οπτική γωνία των μονάδων «γειτονικής») προκειμένου να αποφευχθεί η πτώση δοχείων ή μπουκαλιών. Με αυτό διασφαλίζεται ότι η πλατφόρμα είναι επαρκής και ότι σε κάθε θέση, δοχεία ή μπουκάλια στέκονται σταθερά και δεν υπάρχει πιθανότητα πτώσης μέσα στον παστεριωτή.

Αντλίες και σύστημα ακροφυσίων:

Ο παστεριωτής σήραγγας είναι εξοπλισμένος με κατάλληλο αριθμό πισινών (10) και φυγοκεντρικές αντλίες που μεταφέρουν νερό στα ακροφύσια. Οι αντλίες (τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το νερό είναι από ανοξείδωτο χάλυβα) προστατεύονται από ξηρή εργασία με ανιχνευτές στάθμης στις πισίνες.

Οι κύριες αντλίες έχουν σχεδιαστεί για να εξασφαλίζουν ροή περίπου. 6,5 m3/h. Οι αντλίες στήριξης θα μπορούσαν να έχουν διαφορετική ροή ανάλογα με τον σκοπό.

Ο ψεκασμός με νερό διεργασίας στο εσωτερικό του παστεριωτή γίνεται προσχηματισμένος στο κάτω μέρος των ακροφυσίων που τοποθετείται στο πάνω μέρος της μηχανής. Τα ακροφύσια παράγουν λεπτή ομίχλη νερού που εξασφαλίζει επαρκή μεταφορά θερμικής ενέργειας. Τα ακροφύσια είναι από πλαστικό υλικό.

Ο χρησιμοποιημένος τύπος ακροφυσίων είναι πολύ απλός στη συντήρηση λόγω του εύκολου συστήματος στερέωσης στους σωλήνες διανομής.
Τα ακροφύσια είναι πλευρικά (εφαπτομενικά) τοποθετημένα σε κάθε ράβδο ψεκασμού. Αυτό μειώνει την πιθανότητα μπλοκαρίσματος.

Η τυπική απόσταση από τα ακροφύσια και τον κύριο ιμάντα είναι 400 mm.

 

Όργανα, έλεγχος και αυτοματισμός:

Ο παστεριωτής σήραγγας είναι εξοπλισμένος με πολλαπλά στοιχεία που παρέχουν ασφάλεια καθώς και ποιοτικό και ενημερωμένο λογισμικό που επιτρέπει τον απλό έλεγχο όλων των λειτουργιών του παστεριωτή.

Το προσφερόμενο μηχάνημα έχει εγκαταστήσει τον ακόλουθο εξοπλισμό μέτρησης και ρύθμισης:

• Αυτόματη διόρθωση στάθμης νερού (οι δεξαμενές νερού έχουν τοποθετήσει ανιχνευτές στάθμης και σε περίπτωση πολύ χαμηλής στάθμης νερού, το νερό δοσομετρείται αυτόματα)
• Αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας (το σύστημα είναι εξοπλισμένο με σύστημα ρύθμισης στην είσοδο ατμού / ζεστού νερού που τροφοδοτεί τον παστεριωτή με ατμό/ζεστό νερό ανάλογα με τις πραγματικές ανάγκες)
• Αυτόματος έλεγχος υπερφόρτωσης δοχείου στον κύριο ιμάντα (επαγωγικός αισθητήρας που είναι εγκατεστημένος σε εξωτερικούς μεταφορείς απενεργοποιεί τον μεταφορέα τροφοδοσίας σε περίπτωση πολύ μεγάλης πίεσης)
• Ο έλεγχος και η διαχείριση του παστεριωτή σήραγγας εκτελείται μέσω υπολογιστή PLC και πίνακα αφής. Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου παρέχεται από ανοξείδωτο χάλυβα και είναι βαθμού IP 65.

Ο πίνακας ελέγχου είναι εγκατεστημένος στον κεντρικό ηλεκτρικό πίνακα και βασίζεται στο βιομηχανικό υπολογιστικό σύστημα της Siemens.

Ο παστεριωτής είναι εξοπλισμένος με το δικό μας αναπτυγμένο λογισμικό. Το λογισμικό έχει σχεδιαστεί με τρόπο που επιτρέπει τον αυτόματο έλεγχο και την επισκόπηση της πλήρους διαδικασίας παστερίωσης. Οι παράμετροι της διαδικασίας οπτικοποιούνται και εμφανίζονται σε φιλική προς το χρήστη διεπαφή. Το λογισμικό επίσης καταγράφει και οπτικοποιεί όλους τους συναγερμούς διεργασιών.

Το λογισμικό προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης για διάφορα επίπεδα (διαχειριστής, χειριστής και συντήρηση).

Το τυπικό μέρος του λογισμικού μας είναι επίσης το λεγόμενο πρόγραμμα «βρασμού» που επιτρέπει την περιοδική πλήρη υγιεινή του μηχανήματος. Αυτό το πρόγραμμα επιτρέπει τη θερμική αποστείρωση του πλήρους συστήματος. Οι λεπτομέρειες σχετικά με τις θερμοκρασίες και τις διάρκειες πρέπει να συμφωνηθούν με τον πελάτη.

Κατά την εκκίνηση προβλέπεται να τεθούν σε λειτουργία δύο συνταγές. Οποιεσδήποτε πρόσθετες συνταγές υπόκεινται σε επιπλέον κόστος.

 

Υλικά που χρησιμοποιούνται, ποιότητα και πρότυπα τα εξαρτήματα:

• Οι σωλήνες κατασκευής και κατασκευής σήραγγας είναι κατασκευασμένοι από υλικό AISI 304.
• Οι σφραγίδες σωληνώσεων είναι από υλικό EPDM
• Το προφίλ οδηγών είναι πολυαιθυλένιο UHMWPE τοποθετημένο σε οδηγούς από ανοξείδωτο χάλυβα.
• Όλα τα παρεμβύσματα (που δεν ορίζονται διαφορετικά) είναι υλικό EPDM, σε γραφίτη ατμού.

 

Συστατικά που χρησιμοποιούνται:

1. Αντλίες: LOWARA
2. Ηλεκτρικά εξαρτήματα: SCHNEIDER ELECTRICS
3. Υπολογιστής PLC: SIEMENS
4. Πίνακας ελέγχου αφής: SIEMENS
5. Εξοπλισμός μέτρησης και ρύθμισης: E&H
6. Δίσκοι καλωδίων από ανοξείδωτο χάλυβα σχήματος G και U, δίχτυ χωρίς επάνω κάλυμμα
7. Όλος ο ανοξείδωτος χάλυβας αγοράζεται στην Ευρώπη με πιστοποιητικά σύμφωνα με το EN 10204

 

ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Η προσθήκη τυχόν χημικών ουσιών στο νερό του παστεριωτή της σήραγγας πρέπει να συμμορφώνεται με την αντοχή αυτών των υλικών και πρέπει να είναι εγγυημένη από τον τοπικό διανομέα χημικών!

 

Δυναμικός ενεργός έλεγχος PU

Ο δυναμικός έλεγχος PU (αριθμός μονάδων παστερίωσης) επιτρέπει σε καμία περίπτωση το προϊόν να μην είναι υπερβολικά παστεριωμένο. Η πλατφόρμα του συστήματος είναι η εικονική απόκλιση του παστεριωτή σε πολλαπλές σειρές που μας δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθούμε πάντα σε ποια θέση βρίσκονται δοχεία μέσα στον παστεριωτή. Σε περίπτωση διακοπής, το σύστημα αντιδρά με τρόπο που διακόπτεται η κύρια ζώνη στο εσωτερικό του παστεριωτή και ξεκινά η ψύξη των κουτιών στις ζώνες υπερθέρμανσης και συγκράτησης με σκοπό τη μείωση της θερμοκρασίας του προϊόντος κάτω από το σημείο αποκοπής PU (για την μπύρα υπολογίζεται στους 70°C). Το λογισμικό μας παρακολουθεί τη διάρκεια της διακοπής για όλη την ώρα και με βάση το ευρύ φάσμα των συντελεστών μεταφοράς θερμότητας γνωρίζουμε ακριβώς πόσο χρόνο χρειαζόμαστε για να κρυώσει για να κρυώσει το προϊόν κάτω από τη θερμοκρασία διακοπής PU και αφού απορριφθεί η διακοπή, Γνωρίζουμε ακριβώς πόσο χρόνο χρειαζόμαστε για να αποκαταστήσουμε το καθεστώς θερμοκρασίας που ήταν σε λειτουργία πριν από τη διακοπή και για να ξεκινήσει ξανά ο κύριος ιμάντας.

Το σημαντικό είναι ότι ο δυναμικός ενεργός έλεγχος PU δεν τελειώνει εδώ. Για κάθε διακοπή είναι φυσιολογικό το προϊόν να λαμβάνει περισσότερη PU από την προγραμματισμένη σε ισορροπημένες συνθήκες. Αυτό σημαίνει ότι για περαιτέρω διεργασία θερμοκρασίας τα σημεία SET των επόμενων ζωνών θερμοκρασίας μειώνονται για να φτάσουμε σε καθορισμένη PU (εντός συμφωνημένων ανοχών). Αυτό συμβαίνει και σε περίπτωση πολλαπλών στάσεων που διαδέχονται το ένα το άλλο και σε καμία περίπτωση, το προϊόν δεν μπορεί να βγει πάνω από το παστεριωμένο (φυσικά και η υποπαστερίωση δεν είναι δυνατή).

Με την τεχνολογία του δυναμικού ενεργού ελέγχου PU μπορούμε να παρέχουμε τέλεια διαδικασία παστερίωσης με ελάχιστη επίδραση στα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά του προϊόντος.

Τυπική διαδικασία:
• Ο αυτόματος έλεγχος και ρύθμιση της PU βασίζεται σε ακριβές λογισμικό που υπολογίζει (και παρακολουθεί την ακριβή θέση των κουτιών μέσα στον παστεριωτή) την τρέχουσα ποσότητα των λαμβανόμενων μονάδων παστερίωσης.
• Σε περίπτωση διακοπής της γραμμής, ο παστεριωτής αρχίζει να ψύχεται στις απαιτούμενες ζώνες (ζώνες υπερθέρμανσης και συγκράτησης) με στόχο τη μείωση της θερμοκρασίας του προϊόντος κάτω από το σημείο ρύθμισης PU. Αυτό λαμβάνεται για να αποφευχθεί η υπερδοσολογία με PU.

• Όταν η διακοπή στη γραμμή απορριφθεί, το λογισμικό υπολογίζει ξανά την απαραίτητη θερμοκρασία του νερού ψεκασμού προκειμένου να φτάσει σε κατάσταση πριν από τη διακοπή.

• Το απαραίτητο καθεστώς θερμοκρασίας προβάλλεται με βάση τα δείγματα που λαμβάνονται, γεμάτα με ένα μεμονωμένο προϊόν ποτού. Στον εργαστηριακό μας παστεριωτή όλη η παρακολούθηση θα γίνεται πριν την έναρξη της κατασκευής του κατάλληλου συστήματος.

Καταχωρητής E&H

Ο καταχωρητής E&H RSG series RSH προσφέρει ταυτόχρονη εγγραφή χωρίς χαρτί, οπτικοποίηση και παρακολούθηση όλων των κρίσιμων τιμών της διαδικασίας.

Προβλέπεται ότι η μονάδα είναι τοποθετημένη στο ηλεκτρικό ντουλάπι του παστεριωτή. Όλα τα δεδομένα που καταγράφονται, αρχειοθετούνται στην κάρτα SD και μπορούν να χρησιμοποιηθούν περαιτέρω.

Το Ecograph προσφέρει δυνατότητα σύνδεσης ethernet με τοπικό υπολογιστή, επιτρέποντας τη μεταφορά των καταγεγραμμένων δεδομένων για σκοπούς παρακολούθησης των παραμέτρων περικοπής σε πραγματικό χρόνο.

Ο τοπικός υπολογιστής και η σύνδεση Ethernet δεν αποτελούν αντικείμενο προμήθειας και η διασφάλισή τους αποτελεί υποχρέωση του πελάτη.

 

Δοσολογία χημικών

Προκειμένου να διατηρηθεί το νερό διεργασίας που αποθηκεύεται στο εσωτερικό της σήραγγας για όσο το δυνατόν περισσότερο και στο μεταξύ να μειωθεί η πιθανότητα διάβρωσης των κονσερβών, προσφέρουμε μια επιλογή προεγκατεστημένου συστήματος δοσομέτρησης χημικών ουσιών – βιοκτόνα & αντιδιαβρωτικά χημικά διαλύματα.

Η δοσολογία των δύο χημικών γίνεται από δύο ξεχωριστές αντλίες και γίνεται απευθείας εν σειρά με υποστήριξη ροόμετρου. Η ακριβής ποσότητα των χημικών που εισέρχονται στο νερό μπορεί να ρυθμιστεί στις αντλίες, ενώ στη συνέχεια η δοσολογία εκτελείται αυτόματα. Μαζί με τις αντλίες παρέχεται επίσης ένας πλωτός διακόπτης στάθμης (αν η στάθμη των χημικών στα κάνιστρα πέσει, το μηχάνημα σηματοδοτεί συναγερμό).

Προβλέπεται σύστημα για δοσολογία διαλύματος βιοκτόνου στα 80 ppm και αντιδιαβρωτικού διαλύματος στα 25 ppm. Εάν απαιτούνται διαφορετικές συγκεντρώσεις χημικών ουσιών, αυτό θα πρέπει να συμφωνηθεί στην αρχή του έργου.

Σημείωση: εάν ο πελάτης αποφασίσει να εγκαταστήσει το δικό του υλικό για τη δοσολογία των χημικών, είναι απαραίτητο να ακολουθήσει τις οδηγίες ενός παραγωγού σχετικά με τον τύπο των χημικών ουσιών και τις συγκεντρώσεις τους. Σε αντίθετη περίπτωση, τα στοιχεία του μηχανήματος μπορεί να καταστραφούν.

 

UPS

Το UPS παρέχει τροφοδοσία έκτακτης ανάγκης σε ένα μηχάνημα όταν η πηγή τροφοδοσίας εισόδου ή το ηλεκτρικό δίκτυο διακοπεί ή διακόπτεται. Εξασφαλίζει ότι η CPU και το HMI παραμένουν τροφοδοτημένα, ώστε να μην χαθούν όλες οι κρίσιμες παράμετροι. Αυτό είναι ιδιαίτερα ωφέλιμο στην περίπτωση παστεριωτών με ενεργό έλεγχο PU, όπου η παραγωγή μπορεί να επανεκκινηθεί με πολύ μεγαλύτερη ακρίβεια με ακριβείς τιμές PU.

 

Οπλισμός αφαίρεσης συμπυκνωμάτων

Στο πλαίσιο του βασικού εξοπλισμού, το μηχάνημα παρέχεται με χειροκίνητη βαλβίδα διακοπής, τεμάχιο καθαρισμού ατμού και μανόμετρο στον αγωγό ατμού. Ως προαιρετική αναβάθμιση σας προσφέρουμε επιπλέον οπλισμό στον αγωγό συμπυκνώματος, ο οποίος προσφέρει εύκολη και απλή σύνδεση σε ένα σημείο, ενώ ταυτόχρονα προσφέρει πρακτική συντήρηση. Η απομάκρυνση του συμπυκνώματος προβλέπεται με απλή παγίδα ατμού, η ενεργή αντλία συμπυκνώματος (εάν απαιτείται) δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο παροχής.

Το πεδίο της προμήθειας περιλαμβάνει:

• Ατμοπαγίδα με μπίλια (1 τεμ.)
• Θερμοστατική παγίδα ατμού (1 τεμ.)
• Βαλβίδα αντεπιστροφής (2 τεμ.)
• Χειροκίνητες σφαιρικές βαλβίδες (4 τεμ.)
• Πρόσθετο υλικό σωληνώσεων

 

 

Εξοπλισμός μείωσης πίεσης ατμού

Εάν η πίεση του ατμού στο εργοτάξιο είναι μεγαλύτερη από 3,0 barg, απαιτείται εξοπλισμός μείωσης της πίεσης ατμού. Στο πλαίσιο της προσφοράς, σας προσφέρουμε:
• Βαλβίδα μείωσης πίεσης ατμού (1 τεμ.)
• Βαλβίδα ασφαλείας (1 τεμ.)
• Πρόσθετο υλικό σωληνώσεων.

 

---

 

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

• Μεικτό πλάτος: 2.776 χλστ
• Μήκος: 7.170 mm
• Ύψος: έως 2.300 χλστ
• Επιφάνεια επεξεργασίας: 8 m2

 

 

---

---

Τεχνικές παράμετροι

Προϊόν:	Ανθρακούχα ποτά (μπύρα, μηλίτης, αφρώδης μπύρα, ανθρακούχο νερό κ.λπ.)
Σκοπός:	Για την παστερίωση του προϊόντος μέσα στα γυάλινα μπουκάλια και για τη διασφάλιση μικροβιολογικά σταθερού προϊόντος.
Χωρητικότητα:	Έως 2.000 φιάλες την ώρα (ισχύει για κυλινδρικές φιάλες 330 ml με διάμετρο 55 mm)
Θερμοκρασία πλήρωσης:	Θεωρείται ότι ένα προϊόν μπαίνει στον παστεριωτή με θερμοκρασία περ. 2°C.
Προβλεπόμενο καθεστώς θερμοκρασίας:	– θερμοκρασία εισόδου: T1 = 2ºC – θερμοκρασία παστερίωσης Tp = 70.6ºC* – Θερμοκρασία εξόδου: T2 = 20-30ºC Οι παραπάνω αναφερόμενες θερμοκρασίες αντιπροσωπεύουν τη μέση θερμοκρασία που μετράται απευθείας στην είσοδο και την έξοδο της σήραγγας μετά την ανάμειξη του προϊόντος, πριν εισαχθεί ο αισθητήρας θερμοκρασίας στο κέντρο του δοχείου. * σε επίπεδο PU = 4 Τύπος που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της PU = tx 1,259 Tp-80 t = χρόνος διατήρησης στη θερμοκρασία παστερίωσης Tp = θερμοκρασία παστερίωσης T cut-off = 70°C
Χρόνος διαδικασίας:	– διατήρηση της θερμοκρασίας παστερίωσης: app. 25,3 λεπτά – συνολικός κύκλος: app. 128.0 λεπτά
Εγκατεστημένη ηλεκτρική ισχύς:	P = εφαρμογή. 12 kW Τροφοδοσία τάσης: 3Ph, 400V± 5% / 50Hz± 2% Καθαρό σύστημα: TN-S
Απαιτούμενη θερμική ενέργεια	Θα παρέχεται μετά την επιβεβαίωση του καθεστώτος θερμοκρασίας.
Συμπιεσμένος αέρας :	Κατανάλωση και προϋποθέσεις: περίπου 300-500 l/h p = 6-8 barg Απαίτηση για τον ποιοτικό έλεγχο των στερεών υψηλού αέρα • μέγεθος σωματιδίων – μέγ. 5 μμ • πυκνότητα σωματιδίων – μέγ. 5 mg/m3 (κατηγορία ποιότητας 3) • περιεκτικότητα σε νερό – σημείο δρόσου +2°C (κατηγορία ποιότητας 3) • Περιεκτικότητα σε λάδι, μέγ. 25 mg/m3 / λάδι (κατηγορία ποιότητας 3)
Μαλακωμένο νερό:	Κανονική παραγωγή (μόνο για πλήρωση του συστήματος για το νερό που εξατμίζεται και αφαιρείται θερμότητα από τον παστεριωτή): Κατανάλωση και προϋποθέσεις : p = 2-3 barg Q = περίπου. 900 l/h Η απαιτούμενη ποιότητα νερού είναι: • Μαλακό νερό – συνολική σκληρότητα νερού 4-6°dH • pH > 7 • Χωρίς σωματίδια • Αγωγιμότητα ≥ 50 mS/cm • Θερμοκρασία περ. 15°C • Μέγιστη ποσότητα διοξειδίου του χλωρίου 0,2 ppm Η κατανάλωση κατά τις διακοπές και στο τέλος της παραγωγής είναι διαφορετική.
Μέγεθος:	– μεικτό πλάτος: 2.200 χλστ – πλάτος ιμάντα: 1.180 χλστ – μήκος: 7.170 χλστ – ύψος: έως 2.300 χλστ – Επιφάνεια επεξεργασίας: 7 m2 Ο παστεριωτής είναι μονολιθικής κατασκευής. Οι διαστάσεις που αναφέρονται παραπάνω είναι γενικές διαστάσεις. Οι ακριβείς διαστάσεις θα είναι ανάλογα με την παρεχόμενη διάταξη του μηχανήματος.
Μεταφορικές ταινίες / ιμάντας:	1. κύρια ζώνη ζώνη μονής λωρίδας – πλάτος 1.180 mm2. Μεταφορικός ιμάντας τροφοδοσίας: μεταφορέας πολλαπλών σειρών (μήκος: 1,5 m); πλαστική ζώνη, ύψος 1.100 ± 50mm3. μεταφορικός ιμάντας εξόδου: Μεταφορέας πολλαπλών σειρών (μήκος: 1,5 m). πλαστική ζώνη, ύψος 1.100 ± 50mm

 

---

 

Λίστα τιμών :

 

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ	ΤΙΜΗ ΣΕ ΕΥΡΩ
Παστεριωτής σήραγγας 1200 φιάλες την ώρα	154 000 €,-
ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Δυναμικός έλεγχος PU	€ 11000, -
Καταχωρητής E&H	€ 2760, -
UPS	€ 1200, -
Δοσολογία χημικών	€ 7475, -
Οπλισμός αφαίρεσης συμπυκνωμάτων	€ 3105, -
Μείωση πίεσης ατμού	€ 4552, -
Απομακρυσμένη συντήρηση	€ 1400, -

---

Προαιρετικές υπηρεσίες:

I. Εργασίες εγκατάστασης στον τόπο…. 7200 € / 7 + 2 ημέρες

Η τιμή ισχύει για όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η τιμή περιλαμβάνει επταήμερη εργασία (+ διήμερο ταξίδι) δύο ειδικών στο χώρο – συναρμολόγηση και εκκίνηση του εξοπλισμού.

Η τιμή δεν περιλαμβάνει: τα έξοδα μεταφοράς και τη στέγαση των εργαζομένων. Θα υπολογίσει ατομικά.

 

ΙΙ. Οι εργασίες εγκατάστασης εξασφαλίζονται από τον πελάτη (με την απομακρυσμένη βοήθεια)…. 850 € / ημέρα

Θέλετε να εξοικονομήσετε χρήματα; Είστε τεχνικά καταρτισμένοι και δεν φοβάστε τις προκλήσεις; Οι περιοριστικοί κανονισμοί υγιεινής της χώρας σας δεν επιτρέπουν επίσκεψη εξειδικευμένου τεχνικού από ξένη χώρα; Μην φοβάστε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία απομακρυσμένης βοήθειας.

 

Πώς γίνεται η εγκατάσταση της γραμμής πλήρωσης από τον πελάτη μας, χρησιμοποιώντας την απομακρυσμένη βοήθεια;

1.) Ο πελάτης τοποθετεί όλα τα μηχανήματα και τα συνδέει με τη δύναμη που καθοδηγείται από τη λίστα ελέγχου μας.

2.) Μόλις εστάλησαν φωτογραφίες από την ολοκλήρωση της προκαταρκτικής φάσης προχωρούμε με την εκκίνηση και την έναρξη λειτουργίας.

3.) Πρώτα συνδέουμε το PLC του μηχανήματος μέσω Διαδικτύου με την κονσόλα σέρβις στο εργοστάσιό μας - αυτό επιτρέπει στον διαχειριστή υπηρεσιών μας να βλέπει και να ελέγχει το PLC σας σε μια απομακρυσμένη οθόνη, σαν να βρισκόταν μπροστά στο μηχάνημα αυτοπροσώπως.

4.) Στη συνέχεια οργανώνουμε μια κλήση συνδιάσκεψης του Microsoft Teams, με έναν εργαζόμενο να κρατάει την κάμερα και τους άλλους να εργάζονται σύμφωνα με τις οδηγίες του τεχνικού μας.

5.) Μετά από μόλις 3-5 ημέρες ρύθμισης και διαμόρφωσης, τα πρώτα γεμάτα γυάλινα μπουκάλια ή δοχεία θα αφήσουν τη γραμμή πλήρωσης.

 

 

---

Γενικοί όροι πωλήσεων:

Αυτό το έγγραφο υπόκειται σε τελική επιβεβαίωση μετά την παραλαβή δειγμάτων των φιαλών, των ετικετών, των καψουλών, των καψουλών και πληροφοριών για όλες τις πρώτες ύλες που πρόκειται να υποβληθούν σε επεξεργασία. Ισχύουν οι ακόλουθοι όροι, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο παραπάνω έγγραφο.

 

1. Γενικές αρχές
Αυτοί οι όροι και οι προϋποθέσεις πώλησης θα ισχύουν, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά σε μια συμφωνία που συντάσσεται από τον πωλητή και τον πελάτη (στο εξής αναφέρεται ως "Αγοραστής"). Όταν ένας Αγοραστής στέλνει μια παραγγελία, συνεπάγεται την πλήρη αποδοχή αυτών των Όρων Πώλησης και αντικαθιστά τυχόν προηγούμενες προσφορές, αλληλογραφία και προσφορές μεταξύ των Μερών.

2. Σύμβαση πωλήσεων
Ο Πωλητής υποχρεούται να τηρεί αποκλειστικά τους όρους που αναφέρονται συγκεκριμένα στο παρόν έγγραφο. Τα συμβαλλόμενα μέρη υποχρεούνται να τηρούν τους όρους των όρων πώλησης μόνο αφού ο Πωλητής αποδεχτεί γραπτώς την παραγγελία του Αγοραστή, με τη μορφή επιβεβαίωσης παραλαβής της παραγγελίας.

3. Τιμές
Οι τιμές είναι «ΕΚΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ», δεν περιλαμβάνεται ΦΠΑ. Οι αναφερόμενες τιμές δεν περιλαμβάνουν αποστολή, ασφάλιση ή συσκευασία. Αυτά τα στοιχεία θα υπολογιστούν ξεχωριστά.
Οι τιμές καθορίζονται με βάση τους οικονομικούς και χρηματοοικονομικούς όρους από την ημερομηνία της προσφοράς.
Οι τιμές αναφέρονται μόνο στα Προϊόντα και δεν περιλαμβάνουν τεχνικά δεδομένα ή δικαιώματα ευρεσιτεχνίας ή ιδιοκτησίας.

4. Παράδοση
4.1. Οι όροι παράδοσης υπολογίζονται από την ημερομηνία επιβεβαίωσης της παραλαβής της παραγγελίας.
Ο χρόνος παράδοσης εξαρτάται από την παραλαβή του λογαριασμού πληρωμής προς κατάθεση, δείγματα απαραίτητα για την κατασκευή του εξοπλισμού και τεχνικές λεπτομέρειες. Σε κάθε περίπτωση, σε περίπτωση αναστολής της παραγγελίας, μετά από αυτήν την ημερομηνία, για οποιονδήποτε από τους ακόλουθους λόγους όπως μη πληρωμή τιμολογίων, έλλειψη έγκρισης σχεδίων, μη παραλαβή δειγμάτων ή πρωτοτύπων, μεταφορά πιστοποιητικών εξαγωγής ή εισαγωγής, πιστωτικές διευκολύνσεις , κ.λπ., η ημερομηνία παράδοσης θεωρείται από την ημερομηνία που πληρούνται οι εν λόγω προϋποθέσεις.
4.2. Η ημερομηνία παράδοσης που υποδεικνύεται από τον Πωλητή θεωρείται εκτίμηση. Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά από τον Πωλητή και τον Αγοραστή, η απώλεια της ημερομηνίας παράδοσης δεν θα είναι αιτία ακύρωσης της παραγγελίας ή δεν θα δίνει δικαίωμα στον Αγοραστή για αποζημίωση.

5. Ανωτέρας βίας
Οποιοσδήποτε όρος βίας Majeure θα προκαλέσει στον Πωλητή να αναστείλει τις δεσμεύσεις του έως ότου παύσουν να ισχύουν οι εν λόγω προϋποθέσεις. Οι ακόλουθοι όροι θα θεωρηθούν ως ισχύς ανωτέρας βίας στους όρους και τις προϋποθέσεις πώλησης: οποιαδήποτε απρόβλεπτη περίσταση των οποίων τα αποτελέσματα δεν θα μπορούσαν λογικά να αποτραπούν από τον Πωλητή και τα οποία είναι τέτοιας φύσης που να εμποδίζουν τον Πωλητή να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του.
Οι ακόλουθες προϋποθέσεις αποτελούν ανωτέρα βία: πυρκαγιά, πλημμύρα, διακοπή ή καθυστέρηση στη μεταφορά, ελλείψεις εκ μέρους ενός προμηθευτή ή υπεργολάβου, απεργίες οποιουδήποτε είδους, βλάβες μηχανών, επιδημία, περιορισμοί κυβέρνησης κ.λπ.

6. Ασφάλιση και μεταφορά
Τα προϊόντα αποστέλλονται με κίνδυνο του αγοραστή. Ο αγοραστής είναι υπεύθυνος για τον έλεγχο των εμπορευμάτων κατά την άφιξη και, εάν είναι απαραίτητο, ενημερώνει τον αποστολέα για τυχόν ζημιές. Με την παραλαβή συγκεκριμένων οδηγιών από τον Αγοραστή, οι αποστολές ενδέχεται να ασφαλιστούν από τον Πωλητή, ο οποίος στη συνέχεια θα χρεώσει τον αγοραστή για τα έξοδα ασφάλισης.

7. Εγκατάσταση & Ρύθμιση
Σε περίπτωση που ζητηθούν εργασίες συναρμολόγησης και εκκίνησης, ο Πωλητής θα εγγυηθεί την εκτέλεση της συναρμολόγησης και εκκίνησης του εργοστασίου στον χαμηλότερο δυνατό χρόνο, σε τιμές που αναφέρονται στην τυπική τιμή, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν έγγραφο. Οι τεχνικοί του πωλητή θα ξεκινήσουν τη συναρμολόγηση των εργασιών μετά από επικοινωνία με τον Αγοραστή που επιβεβαιώνει ότι τα μηχανήματα έφτασαν στο χώρο του ξενοδοχείου σε καλή κατάσταση, ότι οι τελικές εργασίες προετοιμασίας έχουν πραγματοποιηθεί και ότι όλα τα δωμάτια και τα σχετικά βοηθητικά προγράμματα έχουν ολοκληρωθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πωλητή (οικοδομικές εργασίες, σωληνώσεις και ηλεκτρικά δίχτυα). Είναι κατανοητό ότι κατά την άφιξη του τεχνικού η απαραίτητη χειροκίνητη εργασία, όλα τα μέσα ανύψωσης και κίνησης θα είναι στη διάθεση, καθώς και ο απαραίτητος εξοπλισμός εργαστηρίου και τα απαραίτητα εργαλεία.
Ο Αγοραστής θα προετοιμάσει και θα διασφαλίσει:
• την περιοχή που παρέχεται για την εγκατάσταση και τις κατάλληλες διαδρομές πρόσβασης χωρίς αποθηκευμένα υλικά ή εξοπλισμό.
• οι απαραίτητες απαιτήσεις τροφοδοσίας, όπως νερό, ατμός, αδρανές αέριο, προϊόν, ηλεκτρικές συνδέσεις, πεπιεσμένος αέρας κ.λπ. διαθέσιμες στα καθορισμένα προκαθορισμένα σημεία χρήστη.
• τον απαραίτητο εξοπλισμό χειρισμού (περονοφόρα ανυψωτικά, γερανοί κ.λπ.) για εκφόρτιση, ώστε να επιτρέπεται η τοποθέτηση και ο χειρισμός εξοπλισμού και υλικών επί τόπου και το απαραίτητο προσωπικό αφιερωμένο σε τέτοιες εργασίες.
• τοποθέτηση των προϊόντων και όλων των απαιτούμενων πρώτων υλών στο χώρο σε επαρκή ποσότητα για τη διεξαγωγή των απαραίτητων δοκιμών εξοπλισμού.
Εάν η εγκατάσταση δεν πραγματοποιηθεί ή θα παραταθεί, λόγω καθυστερήσεων που αποδίδονται στον Αγοραστή, τότε ο Πωλητής θα χρεώσει τον Αγοραστή το κόστος που σχετίζεται με το χρόνο των τεχνικών με ωριαία τιμή που καθορίζεται στο τιμολόγιο παρέμβασης μας και επίσης το κόστος έξοδα για ταξίδια, φαγητό και διαμονή.
Επιπλέον, το προσωπικό του Αγοραστή, διορισμένο για τον έλεγχο και τη συντήρηση του εξοπλισμού, πρέπει να συνεργαστεί με τους τεχνικούς του Πωλητή για τις εργασίες συναρμολόγησης και για να λάβει εκπαίδευση.
Η εγκατάσταση, η εκκίνηση και η θέση σε λειτουργία του εξοπλισμού βαρύνουν τον Αγοραστή, ο οποίος θα χρεωθεί το κόστος τεχνικής βοήθειας που παρέχεται με τις τυπικές τιμές και τους όρους και προϋποθέσεις (οι λεπτομέρειες παρέχονται κατόπιν αιτήματος και ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα προορισμού).
Κατά τη θέση σε λειτουργία του συστήματος, το τεχνικό προσωπικό του Πωλητή θα πραγματοποιήσει διάφορες δοκιμές ρουτίνας στον εξοπλισμό που μπορεί να προκαλέσουν μια ορισμένη απώλεια προϊόντος. Ο Πωλητής δεν θα θεωρηθεί υπεύθυνος για τέτοιες απώλειες και δεν θα είναι υπεύθυνος για οποιαδήποτε αξίωση αποζημίωσης.

8. Προϋποθέσεις αποδοχής εκ μέρους του Αγοραστή
8.1. Τα χαρακτηριστικά του προϊόντος είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην πιο πρόσφατη έκδοση των προδιαγραφών του κατασκευαστή, εκτός εάν άλλες λειτουργίες έχουν συμφωνηθεί ειδικά μεταξύ του Πωλητή και του Αγοραστή.
8.2. Η ικανότητα παραγωγής των προϊόντων που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο προκύπτει από έναν μέσο υπολογισμό που πραγματοποιείται με παρόμοια χαρακτηριστικά προϊόντος ή ως αποτέλεσμα ενός θεωρητικού υπολογισμού, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. Ο Πωλητής θα ενημερώσει τον Αγοραστή για την πραγματική πραγματική χωρητικότητα αφού δοκιμάσει το Προϊόν με το δείγμα Προϊόντων που παρέχονται από τον Αγοραστή. Σε περίπτωση που τα δείγματα προϊόντων δεν παρέχονται από τον Αγοραστή, ο Πωλητής δεν θα είναι υπεύθυνος για ιδιότητες διαφορετικές από τις τιμές που αναφέρονται στην προσφορά.
8.3. Τα προϊόντα του Πωλητή υπόκεινται σε δοκιμές και επιθεωρήσεις στο εργοστάσιο όπου κατασκευάζονται. Ο Αγοραστής έχει το δικαίωμα να ζητήσει την επιθεώρηση των εμπορευμάτων παρουσία του. Εάν ο Αγοραστής δεν μπορεί να παρακολουθήσει τις εν λόγω επιθεωρήσεις αφού έχει δοθεί η συμφωνημένη, εκ των προτέρων ειδοποίηση της ημερομηνίας από τον Πωλητή, ο Πωλητής μπορεί να στείλει
Αγοραστής η αναφορά επιθεώρησης που ο Αγοραστής θα αποδεχτεί χωρίς συζήτηση.
8.4. Προκειμένου να γίνουν αποδεκτές σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας παραγράφου, όλες οι αξιώσεις σχετικά με τις προμήθειες αγαθών πρέπει να προετοιμάζονται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται από τον Πωλητή και να περιλαμβάνονται στα έγγραφα που αποστέλλονται με τα αγαθά.
8.5. Κανένα αγαθό δεν μπορεί να επιστραφεί χωρίς προηγούμενη άδεια από τον Πωλητή.
8.6. Όταν μια επιστροφή αγαθών γίνει αποδεκτή από τον Πωλητή, ο Πωλητής θα έχει την επιλογή να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει τα αντικείμενα ή να εκδώσει πιστωτικό σημείωμα για τα αντικείμενα που αναγνωρίζονται ότι είναι ελαττωματικά. Σε κάθε περίπτωση, ο Αγοραστής δεν θα εξουσιοδοτηθεί να εξετάσει την επιστροφή των εμπορευμάτων, να αναστείλει τυχόν πληρωμές που οφείλονται στον Πωλητή, ούτε να ακυρώσει το σύνολο ή μέρος οποιασδήποτε εκκρεμείς παραγγελίας.

9. Όροι πληρωμής
Οι πληρωμές στον Πωλητή που καλύπτουν την τιμή των αγαθών και των συναφών υπηρεσιών που παρέχονται πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην παρούσα προσφορά ή επιβεβαίωση παραγγελίας και στο τιμολόγιο. Σε περίπτωση που ο αγοραστής δεν πληρώσει τιμολόγιο ή μέρος αυτού, ο Πωλητής δικαιούται, με την επιφύλαξη των άλλων δικαιωμάτων του, να αναστείλει όλες τις παραδόσεις, ανεξάρτητα από τους όρους της παραγγελίας έως ότου ληφθεί η πλήρης πληρωμή.

10. Τίτλος
Παρά την πραγματοποιηθείσα παράδοση στον αγοραστή, τα αγαθά θα παραμείνουν στην ιδιοκτησία του Πωλητή έως ότου ληφθεί η πλήρης πληρωμή. Σε περίπτωση που ο αγοραστής δεν πραγματοποιήσει πληρωμή έως την καθορισμένη ημερομηνία, ο Πωλητής μπορεί να ανακτήσει ήδη τα παραδοθέντα αγαθά. Σε κάθε περίπτωση, όπως ορίζεται ειδικά, ο αγοραστής θα είναι υπεύθυνος για όλες τις ζημιές και απώλειες που μπορεί να προκύψουν μετά την παράδοση.

11. Εγγύηση
Ο Πωλητής δεσμεύεται να προσπαθήσει να επιλύσει όλα τα ενδεχόμενα ελαττώματα που προέρχονται από το σχεδιασμό, την παραγωγή και τη συναρμολόγηση ελαττωμάτων, εξασφαλίζοντας την κανονική λειτουργία του παρεχόμενου εξοπλισμού για περίοδο 12 μηνών από την ημερομηνία αποστολής, εάν δεν συμφωνηθεί διαφορετική ώρα.
Η εγγύηση δεν περιλαμβάνει κανονική φθορά, καθώς και βλάβες λόγω εσφαλμένης ή ακατάλληλης χρήσης, λόγω έλλειψης επιμελούς συντήρησης και της μη τήρησης τεχνικών περιγραφών καθώς και οδηγιών που αναφέρονται στα βιβλία χειρός που θα παραδοθούν στον Αγοραστή . Η εγγύηση περιορίζεται σε μηχανικά μέρη που δεν υπόκεινται σε φθορά και δεν περιλαμβάνει ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα, σύμφωνα με τους διεθνείς κανονισμούς εγγύησης. Εγγυημένα ελαττωματικά εξαρτήματα πρέπει να επιστραφούν στον Πωλητή για εξέταση και αξιολόγηση του ελαττώματος, για τα έξοδα του Αγοραστή.
Η αντικατάσταση των κατεστραμμένων εξαρτημάτων θα πραγματοποιηθεί μετά την εξέταση του κατασκευαστή και την επιβεβαίωση της ζημιάς του επιστρεφόμενου ελαττωματικού εξαρτήματος.
Η αντικατάσταση των εξαρτημάτων με μη γνήσια ανταλλακτικά από τον Αγοραστή ή τον πελάτη του θα ακυρώσει την εγγύηση, εκτός εάν η αντικατάσταση έχει επιτραπεί ρητά από τον Πωλητή γραπτώς. Τα ανταλλακτικά που παρέχονται υπό εγγύηση παραδίδονται δωρεάν EX-WORKS. Όλα τα έξοδα για την αποστολή τέτοιων ανταλλακτικών από το EX-WORKS στον προορισμό, συμπεριλαμβανομένων των ταξιδιών του τεχνικού μας, του φαγητού και του καταλύματος βαρύνουν τον πελάτη. Η εργασία τεχνικού του Πωλητή για την εγκατάσταση ανταλλακτικών υπό εγγύηση είναι δωρεάν. Οποιαδήποτε παρέμβαση που πραγματοποιείται στον εξοπλισμό του Πωλητή από τον Αγοραστή ή από τεχνικό προσωπικό τρίτων είναι μόνο για χρέωση και ευθύνη του πελάτη. Τροποποιήσεις ή παρεμβάσεις στον εξοπλισμό ενδέχεται να ακυρώσουν τους όρους εγγύησης, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από τον Πωλητή.

12. Μεταφορές
Βάσει αυτού του εγγράφου, οποιαδήποτε μεταβίβαση από τον αγοραστή οποιουδήποτε συμβολαίου χωρίς προηγούμενη συμφωνία από τον Πωλητή καθιστά άκυρη τη σύμβαση και θα απαλλάξει τον Πωλητή από μελλοντικές υποχρεώσεις.

13. Δικαστήριο δικαιοδοσίας και εφαρμοστέοι νόμοι
Σε περίπτωση δικαστικής διαδικασίας, τα δικαιώματα, οι υποχρεώσεις και οι αξιώσεις και των δύο μερών θα αποφασίζονται από δικαστήριο σε ευρωπαϊκή χώρα και πόλη που θα επιλέξει ο Πωλητής, ανεξάρτητα από τους συμφωνημένους όρους πώλησης και πληρωμής, καθώς και τα προβλήματα εγγύησης ή σε περίπτωση πολλαπλών κατηγορουμένων.
Η συμφωνία και κάθε διαφορά ή διαφορά που προκύπτει από αυτήν ή σχετίζεται με αυτήν διέπεται, ερμηνεύεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Τσεχικής Δημοκρατίας. Εάν υπάρξει οποιαδήποτε διαφορά, διαφορά απόψεων ή ερώτησης μεταξύ των Μερών στο πλαίσιο ή σε σχέση με τη Σύμβαση, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με την εγκυρότητα της Σύμβασης, τέτοια διαφορά, διαφορά ή ζήτημα θα επιλυθεί τελικά με διαιτησία σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας το Υπουργείο Εμπορίου της Τσεχικής Δημοκρατίας όπως ισχύει και ισχύει από την ημερομηνία του παρόντος από έναν ή περισσότερους διαιτητές που διορίζονται σύμφωνα με τους εν λόγω κανόνες. Η γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί στη διαιτητική διαδικασία είναι η αγγλική. Η έδρα της διαιτησίας είναι ο Οπάβα της Τσεχικής Δημοκρατίας. Η απόφαση των διαιτητών είναι οριστική και οριστική και είναι δεσμευτική για τα μέρη.

14. Συμμόρφωση με τους κανονισμούς ασφαλείας
Ο Εξοπλισμός κατασκευάζεται σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς CE. Είναι καθήκον του Αγοραστή να επιθεωρεί όλα τα Προϊόντα και να παρέχει κατάλληλες συσκευές ασφαλείας για να προστατεύει τους χειριστές από βλάβες και να διασφαλίζει τη συμμόρφωση με όλους τους κανονισμούς ασφαλείας. Με την αποδοχή της «Επιβεβαίωσης παραγγελίας», ο Αγοραστής αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι τα αγαθά ενδέχεται να μην περιλαμβάνουν ή να απαιτούν τον απαραίτητο εξοπλισμό ασφαλείας για να επιτρέπουν την ασφαλή λειτουργία ή να συμμορφώνονται με τα Τοπικά, Πολιτειακά, Ομοσπονδιακά, Βιομηχανικά και / ή άλλα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας ή απαιτήσεις που ενδέχεται να να διαφέρουν από τους κανονισμούς CE. Πριν θέσει σε λειτουργία τον εξοπλισμό, ο Αγοραστής συμφωνεί να χρησιμοποιήσει τέτοιο εξοπλισμό ασφαλείας και θα δώσει στους χειριστές τις οδηγίες και / ή τις προειδοποιήσεις που είναι απαραίτητες για να επιτρέψει την ασφαλή λειτουργία και να συμμορφωθούν με τα τοπικά, πολιτειακά, ομοσπονδιακά, βιομηχανικά και / ή άλλα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας ή απαιτήσεις . Ο Αγοραστής συμφωνεί επίσης να αποζημιώσει και να παρακρατήσει τον Πωλητή και τους υπαλλήλους του, τους υπαλλήλους του, αβλαβείς από οποιαδήποτε και κάθε ευθύνη που μπορεί να επιβληθεί στον Πωλητή και οποιοδήποτε και όλα τα έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των αμοιβών του δικηγόρου, που προέκυψαν ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε αξίωσης κατά του Πωλητή για ζημία που προέκυψε με τα Προϊόντα, τα οποία προκλήθηκαν ή συνέβαλαν από την αποτυχία του αγοραστή ή του χρήστη να παρέχει εξοπλισμό ασφαλείας ή / και οδηγίες ή / και προειδοποιήσεις που απαιτούνται για την ασφαλή λειτουργία αυτών των Προϊόντων.

15. Εγχειρίδια οδηγιών:
Τα εγχειρίδια οδηγιών, εγχειρίδια συναρμολόγησης, χειρόγραφα λειτουργίας, εγχειρίδια συντήρησης παρέχονται αποκλειστικά στην αγγλική γλώσσα.