Περιγραφή
Συμπαγής μηχανή εμφιάλωσης με δύο ενσωματωμένες μονάδες:
- ημιαυτόματο ξέπλυμα των γυάλινων φιαλών (προαιρετικά μπουκάλια PET ή δοχεία) - 4 ηλεκτρονικές βαλβίδες
- ισοβαρική πλήρωση των γυάλινων φιαλών (προαιρετικά μπουκάλια PET ή δοχεία) - 4 ηλεκτρονικές βαλβίδες
με ηλεκτρονικές βαλβίδες, προαιρετικά προσαρμόσιμες για κουτιά αλουμινίου ή φιάλες PET
Ταχύτητα παραγωγής: από 300 έως 400 μπουκάλια ανά ώρα (ανάλογα με τον χειριστή, το προϊόν, τη θερμοκρασία, το αφρώδες, την πίεση)
Τεχνικές παράμετροι
| Μέγιστη ικανότητα λειτουργίας | από 300 έως 400 μπουκάλια ανά ώρα (ανάλογα με τον χειριστή, το προϊόν, τη θερμοκρασία, το αφρώδες υλικό, την πίεση) |
| Αριθμός: βαλβίδων έκπλυσης / βαλβίδων πλήρωσης / κεφαλών κάλυψης | 4/4/0 |
| Ύψος του πίνακα εργασίας | 750 cm |
| Μέγιστη. μέγεθος φιαλών: διάμετρος / ύψος | 120mm / 350mm |
| Μέγιστη. μέγεθος δοχείων: διάμετρος / ύψος | 70mm / 180mm |
| Σύνδεση ρεύματος | 220-240V 50/60 Hz μονοφασικό |
| Ηλεκτρική κατανάλωση | 0,75 kW / ώρα |
| Μέγιστη πίεση δεξαμενής πλήρωσης | 5 bar / 72 psi (δοκιμάστηκε σε 9 bar / 130 psi) |
| Κατανάλωση πεπιεσμένου αέρα | 120 lt / min 7 bar |
| Σύνδεση σωλήνα ποτού | DIN 32676 TRICLAMP D = 51mm (άλλοι τύποι κατόπιν αιτήματος) |
| Σύνδεση Co2 / αζώτου | John Guest 8mm ή Female G 3/8 "αερίου |
| Συμπιεσμένο αεροπορική σύνδεση | John Guest 8mm ή Female G 3/8 "αερίου |
| Μέγιστη θερμοκρασία έκπλυσης | 60 ° C / 140 ° F (κατόπιν αιτήματος 85 ° C / 185 ° F) |
| Υλικό δεξαμενής πλήρωσης | AISI 304 (βαλβίδες πλήρωσης AISI 316) |
| Προϊόντα ποτών | Μπύρα, ανθρακούχο νερό, κρασί, αναψυκτικά |
| Τύπος δοχείων | όλοι οι τύποι (καθορίζονται από τον πελάτη) |
περιγραφή:
Το μηχάνημα είναι κατασκευασμένο από ανοξείδωτο χάλυβα και φιλικά προς τα τρόφιμα πλάκες διαφορετικού πάχους.
Η κατασκευή είναι σε τέσσερις τροχούς με δυνατότητα κλειδώματος για εύκολη μεταφορά του μηχανήματος.
Αυτή η μηχανή διπλού μπλοκ έχει σχεδιαστεί για να βοηθάει στην πλήρωση ανθρακούχων ή μη ανθρακούχων ποτών σε γυάλινες φιάλες. Δύο φάσεις διαδικασίας εμφιάλωσης σε ένα συμπαγές μπλοκ με ατσάλινη βάση στους τροχούς. Πλύσιμο + πλήρωση
1η ενότητα: έκπλυση των φιαλών (ή δοχεία)
- Τέσσερις θέσεις έκπλυσης
- Ξεπλένοντας έξι μπουκάλια ταυτόχρονα (σε στάνταρ)
- Ξεπλένοντας έξι κουτιά ταυτόχρονα (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό)
- 1ος κύκλος ξεπλύματος (στάνταρ): μονόδρομο νερό
- 2ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): διάλυμα ανακυκλοφορίας (για παράδειγμα αλκαλικό διάλυμα απολύμανσης)
- 3ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): μονόδρομο νερό (για παράδειγμα αποστειρωμένο νερό)
- 4ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): διάλυμα ανακυκλοφορίας (για παράδειγμα διάλυμα αποστείρωσης με βάση το αλκοόλ)
- 5ος κύκλος ξεβγάλματος (μόνο με οπτικό εξοπλισμό): αποστειρωμένος αέρας (ξήρανση των φιαλών)
2η ενότητα: πλήρωση των φιαλών (ή δοχεία)
- Τέσσερις θέσεις πλήρωσης
- Ισοβαρική πλήρωση ανθρακούχου ροφήματος σε έξι μπουκάλια ταυτόχρονα (σε στάνταρ)
- Βαρύτητα πλήρωσης μη ανθρακούχου ροφήματος σε έξι μπουκάλια ταυτόχρονα (σε στάνταρ)
- Πλήρωση ποτών σε γυάλινες φιάλες (στάνταρ)
- Πλήρωση ποτών σε φιάλες PET (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό)
- Πλήρωση ποτών σε δοχεία αλουμινίου (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό)
- Η διαδικασία πλήρωσης πραγματοποιείται αυτόματα, ο χειριστής πρέπει να τοποθετήσει όλα τα μπουκάλια στα στηρίγματα και να τα αφαιρέσει στο τέλος της διαδικασίας
- Προ-εκκένωση (μόνο με προαιρετικό εξοπλισμό): Πρώτα η απλή ή διπλή προ-εκκένωση οξυγόνου πραγματοποιείται μέσα στα κενά μπουκάλια, μέσω μιας εξωτερικής αντλίας κενού
- Η δεύτερη προ-εκκένωση οξυγόνου προηγείται με έγχυση CO2, προκειμένου να ανυψωθεί το υπόλοιπο οξυγόνο στο άνω μέρος της φιάλης.
- Αυτό το σύστημα εγγυάται ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα όσον αφορά το διαλυμένο οξυγόνο - λιγότερο από 28 PPB φτάνει σε ποτό στις φιάλες.
- Στο τέλος της διαδικασίας πλήρωσης της φιάλης, η αντιστάθμιση της πίεσης συμβαίνει μεταξύ της φιάλης και της ισοβαρικής δεξαμενής, και το ποτό ρέει μέχρι το επίπεδο των συσκευών στάθμης.
- Ο τύπος εγκατεστημένου εκτροπέα καθορίζει τη σωστή ροή ενώ μετρά ένα επίπεδο μέσω των τοιχωμάτων της φιάλης.
- Το επίπεδο του προϊόντος εντός των φιαλών καθορίζεται από τις εναλλάξιμες συσκευές ανάλογα με τη χωρητικότητα της φιάλης και το απαιτούμενο ύψος στάθμης.
- Στην τελευταία φάση, οι φιάλες αποσυμπιέζονται, ελέγχονται από ένα χρονόμετρο ανοίγματος και κλεισίματος, προκειμένου να απελευθερωθεί απαλά η πίεση και να αποφευχθεί ο υπερβολικός αφρισμός.
- Η ελεγχόμενη δημιουργία αφρού αποφεύγει την είσοδο του οξυγόνου στα μπουκάλια πριν κλείσουν.
- Τροποποιώντας τους χρόνους αποσυμπίεσης, ο χειριστής μπορεί να ρυθμίσει περισσότερο ή λιγότερο αφρό.
α) Πλήρωση των γυάλινων φιαλών
β) Πλήρωση των φιαλών PET
γ) Πλήρωση των κουτιών αλουμινίου
Κύκλος λειτουργίας:
- Ξεπλύνετε την ισοβαρική δεξαμενή με παγωμένο νερό για να μειώσετε τη θερμοκρασία στο δοχείο για να μειώσετε τον αφρισμό.
- Γεμίστε τη δεξαμενή πηγής με ένα ποτό που προορίζεται να γεμίσει στις φιάλες.
- Αφαιρέστε τον αέρα από το δοχείο με διοξείδιο του άνθρακα.
- Τοποθετήστε τις φιάλες στις θέσεις έκπλυσης.
- Ενεργοποιήστε τη διαδικασία έκπλυσης μπουκαλιών με έναν διακόπτη στον πίνακα ελέγχου PLC.
- Τοποθετήστε τις φιάλες στις θέσεις πλήρωσης.
- Ενεργοποιήστε το μηχάνημα μέσω ενός διακόπτη ασφαλείας στον πίνακα ελέγχου PLC.
- Η γυάλινη πόρτα ασφαλείας κλείνει αυτόματα (πνευματικά οδηγημένη).
- Οι φιάλες ανυψώνονται με πνευματικό τρόπο κάτω από τη βαλβίδα πλήρωσης.
- Το σύστημα κενού απορροφά αέρα από τη φιάλη.
- Το μηχάνημα γεμίζει φιάλες με διοξείδιο του άνθρακα από το εξωτερικό μπουκάλι πίεσης CO2 (όχι από δεξαμενή πλήρωσης).
- Το σύστημα κενού απορροφά αέρα από τη φιάλη.
- Το μηχάνημα γεμίζει τις φιάλες με διοξείδιο του άνθρακα από την εξωτερική φιάλη πίεσης CO2 (όχι από τη δεξαμενή πλήρωσης)
- Το σύστημα κενού απορροφά αέρα από τη φιάλη.
- Το μηχάνημα επιτυγχάνει σταθερότητα πίεσης και ξεκινά το γέμισμα του ποτού μέσα στις φιάλες.
- Το μηχάνημα μειώνει το επίπεδο πίεσης.
- Οι φιάλες μετακινούνται προς τα κάτω από τις βαλβίδες πλήρωσης.
- Αφαιρέστε τις φιάλες από το μηχάνημα.
Η μηχανή BFSA-MB440 αποτελείται από:
| ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ | ΤΙΜΗ € |
|---|---|
| ΚΥΡΙΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ |
|
| ** BFSA-MB440 Ημιαυτόματη μονάδα πλήρωσης 4-4-0 για τις φιάλες (πλήρωση αντίθετης πίεσης) | 11.500, - |
| ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ |
|
| I. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΝΑΔΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ | |
| ** Μηχανή με τη μονάδα ξεβγάλματος (4 θέσεις για μπουκάλια / κουτάκια) | 287, - |
| Σύστημα για ανακύκλωση διαλύματος καθαρισμού στη μονάδα έκπλυσης | 1.242, - |
| ΙΙ. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΝΑΔΑ Πλήρωσης | |
| Ενιαία προ-εκκένωση αέρα από τις φιάλες με εξωτερική αντλία κενού | 1.920, - |
| ** Διπλή προ-εκκένωση αέρα από τις φιάλες με εξωτερική αντλία κενού | 2.570, - |
| ** Ψεύτικες φιάλες με συνεχή ροή - Ειδικό σύστημα CIP για διαδικασία καθαρισμού υψηλού επιπέδου και χημική λύση επιστρέφει καυσαέρια στη μονάδα CIP | 98, - x 4 τεμ |
| ** Αυτόματοι κύκλοι - Αυτόματος χρονισμός και εναλλαγή μεταξύ όλων των κύκλων (προγραμματιζόμενος από τον χρήστη με χρήση PLC και οθόνης) | 1.310, - |
| ** Αυτόματη προστασία συρόμενων θυρών στη μονάδα πλήρωσης | 400, - |
| ** Βαλβίδα αντεπιστροφής με συνδέσεις TriClamp 1 ίντσας | 180, - |
| ** Συλλέκτης CIP για χημικά διαλύματα - πολλαπλή εύκαμπτου σωλήνα (δείτε ένα σχήμα παρακάτω) | 140, - |
| Κεντράρισμα δοχείων (Λεπτό ή Στάνταρ) | 320, - x 4 τεμ |
| Πλήρες σετ στεγανοποιητικών σφραγίσεων για όλες τις βαλβίδες πλήρωσης 4 | 34, - x 4 τεμ |
| Πρόσθετοι σωλήνες πλήρωσης, για διαφορετικούς τύπους φιαλών | 22, - x 4 τεμ |
| Κιτ αξεσουάρ για την πλήρωση φιαλών PET | 160, - x 4 τεμ |
| *** Κιτ αξεσουάρ για την πλήρωση κουτιών αλουμινίου | 1.280, - |
| *** Ψεύτικα κουτιά με συνεχή ροή - Ειδικό σύστημα CIP για διεργασία καθαρισμού υψηλού επιπέδου και χημική λύση επιστροφής καυσαερίων στη μονάδα CIP | 392, - |
| Κιτ φόρτωσης προϊόντος AISI 304 - Αντλία πνευματικού διαφράγματος AISI 304 με συνδέσεις TriClamp 1 ίντσα | 1.610, - |
| Κιτ φόρτωσης προϊόντος AISI 316 - Αντλία πνευματικού διαφράγματος AISI 304 με συνδέσεις TriClamp 1 ίντσα | 1.800, - |
| Μεγάλα μπουκάλια κεντράρισμα (για χρήση πολύ μεγάλα μπουκάλια) | 150, - x 4 τεμ |
| Σωλήνας προϊόντος ποτού αποστειρώσιμος με ζεστό ατμό (βύσματα TriClamp) | 95, - / μέτρο |
| Όλα τα κατασκευαστικά μέρη που έρχονται σε επαφή με το προϊόν ποτού είναι κατασκευασμένα από AISI 316 (απαραίτητο για μηλίτη) | 1.700, - |
| Έγχυση CO2 στη φιάλη: πριν από την κάλυψη των φιαλών | 650, - |
| Δεξαμενή 50 λίτρων AISI 304 με όλες τις συνδέσεις σωλήνων και σωλήνων στο μηχάνημα πλήρωσης | 420, - |
| IV. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ - ΑΛΛΑ | |
| ROM Ανάκτηση λογισμικού | 140, - |
| Έξοδα αποστολής, συμπεριλαμβανομένης της συσκευασίας | Δεν περιλαμβάνονται |
| Ειδική τάση συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρονικών εξαρτημάτων συμμόρφωσης UL (αμερικανική αγορά) | 780, - |
| Εργασίες εγκατάστασης που παρέχονται από τον ειδικό μας - κάθε μέρα (δεν περιλαμβάνονται έξοδα ξενοδοχείου / δείπνου / ταξιδιού) | 500, - |
| Κόστος συσκευασίας - ξύλινο κιβώτιο με χημική προστασία για μεταφορά μέσω της θάλασσας | 650, - |
| Κόστος συσκευασίας - ξύλινα κιβώτια (κανονικά, μεταφορά στην περιοχή της ΕΕ) | 500, - |
| Κόστος συσκευασίας - ξύλινο κιβώτιο όταν θα συσκευάζονται περισσότερες συσκευές | τιμή κατ 'απαίτηση |
| Παράδοση ασφάλισης & (μόνο Ευρώπη) | τιμή κατ 'απαίτηση |
| Συνολική τιμή συνιστώμενης διαμόρφωσης για την πλήρωση των φιαλών (όλα τα είδη σημειώνονται με **) - ExWorks | € 16.779, - |
| Συνολική τιμή συνιστώμενης διαμόρφωσης για την πλήρωση των φιαλών και δοχείων (όλα τα είδη σημειώνονται με ** + ***) - ExWorks | € 18.451, - |
| ΣΥΝΟΛΟ - (για την ΕΥΡΩΠΗ) | τιμή κατ 'απαίτηση |
I. Ρύθμιση CIP - καθαρισμός και απολύμανση του συμπαγούς εμφιαλωτικού μηχανήματος
περιγραφή:
- Συμπαγής μηχανή πλήρωσης μπουκαλιών
- Μπουκάλι με πίεση διοξειδίου του άνθρακα και βαλβίδα αναγωγής
- Σταθμός CIP - σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα CIP-52 or CIP-53
- Συλλέκτης CIP για χημικά διαλύματα (βλέπε προαιρετικό πίνακα εξοπλισμού)
- Σωλήνες για σύνδεση μεταξύ του σταθμού CIP και του συμπαγούς μηχανή πλήρωσης φιαλών
II. Εγκατάσταση φιαλών για CIP (σε κίνηση)
III. Ψεύτικες φιάλες - σετ για λειτουργία CIP υψηλής πίεσης (σε κίνηση)
Συνδέσεις:
Ι. Πλήρωση ανθρακούχων ποτών από δεξαμενή πίεσης
περιγραφή:
- Μηχανή εμφιάλωσης BFSA-MB
- Φιάλη πίεσης με διοξείδιο του άνθρακα και βαλβίδα αναγωγής
- Συμπιεστής αέρα (απαιτείται για την τροφοδοσία των πνευματικών βαλβίδων και των ενεργοποιητών)
- Αντλία κενού (απαιτείται για την εκκένωση των μπουκαλιών)
- Δοχείο πίεσης με ανθρακούχο ρόφημα
περιγραφή:
- Μηχανή εμφιάλωσης BFSA-MB
- Δοχείο πίεσης με ανθρακούχο ρόφημα
- Φιάλη πίεσης με διοξείδιο του άνθρακα και βαλβίδα αναγωγής
- Βαλβίδα αντεπιστροφής
- ΑΝΤΛΙΑ ΚΕΝΟΥ
- Μπλε γραμμές - σωλήνες πίεσης
ΙΙ. Πλήρωση μη ανθρακούχων ποτών από δεξαμενή χωρίς πίεση
περιγραφή:
- Μηχανή εμφιάλωσης BFSA-MB
- Δοχείο πίεσης με μη ανθρακούχο ρόφημα
- Φιάλη πίεσης με διοξείδιο του άνθρακα και βαλβίδα αναγωγής
- Πνευματική αντλία διαφράγματος
- ΑΝΤΛΙΑ ΚΕΝΟΥ
- Μπλε γραμμές - σωλήνες πίεσης
Όλες οι συνδέσεις και είσοδοι:
περιγραφή:
- Εισαγωγή προϊόντος ποτού (DIN 32676 "TriClamp" Ø 51 mm)
- Σύνδεση αντλίας κενού (σωλήνας ποτού Ø 8 mm - John Guest couplers)
- Εξάτμιση CO2 για την αποσυμπίεση της φιάλης (εύκαμπτος σωλήνας Ø 8 mm - συζεύκτες John Guest)
- Έξοδος νερού για τον κύκλο έκπλυσης (εύκαμπτος σωλήνας mm 8 mm - ζεύκτες John Guest)
- Έξοδος CO2 - βαλβίδα εξαερισμού πλήρωσης υψηλού επιπέδου (εύκαμπτος σωλήνας mm 8 mm - συζεύκτες John Guest)
- Έξοδος CO2 - βαλβίδα εξαερισμού του χαμηλού επιπέδου πλήρωσης (εύκαμπτος σωλήνας Ø 8 mm - ζεύκτες John Guest)
- Εισαγωγή CO2 ή N2 από τη φιάλη πίεσης υπό μέγιστη πίεση 5 bar (εύκαμπτος σωλήνας Ø 8 mm - ζεύκτες John Guest)
- Πρίζα νερού (εύκαμπτος σωλήνας ποτών John 8 mm - ζεύκτες John Guest)
- Μάνικα CO2 μεταξύ της φιάλης πίεσης με τη βαλβίδα μείωσης και της μηχανής εμφιάλωσης
- Είσοδος πεπιεσμένου αέρα ελάχ. 5 bar 120 L / λεπτό. (σωλήνας πίεσης Ø 10 mm - συζεύκτες John Guest)
- Ηλεκτρική πρίζα αντλίας κενού - για την αφαίρεση οξυγόνου από τις φιάλες
- Διακόπτης ισχύος για την ηλεκτρική πρίζα
- Εισαγωγή νερού - θηλυκός σύνδεσμος εύκαμπτου σωλήνα G 1/2 ιντσών (μέγιστη πίεση 4 bar)
Ημιαυτόματο σύστημα ελέγχου:
περιγραφή:
- Έναρξη επιλεγμένου κύκλου
- κουμπί διακοπής έκτακτης ανάγκης
- Προγραμματιζόμενη μονάδα με οθόνη
Οι αυτόματοι κύκλοι (βλ. Προαιρετικό πίνακα εξοπλισμού) διευκολύνουν όλες τις εργασίες του ξεπλύματος, γεμίζοντας τα βήματα. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικούς τύπους της διαδικασίας πλήρωσης.
Διαθέσιμοι τρόποι και οι ρυθμίσεις τους
I. Λειτουργία έκπλυσης μπουκαλιών:
- Χρονοδιακόπτης έγχυσης - συγχρονισμός των αυτόματων βαλβίδων
ΙΙ. Λειτουργία πλήρωσης μπουκαλιών:
- Αρχικό
- Ρυθμιζόμενη μεμονωμένη προ-εκκένωση με χρονοδιακόπτη έγχυσης CO2
- Διπλή προ-εκκένωση με διπλό χρονοδιακόπτη έγχυσης CO2 ρυθμιζόμενο
- Εκκαθάριση CO2 για απομάκρυνση του οξυγόνου από τις φιάλες και τα δοχεία PET πριν από τον κύκλο κάλυψης
- Μπορείτε να αλλάξετε τον χρόνο πριν από την εκκένωση, τον χρόνο έγχυσης CO2, τον χρόνο απαέρωσης
III. Λειτουργία CIP:
- Άνοιγμα όλων των βαλβίδων για τον καθαρισμό και την απολύμανση του μηχανήματος χρησιμοποιώντας σταθμό CIP
IV. Λειτουργία απαερίωσης:
- Άνοιγμα και κλείσιμο των βαλβίδων κατά την αποσυμπίεση σύμφωνα με τη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη σε δύο ή περισσότερα βήματα.
Προαιρετικές υπηρεσίες:
Υπηρεσίες επί τόπου (εγκατάσταση / θέση σε λειτουργία / δοκιμές / εκπαίδευση χειριστή)…. 500 € ανά ημέρα
Η τιμή δεν περιλαμβάνει: τα έξοδα μεταφοράς και τη στέγαση των εργαζομένων. Θα υπολογίσει ατομικά.
Συνήθως απαιτούνται 2 ημέρες ταξιδιού και 2-5 ημέρες της δουλειάς μας.
Γενικοί όροι πωλήσεων
| Ο χρόνος παράδοσης | Συνήθως 60-90 ημέρες (θα καθοριστεί στην επιβεβαίωση παραγγελίας) |
| όροι παράδοσης | Incoterms ExWork (Άρθρο αρ. 6) |
| Συσκευασία | Θα οριστεί (άρθρο αρ. 7) |
| Εγκατάσταση στον ιστότοπο | Δεν περιλαμβάνεται στην τιμή (άρθρο 8) |
| Δοκιμή των προϊόντων στον ιστότοπο | Δεν περιλαμβάνεται στην τιμή (άρθρο 9) |
| Όροι πληρωμής | Άρθρο Αρ. 9 |
| Ισχύς της προσφοράς | 30 ημέρες από την ημερομηνία της προσφοράς |
| Γλώσσα εγχειριδίων οδηγιών | Τα εγχειρίδια οδηγιών είναι διαθέσιμα στα Αγγλικά. Άλλες γλώσσες κατ 'απαίτηση, κατ' επιλογή. |
| Εξαιρούμενες συνθήκες | Όλα αυτά δεν είναι γραμμένα στην προσφορά |
Ισχύς της προσφοράς: 30 ημέρες από την ημερομηνία της προσφοράς
Ο παραγωγός διατηρεί το δικαίωμα να κάνει τροποποιήσεις στα προϊόντα του, χωρίς προηγούμενη συμβουλή ανά πάσα στιγμή, επίσης για αποστολές προσφορών, εάν αυτές οι τροποποιήσεις είναι απαραίτητες ή χρήσιμες για τη σωστή χρήση και λειτουργία των μηχανημάτων.
Ο Πωλητής (που εκπροσωπεί τον Κατασκευαστή) και ο Αγοραστής (κάτω από τον "Πελάτη") συμφωνούν ότι η πώληση μηχανημάτων ή / και οποιουδήποτε άλλου προϊόντος (κάτω από το "Προϊόν"), που παράγεται ή / και μεταπωλείται από έναν Κατασκευαστή θα υπόκειται στους ακόλουθους όρους :
Άρθρο Αρ. 1 (ΧΩΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ)
1.1. Οι Όροι Πωλήσεων αποτελούν αναπόσπαστο μέρος κάθε προσφοράς, εντολής αγοράς και επιβεβαίωσης παραγγελίας του Πωλητή, για όλα τα προϊόντα της παραγγελίας.
Άρθρο Αρ. 2 (ΕΓΓΥΗΣΗ)
2.1. Ο Κατασκευαστής εγγυάται τη λειτουργικότητα του παραδοτέου μηχανήματος, την κατασκευή με υλικά κορυφαίας ποιότητας και τη συμμόρφωση των προϊόντων σύμφωνα με τις αποτελεσματικές διαθέσεις.
2.2. Η περίοδος εγγύησης για τα μηχανικά μέρη είναι 12 μήνες (ή 4000 ώρες λειτουργίας). Επιπλέον, εξαιρούνται από την εγγύηση τα μηχανικά μέρη που υπόκεινται σε συνήθη φθορά, όπως: σφουγγάρια, αλυσίδα, πένσα για ετικέτες, λαστιχένια σφραγίδα καλυμμάτων κ.λπ.
Η περίοδος εγγύησης για ηλεκτρονικά και ηλεκτρικά εξαρτήματα είναι 12 μήνες (ή 2000 ώρες λειτουργίας). Επιπλέον, εξαιρούνται από την εγγύηση τα μέρη που ενδέχεται να υποστούν ζημιά λόγω: μεγάλες διαφορές τάσης, λάθος σύνδεση, ισχυρά πίδακες νερού κ.λπ.
2.3. Η περίοδος εγγύησης αρχίζει να ισχύει από τη δέκατη ημέρα μετά από συμβουλές ότι τα προϊόντα είναι έτοιμα να παραδοθούν στο απόθεμά μας (εάν η μεταφορά είναι εξασφαλισμένη από τον πελάτη) ή από την ημερομηνία παράδοσης (εάν η μεταφορά είναι εξασφαλισμένη από τον Πωλητή)
2.4. Η εγγύηση χάνεται αμέσως όταν το μηχάνημα έχει υποστεί ζημιά λόγω παραβίασης από μη εξουσιοδοτημένους εργαζόμενους.
2.5. Το κόστος αποστολής προϊόντων, ανταλλακτικών υπό εγγύηση και τεχνικής υπηρεσίας δεν περιλαμβάνονται σε αυτήν την προσφορά.
2.6. Η εγγύηση θα αποσταλεί πλήρως αυτόματα ή θα ανασταλεί στιγμιαία εάν το μηχάνημα δεν έχει πληρωθεί ακόμη πλήρως ή εάν υπάρχουν καθυστερήσεις στην πληρωμή.
2.7 Σε περίπτωση καταγγελίας, ο Πελάτης υποχρεούται να εντοπίζει και να αποσυναρμολογεί το ελαττωματικό τμήμα, με τη βοήθεια μακρινής τεχνικής υποστήριξης του Πωλητή. Στη συνέχεια, θα στείλει το ελαττωματικό μέρος ή για την ανταλλαγή ή την υπηρεσία. Ή ο Πελάτης μπορεί να στείλει ολόκληρο το προϊόν (μόνο στην περίπτωση που το ελαττωματικό μέρος δεν μπορεί να αποσυναρμολογηθεί ή να αναγνωριστεί).
2.8 Ο Πωλητής είναι υποχρεωμένος να παρέχει επαρκή συνεργασία στον Πελάτη, οπότε ο Πελάτης θα μπορεί να διαγνώσει το ελαττωματικό μέρος του προϊόντος. Ο Πωλητής μπορεί να ζητήσει από τον Πελάτη να παρέχει τις λειτουργίες, οι οποίες είναι απαραίτητες για τη διάγνωση και την αποσυναρμολόγηση του ελαττωματικού εξαρτήματος. Και ο Πελάτης είναι υποχρεωμένος να παρέχει τις απαιτούμενες λειτουργίες σύμφωνα με τις συμβουλές του Πωλητή.
2.9 Ο Πελάτης στέλνει ένα κατεστραμμένο ανταλλακτικό για ανταλλαγή ή επισκευή με δικά του έξοδα στον Πωλητή. Ο Πωλητής παραδίδει το κατεστραμμένο τμήμα στον ειδικό διαγνωστικών και ο Πωλητής κρίνει εάν το παράπονο είναι κατάλληλο. Όταν ο Πωλητής αποδέχεται την καταγγελία ως κατάλληλη, ο Πωλητής πραγματοποιεί την επισκευή ή την ανταλλαγή με δικά του έξοδα.
2.10 Εάν ο Πωλητής δεν θα δεχτεί την καταγγελία του αντικειμένου ως κατάλληλη, ο Πωλητής αποστέλλει γραπτώς τον λόγο αυτής της απόφασης στον Πελάτη. Ο Πωλητής στέλνει επίσης μια προσφορά για επισκευή χωρίς εγγύηση ή ανταλλαγή του αντικειμένου στον Πελάτη. Ο Πελάτης θα αποδεχτεί ή δεν θα αποδεχτεί την προσφορά για τη μη εγγύηση λύση του παραπόνου. Σε περίπτωση που ο Πελάτης θα αποδεχτεί την προσφορά για παράπονο χωρίς εγγύηση, ο Πωλητής στέλνει στον Πελάτη το εφεδρικό κόστος του Πελάτη.
2.11 Σε περίπτωση καταγγελίας εγγύησης, ο Πωλητής θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει μόνο τα μέρη του προϊόντος, τα οποία είναι ελαττωματικά, εάν είναι τεχνικά δυνατό.
2.12 Ο Πωλητής δεν αναλαμβάνει, εκτός από το δικό του προϊόν, ευθύνη για τυχόν απώλειες και κόστος από την πλευρά του Πελάτη, το οποίο θα μπορούσε να συμβεί σε σχέση με το ελάττωμα του προϊόντος, άμεσα ή έμμεσα.
2.13 Αναμένεται από τον Πελάτη ότι θα χρησιμοποιήσει το προϊόν σύμφωνα με το εγχειρίδιο και το βιβλίο οδηγιών εργασίας, ότι θα σεβαστεί τις οδηγίες ασφαλείας και θα εκτελεί τακτική συντήρηση της συσκευής σύμφωνα με τα συνημμένα έγγραφα. Η μη τήρηση αυτών των αρχών από τον Πελάτη είναι λόγος να μην αποδεχτούμε την καταγγελία του Πωλητή.
Άρθρο Αρ. 3 (ΥΛΙΚΑ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ)
3.1. Η προσφορά ισχύει πλήρως μόνο όταν όλα τα δείγματα υλικών που σχεδιάζονται για χρήση από τον πελάτη (μπουκάλια, καπάκια…) θα παραδοθούν από τον Πελάτη στον Παραγωγό.
3.2. Τα δείγματα θα παραδοθούν εγκαίρως κατόπιν παραγγελίας, όλα τα έξοδα θα βαρύνουν τον Πελάτη.
3.3. Η απαιτούμενη ποσότητα είναι τουλάχιστον 8 φιάλες για κάθε είδος φιαλών, 100 καπάκια για κάθε είδος καπακιού.
Άρθρο Αρ. 4 (ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ)
4.1. Τα δείγματα που θα παραδοθούν, θα είναι απαλλαγμένα από ελαττώματα και οτιδήποτε μπορεί να εμποδίσει την απόδοση του μηχανήματος. Θα πρέπει να συμμορφώνονται με τα σχέδια και τα δείγματα που παρέχει ο Πελάτης στον Παραγωγό.
Άρθρο Αρ. 5 (ΟΡΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ)
5.1. Ο συνήθης όρος παράδοσης είναι 60 ημέρες (εξαιρείται τον Αύγουστο και τον Δεκέμβριο) από την ημερομηνία παραγγελίας και παραλαβής της προκαταβολής.
5.2. Τα δείγματα, στην ποσότητα που αναφέρεται στο σημείο 3.3., Πρέπει να φτάσουν στο εργοστάσιο του κατασκευαστή εντός 15 ημερών μετά την παραλαβή της παραγγελίας και της προκαταβολής. Εάν εντός αυτής της περιόδου ο Παραγωγός δεν λάβει δείγματα, ο Πελάτης θα κληθεί να επιλέξει εάν αναστείλει την κατασκευή του μηχανήματος (με την αναβολή της ημερομηνίας παράδοσης) ή να εξουσιοδοτήσει τον Κατασκευαστή να προχωρήσει στην κατασκευή του μηχανήματος για την ημερομηνία παράδοσης της σύμβασης. Σε αυτήν την περίπτωση, το μηχάνημα θα είναι έτοιμο χωρίς εξοπλισμό για εργασίες με μεμονωμένους τύπους φιαλών και ετικετών και ο Κατασκευαστής θα εκδώσει το Τιμολόγιο αφαιρώντας την καθαρή τιμή του εξοπλισμού που δεν είναι έτοιμος.
5.3. Το μηχάνημα μπορεί να αποθηκευτεί στο απόθεμα του κατασκευαστή μέχρι την άφιξη των δειγμάτων. Από αυτήν την ημερομηνία ο Κατασκευαστής θα προετοιμάσει ειδικούς εξοπλισμούς. Σε αυτήν την περίπτωση, ο Πελάτης θα υπογράψει ένα έγγραφο, ώστε ο Κατασκευαστής να αποκτήσει εξαίρεση από την ευθύνη για κλοπή, πυρκαγιά, ζημιές κάθε είδους και φύσης. Εάν το μηχάνημα παραμείνει σε απόθεμα του Κατασκευαστή, το μηχάνημα θα δοκιμαστεί με τον εξοπλισμό. Διαφορετικά, η τιμή του εξοπλισμού θα αυξηθεί κατά 10% και η εγκατάσταση στο μηχάνημα στο Εργοστάσιο του Πελάτη θα πραγματοποιηθεί στην παρακάτω κατάσταση «ΔΟΚΙΜΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ» (άρθρο αρ. 9).
5.4. Κάθε τροποποίηση της παραγγελίας μπορεί να προκαλέσει καθυστέρηση στην παράδοση. Άλλοι όροι παράδοσης πρέπει να καθοριστούν και να συμφωνηθούν.
5.5. Η ημερομηνία παράδοσης μπορεί να αναβληθεί λόγω καθυστερήσεων εξαιτίας των περιστάσεων πέρα από τον έλεγχο του Παραγωγού.
5.6. Εάν ο Κατασκευαστής δεν έλαβε την πληρωμή εντός των απαιτούμενων ωρών, διατηρεί το δικαίωμα να καθορίσει μια νέα ημερομηνία παράδοσης και να ενημερώσει στον Πελάτη την πιθανή αύξηση της τιμής.
5.7. Οι όροι παράδοσης δεν είναι δεσμευτικοί αλλά προσεγγιστικοί.
5.8. Η καθυστέρηση στους όρους παράδοσης δεν επιτρέπει το δικαίωμα ακύρωσης παραγγελίας ή μείωσης τιμών ή επιστροφής χρημάτων.
Άρθρο Αρ. 6 (ΟΡΟΙ ΤΟΠΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ, ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ)
6.1. Η συνήθης κατάσταση Incoterms είναι EX-WORK.
6.2. Ο τόπος παράδοσης είναι το εργοστάσιο κατασκευαστή στην ΕΕ.
6.3. Η παράδοση πραγματοποιείται απευθείας στον Πελάτη ή στον ταχυμεταφορέα ή στον αποστολέα. Τα προϊόντα μεταφέρονται πάντα με κίνδυνο και με κίνδυνο στο κόστος του Πελάτη, επίσης εάν το C&F είναι διατεταγμένο (με παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου 6.1.). Αυτό ισχύει σε κάθε περίπτωση, ανεξάρτητα από το είδος της μεταφοράς ή / και για το ποιος έχει αποφασίσει και παραγγείλει την παράδοση. Πιθανές ασφάλειες θα καθοριστούν μόνο μετά από αίτημα του Πελάτη, με έξοδα με χρέωση του Πελάτη.
6.4. Η αναπάντητη πληρωμή, επίσης εάν είναι μερική, οποιασδήποτε προμήθειας δίνει δικαίωμα στο Art. 6 (ΟΡΟΙ ΤΟΠΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ, ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ)
Άρθρο Αρ. 7 (ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ)
7.1 Το υλικό συσκευασίας δεν περιλαμβάνεται σε αυτήν την προσφορά.
7.2. Κατόπιν αιτήματος στέλνουμε την προσφορά για το κόστος συσκευασίας.
Άρθρο Αρ. 8 (ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ Η ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΡΑΜΜΗ
8.1. Η εγκατάσταση των μηχανημάτων στο εργοστάσιο του Πελάτη, καθώς και η ενσωμάτωση του μηχανήματός μας σε υπάρχουσα γραμμή εμφιάλωσης, είναι πάντα με κόστος του Πελάτη και εξαιρούνται από την τιμή EX-WORK.
8.2. Η εγκατάσταση και η συναρμολόγηση των μηχανημάτων στο εργοστάσιο του Πελάτη εξαιρούνται από την τιμή EX-WORK, ακόμη και αν η δοκιμή των μηχανημάτων θα πραγματοποιηθεί από τους τεχνικούς του κατασκευαστή (άρθρο 9).
8.3. Χώροι όπου θα εγκατασταθεί το μηχάνημα, πρέπει να προετοιμαστούν με τις απαιτούμενες ηλεκτρικές, πνευματικές και υδραυλικές συνδέσεις.
Άρθρο Αρ. 9 (ΔΟΚΙΜΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ)
9.1. Όλα τα μηχανήματα έχουν δοκιμαστεί στο εργοστάσιό μας.
9.2. Κατ 'απαίτηση, η τεχνική μας υπηρεσία θα είναι στη διάθεση του εργοστασίου του πελάτη με κόστος 500,00 € για κάθε ημέρα (ισχύει για τις ημέρες ταξιδιού, εργασίας και ανενεργής αναμονής). Όλα τα έξοδα ταξιδιού, διαμονής και διαμονής θα πληρωθούν από τον Πελάτη. Αυτές οι δαπάνες περιλαμβάνουν επίσης τη μετακίνηση του τεχνικού από και προς το λιμάνι, το αεροδρόμιο, το σιδηροδρομικό σταθμό, από το ξενοδοχείο (όχι λιγότερο από τρία αστέρια) και τον τόπο εργασίας. Σε περίπτωση που ο τεχνικός ή ο Κατασκευαστής πρέπει να πληρώσει πλήρως ή εν μέρει αυτά τα έξοδα, θα πληρωθούν από τον Πελάτη στο τελικό υπόλοιπο.
9.3. Σε περίπτωση παραγγελίας και πληρωμής της δοκιμής επί τόπου στο εργοστάσιο του Πελάτη, αυτή η υπηρεσία θα παρέχεται παρουσία ατόμων που ορίζονται από τον Πελάτη ως μελλοντικοί χειριστές του μηχανήματος. Εάν η δοκιμή δεν παραγγελθεί και πληρωθεί, το μηχάνημα θα θεωρείται εγκεκριμένο χωρίς επιτόπιες δοκιμές.
9.4. Όταν ο έλεγχος πραγματοποιείται στο εργοστάσιο του Πελάτη, πριν από την άφιξη του τεχνικού του Κατασκευαστή, όλα τα μηχανήματα πρέπει να εγκατασταθούν και να συνδεθούν σε μια γραμμή εμφιάλωσης και εξοπλισμένα με τις απαραίτητες ηλεκτρικές και πνευματικές συνδέσεις. Επιπλέον, πρέπει να είναι στη διάθεση του τεχνικού κατάλληλη ποσότητα δειγμάτων (φιάλες, δοχεία και ετικέτες).
Άρθρο αρ. 10 (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗ)
10.1. Προτείνεται έντονα η εκπαίδευση χειριστή του πελάτη πριν από τη χρήση των μηχανών.
10.2. Η εκπαίδευση χειριστή είναι δωρεάν εάν πραγματοποιηθεί στο εργοστάσιο του παραγωγού. Για εκπαίδευση στο εργοστάσιο του Πελάτη ισχύουν ειδικοί όροι για τη δοκιμή των μηχανημάτων (άρθρο 9).
Άρθρο Αρ. 11 (ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΩΝ)
11.1. Η ανάληψη των προϊόντων είναι δυνατή μετά την εκπλήρωση των συμβατικών συμφωνιών και εντός 10 ημερών από την ημερομηνία παροχής συμβουλών για έτοιμα προϊόντα.
11.2. Σε κάθε περίπτωση, εάν δεν είναι δυνατή η παραλαβή των προϊόντων στον απαιτούμενο χρόνο, ο Πελάτης πρέπει να τηρήσει την προθεσμία πληρωμής. Σε αυτήν την περίπτωση, τα προϊόντα θα αποθηκευτούν στο εργοστάσιο του Κατασκευαστή για το πολύ 30 ημέρες από την παροχή συμβουλών για ημερομηνία έτοιμης έως αποστολής, μετά την παραλαβή από τον Πελάτη επιστολής για να απαλλάξει τον Κατασκευαστή από την ευθύνη σε περίπτωση κλοπής, πυρκαγιάς ή άλλες ζημιές.
Μετά από 31 ημέρες από τη συμβουλή της ημερομηνίας αποστολής, ο Κατασκευαστής θα χρεώσει στον Πελάτη τα έξοδα αποθήκευσης, τα οποία θα καταβληθούν πριν από την ανάληψη των προϊόντων, για το ποσό των 50,00 € κάθε μήνα ή ένα μέρος του μήνα, για κάθε συσκευασία .
11.3. Συμφωνείται ότι ο όρος πώλησης αρχίζει να ισχύει από την συμβουλή της ημερομηνίας ετοιμότητας προς αποστολή. Ως εκ τούτου, ο Κατασκευαστής θα παράσχει για την έκδοση του τιμολογίου, με την αρχή των συμφραζομένων της συμφωνημένης περιόδου πληρωμής.
11.4. Τυχόν καθυστερήσεις στην πληρωμή θα συνεπάγονται την επιβολή των ηθικών συμφερόντων, που υπολογίζονται σύμφωνα με το νόμιμο ποσοστό
Άρθρο No.12 (ΟΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ)
12.1. Ορίζεται για κάθε παραγγελία ξεχωριστά.
Άρθρο No.13 (ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙΣ)
13.1. Αξιώσεις σχετικά με την ποιότητα, τα ελαττώματα ή οτιδήποτε άλλο θέμα των προϊόντων δεν γίνονται δεκτές εάν δεν υποβληθούν απευθείας στον Κατασκευαστή, με γνώμονα τον υπεύθυνο ποιότητας, γραπτώς, εντός 20 ημερών από την παραλαβή των Προϊόντων.
13.2. Σε κάθε περίπτωση, κάθε αξίωση, διαμαρτυρία και αναφορά ζητημάτων ή περιστάσεων, που είναι επιρρεπή στον προσδιορισμό της επίλυσης της σύμβασης, δεν θα δώσει δικαίωμα στον Πελάτη να αναστείλει ή να καθυστερήσει τις πληρωμές.
Άρθρο No.14 (ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΚΥΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΩΝ)
14.1. Ο Πελάτης μπορεί να ζητήσει από τον Κατασκευαστή την ακύρωση της υπάρχουσας παραγγελίας. Σε κάθε περίπτωση, ο Κατασκευαστής έχει το δικαίωμα στην επιστροφή όλων των εξόδων που υπέστησαν μέχρι την ημερομηνία ακύρωσης της παραγγελίας του Πελάτη.
Άρθρο Αρ. 15 (ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ)
15.1. Η ιδιοκτησία των προϊόντων που περνά στον πελάτη θα μεταβιβάζεται στον Πελάτη μόνο μετά τη συνολική πληρωμή της συμφωνηθείσας τιμής.
15.2. Τα προϊόντα που δεν πληρώνονται πλήρως θα παραμείνουν αποκλειστικά στην ιδιοκτησία του Κατασκευαστή και δεν μπορούν να τεθούν σε λειτουργία, να ενεργοποιηθούν, να απομακρυνθούν από την εταιρεία του πελάτη, να πουληθούν ή να αφαιρεθούν από την εγκατάσταση του Πελάτη, ο οποίος αναλαμβάνει τις υποχρεώσεις του θεματοφύλακας. Ο Πελάτης δεν μπορεί να επιτρέψει τη δήμευση προϊόντων από τρίτο άτομο χωρίς επίσημο να δηλώσει ότι τα προϊόντα εξακολουθούν να ανήκουν στον Κατασκευαστή. Μέχρι την πλήρη πληρωμή της τιμής, ο Πελάτης επιτρέπει την πρόσβαση κατόπιν αιτήματος του Κατασκευαστή σε ένα κτίριο όπου το μηχάνημα είναι εγκατεστημένο ή αποθηκευμένο για τις κατάλληλες επαληθεύσεις.
15.3. Σε περίπτωση παραβίασης της σύμβασης από τον Πελάτη, οι πληρωμένες δόσεις θα αφεθούν στον Κατασκευαστή ως τίτλος αποζημίωσης, σώζει την ικανότητα του Κατασκευαστή να ενεργήσει για την περαιτέρω ζημιά.
Άρθρο No.16 (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ)
16.1. Η τροποποίηση της σύμβασης ισχύει μόνο εάν συμφωνηθεί σε γραπτή μορφή και υπογραφεί και από τα δύο μέρη.
Άρθρο No.17 (ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ)
17.1. Σε περίπτωση δικαστικής διαδικασίας, τα δικαιώματα, οι υποχρεώσεις και οι αξιώσεις και των δύο μερών θα αποφασίζονται από δικαστήριο σε ευρωπαϊκή χώρα και πόλη που θα επιλέξει ο κατασκευαστής.
Άρθρο No.18 (ΙΔΙΩΤΙΚΟΤΗΤΑ)
18.1. Ο Πελάτης δίνει τη συγκατάθεση στον Κατασκευαστή για την επεξεργασία των δικών του δεδομένων.
