Katalog » Pivare, oprema za proizvodnju piva i jabukovače – katalog proizvoda » BFE : Oprema za punjenje pića » FBB: Punjenje pića u boce » BFL: Linije za punjenje boca » BCFL-MB1200 : Automatska linija za punjenje protiv pritiska za 1200 boca ili limenki na sat

BCFL-MB1200 : Automatska linija za punjenje protiv pritiska za 1200 boca ili limenki na sat

 156635 -  261825 bez poreza

Automatska linija za punjenje boca i limenki BCFL-MB1200 je potpuno opremljena tehnologija punjenja sa proizvodnim kapacitetom do 1200 boca ili limenki (0,33L) na sat. Sastoji se od ovih komponenti i blokova:

Preporučena osnovna konfiguracija:

  1. Automatska monoblok mašina za ispiranje, punjenje i zatvaranje aluminijumskih limenki
  2. Komplet dijelova za ispiranje, punjenje i zatvaranje staklenih boca u glavnom automatskom monobloku - set mijenja funkcionalnost glavnog monoblok aparata kako bi ga koristio za operacije sa staklenim bocama.
  3. Specijalna CIP boca za potpuno čišćenje i dezinfekciju mašine u zatvorenom krugu.
  4. Komplet za pranje na visokoj temperaturi za toplo unutrašnje čišćenje mašine na 85 ⁰C kaustičnom otopinom.
  5. Jedinica za linearno označavanje za nanošenje papirnatih naljepnica na limenke i boce.
  6. Fotoćelija kako bi se izbjeglo zaglavljivanje boca / limenki u jedinici za označavanje.
  7. Koder integriran u jedinicu za etiketiranje za ispis datuma dana punjenja.

Preporučena proširena konfiguracija:

  1. Automatska monoblok mašina za ispiranje, punjenje i zatvaranje aluminijumskih limenki
  2. Komplet dijelova za ispiranje, punjenje i zatvaranje staklenih boca u glavnom automatskom monobloku - set mijenja funkcionalnost glavnog monoblok aparata kako bi ga koristio za operacije sa staklenim bocama.
  3. Specijalna CIP boca za potpuno čišćenje i dezinfekciju mašine u zatvorenom krugu.
  4. Komplet za pranje na visokoj temperaturi za toplo unutrašnje čišćenje mašine na 85 ⁰C kaustičnom otopinom.
  5. Jedinica za linearno označavanje za nanošenje papirnatih naljepnica na limenke i boce.
  6. Fotoćelija kako bi se izbjeglo zaglavljivanje boca / limenki u jedinici za označavanje.
  7. Koder integriran u jedinicu za etiketiranje za ispis datuma dana punjenja
  8. Tunel za sušenje
  9. Mašina za zatvaranje kartona sa PVC trakom
  10. Poluautomatski omotač paleta
  11. CIP sistem
  12. Rotacijski sto za umetanje limenki ili boca.
  13. Rotacioni sto do pune akumulacije limenki/boca pre istovara (Ø800mm).
  14. Transportni sistem za povezivanje svih jedinica.

Linija za punjenje boca i limenki dizajnirana je za rad samo s jednim radnikom.

jasan izbor

Opis

Print friendly, PDF i e-pošta

Automatska linija za punjenje boca i limenki BCFL-MB1200 je potpuno opremljena tehnologija punjenja sa proizvodnim kapacitetom do 1200 boca ili limenki (0,33L) na sat. Sastoji se od ovih komponenti i blokova:

Preporučena osnovna konfiguracija:

  1. Automatska monoblok mašina za ispiranje, punjenje i zatvaranje aluminijumskih limenki
  2. Komplet dijelova za ispiranje, punjenje i zatvaranje staklenih boca u glavnom automatskom monobloku - set mijenja funkcionalnost glavnog monoblok aparata kako bi ga koristio za operacije sa staklenim bocama.
  3. Specijalna CIP boca za potpuno čišćenje i dezinfekciju mašine u zatvorenom krugu.
  4. Komplet za pranje na visokoj temperaturi za toplo unutrašnje čišćenje mašine na 85 ⁰C kaustičnom otopinom.
  5. Jedinica za linearno označavanje za nanošenje papirnatih naljepnica na limenke i boce.
  6. Fotoćelija kako bi se izbjeglo zaglavljivanje boca / limenki u jedinici za označavanje.
  7. Koder integriran u jedinicu za etiketiranje za ispis datuma dana punjenja.

Preporučena proširena konfiguracija:

  1. Automatska monoblok mašina za ispiranje, punjenje i zatvaranje aluminijumskih limenki
  2. Komplet dijelova za ispiranje, punjenje i zatvaranje staklenih boca u glavnom automatskom monobloku - set mijenja funkcionalnost glavnog monoblok aparata kako bi ga koristio za operacije sa staklenim bocama.
  3. Specijalna CIP boca za potpuno čišćenje i dezinfekciju mašine u zatvorenom krugu.
  4. Komplet za pranje na visokoj temperaturi za toplo unutrašnje čišćenje mašine na 85 ⁰C kaustičnom otopinom.
  5. Jedinica za linearno označavanje za nanošenje papirnatih naljepnica na limenke i boce.
  6. Fotoćelija kako bi se izbjeglo zaglavljivanje boca / limenki u jedinici za označavanje.
  7. Koder integriran u jedinicu za etiketiranje za ispis datuma dana punjenja
  8. Tunel za sušenje
  9. Mašina za zatvaranje kartona sa PVC trakom
  10. Poluautomatski omotač paleta
  11. CIP sistem
  12. Rotacijski sto za umetanje limenki ili boca.
  13. Rotacioni sto do pune akumulacije limenki/boca pre istovara (Ø800mm).
  14. Transportni sistem za povezivanje svih jedinica.

Linija za punjenje boca i limenki dizajnirana je za rad samo s jednim radnikom.

Automatska linija za punjenje protiv pritiska za 1200 boca/sat sa jedinicom za etiketiranje i štampanje boca

 

BCFL-MB1200 Automatska linija za punjenje limenki &

 

Shema i dimenzije potpuno opremljenog sistema za punjenje limenki i boca:

 

BCFL-MB1200 Automatska linija za punjenje protiv pritiska za 1200 boca ili limenki na sat - IZGLED

Tehnički parametri

  • Proizvodi od pića: Gazirana pića poput piva, jabukovače, pjenušavog vina itd.
  • Tip flaše: staklene boce i aluminijumske limenke
  • Način zatvaranja boca: Krunski čepovi Ø 26 mm ili ROPP čepovi (po izboru kupca – po želji oba tipa čepova)
  • Vrsta zatvaranja limenki: Limenka za konzerve
  • Broj pozicija za ispiranje boca: 6
  • Broj ventila za punjenje boca: 6
  • Broj glava za zatvaranje boca: 1 + glava za zatvaranje limenki (zatvarač za konzerve)
  • Sistem ispiranja: vodom - s jednostupanjskim tretmanom vode
  • Sistem za punjenje: elektropneumatski, izobarični ventili za punjenje
  • Temperatura punjenja: 0-2°C
  • Sadržaj CO2: Max 5,5 g/lt.
  • Pritisak: Max: 2.0bar – 2.5bar
  • Standardne dimenzije boce: Prečnik min. 50mm/maks. 100mm, visina min. 180 mm/maks. 340mm
  • Rotacija mašine: u smeru kazaljke na satu
  • Podešavanje brzine: elektronsko, pretvaračem frekvencije
  • Fotoćelije sa automatskim start / stop sistemom: pozicionirane na ulazu i izlazu
  • Preporučena minimalna površina poda: D x Š: 8000 mm x 6000 mm
  • Izlazni kapacitet: do 1200 bph (boce 330 ml) / do 960 bph (boce od 500 ml)

Linija za punjenje boca / limenki sastoji se od ovih glavnih jedinica:

I. Automatski monoblok za ispiranje i punjenje boca / limenki

HYBRID EPV 6611 Automatski monoblok sa jedinicom za ispiranje, jedinicom za punjenje, jedinicom za zatvaranje limenki, uključujući delove za jedan format limenki + delove za flašu jednog formata i krunske čepove Ø26mm

Visokokvalitetna monoblok mašina dizajnirana za ispiranje i izobarično punjenje aluminijskih limenki ili staklenih/aluminijskih boca. Dug vijek trajanja zahvaljujući našem specijalnom dvostrukom otplinjavanju kisika, sa šest elektropneumatskih ventila za punjenje za procese ispiranja i punjenja.

Kapacitet rada:
- Do 960 kom boca od 0.5 l na sat
- Do 1200 kom boca od 0.3 l na sat

BCFL-MB1200 Automatska jedinica za punjenje protiv pritiska

Mašina uključuje:

  • Jedinica za ispiranje boca i limenki sa 6 ventila
  • Jedinica za punjenje sa 6 ventila za boce i limenke
  • Aplikator poklopaca za limenke
  • Seamer za zatvaranje limenki

 

Glavne karakteristike:

 

Jedinica za ispiranje:
  • Jedinica za ispiranje, isporučena sa šest hvataljki sa standardnim fiksnim mlaznicama.
  • Limenke / hvatači za boce mogu se vrlo brzo sklopiti i rastaviti.
  • Modul za ispiranje limenki / boca isporučuje se sa jednostepenom obradom vode za ispiranje
  • Elektro-ventil za automatsku kontrolu tečnosti za ispiranje. Ventil zaustavlja protok tekućine za ponovno ulaganje svaki put kada se mašina zaustavi i pokreće ga pri ponovnom pokretanju mašine.
  • Ručno podešavanje visine kupole

 

Jedinica za punjenje:
  • Jedinica za punjenje protiv pritiska, isporučena sa šest elektropneumatskih ventila pogodnih za punjenje piva u staklene boce i u aluminijumske limenke
  • Ručno podešavanje visine kupole za punjenje za upotrebu okretne kupole za konzerve za šavove
  • Rezervoar za punjenje ima rezervoar sa zrcalno poliranom unutarnjom površinom i sondom za kontrolu nivoa
  • Tačnost nivoa punjenja +/- 2mm

 

Limenka za konzerve:
  • Ulaz za ispiranje vode i CO² opremljen globus ventilima od nehrđajućeg čelika.
  • Ulaz proizvoda u kompletu sa pneumatskim leptir ventilom.
  • Ploča sa s / čeličnim manometrom i regulacijom pritiska za dizanje dizalica i protutlak u gornjem rezervoaru.
  • Gornji spremnik opremljen manometrom i termometrom od nehrđajućeg čelika.
  • Manometar na vakuumskom spremniku.
  • Korisnički prilagođena Omron 7-inčna HMI upravljačka ploča osjetljiva na dodir & PLC u boji
  • 3 LED lampice u boji za indikaciju statusa.
  • Izrazito poboljšan dizajn sa mnogim novim i poboljšanim funkcijama, uključujući:
    • Brži ciklus punjenja
    • Integrirani elektronički rad bez četkica za preciznije pozicioniranje limenki i brže servisiranje
    • Korisnički prilagođena Omron 7-inčna HMI upravljačka ploča osjetljiva na dodir & PLC u boji
    • Potpuna kontrola ciklusa mašine kroz interaktivni dodirni zaslon
    • IoT pametni uređaj: Puna internetska veza za daljinsku tehničku dijagnozu i pomoć
    • Laka vidljivost i pristup sa svih strana kroz prozirna vrata koja se otvaraju za lako održavanje
    • Fleksibilnost za punjenje bilo koje veličine aluminijumskih limenki
    • Jednostavna i brza promjena formata limenki

 

II. Automatska mašina za etiketiranje boca / limenki

BCFL-MB1200 Jedinica za etiketiranje

 

Automatska jedinica za označavanje boca / limenki za nanošenje samoljepljivih naljepnica. Automatska mašina za linearno etiketiranje opremljena za nanošenje jedne samoljepljive etikete na staklene boce ili limenke. Za boce maksimalnog promjera 300 mm.

Kapacitet do 1500 boca ili limenki na sat.

  • Minimalna dužina etikete: 10 mm
  • Maksimalna dužina etikete: 130 mm
  • Minimalna visina etikete: 10 mm
  • Maksimalna visina etikete: 80/120/160/240 mm
  • Minimalni prečnik kontejnera: 40 mm
  • Maksimalni prečnik kontejnera: 130 mm
  • Minimalna visina kontejnera: 150 mm
  • Maksimalna visina kontejnera: 370 mm

Osnovni okvir i opšta struktura

  • Nosni okvir izrađen je od zavarenih čeličnih profila i opremljen je nožicama podesivim po visini.
  • Gornja površina je ploča od ugljičnog čelika, prekrivena limom od nehrđajućeg čelika AISI 304.
  • Pregled je moguć kroz bočna vrata i bočne letve okvira obložene pločom od nehrđajućeg čelika AISI 304.
  • Standardna boja mašine: RAL 7038.
  • Mašina je unaprijed dogovorena za instaliranje druge stanice za etiketiranje u budućnosti.

Stanica za samoljepljivanje etiketa

Mašina opremljena jednom samolepljivom stanicom za etiketiranje instaliranom na vertikalnim klizačima, lako podesivim, sastoji se od:

  • Koračni motor
  • Pogon i upravljački mikroprocesor predodređen za rad jedinice za štampu (opcionalno)
  • Vučena gumena rola s kontrastnom rolom postavljenom na opruge
  • Jezik za označavanje naljepnica visine 80/120/160/240 mm
  • Noseća ploča koluta Ø 320 mm opremljena osovinom za odvijanje
  • Motorizirani namatač papira za naljepnice
  • Fotoćelija za otkrivanje boca
  • Fotoćelija za otkrivanje naljepnica
  • Dugmad za pogon uključena u grupu
  • Kutija s pogonom i električnim dijelovima od nehrđajućeg čelika, s otvorenom pristupnom pločom u kompletu sa generalnim prekidačem za zaključavanje
  • Ručno podesivi sistem nosača od nehrđajućeg čelika, kompletan digitalni indikator za lako podešavanje
  • Jednostavno i kratkotrajno održavanje i podmazivanje zbog visokog kvaliteta korištenih komponenata i materijala
  • Mašina je dizajnirana da ima maksimalnu dostupnost za čišćenje i uklanjanje smeća

Zaštita

  • Zaštitnici su prisutni duž cijelog perimetra osnovnog okvira.
  • Štitnici su izrađeni od nehrđajućeg čelika AISI 304 sa prozorima od prozirnog materijala. Vrata koja se mogu otvoriti opremljena su mikro prekidačima tipa interlock.
  • Glavni prijenosnik je pužnog kruna i podmazan u uljnom kupatilu.
  • Sistemi za prenos napojnih vijaka sadrže komplet sigurnosnih elektro-mehaničkih uređaja za kvačilo koji zaustavljaju mašinu u slučaju zaglavljivanja boce.

Sistem za brisanje

  • Brisanje naljepnica spužvastim valjcima.

Sistem upravljanja mašinom

  • Pneumatsko postrojenje ima jedinicu za regulaciju pritiska, filtar za vazduh i podmazivač vazduha.
  • Glavna električna ploča, vodonepropusna, integrirana je u strukturu mašine.
  • Sve kontrole mašine i lampice statusa / signala centralizovane su na jednoj upravljačkoj ploči, zajedno sa uklonjivom stanicom sa dugmetom (zaustavljanje u nuždi + pulsni tasteri).
  • Automatsko zatvaranje automatskog zatvaranja u slučaju nabiranja boca na strani ispuštanja.
  • Svi električni i pneumatski krugovi za napajanje i upravljanje izgrađeni su u skladu sa najnovijim međunarodnim standardima.

Antikorozivni tretman

  • Upotreba materijala koji nisu izloženi koroziji, kao nehrđajući čelik, legure obojenih metala i plastični materijali.
  • Dijelovi od ugljičnog čelika prolaze antikorozivnu obradu višeslojnim epoksidnim bojanjem.

DATUM KODER

  • Ekran: 2,8-inčni LCD u boji
  • Plug´n Play dizajn: Hewlett Packard TIJ 2.5 tehnologija ispisa
  • Slike za ispis: alfanumerički, logotip, datum / vrijeme, datum isteka
  • Linije za ispis: 1,2,3,4 linije. Ukupna visina linije je ograničena na 12.7 mm
  • Brzina transportera: 76 metara u minuti

BCFL-MB1200 Inkjet koder datuma

 

BCFL-MB1200 Označavanje boca i limenki

III. Automatska mašina za zatvaranje boca

Automatska jedinica za zatvaranje s jednom glavom sa maksimalnim protokom 2.700 boca na sat, pogodna je za primjenu aluminijumskih čepova na cilindrične staklene boce promjera između 30 mm i 115 mm i visine od 160 do 355 mm.

Poklopci krunice (ili po želji druge vrste poklopaca) doziraju se kroz automatski dodavač vibracija direktno na boce.

Glavom za zatvaranje upravlja električni motor postavljen na klizač s remenicom za ekspanziju koja omogućava povećanje ili smanjenje brzine rotacije glave navoja koja tone na kapama i koja se zatvara kroz posebnu plastičnu brijeg koja radi u sredini. Stoga je raspodjela tereta uravnotežena i garantuje dug životni vijek.

Promjena dijelova i podešavanje visine su brzi i jednostavni, podizanje glave je mehaničko i događa se ručno pomoću ručnog kotača koji radi na beskonačnom reduktoru vijaka; posebni sigurnosni uređaji odmah zaustavljaju mašinu u slučaju problema kako bi se izbjeglo lomljenje boca i bilo koje druge nepravilnosti.

  • Zatvaranje boca krunskim čepovima na pneumatsku kupolu za zatvaranje koja je opremljena ulagačem krunskih poklopaca velikog kapaciteta
  • Zatvaranje limenki aluminijumskim poklopcima na rotacijski šav
  • Automatska vibracijska sortiranja, izrađena od nehrđajućeg čelika AISI 304; opremljen uređajem za nadgledanje nivoa poklopaca u hrpi
  • Žlijeb opremljen uređajem za nadzor prisutnosti poklopca, izrađenim od nehrđajućeg čelika AISI 304
  • Glava za zatvaranje s konusom za zatvaranje pritiska za trajnu deformaciju kapice krunice.
  • Uređaj za uklanjanje pivske pjene prije zatvaranja - uklanja kisik iz grla boce.

 

Dodatna oprema (cijene na upit):
  • Okretna jedinica sa dvije vrste glava postavljenim na istoj kupoli.
  • Posebne glave za: čepove na zavrtanje, čepove od gljiva, čepove za vino, plastične čepove.

 

 

 

IV. Rotacijski stolovi za ručno punjenje i istovar boca / limenki

V. Transporteri za transport boca / limenki između svih jedinica

  • Kompletni set transportera izrađen od nehrđajućeg čelika AISI 304, sa plastičnim valjcima otpornim na habanje i kliznim profilima.
  • Stolna transportna traka, izrađena od nehrđajućeg čelika AISI 304 (ili Delrin).
  • Boce su vođene od nehrđajućeg čelika i bočnih zaštitnih ograda od plastičnih kontaktnih profila, prilagodljive širine.
  • Uložite uređaj za razmak boca / limenki pomoću pneumatske poluge.
  • Uložite uređaj za centriranje boca / limenki prije svih operacija s mikrometrijskim podešavanjem širine ručnim kotačićem.
  • Uređaj za stabilizaciju boca / limenki tokom označavanja i brisanja sa mikrometrijskim podešavanjem visine ručnim točkom sa sinhronizovanom brzinom na jedan od transportera.
  • Uređajem za zaključavanje ulaza može se ručno ili automatski upravljati.

 


1. operacija: Punjenje boca ili limenki na rotacijski stočić za uvlačenje (može se zamijeniti transportnim transporterom)

Limenke i boce se ručno stavljaju na rotacijski ulazni sto, a zatim se transporterom automatski prevoze do glavnog monobloka kako bi bile spremne za ispiranje, punjenje i zatvaranje.
Ulazni rotacioni sto može se po želji zamijeniti transporterom koji prenosi boce i limenke iz druge mašine.

  • Rotirajući stol za ručno punjenje boca i limenki - promjer 800 mm

BCFL-MB1200 - Rotacijski sto za uvlačenje


2. operacija: Označavanje boca (i limenki, ako je potrebno)

Limenke i boce transportuju se transporterom do jedinice za etiketiranje da bi se nalepile samolepljive etikete.

BFL-MB-1200 Jedinica za označavanje


3. operacija: Ispiranje boca ili limenki na kupoli za ispiranje opremljenoj sa šest hvataljki

Limenke i boce razmaknuti su od puža kako bi ih kliješta za ispiranje mogla podići.
Jednom kada su limenke ili boce u ispravnom položaju, kliješta ih podižu i preusmjeravaju u zadnji dio ispirača, gdje se ispiru mlazima vode.

Odvodna voda sakuplja se putem sakupljača ispod mlaznica, a tada se može odvoditi ili reciklirati, filtrirati i ponovo koristiti prema potrebi (potreban je dodatni komplet).
Nakon završetka ciklusa ispiranja boce i limenke ponovno se postavljaju na transportnu traku i puž za punjenje premješta prema jedinici za punjenje.

BCFL-MB1200 Automatska boca & limenke linija za punjenje 1200 boca / sat

BCFL-MB1200 Ispiranje limenki


4. operacija: Punjenje limenki i boca na jedinici za punjenje opremljenoj elektropneumatskim protupritisnim ventilima

Jedinica za punjenje pogodna je za punjenje boca i limenki gaziranim pićima protiv pritiska, sa ispiranjem CO², sa protupritiskom do 3 bara.

Mehanizam za punjenje radi u linearnom načinu rada korak po korak i pomiče šest boca ili limenki jednu za drugom unutar jedinice za punjenje kako bi se jedna boca / limenka postavila na svaki ventil za punjenje.

Kada svih šest boca / limenki dosegnu svoj ispravan položaj punjenja, pneumatski cilindri ispod svakog ventila podižu boce / limenke i stavljaju ih u direktan kontakt s ventilima za punjenje, zatvarajući vrat.

 

BCFL-MB1200 Punjenje boca i limenki

Faze postupka punjenja boca (važi i za limenke)

BFA-MB1330-stepenice za punjenje boca

1. fazaPrva predvakumacija Nakon podizanja boce, pokreće se vakuum pumpa - isisavajući zrak iz boce
2. fazaPrvo ubrizgavanje CO2 Cijev za usisavanje je zatvorena i započinje ubrizgavanje CO2 - punjenje boce CO2
3. fazaDruga predvakumacijaVentil za CO2 se zatvara i pumpa za usisavanje se pokreće - iscrpljujući CO2 iz boce
4. fazaDruga injekcija CO2 Vakuumska cijev ostaje otvorena vrlo kratko dok se CO2 otvara, a zatim je zatvorena
5. fazaPunjenje pićaKada je pritisak unutar boce jednak tlaku u gornjem rezervoaru za punjenje, ventili za punjenje su otvoreni i započinje postupak punjenja boce
6. fazaKraj punjenja Kada je punjenje boce završeno, nakon kratke pauze, otvor za otplinjavanje boce je otvoren
7. fazaDegasiranje Elektromehanički ventil se otvara i otplinjuje bocu

Svi gore spomenuti ciklusi mogu se podesiti i snimiti u PLC-u, tako da se mogu provjeriti i koristiti u budućnosti.


5. operacija: Zatvaranje boca i limenki

  • Zatvaranje boca krunskim čepovima na pneumatsku kupolu za zatvaranje koja je opremljena ulagačem krunskih poklopaca velikog kapaciteta
  • Zatvaranje limenki aluminijumskim poklopcima na rotacijski šav

BCFL-MB1200 Poklopac boce

BCFL-MB1200 Zatvarač limenki

Jednom napunjene limenke se odmiču od zvjezdanog kotača za punjenje i transportuju transporterom za boce do šavora za konzerve.

Tijekom ovog putovanja dozator poklopca postavlja po jedan poklopac na svaku limenku koja prolazi ispod njega.
Neposredno prije podizanja poklopca, moguće je dodati uređaj za usisavanje kako bi se uklonio zrak unutar grla limenke (opcionalno).

U gornjem dijelu razdjelnika poklopca nalazi se okretna kupola sa 6 cilindara za dovod poklopca. Cilindri se mogu vaditi i dopunjavati kad se poklopci istroše. Cilindri se pune izvan mreže i spremni su za brzu ugradnju u intervalima. Svaki cilindar može primiti do 300 poklopca, pružajući otprilike jedan sat potpune autonomije proizvodnje sa svih 6 punih cilindara.

Dodatni kompleti cilindara od nehrđajućeg čelika dostupni su kao dodatna oprema za smanjenje vremena zaustavljanja između punjenja.

Kada se limenka s poklopcem (sada u ispravnom položaju) nalazi ispod glave za šavovanje limenki, pneumatski klip podiže limenku, dok se dva valjka za šivanje pomiču kako bi zapečatili kraj limenke na tijelo limenke.

Sada je limenka spremna za pakovanje.

 

Jedinica za zatvaranje boca (krunski čepovi):

Jedinica za zatvaranje boca (ROPP čepovi) – opciono:

Limenka za konzerve:


6. operacija: pranje punih boca / limenki

Pune boce / limenke se operu kako bi se uklonila zaostala pjena s vanjske strane boca / limenki.

BFL-MB-1200 Pranje punih boca izvana


7. operacija: Istovar punih boca ili limenki s rotacijskog stola za odvođenje (može se zamijeniti transportnim transporterom)

Limenke i boce se ručno istovare s rotacijskog izlaznog stola.
Izlazni rotacioni sto može se po želji zamijeniti transporterom koji pune boce i limenke prenosi na drugu mašinu.

BFL-MB-1200 Izlazni sto


Kontrolna ploča (dodirni ekran):

 

Daljinska pomoć putem internetske usluge

Interaktivno HMI sučelje na OMRON PLC-u za praćenje napretka na lokaciji, upravljanje proizvodnjom & i daljinsku pomoć.

Sistem omogućava našem tehničaru da izravno kontaktira naše kupce u slučaju problema.
Dvosmjerna komunikacija između stroja i udaljenog sistema omogućava u stvarnom vremenu da vidi da li operater radi ispravno na dodirnom ekranu i može se koristiti za upravljanje strojem s naše strane za intervenciju u stvarnom vremenu (ako je potrebno, za kupčevu potražnju).


Dodatna oprema:

 


I. Okretači konzervi 180°

Oprema za okretanje limenki za 180°. Od brušenog PE-a – predviđeno za ugradnju na transporter.

 


II. Tunel za sušenje

Mašina za sušenje površina boca/limenki, prije šaržnog kodiranja i pakiranja.

  • Turbine za proizvodnju komprimovanog/zagrijanog zraka na 45°/ 50°C
  • Dva dispenzera zraka od nehrđajućeg čelika A304 za sušenje tijela boca i limenki podesiva po visini, dubini i nagibu postavljena poprečno
  • Dvostruki transporter radi različitom brzinom za rotaciju boca tokom procesa sušenja
  • Šasija od nerđajućeg čelika A304 za zadržavanje motora
  • Sigurnosna zaštita u skladu sa CE pravilima
  • Električni panel sa kontrolnim tasterima
  • Prekidač za uključivanje i isključivanje turbina

 


III. Mašina za zatvaranje kartona sa PVC trakom

Poluautomatsko ručno podešavanje zaptivača kartonskih kutija prema različitim veličinama kartonskih kutija koje postavlja dvije „U“ trake samoljepljive trake na gornju i donju srednju liniju kutija.
Podešavanje i korištenje SK1 su intuitivni, jednostavni i brzi.
Mašina je napravljena u skladu sa CE sigurnosnim zakonima koji su stvarno na snazi.
Držač trake za kolut od 2000 metara.
Kompresijski valjci sa klapnom (opciono).
Podesivi bočni vodiči za kartonske kutije.
Zaključano dugme za zaustavljanje u nuždi.
Prosječan učinak: 700/900 kartonskih kutija na sat.

Dimenzije kutije koje se koriste sa mašinom minimalan maksimum
dužina 150 mm 150 mm
širina 140 mm 500 mm
visina 110 mm 500 mm

 


IV. Poluautomatski omotač paleta

Poluautomatski rastezljivi omotač

  • Prečnik okretnog stola 1650 mm
  • Nosivost 200 kg max
  • Paletna fotoćelija sa visokim senzorom
  • Mehanička kočnica
  • Rampa za istovar paleta


V. CIP sistem

Poluautomatski CIP sistem sa dva rezervoara za hemikalije

CIP mašina se sastoji od:

1. tenk:
Nerđajući čelik AISI 304 L, kapacitet 150 Lt, inox spirala za električno grejanje, inox noseće noge za toplu vodu + deterdžent.

2. tenk:
Nerđajući čelik AISI 304 L, kapacitet 150 Lt, noseće noge od nerđajućeg čelika za hladnu vodu za ispiranje.

Set ručnih leptir ventila – nerđajući čelik, sanitarnog tipa.
Centrifugalna pumpa za čišćenje, nerđajući čelik, kapaciteta

Okvir od nerđajućeg čelika, sa podesivim nosećim nogama, na koji je montirana i povezana gore navedena oprema.

 


 

 



Cjenovnik :

OSNOVNA KONFIGURACIJA

OPIS
CIJENA U EURIMA
HYBRID EPV 6611 Automatski monoblok sa jedinicom za ispiranje, jedinicom za punjenje, jedinicom za zatvaranje limenki, uključujući delove za jedan format limenki + delove za flašu jednog formata i krunske čepove Ø26mm € 137 950,-
Jedinica za zatvaranje boca sada je uključena u monoblok s dijelovima za jedan format boce i krunastim poklopcem Ø26mm uključen
Lažne boce/čaše za CIP proces – za čišćenje ventila za punjenje boca/kantica € 1 760,-
Komplet za pranje na visokoj temperaturi na 85 ⁰C - za CIP vruće kaustično rješenje za unutarnje čišćenje € 3 400,-
Set zamjenjivih dijelova za prilagodbu jedinice za ispiranje za upotrebu sa bocama - hvataljkama za boce € 4 920,-
Set zamjenjivih dijelova za prilagodbu jedinice za ispiranje za upotrebu s bocama - valjak pužnog punjenja € 1 520,-
Set zamjenjivih dijelova za prilagodbu jedinice za punjenje za upotrebu sa bocama - ventili za punjenje € 5 200,-
Set zamjenjivih dijelova za prilagodbu jedinice za punjenje za upotrebu sa bocama - zvjezdasti točak € 1 495,-
Set za punjenje za jedan format staklenih boca € 390, -
Cijena HYBRID EPV 6611 mašine u standardnoj konfiguraciji bez jedinice za etiketiranje : (jedinica za ispiranje, jedinica za punjenje, jedinica za zatvaranje limenki, jedinica za zatvaranje boca + osnovni pribor) € 156 635,-
Linearna samoljepljiva etiketa za nanošenje omotanih etiketa na limenke ili boce (opcionalno)
€ 12 350,-
Alarm za kraj kotura sa etiketom € 900, -
Semafor za rad u sprezi sa alarmom € 590, -
Inkjet koder datuma integriran u etiketirku € 4 100,-
Cijena HYBRID EPV 6611 mašine u standardnoj konfiguraciji sa jedinicom za etiketiranje: (jedinica za ispiranje, jedinica za punjenje, jedinica za zatvaranje limenki, jedinica za zatvaranje boca + jedinica za etiketiranje + osnovni pribor) € 174 575,-
Tunel za sušenje € 16 500,-
Duvaljka za sušenje vrha limenki i flaša € 1 900,-
Duvaljka za sušenje dna limenki i flaša € 2 200,-
Rotacija limenki i boca tokom faze sušenja pomoću dvostrukog lanca pri različitim brzinama € 2 200,-
Mašina za zatvaranje kartona sa PVC trakom € 4 550,-
2000 mm kartonski prazni valjci za dovod za kartonsko pakovanje € 1 950,-
Protegnuti valjci u stanju mirovanja za akumulaciju završnog pakovanja od 1500mm do 4500mm € 1 320,-
Poluautomatski omotač paleta € 6 500,-
CIP sistem € 10 900,-
Transportni sistem € 22 000,-
Posude za kapanje € 995, -
Dvosmjerni sto za akumulaciju limenki 2000x1055mm (bez automatizacije) € 8 850,-
Automatizacija dvosmjernog stola sa kontrolnom tablom & senzora za automatsko punjenje/istovar boca i limenki € 7 385,-
Ukupna EXW cijena preporučene proširene konfiguracije € 261 825,-

 

 

OPCIJE ZA GLAVNI MONOBLOK (JEDINICA ZA ISPIRANJE, PUNJENJE, LAMERA)
OPIS CIJENA U EURIMA
ROPP jedinica za zatvaranje – jedan format 28×15 ROPP (umjesto jedinice za zatvaranje krune) € 3 400,-
Nepovratni ventil za ulazni vod za piće € 220, -
Rezervne brtve za šest ventila za punjenje € 516, -
Fobbing uređaj prije nanošenja poklopca - vruću vodu treba naručiti klijent € 1 500,-
Uređaj za prskanje nakon postupka zatvaranja limenki / boca za pranje vanjske površine limenki / boca bez viška pjene € 1 350,-
Modem s Ethernet vezom za daljinsku softversku pomoć € 1 200,-
Set dijelova za rukovanje s dodatnim formatom limenki (različitog promjera) € 3 100,-
Šest dodatnih cijevi za punjenje - potrebno za svaku sljedeću razinu punjenja limenki / boca € 390, -
Dijelovi u kontaktu s proizvodom od nehrđajućeg čelika AISI 316 za rukovanje jabukovačom € 2 800,-
Automatsko samoniveliranje € 1 490,-
Zamjenjivi dijelovi za rukovanje s različitim poklopcima limenki: magacin na kraju limenki, jedinica za distribuciju, glava za zavarivanje limenki € 7 000,-
Pneumatska membranska pumpa od nehrđajućeg čelika sa priključcima ulazne cijevi € 5 500,-
Dozir za tečni azot pre raspodjele poklopca (potrebno za punjenje negaziranih proizvoda) € 35 000,-
Ispiranje zatvorenog kruga sa pufer rezervoarom, sistem filtracije & pumpa za ponovno pokretanje proizvoda (za ispiranje persirćetnom kiselinom) specifikacije ulaznog nivoa za rezervoar od 20 litara € 950, -

 

 

 

OPCIJE JEDINICE ZA POKRIVANJE BOCA
OPIS CIJENA U EURIMA
Dijelovi za rukovanje bocama promjera dodatnog formata € 990, -
Uređaj za nadzor nivoa kape u posudi za hranjenje kapa € 850, -
Uređaj za otkrivanje čepa na boci na izlazu iz mašine € 1 135,-
Ubrizgavanje CO² u grlo boce prije zatvaranja krunicom € 2 235,-
Dijelovi za rukovanje krunskim čepovima promjera 29 mm € 2 740,-

Dodatne usluge:

I. Instalacijski radovi na mjestu…. 6300 € / 5 + 2 dana

Cijena vrijedi za sve zemlje Evropske unije. U cijenu je uključen rad od sedam dana (+ dva dana putovanja) dva stručnjaka na licu mjesta – montaža i puštanje u rad opreme.

U cijenu nije uračunato: troškovi prijevoza i smještaja radnika. Izračunava se pojedinačno.

 

II. Instalacijski rad osigurava kupac (uz našu daljinsku pomoć)…. 900 € / dan

Daljinska pomoć

Želite li uštedjeti novac? Jeste li tehnički vješti i ne bojite se izazova? Da li higijenski restriktivni propisi vaše zemlje ne dozvoljavaju posjet specijaliziranog tehničara iz strane države? Ne bojte se koristiti uslugu daljinske pomoći.

 

Kako je kupac instalirao liniju za punjenje koristeći našu daljinsku pomoć?

1.) Kupac pozicionira sve mašine i povezuje ih na struju vođeni našom kontrolnom listom.

2.) Jednom kada su poslane fotografije završetka preliminarne faze, nastavljamo s pokretanjem i puštanjem u rad.

3.) Prvo povežemo PLC uređaja putem interneta na našu servisnu konzolu u našoj tvornici - to omogućava našem upravitelju usluga da pregleda i kontrolira vaš PLC na udaljenom ekranu, kao da je lično ispred uređaja.

4.) Zatim organiziramo konferencijski poziv Microsoft Teams, pri čemu jedan vaš radnik drži kameru, a drugi rade po uputama našeg tehničara.

5.) Nakon samo 3-5 dana od postavljanja i konfiguriranja, prve pune staklene boce ili limenke napustiće vašu liniju za punjenje.

 


Video:

 


Opšti uslovi prodaje:

Ovaj dokument podliježe konačnoj potvrdi nakon primanja uzoraka boca, etiketa, čepova, kapsula i informacija o svim sirovinama koje će se prerađivati. Primjenjuju se sljedeći uslovi, ako nije drugačije navedeno u gornjem dokumentu.

 

1. Opšti principi
Ovi uslovi prodaje primjenjivat će se ako drugačije nije navedeno u ugovoru koji su napisali prodavac i kupac (u daljnjem tekstu „kupac“). Kada kupac pošalje narudžbu, to podrazumijeva potpuno prihvatanje ovih Uslova prodaje i zamjenjuje sve prethodne ponude, prepiske i ponude između strana.

2. Kupoprodajni ugovor
Prodavac je dužan pridržavati se isključivo odredbi posebno navedenih u ovom dokumentu. Strane su dužne poštivati ​​uvjete prodajnih uslova tek nakon što prodavac pismeno prihvati narudžbu kupca, u obliku potvrde o primanju narudžbe.

3. Cijene
Cijene su “EX-WORKS”, PDV nije uključen. Navedene cijene ne uključuju dostavu, osiguranje ili pakiranje. Ove stavke će se izračunati odvojeno.
Cijene se utvrđuju na osnovu ekonomskih i finansijskih uslova na datum kotacije.
Cene su navedene samo za proizvode i ne uključuju tehničke podatke, patente ili vlasnička prava.

4. Dostava
4.1. Uslovi isporuke računaju se od datuma potvrde o prijemu naloga.
Vrijeme isporuke ovisi o primanju uplate na depozitni račun, uzorcima potrebnim za izradu opreme i tehničkim detaljima. U svakom slučaju, ako je narudžba obustavljena, nakon tog datuma, iz bilo kojeg od sljedećih razloga, poput neplaćanja računa, neodobrenja crteža, neprihvatanja uzoraka ili prototipa, prijenosa izvoznih ili uvoznih dozvola, kreditnih olakšica itd., datum isporuke smatrat će se datumom ispunjenja navedenih uvjeta.
4.2. Datum isporuke koji navede prodavac smatrat će se procjenom. Ako se prodavač i kupac drugačije ne dogovore drugačije, nedostatak datuma isporuke neće biti razlog za otkazivanje narudžbe ili pravo kupca na bilo kakvu naknadu.

5. Force Majeure
Bilo koji uslovi više sile će biti razlog zbog kojih će prodavac obustaviti svoje obaveze sve dok navedeni uslovi ne prestanu postojati. Sljedeći uslovi smatrat će se višom silom uslova prodaje: bilo koja nepredvidiva okolnost čiji prodavac nije mogao razumno spriječiti učinke i koja je takve prirode da prodavača ne može ispuniti svoje obaveze.
Sljedeći uslovi predstavljaju višu silu: požar, poplava, prekid ili kašnjenje u transportu, nedostaci dobavljača ili podizvođača, štrajkovi bilo koje vrste, kvarovi mašina, epidemija, vladina ograničenja itd.

6. Osiguranje i transport
Roba se otprema na rizik kupca. Kupac je odgovoran za pregled robe po dolasku i, ako je potrebno, obavijestit će pošiljatelja o bilo kakvoj šteti. Po primanju određenih uputa od kupca, prodavatelj može osigurati pošiljke koje će kupcu naplatiti troškove osiguranja.

7. Instalacija Postavljanje &-a
U slučaju da se zahtijevaju operacije montaže i puštanja u rad, Prodavatelj će garantirati izvršenje montaže i pokretanja postrojenja u najkraćem mogućem roku, po cijenama naznačenim u standardnoj tarifi, ako u ovom dokumentu nije drugačije naznačeno. Prodavački tehničari započet će s montažom nakon komunikacije s kupcem koji potvrđuje da su mašine stigle na lice mjesta u dobrom stanju, da su izvršene eventualne pripreme i da su sve postojeće prostorije i odgovarajuće komunalne usluge završene u skladu sa zahtjeve prodavatelja (građevinski radovi, cjevovodi i električne mreže). Podrazumijeva se da će po dolasku tehničara biti na raspolaganju potreban ručni rad, sva sredstva za dizanje i pomicanje, kao i potrebna oprema za radionice i potreban alat.
Kupac će pripremiti i osigurati:
• područje predviđeno za instalaciju i odgovarajuće pristupne rute bez skladištenog materijala ili opreme;
• potrebni mrežni zahtjevi kao što su voda, para, inertni plin, proizvod, električni priključci, komprimirani zrak itd. Dostupni na određenim unaprijed određenim korisničkim mjestima.
• neophodna oprema za rukovanje (viljuškari, dizalice, itd.) Za pražnjenje, kako bi se omogućilo pozicioniranje i rukovanje opremom i materijalom na gradilištu i potrebno osoblje posvećeno takvim zadacima.
• stavljanje proizvoda i svih potrebnih sirovina na lokaciju u dovoljnoj količini za provođenje potrebnih ispitivanja opreme.
Ako se instalacija ne izvede ili će se produžiti, zbog kašnjenja koja se mogu pripisati kupcu, tada će prodavatelj naplatiti kupcu troškove koji se odnose na vrijeme tehničara po satnici propisanoj u našoj interventnoj tarifi, kao i troškove troškovi za putovanje, hranu i smještaj.
Nadalje, osoblje Kupca, imenovano za kontrolu i održavanje opreme, mora sarađivati ​​s prodavačkim tehničarima u operacijama montaže i proći obuku.
Instalaciju, puštanje u rad i puštanje opreme u rad vrši se na trošak Kupca kojem će se naplatiti troškovi tehničke pomoći pružene prema našim standardnim cijenama i uvjetima (detalji se daju na zahtjev i mogu se razlikovati ovisno o zemlji odredišta).
Tijekom puštanja sistema u rad, tehničko osoblje Prodavača izvršit će različita rutinska ispitivanja opreme koja mogu prouzrokovati određenu količinu gubitka proizvoda. Prodavatelj neće biti odgovoran za takve gubitke i neće biti odgovoran za bilo kakav zahtjev za naknadu.

8. Uslovi za prihvatanje od strane kupca
8.1. Karakteristike proizvoda bit će one koje su objavljene u najnovijem izdanju specifikacija proizvođača, osim ako se prodavač i kupac posebno ne dogovore o drugim karakteristikama.
8.2. Izlazni kapacitet Proizvoda opisanih u ovom dokumentu rezultat je prosječnog izračuna izvršenog sa sličnim karakteristikama proizvoda ili kao rezultat teorijskog izračuna, ako nije drugačije naznačeno. Prodavac će kupca savjetovati o stvarnom efektivnom kapacitetu nakon što je proizvod testirao na uzorcima proizvoda koje je kupac isporučio. U slučaju da kupac ne isporučuje uzorke proizvoda, prodavatelj neće biti odgovoran za svojstva različita od vrijednosti navedenih u ponudi.
8.3. Roba prodavca podleže testovima i inspekcijama u fabrici u kojoj se proizvodi. Kupac ima pravo zahtijevati da se roba pregleda u njegovom prisustvu. Ako kupac ne može prisustvovati navedenim inspekcijama nakon što je prodavatelj dobio unaprijed najavu datuma, prodavač može poslati
Kupac izvještaj o inspekciji koji će kupac prihvatiti bez pogovora.
8.4. Da bi se prihvatile odredbe ovog stava, svi zahtjevi u vezi sa zalihama robe moraju se pripremiti prema uputama prodavatelja i sadržanim u dokumentima koji su poslani uz robu.
8.5. Nijedna roba se ne može vratiti bez prethodnog odobrenja prodavca.
8.6. Kada prodavac prihvati povrat robe, prodavač će imati mogućnost popraviti ili zamijeniti artikle ili izdati kreditnu knjižicu za predmete za koje je utvrđeno da su neispravni. U svakom slučaju, Kupac neće biti ovlašten razmotriti povraćaj robe, obustaviti bilo kakve uplate dužne Prodavaču, niti otkazati sve ili bilo koji dio bilo koje narudžbe na čekanju.

9. Uslovi plaćanja
Isplate prodavaču koji pokrivaju cijenu isporučene robe i srodnih usluga izvršiće se u skladu sa uslovima navedenim u ovoj ponudi ili potvrdi narudžbe i na računu. U slučaju da kupac ne plati račun ili njegov dio, prodavatelj će imati pravo, ne dovodeći u pitanje njegova druga prava, obustaviti sve isporuke, bez obzira na uvjete naloga (a), dok ne primi cijelu uplatu.

10. naslov
Bez obzira na izvršenu isporuku kupcu, roba će ostati u vlasništvu Prodavca dok se ne primi puna uplata. U slučaju da kupac ne izvrši plaćanje do utvrđenog datuma, prodavac može vratiti u posjed već isporučenu robu. U svakom slučaju, kako je posebno određeno, kupac je odgovoran za svu štetu i gubitke koji mogu nastati nakon isporuke.

11. Garancija
Prodavač se trudi pokušati riješiti sve eventualne nedostatke koji proizlaze iz nedostataka u dizajniranju, proizvodnji i montaži, garantujući redovno korištenje isporučene opreme u periodu od 12 mjeseci od datuma isporuke, ako nije dogovoreno drugačije vrijeme.
Garancija ne uključuje normalno trošenje i habanje zbog nepravilne ili nepravilne upotrebe, nedostatka marljivog održavanja i nepoštivanja tehničkih opisa, kao i uputa naznačenih u priručnicima koji će se dostaviti kupcu . Jamstvo je ograničeno na mehaničke dijelove koji nisu podložni habanju i ne uključuje električne i elektroničke komponente, prema međunarodnim propisima o garanciji. Neispravni dijelovi pod garancijom moraju se vratiti prodavaču na pregled i procjenu nedostatka, za troškove kupca.
Zamjena oštećenih dijelova dogodit će se nakon pregleda proizvođača i potvrde oštećenja vraćene neispravne komponente.
Zamjena komponenata s neoriginalnim dijelovima od strane Kupca ili njegovog kupca poništava garanciju, osim ako prodavac nije pismeno odobrio takvu zamjenu. Rezervni dijelovi isporučeni pod garancijom isporučuju se besplatno EX-WORKS. Svi troškovi za isporuku takvih dijelova od EX-WORKS-a do odredišta, uključujući putovanje, hranu i konačište našeg tehničara snose kupci. Vlastiti tehničar prodavača za ugradnju rezervnih dijelova pod garancijom je besplatan. Svaka intervencija koju na kupčevoj opremi izvrši kupac ili tehničko osoblje treće strane snosi samo odgovornost i odgovornost kupca. Izmjene ili intervencije na opremi mogu poništiti uvjete garancije, osim ako prodavac to izričito ne odobri.

12. transfere
Na osnovu ovog dokumenta, svaki prenos bilo kojeg ugovora od strane kupca bez prethodnog dogovora prodavatelja učinit će ugovor ništavim i oslobodit će prodavača svih budućih obaveza.

13. Nadležni sud i važeći zakoni
U slučaju sudskog postupka, o pravima, obavezama i zahtjevima obje strane odlučit će sud u europskoj zemlji i gradu po izboru prodavatelja, bez obzira na dogovorene uvjete prodaje i plaćanja, kao i probleme s garancijom ili u slučaju više optuženika.
Sporazumom i bilo kojim razlikama ili sporovima koji proizilaze iz njega ili se odnose na njega upravljaće se, tumačiti i tumačiti u skladu sa zakonima Češke Republike. Ako dođe do bilo kakvog spora, razlike u mišljenjima ili pitanju između Strana u okviru ili u vezi sa Ugovorom, uključujući bilo koji spor oko valjanosti Ugovora, takav spor, razlika ili pitanje konačno će se riješiti arbitražom prema Arbitražnim pravilima Ministarstvo trgovine Češke Republike na snazi ​​i na snagu ovog datuma od strane jednog ili više arbitra imenovanih u skladu sa navedenim pravilima. Jezik koji će se koristiti u arbitražnom postupku je engleski. Sjedište arbitraže bit će Opava, Češka. Odluka arbitara bit će konačna i konačna i obvezujuća je za stranke.

14. Usklađenost sa sigurnosnim propisima
Oprema je izrađena u skladu sa evropskim CE propisima. Dužnost je kupca da pregleda sve proizvode i da osigura odgovarajuće sigurnosne uređaje koji štite rukovaoce od štete i osigurava poštivanje svih sigurnosnih propisa. Prihvatajući „Potvrdu narudžbe“, Kupac prihvata i slaže se da roba ne mora sadržavati ili zahtijevati potrebnu sigurnosnu opremu koja omogućava siguran rad ili da bude u skladu sa lokalnim, državnim, saveznim, industrijskim i / ili drugim važećim sigurnosnim standardima ili zahtjevima koji mogu biti biti drugačiji od CE propisa. Prije puštanja opreme u rad, kupac se slaže da će koristiti takvu sigurnosnu opremu i daće operaterima takva uputstva i / ili upozorenja koja su potrebna kako bi se omogućio siguran rad i poštivanje lokalnih, državnih, saveznih, industrijskih i / ili drugih važećih sigurnosnih standarda ili zahtjeva . Kupac se nadalje slaže da će prodavatelja i njegove službenike, zaposlenike, zaštititi od štete i odgovornosti za štetu koja se može nametnuti prodavaču, kao i sve troškove, uključujući advokatske troškove, nastale kao rezultat bilo kojeg zahtjeva podnesenog protiv prodavca zbog povrede nastale usled Proizvodi, do kojih je došlo ili je doprinijelo propuštanjem kupca ili korisnika da obezbijede sigurnosnu opremu i / ili uputstva i / ili upozorenja neophodna za sigurno rukovanje ovim proizvodima.

15. Uputstva za upotrebu:
Priručnici s uputama, priručnici za montažu, priručnici za upotrebu, priručnici za održavanje isporučuju se isključivo na engleskom jeziku.

Dodatne informacije

konfiguracija

Bez jedinice za označavanje, Sa jedinicom za označavanje, Proširena konfiguracija

Recenzije

Nema recenzija.

Samo prijavljeni kupce koji su kupili ovaj proizvod može ostaviti komentar.