Апісанне
Кампактная разливочная машына з двума ўбудаванымі блокамі:
- паўаўтаматычнае прамыванне шкляных бутэлек (па жаданні ПЭТ-бутэлькі або слоікі) - 4 электронных клапана
- ізабарычнае напаўненне шкляных бутэлек (па жаданні ПЭТ-бутэлькі або слоікі) - 4 электронныя клапаны
з электроннымі клапанамі, дадаткова адаптуецца для алюмініевых слоікаў або ПЭТ-бутэлек
Хуткасць вытворчасці: ад 300 да 400 бутэлек у гадзіну (у залежнасці ад аператара, прадукту, тэмпературы, пенапласту, ціску)
Тэхнічныя параметры
| Максімальная працаздольнасць | ад 300 да 400 бутэлек у гадзіну (у залежнасці ад аператара, прадукту, тэмпературы, пенапласту, ціску) |
| Колькасць: прамывальныя клапаны / запоўненыя клапаны / укупорные галоўкі | 4/4/0 |
| Вышыня працоўнага стала | 750 см |
| Макс. памер бутэлек: дыяметр / вышыня | 120mm / 350mm |
| Макс. памер бляшанак: дыяметр / вышыня | 70mm / 180mm |
| Падключэнне харчавання | 220-240 В 50/60 Гц аднафазнае |
| Электраспажыванне | 0,75 кВт / г |
| Максімальны ціск у рэзервуары | 5 бар / 72 фунтаў на квадратны цаля (выпрабавана на 9 бар / 130 фунтаў на квадратны цаля) |
| Выдатак сціснутага паветра | 120 л / мін 7 бар |
| Падключэнне трубы да напою | DIN 32676 TRICLAMP D = 51мм (іншыя тыпы па запыце) |
| Злучэнне Со2 / Азот | John Guest 8mm або Female G 3/8 ”gas |
| Падключэнне сціснутага паветра | John Guest 8mm або Female G 3/8 ”gas |
| Максімальная тэмпература прамывання | 60 ° C / 140 ° F (па запыце 85 ° C / 185 ° F) |
| Матэрыял напаўняльніка | AISI 304 (запоўненыя клапаны AISI 316) |
| Прадукты для напояў | Піва, газаваная вада, віно, безалкагольныя напоі |
| Банкі тыпу | усе тыпы (вызначана заказчыкам) |
апісанне:
Машына выраблена з нержавеючай сталі і харчовых пластоў рознай таўшчыні.
Будаўніцтва на чатырох блакаваныя колы для лёгкай перадачы машыны.
Гэтая двухблочная машына распрацавана для аказання дапамогі ў разліве газаваных альбо негазаваных напояў у шкляныя бутэлькі. Дзве фазы разліву ў адзін кампактны блок са сталёвай асновай на колах. Паласканне + заліванне
1-ы раздзел: прамыванне бутэлек (альбо слоікаў)
- Чатыры паласкання
- Прамыванне шасці бутэлек адначасова (у стандартнай камплектацыі)
- Прамыванне шасці банкаў адначасова (толькі з дадатковым абсталяваннем)
- 1-ы цыкл прамывання (у стандартнай камплектацыі): вада ў адзін бок
- 2-ы цыкл прамывання (толькі з дадатковым абсталяваннем): цыркуляцыйны раствор (напрыклад, шчолачны санітарны раствор)
- 3-ці цыкл прамывання (толькі з дадатковым абсталяваннем): вада ў адзін бок (напрыклад, стэрыльная вада)
- 4-ы цыкл прамывання (толькі з дадатковым абсталяваннем): рэцыркуляцыйны раствор (напрыклад, стэрылізацыйны раствор на аснове спірту)
- 5-ы цыкл прамывання (толькі з аптымальным абсталяваннем): стэрыльнае паветра (сушка бутэлек)
2-і раздзел: напаўненне бутэлек (альбо слоікаў)
- Чатыры пазіцыі запаўнення
- Ізабарычнае напаўненне газаванага напою ў шэсць бутэлек адначасова (у стандарце)
- Гравітацыйнае напаўненне негазаванага напою адначасова ў шэсць бутэлек (у стандарце)
- Разліванне напояў у шкляныя бутэлькі (у стандартнай камплектацыі)
- Разліванне напояў у ПЭТ-бутэлькі (толькі з дадатковым абсталяваннем)
- Разліванне напояў у алюмініевыя банкі (толькі з дадатковым абсталяваннем)
- Працэс напаўнення адбываецца аўтаматычна, аператар павінен толькі змясціць усе бутэлькі на падстаўкі і выняць іх у канцы працэсу
- Папярэдняя эвакуацыя (толькі з дадатковым абсталяваннем): Спачатку ажыццяўляецца аднаразовая або двайная папярэдняя эвакуацыя кіслароду ўнутры пустых бутэлек пры дапамозе знешняга вакуумнага помпы.
- Другой папярэдняй эвакуацыі кіслароду папярэднічае ін'екцыя СО2 з мэтай падняць астатнюю частку кіслароду ў верхнюю частку бутэлькі.
- Гэтая сістэма гарантуе выдатны вынік з пункту гледжання растворанага кіслароду - у напоях у бутэльках дасягаецца менш за 28 PPB.
- У канцы працэсу напаўнення бутэлькі адбываецца кампенсацыя ціску паміж бутэлькай і ізабарычнай ёмістасцю, і напой цячэ да ўзроўню прыстасаванняў.
- Тып усталяванага дэфлектара вызначае правільны паток, вымяраючы ўзровень праз сценкі бутэлькі.
- Узровень прадукту ўнутры бутэлек вызначаецца зменнымі прыладамі ў залежнасці ад ёмістасці бутэлькі і неабходнай вышыні ўзроўню.
- На апошняй фазе бутэлькі разгерметызуюцца, кіруюцца таймерам адкрыцця і закрыцця, каб мякка скінуць ціск і пазбегнуць надзвычайнага ўспеньвання.
- Кантраляванае стварэнне пены дазваляе пазбегнуць паступлення кіслароду ў бутэлькі да таго, як яны будуць зачыненыя.
- Змяняючы час разгерметызацыі, аператар можа ўсталяваць большую ці меншую колькасць пены.
а) Напаўненне шкляных бутэлек
б) напаўненне ПЭТ-бутэлек
в) Запаўненне алюмініевых слоікаў
Працоўны цыкл:
- Прамыйце ізабарычны бак ледзяной вадой, каб паменшыць тэмпературу ў ёмістасці, каб дасягнуць памяншэння ўспеньвання.
- Напоўніце рэзервуар крыніцай напоем, прызначаным для разліву ў бутэлькі.
- Выдаліце паветра з рэзервуара вуглякіслым газам.
- Змесціце бутэлькі ў паласкання.
- Актывуйце працэс прамывання бутэлек перамыкачом на панэлі кіравання PLC.
- Месца бутэлькі ў пазіцыі запаўнення.
- Уключыце машыну з дапамогай ахоўнага выключальніка на панэлі кіравання ПЛК.
- Шкляныя шкляныя дзверы аўтаматычна зачыняюцца (з пнеўматычным прывадам).
- Бутэлькі падымаюцца пнеўматычны пад впускным клапанам.
- Вакуумная сістэма усмоктвае паветра з бутэлькі.
- Машына напаўняе бутэлькі вуглякіслым газам з вонкавай бутэлькі пад ціскам CO2 (не з начыння).
- Вакуумная сістэма усмоктвае паветра з бутэлькі.
- Машына напаўняе бутэлькі вуглякіслым газам з вонкавай бутэлькі пад ціскам CO2 (не з начыння).
- Вакуумная сістэма усмоктвае паветра з бутэлькі.
- Машына дасягае стабільнасці ціску і запускае разліў напою ў бутэлькі.
- Машына зніжае ўзровень ціску.
- Бутэлькі перамяшчаюцца ўніз з заправачных клапанаў.
- Выміце бутэлькі з машыны.
Машына BFSA-MB440 складаецца з:
| АПІСАННЕ | Цана € |
|---|---|
| ОСНОВНАЯ ОБЛАДА |
|
| ** BFSA-MB440 Паўаўтаматычная ўстаноўка 4-4-0 для напаўнення бутэлек (напаўненне супраць ціскам) | 11.500 - |
| дадатковае абсталяванне |
|
| I. АБАВЯЗКОВАЕ абсталяванне для прамывальнага блока | |
| ** Машына з ачышчальнікам (4 пазіцый для бутэлек / слоікаў) | 287 - |
| Сістэма для рэцыркуляцыі ачышчальнага раствора ў апалосквальніку | 1.242 - |
| II. АБАВЯЗКОВАЕ АБСТАЛЯВАННЕ ДЛЯ ЗАЛІЎНАЙ БЛОКА | |
| Аднаразовая папярэдняя эвакуацыя паветра з бутэлек пры дапамозе вонкавага вакуумнага помпы | 1.920 - |
| ** Двайная папярэдняя эвакуацыя паветра з бутэлек пры дапамозе вонкавага вакуумнага помпы | 2.570 - |
| ** Фіктыўныя бутэлькі з бесперапынным патокам - Спецыяльная сістэма CIP для высокага ўзроўню ачысткі і хімічнага раствора вяртае выхлап у ваш блок CIP | 98, - х 4 шт |
| ** Аўтаматычныя цыклы - Аўтаматычны час і пераключэнне паміж усімі цыкламі (праграмуецца карыстальнікам з дапамогай PLC і дысплея) | 1.310 - |
| ** Аўтаматычная абарона рассоўных дзвярэй на заправачным блоку | 400 - |
| ** Зваротны клапан з 1-цалевым злучэннем TriClamp | 180 - |
| ** CIP-калектар для хімічных раствораў - шланг-калектар (гл. Схему ніжэй) | 140 - |
| Цэнтраванне банкі (тонкая або стандартная) | 320, - х 4 шт |
| Камплект зменных ушчыльненняў для ўсіх 4 запаўнення клапанаў | 34, - х 4 шт |
| Дадатковыя заправачныя трубкі для розных тыпаў бутэлек | 22, - х 4 шт |
| Набор аксесуараў для напаўнення ПЭТ-бутэлек | 160, - х 4 шт |
| *** Набор аксесуараў для напаўнення алюмініевых слоікаў | 1.280 - |
| *** Манекены з бесперапынным патокам - Спецыяльная сістэма CIP для высокага ўзроўню ачысткі і звароту выхлапных газаў у ваш блок CIP | 392 - |
| Набор для загрузкі прадукту AISI 304 - Пнеўматычны дыяфрагменны помпа AISI 304 з падключэннямі TriClamp 1 цаля | 1.610 - |
| Набор для загрузкі прадукту AISI 316 - Пнеўматычны дыяфрагменны помпа AISI 304 з падключэннямі TriClamp 1 цаля | 1.800 - |
| Цэнтраванне вялікіх бутэлек (для выкарыстання вельмі вялікіх бутэлек) | 150, - х 4 шт |
| Шланг для напояў можна стэрылізаваць гарачай парай (раздымы TriClamp) | 95, - / метр |
| Усе канструкцыйныя часткі, якія кантактуюць з напоем, зроблены з AISI 316 (неабходны для сідру) | 1.700 - |
| Упырск CO2 у бутэльку: перад закрыццём бутэлек | 650 - |
| 50-літровы рэзервуар AISI 304 з усімі падлучэннямі да шлангаў да разливочной машыны | 420 - |
| IV. АБАВЯЗКОВАЕ абсталяванне і паслугі - іншае | |
| Аднаўленне ROM Праграмнае забеспячэнне | 140 - |
| Кошт дастаўкі уключаючы ўпакоўку | не ўключаны |
| Спецыяльнае напружанне, уключаючы электронныя дэталі адпаведнасці UL (амерыканскі рынак) | 780 - |
| Працы па мантажы, якія прадастаўляе наш спецыяліст - кожны дзень (не ўключае выдаткі на гатэль / вячэру / абед і праезд) | 500 - |
| Выдаткі на ўпакоўку - драўляная скрыня з хімічнай абаронай для транспарту па моры | 650 - |
| Выдаткі на ўпакоўку - драўляны скрынь (звычайны, транспарт да зоны ЕС) | 500 - |
| Выдаткі на ўпакоўку - драўляны скрынь, калі будзе спакавана больш прылад | цана па патрабаванні |
| Дастаўка страхавання & (толькі Еўропа) | цана па патрабаванні |
| Агульная цана рэкамендаванай канфігурацыі для напаўнення бутэлек (усе элементы, пазначаныя **) - ExWorks | € 16.779, - |
| Агульная цана рэкамендаванай канфігурацыі для напаўнення бутэлек і бляшанак (усе элементы, пазначаныя ** + ***) - ExWorks | € 18.451, - |
| УСЯГО - (для Еўропы) | цана па патрабаванні |
I. Налада CIP - ачыстка і дэзінфекцыя кампактнай машыны для разліву
апісанне:
- Кампактная машына для напаўнення бутэлек
- Бутэлька з вуглякіслым газам і рэдукцыйным клапанам пад ціскам
- Станцыя CIP - мы рэкамендуем выкарыстоўваць машыну CIP-52 or CIP-53
- CIP-калектар для хімічных раствораў (гл. Дадатковую табліцу абсталявання)
- Шлангі для злучэння паміж станцыяй CIP і кампактнай машынай для напаўнення бутэлек
II. Ўстаноўка Фіктыўныя бутэлькі для CIP (ў руху)
III. Фіктыўныя бутэлькі - набор для працы CIP пад высокім ціскам (у руху)
злучэння:
I. Напаўненне газаваных напояў з напорнага бака
апісанне:
- Машына для разліву BFSA-MB
- Бутэлька пад ціскам з вуглякіслым газам і рэдукцыйным клапанам
- Паветраны кампрэсар (неабходны для харчавання пнеўматычных клапанаў і прывадаў)
- Вакуумны помпа (неабходны для папярэдняга адсмоктвання бутэлек)
- Напорны рэзервуар з газаваным напоем
апісанне:
- Машына для разліву BFSA-MB
- Напорны рэзервуар з газаваным напоем
- Бутэлька пад ціскам з вуглякіслым газам і рэдукцыйным клапанам
- Зваротны клапан
- Вакуумны помпа
- Сінія лініі - напорныя рукавы
II. Напаўненне негазаваных напояў з рэзервуара без ціску
апісанне:
- Машына для разліву BFSA-MB
- Напорны рэзервуар з негазаваным напоем
- Бутэлька пад ціскам з вуглякіслым газам і рэдукцыйным клапанам
- Пнеўматычны дыяфрагменны помпа
- Вакуумны помпа
- Сінія лініі - напорныя рукавы
Усе злучэнні і ўваходы:
апісанне:
- Уваход для напою (DIN 32676 "TriClamp" Ø 51 мм)
- Падключэнне вакуумнага помпы (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- Выхлап CO2 для дэкампрэсіі бутэлькі (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- Выпуск вады для цыкла прамывання (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- Выхад CO2 - вентыляцыйны клапан высокага ўзроўню напаўнення (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- Выхад CO2 - вентыляцыйны клапан нізкага ўзроўню напаўнення (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- Уваход CO2 або N2 з напорнай бутэлькі пад максімальным ціскам 5 бар (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- Выпуск вады (шланг для напою Ø 8 мм - муфты John Guest)
- CO2-шланг паміж напорнай бутэлькай з рэдукцыйным клапанам і разливочной машынай
- Прыток сціснутага паветра мін. 5 бар 120 л / мін. (напорны шланг Ø 10 мм - муфты John Guest)
- Электрычная разетка вакуумнага помпы - для выдалення кіслароду з бутэлек
- Выключальнік харчавання для электрычнай разеткі
- Падвод вады - раз'ём для шланга G 1/2 цалі (максімальны ціск 4 бар)
Паўаўтаматычная сістэма кіравання:
апісанне:
- Пачатак абранага цыкла
- Кнопка аварыйнага супыну
- Праграмуемы блок з дысплеем
Аўтаматычныя цыклы (гл. Табліцу дадатковага абсталявання) палягчаюць усе аперацыі прамывання бутэлькі, этапаў напаўнення. Вы можаце выбраць розныя віды працэсу запаўнення.
Даступныя рэжымы і іх налады
I. Рэжым прамывання бутэлек:
- Таймер ўпырску - рэдагуемы час аўтаматычных клапанаў
II. Рэжым напаўнення бутэлькі:
- стандарт
- Адзінкавая папярэдняя эвакуацыя з рэгуляваным таймерам упырску CO2
- Падвойная папярэдняя эвакуацыя з падвойным таймерам упырску CO2, які рэгулюецца
- Прадукцыя CO2 для выдалення кіслароду з ПЭТ-бутэлек і слоікаў перад цыклам укупоркі
- Вы можаце змяніць час перадэвакуацыі, час упырску CO2, час дэгазацыі
III. Рэжым CIP:
- Адкрыццё ўсіх клапанаў для ачысткі і дэзінфекцыі машыны пры дапамозе станцыі CIP
IV. Рэжым дэгазацыі:
- Адкрыццё і закрыццё клапанаў пры дэкампрэсіі ў адпаведнасці з устаноўкай таймера ў два і больш этапы.
Дадатковыя паслугі:
Паслугі на месцы (мантаж / увод у эксплуатацыю / выпрабаванні / навучанне аператара)…. 500 еўра ў дзень
Цана не ўключае: транспартуе выдаткі і размяшчэнне рабочых. Будзе becalculated individualy.
Звычайна патрабуецца 2 дні падарожжа і 2-5 дзён нашай працы.
Агульныя ўмовы збыту
| Тэрмін пастаўкі | Звычайна 60-90 дзён (вызначаецца пры пацверджанні замовы) |
| ўмовы дастаўкі | Инкотермс ExWork (Артыкул № 6) |
| Ўпакоўка | Будзе вызначана (артыкул № 7) |
| Ўстаноўка на месцы | Не ўваходзіць у кошт (Артыкул № 8) |
| Тэставанне прадукцыі на сайце | Не ўваходзіць у кошт (Артыкул № 9) |
| Ўмовы плацяжу | Артыкул No 9 |
| Тэрмін дзеяння прапановы | 30 дзён з дня прапановы |
| Мова навучальных дапаможнікаў | Інструкцыі па эксплуатацыі даступныя на англійскай мове. Іншыя мовы па запыце. |
| Выключаныя ўмовы | Усё, што не напісана ў прапанове |
Тэрмін дзеяння прапановы: 30 дзён з даты прапановы
Вытворца пакідае за сабой права ўносіць змены ў сваю прадукцыю без папярэдняй кансультацыі ў любы час, таксама для адпраўленых прапаноў, калі гэтыя мадыфікацыі неабходныя альбо карысныя для правільнага выкарыстання і функцыянавання машын.
Прадавец (які прадстаўляе Вытворцу) і Пакупнік (ніжэй "Кліент") згодныя з тым, што продаж машын і / або адзін аднаго (пад "Таварам"), вырабленых і / або перапраданых у Вытворцы, будзе дысцыплінаваны наступнымі ўмовамі :
Артыкул № 1 (ВОБЛАСЦЬ ЗАЯЎКІ)
1.1. Умовы продажу з'яўляюцца неад'емнай часткай кожнай прапановы, замовы на пакупку і пацверджання заказу Прадаўца для ўсіх прадуктаў, якія ўваходзяць у заказ.
Артыкул No 2 (ГАРАНТЫЯ)
2.1. Вытворца гарантуе функцыянальнасць пастаўленай машыны, канструкцыю з матэрыялаў вышэйшай якасці і адпаведнасць прадукцыі ў адпаведнасці з эфектыўнымі патрабаваннямі.
2.2. Гарантыйны тэрмін на механічныя дэталі складае 12 месяцаў (альбо 4000 гадзін працы); акрамя таго, яны выключаюць з гарантыі механічныя дэталі, якія падвяргаюцца звычайнаму зносу, такія як: губкі, ланцуг, абцугі для этыкетак, гумовае ўшчыльненне вечкаў і г.д.
Гарантыя на электронныя і электрычныя дэталі складае 12 месяцаў (або 2000 гадзін працы); акрамя таго, яны выключаюць з гарантыі дэталі, якія могуць быць пашкоджаны з-за: вялікіх перападаў напружання, няправільнага злучэння, моцнай бруі вады і г.д.
2.3. Гарантыйны тэрмін уступае ў сілу з дзесятых дзён пасля паведамлення, што прадукцыя гатовая да дастаўкі на нашым складзе (калі транспарт забяспечаны кліентам), альбо з даты пастаўкі (калі транспарт забяспечвае прадавец)
2.4. Гарантыя губляе неадкладна, калі машына пашкоджана ў выніку фальсіфікацыі з боку недазволеных работнікаў.
2.5. Кошт адгрузкі прадукцыі, запасных частак па гарантыі і тэхнічнага абслугоўвання не ўключаны ў гэтую прапанову.
2.6. Гарантыя будзе поўнасцю страчана аўтаматычна, альбо на імгненна будзе прыпынена, калі машына яшчэ не аплачана цалкам альбо калі плацяж затрымліваецца.
2.7 У выпадку скаргі Заказчык абавязаны вызначыць і дэмантаваць дэфектную частку пры дапамозе аддаленай тэхнічнай падтрымкі Прадаўца. Тады ён адправіць дэфектную частку альбо для абмену альбо паслугі. Або кліент можа адправіць увесь прадукт (толькі ў тым выпадку, калі дэфектная частка не можа быць дэмантаваная альбо выяўлена).
2.8 Прадавец абавязаны забяспечыць кліенту дастатковую колькасць супрацоўніцтва, дзякуючы чаму кліент зможа дыягнаставаць дэфектную частку тавару. Прадавец можа папрасіць кліента забяспечыць аперацыі, неабходныя для дыягностыкі і дэмантажу дэфектнай часткі. І кліент абавязаны забяспечыць неабходныя аперацыі ў адпаведнасці з парадамі прадаўца.
2.9 Кліент накіроўвае пашкоджаную дэталь для замены або рамонту на ўласныя выдаткі Прадаўцу. Прадавец перадае пашкоджаную дэталь спецыялісту па дыягностыцы, і прадавец судзіць, калі скарга мае права. Калі прадавец прымае скаргу як прымальную, прадавец праводзіць рамонт альбо абмен на ўласныя выдаткі.
2.10 Калі прадавец не прымае скаргу на тавар як прымальную, прадавец накіроўвае кліенту прычыну такога рашэння ў пісьмовым выглядзе. Прадавец таксама накіроўвае кліенту прапанову па не гарантыйным рамонце альбо абмену тавару. Кліент прыме альбо не прыме прапанову па негарантыйным вырашэнні скаргі. У выпадку, калі Кліент прымае прапанову па негарантыйнай скарзе, Прадавец накіроўвае Кліенту запасныя на выдаткі Кліента.
2.11 У выпадку скаргі на гарантыю Прадавец адрамантуе або абменіць толькі тыя часткі вырабу, якія маюць дэфекты, калі гэта тэхнічна магчыма.
2.12 Прадавец не нясе адказнасці, акрамя ўласнага тавару, за любыя страты і выдаткі на баку Кліента, якія могуць адбыцца ў сувязі з дэфектам тавару, прамым ці ўскосным.
2.13 Ад Заказчыка чакаецца, што ён будзе карыстацца вырабам у адпаведнасці з кіраўніцтвам і працоўным дапаможнікам, выконваць інструкцыі па бяспецы і праводзіць рэгулярнае абслугоўванне прылады ў адпаведнасці з дадатковымі дакументамі. Непавага кліентам гэтых прынцыпаў з'яўляецца прычынай непрыняцця скаргі Прадаўцом.
Артыкул № 3 (УЗОРЫ МАТЭРЫЯЛАЎ)
3.1. Прапанова цалкам сапраўдная толькі тады, калі ўсе ўзоры матэрыялаў, якія плануецца выкарыстаць кліентам (бутэлькі, вечкі ...), будуць дастаўлены заказчыкам вытворцу.
3.2. Узоры будуць дастаўлены своечасова па патрабаванні, усе выдаткі будуць за кошт кліента.
3.3. Патрабуецца мінімум 8 бутэлек для кожнага віду бутэлек, 100 капсул для кожнага віду.
Артыкул № 4 (ПАТРАБАВАННІ НА УЗОРАХ)
4.1. Узоры, якія будуць дастаўлены, не будуць мець дэфектаў і ўсяго, што можа перашкодзіць прадукцыйнасці машыны. Яны павінны адпавядаць чарцяжах і ўзорам, якія заказчык пастаўляе вытворцу.
Артыкул № 5 (Тэрмін дастаўкі)
5.1. Звычайны тэрмін пастаўкі - 60 дзён (без жніўня і снежня) з даты замовы і атрымання перадаплаты.
5.2. Узоры ў колькасці, указаным у пункце 3.3., Павінны паступіць на завод-вытворца на працягу 15 дзён пасля атрымання замовы і перадаплаты. Калі на працягу гэтага тэрміну Вытворца не атрымае ўзоры, Заказчыку будзе прапанавана выбраць, прыпыніць канструкцыю машыны (з адкладкай тэрміну пастаўкі) альбо дазволіць Вытворцу прыступіць да будаўніцтва машыны ў дачыненні да дата пастаўкі кантракту. У гэтым выпадку машына будзе гатовая без абсталявання для працы з асобнымі тыпамі бутэлек і этыкетак, і вытворца выставіць рахунак-фактуру, вылічваючы чыстую цану не гатовага абсталявання.
5.3. Машына можа захоўвацца на складзе вытворцы да прыбыцця ўзораў. Пачынаючы з гэтай даты, вытворца будзе рыхтаваць спецыяльнае абсталяванне. У гэтым выпадку Кліент падпіша дакумент, каб Вытворца атрымаў выключэнне за крадзеж, пажар, шкоду любога роду і характару. Калі машына застанецца на складзе вытворцы, машына будзе выпрабавана разам з абсталяваннем. У адваротным выпадку цана абсталявання павялічыцца на 10%, а ўстаноўка на машыне на заводзе заказчыка будзе выканана ў адпаведнасці з умовай «ТЭСТЫРАВАННЕ МАШЫНЫ» (артыкул № 9).
5.4. Кожная мадыфікацыя замовы можа прывесці да затрымкі ў дастаўцы. Іншыя ўмовы дастаўкі павінны быць указаны і ўзгоднены.
5.5. Дата пастаўкі можа быць перанесена з-за затрымкі сілай абставінаў, якія не залежаць ад вытворцы.
5.6. Калі Вытворца не атрымаў плацяж у патрабаваны тэрмін, ён пакідае за сабой права ўстанавіць новую дату пастаўкі і паведаміць Заказчыку аб магчымым павышэнні кошту.
5.7. Умовы дастаўкі не з'яўляюцца абавязковымі, але прыблізнымі.
5.8. Затрымка з умовамі дастаўкі не дазваляе права на ануляванне заказу, зніжэнне кошту альбо вяртанне плацяжу.
Артыкул № 6 (МЕСЦА І ТЭРМІНЫ ДАСТАВКІ, ПРЫпыненне ДАСТАЎКІ)
6.1. Звычайная ўмова Incoterms - ЭКС-РАБОТА.
6.2. Месца пастаўкі - завод вытворцаў у ЕС.
6.3. Дастаўка ажыццяўляецца непасрэдна кліенту альбо кур'еру альбо экспедытару. Прадукцыя заўсёды перавозіцца з рызыкай і небяспекай за кошт кліента, таксама калі арганізаваны C&F (з адхіленнем ад патрабаванняў арт. 6.1.). Гэта дзейнічае ў любым выпадку, незалежна ад віду транспарту і / або ад таго, хто прыняў рашэнне і замовіў дастаўку. Магчымыя страхаванні будуць заключацца толькі па запыце Кліента, а выдаткі за кошт Кліента.
6.4. Прапушчаны плацёж, таксама калі ён частковы, любой пастаўкі дае права на арт. 6 (МЕСЦА І ТЭРМІНЫ ДАСТАВКІ, ПРЫпыненне ДАСТАЎКІ)
Артыкул № 7 (УПАКОВКА)
7.1 Упаковачны матэрыял у гэтую прапанову не ўваходзіць.
7.2. Па запыце мы адпраўляем прапанову па выдатках на ўпакоўку.
Артыкул № 8 (ІНТЭГРАЦЫЯ МАШЫНЫ, ЯКАЯ ІСНУЕ ЛІНІЯ)
8.1. Усталёўка машын на заводзе Заказчыка, а таксама інтэграцыя нашай машыны ў існуючую лінію разліву заўсёды ажыццяўляюцца за кошт Кліента, і яны выключаюцца з цаны EX-WORK.
8.2. Ўстаноўка і зборка машын на заводзе Заказчыка выключаюцца з кошту EX-WORK, нават калі выпрабаванне машын будзе праводзіцца спецыялістамі-вытворцамі (арт. 9).
8.3. Памяшканні, дзе будзе ўсталяваная машына, павінны быць падрыхтаваны да неабходных электрычных, пнеўматычных і гідраўлічных злучэнняў.
Артыкул № 9 (ТЭСТЫРАВАННЕ МАШЫНЫ)
9.1. Усе машыны папярэдне выпрабаваны на нашым заводзе.
9.2. Па патрабаванні наша тэхнічная служба будзе даступная на заводзе Заказчыка па кошце € 500,00 за кожны дзень (датычыцца дзён падарожжа, працы і неактыўнага чакання). Усе выдаткі на праезд, харчаванне і пражыванне аплачвае Кліент. Гэтыя выдаткі ўключаюць таксама перасоўванне тэхніка ад і да порта, аэрапорта, чыгуначнага вакзала, гасцініцы (не менш за тры зоркі) і месца працы. У выпадку, калі тэхнік альбо Вытворца павінны цалкам або часткова аплаціць гэтыя выдаткі, яны будуць аплачаны заказчыкам у канчатковым рахунку.
9.3. Калі тэставанне на месцы на заводзе Заказчыка заказана і аплачана, гэтая паслуга будзе прадастаўляцца ў прысутнасці асоб, прызначаных Заказчыкам у якасці будучых аператараў машыны. Калі тэст не замоўлены і аплачаны, машына будзе лічыцца зацверджанай без правядзення выпрабаванняў на месцы.
9.4. Калі выпрабаванні праводзяцца на заводзе Заказчыка, да прыбыцця спецыяліста-вытворцы ўсе машыны павінны быць устаноўлены і падлучаны ў разліўную лінію, а таксама абсталяваны неабходнымі электрычнымі і пнеўматычнымі злучэннямі. Акрамя таго, дастатковую колькасць узораў (бутэлькі, бляшанкі і этыкеткі) павінна быць у распараджэнні тэхніка для тэсту.
Артыкул № 10 (НАВУЧАННЕ АПЕРАТАРА)
10.1. Настойліва рэкамендуецца навучанне аператара перад выкарыстаннем машын.
10.2. Навучанне аператара бясплатнае, калі яно праводзіцца на заводзе вытворцы. Для навучання на заводзе Заказчыка дзейнічаюць спецыяльныя ўмовы для выпрабавання машын (Артыкул № 9).
Артыкул № 11 (ПЕРАГЛЯД ЗАКАЗАНЫХ ТАВАРАЎ)
11.1. Перадача прадукцыі магчымая пасля выканання дагаворных пагадненняў і на працягу 10 дзён з даты кансультацыі гатовай прадукцыі.
11.2. У любым выпадку, калі немагчыма сабраць прадукцыю ў патрабаваны час, Кліент павінен выканаць тэрмін аплаты. У гэтым выпадку прадукты будуць захоўвацца на заводзе вытворцы на працягу максімум 30 дзён з моманту атрымання рэкамендацыі да даты экспедыцыі пасля атрымання ад Заказчыка ліста аб апраўданні вытворцы ў выпадку крадзяжу, пажару альбо іншыя шкоды.
Праз 31 дзень ад атрымання рэкамендацыі аб гатоўнасці да экспедыцыі Вытворца спіша кліенту выдаткі на захоўванне, якія будуць аплачаны да паступлення прадукцыі на суму € 50,00 штомесяц альбо частку месяца за кожную ўпакоўку .
11.3. Дамоўлена, што тэрмін продажу ўступае ў сілу з паведамлення аб гатоўнасці да экспедыцыі. Таму Вытворца прадаставіць кошт-фактуру з кантэкстным пачаткам узгодненага тэрміну аплаты.
11.4. Магчымая затрымка плацяжу будзе звязана з узмацненнем маральных інтарэсаў, разлічаных у адпаведнасці з заканадаўчай нормай.
Артыкул № 12 (УМОВЫ АПЛАТЫ)
12.1. Вызначаецца для кожнага замовы індывідуальна.
Артыкул № 13 (прэтэнзіі і недахопы)
13.1. Прэтэнзіі адносна якасці, дэфектаў альбо якіх-небудзь іншых пытанняў прадукцыі не прымаюцца, калі яны не падаюцца непасрэдна вытворцу, да ведама менеджэра па якасці ў пісьмовай форме на працягу 20 дзён з моманту прыёму прадукцыі.
13.2. У любым выпадку, кожная прэтэнзія, пратэст і паведамленне аб праблемах альбо абставінах, якія паддаюцца вызначэнню дазволу дагавора, не даюць права Кліенту прыпыніць або затрымаць выплаты.
Артыкул № 14 (ПРАВА АНУЛЯЦЫІ ЗАМОВ)
14.1. Заказчык можа папрасіць вытворцу ануляваць існуючы заказ. У любым выпадку Вытворца мае права на кампенсацыю ўсіх выдаткаў, панесеных да даты адмены замовы Заказчыка.
Артыкул № 15 (ЗАБАРОНА РАБОТЫ З ПРАДУКТАМІ)
15.1. Права ўласнасці на прадукцыю пераходзіць да кліента, пераходзіць да кліента толькі пасля поўнай аплаты ўзгодненай цаны.
15.2. Прадукцыя, якая не аплачана цалкам, застанецца ў выключнай уласнасці Вытворцы і не можа быць уведзена ў эксплуатацыю, уключана, вывезена з кампаніі заказчыка, прададзена або выдалена з установы Заказчыка, які бярэ на сябе абавязацельствы дэпазітарый. Кліент не можа дазволіць канфіскацыю прадукцыі трэцяй асобай без афіцыйнага дэкларавання, што прадукцыя ўсё яшчэ знаходзіцца ва ўласнасці Вытворцы. Да поўнай аплаты кошту Заказчык дазваляе доступ па патрабаванні Вытворцы да будынка, дзе машына ўсталяваная альбо захоўваецца, для патрэбнай праверкі.
15.3. У выпадку парушэння заказчыкам дагавора аплачаныя растэрміноўкі будуць пакінуты Вытворцу ў якасці назвы кампенсацыі, гэта эканоміць здольнасць Вытворцы прымаць меры па далейшай шкодзе.
Артыкул № 16 (ЗМЕНЕННЕ ДАГОВОРУ)
16.1. Мадыфікацыя кантракта сапраўдная толькі ў выпадку, калі ўзгоднена ў пісьмовай форме і падпісана з абедзвюх частак.
Артыкул № 17 (СУДОЎНЫЯ РАБОТЫ)
17.1. У выпадку судовага разбору правы, абавязкі і патрабаванні абодвух бакоў будзе вырашаць суд у еўрапейскай краіне і горадзе, выбраных вытворцам.
Артыкул № 18 (КАНФІДЭНЦЫЯ)
18.1. Заказчык дае згоду Вытворцу на апрацоўку ўласных дадзеных.
